Presedintele a inlocuit cravata neagra cu papionul alb, in
cadrul unei petreceri oficiale de la Casa Alba iar vedete ca Mickey
Rourke sI Sean Penn au purtat anul acesta la decernarea premiilor
Oscar costum fara cravata, respectiv costumatie neagra in
totalitate.
Cititi mai multe pe www.zf.ro
Presedintele a inlocuit cravata neagra cu papionul alb, in
cadrul unei petreceri oficiale de la Casa Alba iar vedete ca Mickey
Rourke sI Sean Penn au purtat anul acesta la decernarea premiilor
Oscar costum fara cravata, respectiv costumatie neagra in
totalitate.
Cititi mai multe pe www.zf.ro
Noul magazin Boss Store Bucuresti, este dispus pe doua etaje, cu
o suprafata de 430 m.p., si ofera intreaga gama de produse din
liniile Boss Black Menswear si Womenswear, Boss Orange Menswear si
Womenswear, cat si Boss Green si Boss Selection. Produsele din Boss
Black fac parte dintr-o gama “modern clasica”, iar linia Boss
Orange este special pentru persoanele dinamice.
Boss Green este linia sport barbateasca inspirata din golf, iar
Boss Selection este linia de lux barbateasca. Future Fashion
International mai detine un magazin Boss in Constanta, deschis la
anul acesta la sfarsitul lunii martie.
La nivel international, casa de moda germana Hugo Boss a
inregistrat vanzari de 1,23 miliarde euro in primele 9 luni ale
anului, in scadere cu 9% fata de acceasi perioada a anului
trecut.
In urma cu doi ani se deschidea primul si cel mai mare
multibrand de lux de pe piata romaneasca – Victoria 46. Detinut de
grupul Solmar, care acumulase experienta in moda datorita
francizelor Mango, Promod sau Castro, multibrandul aducea in
Romania branduri high-end precum Dior, Lanvin, Yves Saint Laurent,
Roberto Cavalli, Alexander McQueen, Balenciaga sau Stella
McCartney. Amenajarea magazinului de pe Calea Victoriei a costat
peste un milion de euro, la care s-a adaugat investitia in marfa –
inca un milion de euro.
Intre timp, norii crizei au devenit tot mai negri, iar Victoria
46, aflat acum in portofoliul High Fashion Concept, divizia de lux
a grupului Solmar, a inceput sa atraga noi investitori. Amalia
Nastase, sotia legendarului Ilie Nastase, s-a transformat din
clienta fidela a luxului in proprietara unui pachet de 30% din High
Fashion Concept, ceea ce i-a adus un loc in board.
“A fost o oportunitate pe care n-am vrut s-o ratez, in primul
rand pentru ca ma simt ca Alice in Tara Minunilor printre atatea
haine frumoase, toate la un loc (ai toti designerii renumiti la un
loc si e mai usor sa compui o garderoba completa fara sa alergi de
la un magazin la altul). Apoi pentru ca eu cred in continuitatea
pietei luxului, chiar daca trecem printr-o perioada financiara nu
tocmai roz”, a declarat in exclusivitate pentru BUSINESS Magazin
Amalia Nastase.
Optimista cand vine vorba despre viitorul pietei luxului din
Romania, Amalia Nastase crede ca momentul ales a fost potrivit. “Ei
voiau sa vanda, pe mine ma interesa sa intru in businessul de moda
de lux si ne cunosteam dinainte, eu fiind deja clienta lor.”
Nastase spune ca negocierile s-au derulat rapid: “Nu au durat mult,
afacerile bune se fac repede…”. Valoarea tranzactiei nu a fost
dezvaluita.
Pentru anul 2010, Amalia Nastase asteapta o cifra de afaceri de
aproximativ 6 milioane de euro: “Avem in vedere deschiderea unui
magazin dedicat hainelor pentru barbati, unde vom comercializa
liniile masculine ale brandurilor prezente in Victoria 46, precum
si alte branduri noi, ca Zilli. De asemenea, la mijlocul anului
2010 pregatim deschiderea unui monobrand in sistem de
franciza”.
Pe langa retelele de magazine existente deja in Romania, in AFI
Palace Cotroceni Mega Fun au venit si branduri noi, dar si
retaileri care au intrat pe piata initial in franciza si care acum
s-au hotarat sa deschida direct magazine. Este vorba de LC Waikiki,
care are in Cotroceni in sistem propriu doua magazine (unul pentru
LC Waikiki si inca unul pentru un alt brand al lor, X-side, pe care
s-au hotarat sa il promoveze si sub forma unui magazin
monobrand).
“Firma noastra lua in calcul intrarea in mod direct pe piata de
ceva timp. Vrem sa procedam la fel si in alte tari. In Romania
gasisem spatiu pentru magazine, iar cum banii pentru aceasta
investitie existau, practic toate lucrurile erau pregatite”, dupa
cum explica un oficial al LC Waikiki. Retailerul a investit
aproximativ 1 milion de dolari in magazinele de aici si spun ca la
anul vor sa se extinda, vizand si orase din provincie.
Brandurile noi venite in Cotroceni sunt Minerva, Tatum sau
Broksfields. Minerva este un brand de lenjerie grecesc si care
produce in sistem lohn o parte din produsele din Romania la o
fabrica din Rosiorii de Vede. Unul dintre motivele pentru care au
intrat acum pe piata este faptul ca au gasit o locatie care sa fie
conforma cu cerintele lor, ei fiind prezenti in special in
mall-uri, in strainatate. Anterior, au tatonat terenul si pentru
Unirea Shopping Center, dar au preferat sa semneze pentru locatia
actuala din Cotroceni. Brandul pare sa fie unul stabil, caci la
fabrica de productie pe care o au in Romania nu s-au simtit socuri
ale crizei, dupa cum sustine Gabriela Peica, economist al Minco
Romania SRL: “Productia a ramas la acelasi nivel de anul trecut, nu
s-au inregistrat scaderi, iar la noi nu s-au facut restructurari de
personal”.
Retailerii deja prezenti pe piata au folosit mall-ul din
Cotroceni pentru a bifa o cat mai mare parte a planului de
extindere pe care il aveau pentru acest an.
Ramona Stanciulescu s-a decis sa inceapa optimist toamna lui
2009, desi excel-urile cu datele despre vanzari vorbeau doar despre
scaderi. Vanzarile din magazinele detinute de grupul RTC, prin
divizia Rafar, condusa de Ramona Stanciulescu, au scazut in 2009 de
la 10 pana la 30%, in functie de momentul deschiderii magazinelor,
dar si de brandurile vandute. A inchis un magazin (Bally), a retras
de pe piata brandul Toi&Moi, dar a pregatit o noutate pentru
mall-ul din Cotroceni. Un magazin multibrand, Rafar Brands, va fi
in Cotroceni umbrela sub care se vor strange cele mai profitabile
linii de vestimentatie din portofoliul Rafar. Adica Olsen, Kipling,
Mandarina Duck, Fratelli Rossetti sau Bruno Magli. Venirea toamnei,
dar si deschiderea de saptamana trecuta a AFI Palace Cotroceni Mega
Fun, au fost ca o sita pentru retailerii de fashion prezenti in
Romania; s-a vazut astfel destul de clar cine isi mai permite sa se
dezvolte (Zara, C&A, Newyorker, Takko, Rafar), cine nu merge
prea bine si asteapta sa vada ce se mai intampla si cine s-a retras
de tot de pe piata – branduri precum Castro, Oasis (Solmar Group)
sau Toi& Moi (Rafar).
Investitia de 500.000 de euro coordonata de Ramona Stanciulescu
a presupus deschiderea unui singur magazin in locul a trei, cum era
planificat initial. Tot trei magazine a planificat pentru noul mall
si retailerul polonez LPP, care a investit 1,5 milioane de euro
pentru deschiderea Reserved, Cropp Town si House, cel din urma
fiind un brand nou de imbracaminte pentru tineri, pe care il
lanseaza acum pe piata.
Planurile retailerilor dornici de a-si continua extinderea s-au
legat de lansarea Afi Palace Cotroceni Mega Fun, care se arata
increzatori ca locatia lor va atrage foarte multi clienti, dar
asteapta sa vada ce vor indica si vanzarile. “Este cea mai mare
atractie a Bucurestiului la acest moment, e clar. E pariul anului
2009. Vom vedea insa cum evolueaza lucrurile”, spune Ioana Stan,
director de marketing al Otter Distribution.
Pe langa retelele de magazine existente deja in Romania, in AFI
Palace Cotroceni Mega Fun au venit si branduri noi, dar si
retaileri care au intrat pe piata initial in franciza si care acum
s-au hotarat sa deschida direct magazine. Este vorba de LC Waikiki,
care are in Cotroceni in sistem propriu doua magazine (unul pentru
LC Waikiki si inca unul pentru un alt brand al lor, X-side, pe care
s-au hotarat sa il promoveze si sub forma unui magazin
monobrand).
“Firma noastra lua in calcul intrarea in mod direct pe piata de
ceva timp. Vrem sa procedam la fel si in alte tari. In Romania
gasisem spatiu pentru magazine, iar cum banii pentru aceasta
investitie existau, practic toate lucrurile erau pregatite”, dupa
cum explica un oficial al LC Waikiki. Retailerul a investit
aproximativ 1 milion de dolari in magazinele de aici si spun ca la
anul vor sa se extinda, vizand si orase din provincie.
Brandurile noi venite in Cotroceni sunt Minerva, Tatum sau
Broksfields. Minerva este un brand de lenjerie grecesc si care
produce in sistem lohn o parte din produsele din Romania la o
fabrica din Rosiorii de Vede. Unul dintre motivele pentru care au
intrat acum pe piata este faptul ca au gasit o locatie care sa fie
conforma cu cerintele lor, ei fiind prezenti in special in
mall-uri, in strainatate. Anterior, au tatonat terenul si pentru
Unirea Shopping Center, dar au preferat sa semneze pentru locatia
actuala din Cotroceni. Brandul pare sa fie unul stabil, caci la
fabrica de productie pe care o au in Romania nu s-au simtit socuri
ale crizei, dupa cum sustine Gabriela Peica, economist al Minco
Romania SRL: “Productia a ramas la acelasi nivel de anul trecut, nu
s-au inregistrat scaderi, iar la noi nu s-au facut restructurari de
personal”.
Retailerii deja prezenti pe piata au folosit mall-ul din
Cotroceni pentru a bifa o cat mai mare parte a planului de
extindere pe care il aveau pentru acest an.
Ramona Stanciulescu s-a decis sa inceapa optimist toamna lui
2009, desi excel-urile cu datele despre vanzari vorbeau doar despre
scaderi. Vanzarile din magazinele detinute de grupul RTC, prin
divizia Rafar, condusa de Ramona Stanciulescu, au scazut in 2009 de
la 10 pana la 30%, in functie de momentul deschiderii magazinelor,
dar si de brandurile vandute. A inchis un magazin (Bally), a retras
de pe piata brandul Toi&Moi, dar a pregatit o noutate pentru
mall-ul din Cotroceni. Un magazin multibrand, Rafar Brands, va fi
in Cotroceni umbrela sub care se vor strange cele mai profitabile
linii de vestimentatie din portofoliul Rafar. Adica Olsen, Kipling,
Mandarina Duck, Fratelli Rossetti sau Bruno Magli. Venirea toamnei,
dar si deschiderea de saptamana trecuta a AFI Palace Cotroceni Mega
Fun, au fost ca o sita pentru retailerii de fashion prezenti in
Romania; s-a vazut astfel destul de clar cine isi mai permite sa se
dezvolte (Zara, C&A, Newyorker, Takko, Rafar), cine nu merge
prea bine si asteapta sa vada ce se mai intampla si cine s-a retras
de tot de pe piata – branduri precum Castro, Oasis (Solmar Group)
sau Toi& Moi (Rafar).
Investitia de 500.000 de euro coordonata de Ramona Stanciulescu
a presupus deschiderea unui singur magazin in locul a trei, cum era
planificat initial. Tot trei magazine a planificat pentru noul mall
si retailerul polonez LPP, care a investit 1,5 milioane de euro
pentru deschiderea Reserved, Cropp Town si House, cel din urma
fiind un brand nou de imbracaminte pentru tineri, pe care il
lanseaza acum pe piata.
Planurile retailerilor dornici de a-si continua extinderea s-au
legat de lansarea Afi Palace Cotroceni Mega Fun, care se arata
increzatori ca locatia lor va atrage foarte multi clienti, dar
asteapta sa vada ce vor indica si vanzarile. “Este cea mai mare
atractie a Bucurestiului la acest moment, e clar. E pariul anului
2009. Vom vedea insa cum evolueaza lucrurile”, spune Ioana Stan,
director de marketing al Otter Distribution.
Chiar daca vrea sa iasa din criza cu cat mai multe magazine si
branduri, conducerea companiei recunoaste ca a trebuit sa recurga
la cateva “miscari” in structura portofoliului pentru a limita cat
mai mult pierderile.
Am facut incontinuu ajustari de buget, pe care l-am revizuit din
octombrie 2008 pana acum de sase ori. Mai mult, toate previziunile
au urmarit o linie descrescatoare, iar la ultima am zis ca daca
situatia va fi si mai dificila de atat, nu vom mai avea cu ce sa
intervenim pentru a reduce pierderile.
Nu poti sa lasi magazinele fara angajati sau mallurile fara sa le
platesti chiria”, a declarat pentru ZF Ramona Stanciulescu,
directorul general al Rafar.
