Blog

  • Privatii sunt inca mici

    Pe piata romaneasca a distributiei de gaze mai activeaza, alaturi de cele doua companii Distrigaz, si alti distribuitori, cum sunt Petrom, Congaz sau Vitalgaz.

    Wintershall: Compania germana Wintershall va intra in urmatoarele saptamani  pe piata distributiei, prin intermediul societatii mixte Wirom Gas. Investitia, de 1,5 milioane de euro, va activa la Turnu Magurele si va fi urmata de infiintarea altor distributii in Alexandria, Oltenita sau Giurgiu.  

    Ruhrgas: Detine aproape o treime din Congaz Constanta, furnizor pentru 6.400 de clienti printr-o retea de conducte de 200 de kilometri.  

    Pondere: Distributiile locale private au o pondere de 10% – 15% in totalul distributiei de gaze din Romania.

  • Dracula, nemuritorul

    Romanul lui Marin Mincu este, intocmai tarusului ritualic infipt in inima vampirului, arma literara simbolica menita sa ii redea cuvenita tihna eterna sangerosului si nelinistitului Dracula.

     

    Critic literar, traducator, semiotician, poet si romancier, magistru literar in arena unui cunoscut cenaclu, si, nu in ultimul rand, italienist si universitar, Marin Mincu a experimentat, la inceputul anilor ‘90, pe cand preda la universitatea din Torino, un fascinant pariu cultural: a inceput scrierea, in italiana, a unui roman ingenios despre domnitorul valah Dracula. Volumul isi dorea, intai de toate, sa netezeasca reintrarea triumfala a personajului, din spatiul legendei abuziv alimentate de Bram Stoker, in cel al istoriei si sa demonstreze ca Dracula (Vlad Dracul) si-a asigurat vesnicia nu sugand sangele oamenilor, ci aspirand si digerand, cu o pofta aproape fiziologica, ideile celor mai stralucite minti ale umanitatii, de la anticii greci la neoplatonicienii Gemistos Plethon sau Marsilio Ficino. Corespondent al Papei Pius al II-lea, prieten al ilustrului Cosimo de Medici, biruitor al lui Mahomed al II-lea, fartate tradat al marelui Stefan si al lui Matei Corvin, Dracula este, in viziunea lui Mincu, nu atat un sumbru sangvinar, cat, mai ales, principele luminat, genialul manipulator al istoriei, caruia, precum lui Terentius, nimic din ce-i omenesc nu ii este strain.

     

    Se cuvine subliniat faptul ca romanul a inregistrat, imediat dupa aparitia sa in Italia (la editura Bompiani), un notabil succes de public, a cunoscut o a doua editie si a intrat in atentia unor mari concursuri literare din peninsula: Bergamo (unde a si fost laureatul premiului de critica) si Viareggio. La doisprezece ani dupa acest traseu victorios, autorul a gasit de cuviinta sa-l ofere si publicului romanesc, in traducere proprie, cu adaugiri si amputari reverentioase (a renuntat, de pilda, la toate acele elemente etnografice romanesti suficient cunoscute la noi, dar pline de interes pentru italieni), iar editura Polirom l-a scos in rafturile librariilor, in ultimele zile ale anului trecut, intr-o initiativa de valorificare a izbanzilor literare autohtone.

     

    Faptul ca Marin Mincu mai poate starni atentia asupra unui subiect atat de ofilit si de maltratat cum a fost, de-a lungul vremii, cel al personalitatii lui Vlad Tepes, se datoreaza modului fericit in care a izbutit sa croiasca o subtila conventie romanesca: aflam, astfel, ca autorul a gasit, la aproape jumatate de secol dupa ce a fost conceput, manuscrisul Jurnalului lui Dracula, intr-o hruba a castelului de la Visegrad, de langa Buda.

