In fiecare zi e Belgia

Un volum care incearca sa desluseasca o nedumerire persistenta: Este oare Belgia un teritoriu extrem de monoton si burghez sau unul subversiv, suprarealist si senzual? Concluzia autorilor este ca viata cotidiana a belgienilor invinge cliseele.

Cea mai recenta aparitie din seria ghidurilor publicate de Editura Aquila are ca subiect Belgia. O tara aparent monotona si plicticoasa, fara veleitati de tinta turistica dar care, iata, privita de-aproape si din toate unghiurile, cu competenta, afectiune, dar si, dupa caz, spirit critic, e capabila sa dezvaluie un extraordinar dinamism, contradictii aiuritoare, umor de buna de calitate, o cultura densa, o spiritualitate profunda si, nu in ultimul rand, peisaje naturale cuceritoare. O tara cu atat mai interesanta cu cat, in noua ei postura de capitala a Europei, atrage magnetic nu doar turistii, ci si oamenii de afaceri si politicienii. Acesta este si motivul pentru care va prezentam, in rubrica de fata, „Ghidul complet“, care nu este doar un „hors d’oeuvre“ vilegiaturistic, ci si o banca de informatii extrem de utile pentru toti cei care, intr-un fel sau altul, manati de interese profesionale, politice, comunitare sau culturale, vor avea prilejul sa viziteze spatiile valon si flamand din Regatul Belgiei. Sau, de ce nu?, pentru aceia care au de gand sa faca o plimbare virtuala completa si sa inteleaga, depasind prejudecatile, particularitatile unei civilizatii atat de seducatoare, in fond.

Ghidul de fata combina eforturile si entuziasmul a doua dintre cele mai cunoscute surse de informatii ale lumii: Insight guides, ale caror titluri „au stabilit inca din 1970 standardele ghidurilor vizuale de calatorie, si Discovery Channel“. Privind lucrurile tehnic, materia lui  este structurata in asa fel incat sa ofere o intelegere de profunzime a spatiului prezentat si sa conduca cititorii spre posibile  activitati; volumul se deschide printr-o serie de eseuri originale despre istoria si cultura Belgiei, continua prin capitolul „Locuri“ (care opereaza o trecere in revista completa a obiectivelor turistice, cu un subcapitol special destinat capitalei Bruxelles), continua cu un tur al regiunilor belgiene (indicate eficient in harti ajutatoare). Sectiunea finala furnizeaza puncte de referinta privind calatoria si mijloacele de transport, hotelurile, restaurantele, magazinele si festivalurile.

Interesanta, cu deosebire, este insa maniera spumoasa in care sunt abordate subiectele „grave“, textul plin de vivacitate, care evita poncifele si, spre deosebire de instrumentele de initiere de aceeasi factura, care se straduie sa ocoleasca tonul lesinat-laudativ. Multe pasaje sunt adevarate provocari si, in acelasi timp, indemnuri de a lua aventura cunoasterii Belgiei in maini proprii. Iata, de pilda, acest pasaj introductiv, muscator si inteligent, graitor cat un intreg studiu sociologic: „Belgienii, masochisti, se sfideaza mai intai pe ei insisi. Marele Leopold al II-lea s-a referit la natiunea sa ca «petit pays, petits gens» (tara mica, oameni ingusti la minte). Probabil, simtul belgian al sarcasmului si al deprecierii personale este o replica la realitatea unei culturi divizate din cauza problemelor de limba“.

Adaugand acestor sclipitoare calitati textuale  excelenta si abundenta imaginilor, artistic decupate din peisajele tarii, veti avea o privire cat se poate de exacta nu numai asupra „capitalei Europei“, ci si asupra unei, metaforic vorbind,  capitale editoriale a ghidurilor contemporane.


Belgia, Ghid complet, Editura Aquila, Oradea 2005

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *