Noutati

Lege si dezordine

Un caz judiciar de o simplitate deconcertanta il arunca pe avocatul apararii, Spät, in vartejul unor indoieli si anxietati care ii depasesc nu doar credinta in justitie, ci si ratiunea. Milionarul Isaak Kohler, cel care il angajase sa il reprezinte, savarsise o crima la lumina zilei, in fata a numerosi martori oculari. Condamnat in virtutea a numeroase probe la douazeci de ani de detentie, Kohler tine totusi sa iasa basma curata si il arunca pe Spät pe niste piste fantasmagorice, totul pornind de la prezumtia existentei unui alt faptas. La inceput sceptic, avocatul, nu doar inabil, ci si minat de viciul alcoolului, ajunge printr-un ciudat concurs de imprejurari sa obtina achitarea condamnatului. O victorie cu miros de esec, cata vreme tot esafodajul moral in care crezuse pana atunci se prabuseste iremediabil. Romanul scriitorului elvetian, publicat in 1985, a fost ecranizat in 1993 si a primit o nominalizare la premiile Golden Globe.

Friedrich Dürrenmatt, „Justitie“,
Editura Humanitas Fiction, Bucuresti, 2007

Paradisul indian

Un roman ce descrie povestile unor occidentali exilati, de bunavoie sau siliti, in India: un arheolog francez complexat, un ziarist incepator, un agronom american si un industrias englez, aflati in trena unor intregi cohorte de hippies sau junkies. Cu totii sunt fascinati de India, fara insa sa o priceapa cum se cuvine, cu totii incearca sa scape de constrangerile civilizatiei moderne, crezand ca India este miracolul care le va salva sufletul si le va izbavi mintea de cosmarul timpului prezent. Niciunul dintre ei nu pare sa vada mizeria extrema de pe strazi, absurdul ritualurilor perpetuate din alte vremuri, bataliile dintre clanuri sau pozitia femeilor, umilite la fiece pas si constranse, adesea, sa se sinucida atunci cand le moare sotul. Actiunea romanului, care readuce in memorie moda misticii hinduse, se desfasoara in plina criza occidentala, in anii ’80, atunci cand tineretul cauta sa descopere o alternativa la decadenta civilizatiei iudeo-crestine.

Pascal Bruckner, „Paria“,
Editura Trei, Bucuresti, 2007