     

    Textul scrijelit de domnitor se afla, ca intr-un palimpsest, ocultat printre randurile in greaca ale lui Corpus Hermeticum si ne este oferit integral de descoperitorul lui, cu minime comentarii in josul filelor. Esenta miraculoasa a jurnalului sta in marturisirea potrivit careia Dracula este cel care si-a creat legenda, si-a modelat posteritatea si, practic, s-a reinventat. „Povestirile astea, care circula in lume, despre toate atrocitatile mele, le-am scris eu, una cate una, gandindu-ma la specificul oricarei versiuni pentru aria germana, turca, slava si valaha. (…) Mi s-a vadit continuu ca istorisirile cele mai violente sunt si cele mai indragite.“ Un roman proaspat, condus alert si inteligent, care poate starni pasiuni atat rafinatilor cat si publicului larg.

     

    Marin Mincu, Jurnalul lui Dracula, Editura Polirom, Bucuresti, 2004

  • Dracula, nemuritorul

    Romanul lui Marin Mincu este, intocmai tarusului ritualic infipt in inima vampirului, arma literara simbolica menita sa ii redea cuvenita tihna eterna sangerosului si nelinistitului Dracula.

     

    Critic literar, traducator, semiotician, poet si romancier, magistru literar in arena unui cunoscut cenaclu, si, nu in ultimul rand, italienist si universitar, Marin Mincu a experimentat, la inceputul anilor ‘90, pe cand preda la universitatea din Torino, un fascinant pariu cultural: a inceput scrierea, in italiana, a unui roman ingenios despre domnitorul valah Dracula. Volumul isi dorea, intai de toate, sa netezeasca reintrarea triumfala a personajului, din spatiul legendei abuziv alimentate de Bram Stoker, in cel al istoriei si sa demonstreze ca Dracula (Vlad Dracul) si-a asigurat vesnicia nu sugand sangele oamenilor, ci aspirand si digerand, cu o pofta aproape fiziologica, ideile celor mai stralucite minti ale umanitatii, de la anticii greci la neoplatonicienii Gemistos Plethon sau Marsilio Ficino. Corespondent al Papei Pius al II-lea, prieten al ilustrului Cosimo de Medici, biruitor al lui Mahomed al II-lea, fartate tradat al marelui Stefan si al lui Matei Corvin, Dracula este, in viziunea lui Mincu, nu atat un sumbru sangvinar, cat, mai ales, principele luminat, genialul manipulator al istoriei, caruia, precum lui Terentius, nimic din ce-i omenesc nu ii este strain.

     

    Se cuvine subliniat faptul ca romanul a inregistrat, imediat dupa aparitia sa in Italia (la editura Bompiani), un notabil succes de public, a cunoscut o a doua editie si a intrat in atentia unor mari concursuri literare din peninsula: Bergamo (unde a si fost laureatul premiului de critica) si Viareggio. La doisprezece ani dupa acest traseu victorios, autorul a gasit de cuviinta sa-l ofere si publicului romanesc, in traducere proprie, cu adaugiri si amputari reverentioase (a renuntat, de pilda, la toate acele elemente etnografice romanesti suficient cunoscute la noi, dar pline de interes pentru italieni), iar editura Polirom l-a scos in rafturile librariilor, in ultimele zile ale anului trecut, intr-o initiativa de valorificare a izbanzilor literare autohtone.

     

    Faptul ca Marin Mincu mai poate starni atentia asupra unui subiect atat de ofilit si de maltratat cum a fost, de-a lungul vremii, cel al personalitatii lui Vlad Tepes, se datoreaza modului fericit in care a izbutit sa croiasca o subtila conventie romanesca: aflam, astfel, ca autorul a gasit, la aproape jumatate de secol dupa ce a fost conceput, manuscrisul Jurnalului lui Dracula, intr-o hruba a castelului de la Visegrad, de langa Buda.