Cititi mai multe pe www.zf.ro
But those looking for haute couture escapes have started to take refuge in the last bastion yet unconquered by the crisis – hotels decorated by the famous fashion designers. Built and decorated in the good days, when fashion designers used to put their name on anything, from spirits to mineral water and mobile phones, hotels decorated by designers such as Versace, Bvlgari and Lacroix are fully-booked all year.
“I tried on countless occasions to book a room at the Hôtel du Petit Moulin (decorated by Christian Lacroix i.e.), but because I never schedule my trips very long in advance, it was almost impossible to achieve.
The hotel has a small number of rooms, around 8, of course there is great demand, and it is impossible to make a booking one week in advance,” says R=zvan Ciobanu, a fashion designer who also declares himself a lover of interior design, up to date with everything that happens in the field. According to the designer, when he finally managed to go to the Hôtel du Petit Moulin, it was a special experience. “I spent one night in this Parisian hotel which looks wonderful, with its 18th century design. And my room was just as I had imagined it: black curtains, a hallway with buildings from the last century painted on the walls, the bathroom had wooden flooring, a rare feature today, and the bathroom furniture was also 18th-century inspired.
” The story of fashion designers who put their names to luxury hotels started back in 1994, when Versace brought its opulent style to the hotel world, by launching the Palazzo Versace brand.
But the market became truly animated ten years later, after the Bvlgari group sealed a partnership with Ritz-Carlton (held by the Marriott group), to launch Bvlgari Hotels&Resorts.
The first creation of the one billion-dollar partnership between Armani, and EMAAR Hotels and Resorts will probably materialise towards the end of this year. The hotel will be part of the Burj Dubai complex, and will include 175 rooms and apartments, five restaurants and a spa, covering 40,000 square metres in overall area.
Mai multi muncitori portughezi si spanioli lucrau de zor miercurea trecuta in locul unde pana nu de mult fusese magazinul Media Galaxy din centrul comercial Unirea din Bucuresti. A doua zi era dezvelita intrarea in noul magazin Zara de la parterul cladirii, spatiu care a trecut in ultimele doua luni printr-o remodelare radicala, dupa investitii de zece milioane de euro. Cei doi angajati ai personalului de paza aflati in fata intrarii au oprit in decurs de un sfert de ora peste 50 de persoane care au dorit sa intre, noul magazin si anuntul de deschidere pentru ziua urmatoare atragand interesul trecatorilor.
Conducerea locala a grupului spaniol Inditex, proprietarul Zara, n-a dorit sa faca nicio declaratie oficiala. “Atat ei, cat si alte retele internationale au fost interesate de inchirierea sau chiar de achizitia mai multor spatii stradale din Capitala, dar tranzactiile nu s-au incheiat din cauza neintelegerilor privind preturile. Negocierile pentru spatiul de la Unirea au durat putin, circa doua luni si jumatate”, afirma Ilan Laufer, general manager si actionar principal al Retail Group, agentul care a intermediat inchirierea pe o perioada de 20 de ani a noului spatiu. Deschiderea celor doua magazine Inditex – caci spatiul de la parterul centrului comercial va gazdui a saptea unitate Zara (1.350 metri patrati suprafata de vanzare, cea mai mare detinuta de grup in tara) si a doua Zara Home (350 mp) – prezinta importanta tocmai prin prisma faptului ca este vorba de prima plasare stradala pentru un retailer international de fashion, chiar daca spatiul este parte a unui centru comercial. “Are toate sansele sa devina stindardul retelei din Romania; are si avantajul unui trafic generat de un centru comercial si este si in vazul tuturor, la strada”, spune Georgiana Andrei, senior retail broker la Colliers International.
Spatiile stradale au fost pana in prezent mai ales preferate de retelele autohtone de imbracaminte, incaltaminte si accesorii, in special in orasele din provincie, dar si de brandurile premium si de lux, care au preferat artere de genul Caii Victoriei. Mult mai vanate au fost centrele comerciale, atat de catre numele locale, cat si de comerciantii internationali, argumentele fiind in primul rand de ordin financiar: chiriile pentru spatiile din mall-uri sunt in general de 10-15 euro/mp/luna pentru un magazin de fashion de tip ancora, care atrage trafic, in timp ce spatiile stradale din zonele centrale ale Capitalei se inchiriau in momentul de varf al pietei si cu un tarif lunar de 120-130 euro/mp. Chiar si cu scaderea chiriilor din ultimele luni, estimata undeva la 30-50%, spatiile stradale clasice prezinta interes in continuare mai ales pentru banci, farmacii sau comercianti care tintesc un public cu venituri peste medie.
“Chiria pentru spatiul de la parterul Unirea este cat cea dintr-un mall”, spune Laufer. Aceasta ar putea duce la o chirie anuala de circa un milion de euro pentru proprietarul Zara, avand in vedere ca suprafata totala inchiriata este de 6.000 de metri patrati; grupul spaniol isi va stabili aici si birourile locale si va avea si un spatiu logistic. Potrivit unor estimari din piata, chiria pe care Altex a platit-o timp de doi ani si jumatate pentru spatiul unde a functionat cel mai mare si mai reprezentativ magazin Media Galaxy se ridica la aproximativ 0,8 milioane de euro pe an. Scaderea cu circa 40% a pietei de electrocasnice si produse IT&C a determinat insa comerciantul autohton sa cedeze spatiul. “Pentru a fi profitabil, un magazin de electro-IT ar trebui sa plateasca o chirie care sa fie de maxim 6% din vanzari. In cazul unui retailer de fashion, chiria ar trebui sa reprezinte 10-15% din vanzari”, estimeaza consultantul Colliers. Rezulta de aici o posibila estimare de vanzari pentru noile magazine ale grupului spaniol nu mai mica de zece milioane de euro.
Inditex a ajuns astfel la 27 de magazine in Romania, sub sapte branduri. Pentru acest an sunt programate inca doua deschideri Zara in Bucuresti, in AFI Palace Cotroceni Mega Mall si in Bucuresti Mall, centrele comerciale fiind de altfel aproape singura optiune disponibila pentru comerciantii de profil. Iar criza imobiliara afecteaza si planurile unor retaileri internationali, care s-ar extinde mai rapid daca proiectele comerciale ar fi terminate fara intarzieri, dupa cum declara recent Norbert Scheele, general manager al C&A in Austria si sudestul Europei. C&A a deschis de altfel in mai putin de doua luni primele sale doua magazine din Romania si are planificate alte doua inaugurari in Bucuresti pana la sfarsitul anului. Olandezii de la C&A si-au propus de altfel cate opt inaugurari anuale, numai ca aceasta va depinde de evolutia segmentului comercial al pietei imobiliare.
Si ceilalti retaileri internationali, precum New Yorker, LPP, Takko sau Deichmann, au in continuare in vedere extinderea, chiar daca planurile initiale au fost in unele cazuri refacute din pricina noului context economic. In ceea ce priveste decizia Inditex, consultantii considera ca este putin probabil, cel putin pe termen scurt, ca aceasta sa “coboare in strada” competitia dintre retelele internationale de fashion. Pe langa considerentele financiare, spatiile stradale existente au in general suprafete prea mici, iar clima Romaniei, cu veri toride si ierni reci, a determinat retailerii de-a lungul timpul sa prefere mall-urile, dupa cum remarca Georgiana Andrei. Lipsa unei infrastructuri adecvate unei zone cu comert intens – de la artere pietonale la parcari de dimensiuni mari in zonele centrale – a fost si va ramane un factor care concentreaza interesul comerciantilor in jurul centrelor comerciale. De-a lungul timpului, toate sperantele vocilor din industrie s-au indreptat in cazul Bucurestiului inspre autoritati, care ar trebui intr-un final sa reabiliteze Lipscaniul, zona considerata cu potentialul cel mai mare de a deveni o artera comerciala clasica, la fel ca in alte capitale europene. Sperantele trebuie ancorate insa in realitate, comenteaza Ilan Laufer. “Suntem la ani lumina de acest moment”, sustine el, sugerand ca tot mall-urile vor lua si de-acum inainte crema marelui comert.
Under the circumstances, Africa is now the queen of spring and summer collections of major designers. One of the most successful products of African inspiration on the market has been the spring/summer collection created by Marc Jacobs for Louis Vuitton.
To add flavour to the shoe line (called Spicy), the designer has included elements usually associated with Africa – snakeskin, feathers and semi-precious stones. The collection is dedicated to Josephine Baker, the famous singer and dancer from the 1920’s Paris, whose exotic features conquered the City of Lights. The shoes now lead the African fashion caravan and, despite the crisis, are selling like hot cakes.
Chloë Sevigny is a Hollywood star who appeared on the red carpet wearing a pair of Vuitton Spicy, and has sparked a craze for this model among celebrities. Demand is high, all the more since every pair is different, suggesting the idea of unique, handmade objects, something that Africa excels in.
Traducere de Loredana Fratila-Cristescu si Daniela Stoican