     

    Textul scrijelit de domnitor se afla, ca intr-un palimpsest, ocultat printre randurile in greaca ale lui Corpus Hermeticum si ne este oferit integral de descoperitorul lui, cu minime comentarii in josul filelor. Esenta miraculoasa a jurnalului sta in marturisirea potrivit careia Dracula este cel care si-a creat legenda, si-a modelat posteritatea si, practic, s-a reinventat. „Povestirile astea, care circula in lume, despre toate atrocitatile mele, le-am scris eu, una cate una, gandindu-ma la specificul oricarei versiuni pentru aria germana, turca, slava si valaha. (…) Mi s-a vadit continuu ca istorisirile cele mai violente sunt si cele mai indragite.“ Un roman proaspat, condus alert si inteligent, care poate starni pasiuni atat rafinatilor cat si publicului larg.

     

    Marin Mincu, Jurnalul lui Dracula, Editura Polirom, Bucuresti, 2004

  • NOUTATI

    Jumatate de veac in Parlamentul Romaniei

     

    Stiati ca M. Pherekide a stat 17 ani in fotoliul de presedinte al Legislativului romanesc (13 ani la Adunarea Deputatilor si aproape 4 ani la Senat), detinand, astfel, recordul de longevitate in domeniu? Va este cunoscut faptul ca  George Gr. Cantacuzino, Dimitrie Ghica sau P.S. Aurelian au fost presedinti la ambele camere sau ca personalitati precum C.A. Rosetti sau mitropolitul Nifon au detinut de mai multe ori presedintia unei camere? Iata doar cateva simple constatari statistice dintr-o mica dar densa enciclopedie a presedintilor Adunarii Deputatilor si ai Senatului Romaniei in perioada 1862-2004. Pentru a nu induce cititorilor aprecieri sau judecati de valoare personale, autorii au optat pentru o matrice de elaborare a articolelor cu un pronuntat caracter enciclopedic.

     

    Petre Dan, Presedintii Adunarii Deputatilor si ai Senatului Romaniei, 1862-2004,

    Editura Meronia, Bucuresti, 2004

     

     

    Profetii despre clasa de mijloc

     

    J.G. Ballard, unul dintre cei mai talentati si cititi scriitori britanici ai sfarsitului de secol XX,  a „recidivat“, in 2004, cu un nou roman vizionar, angoasant dar plin de umor, in tonul celor cu care si-a construit deja succesul. In centrul ametitorului „Millenium People“ se afla faimoasa middle class, careia scriitorului ii face o radiografie de o nemiloasa exactitate. Din sanul ei au pornit toate marile tendinte actuale, de la televiziune, la pop music, internet, consumerism si cultura de masa. Brava „clasa de mijloc“, in lipsa unui dusman identificabil, se va revolta impotriva ei insasi si va scapa, definitiv, haturile ratiunii, distrugand toate insemnele prosperitatii ei de odinioara, cu furia luptatorilor din „Fight Club“.

     

    J.G. Ballard, Millenium People,

    Editura Perennial, Londra, 2004

  • NOUTATI

    Jumatate de veac in Parlamentul Romaniei

     

    Stiati ca M. Pherekide a stat 17 ani in fotoliul de presedinte al Legislativului romanesc (13 ani la Adunarea Deputatilor si aproape 4 ani la Senat), detinand, astfel, recordul de longevitate in domeniu? Va este cunoscut faptul ca  George Gr. Cantacuzino, Dimitrie Ghica sau P.S. Aurelian au fost presedinti la ambele camere sau ca personalitati precum C.A. Rosetti sau mitropolitul Nifon au detinut de mai multe ori presedintia unei camere? Iata doar cateva simple constatari statistice dintr-o mica dar densa enciclopedie a presedintilor Adunarii Deputatilor si ai Senatului Romaniei in perioada 1862-2004. Pentru a nu induce cititorilor aprecieri sau judecati de valoare personale, autorii au optat pentru o matrice de elaborare a articolelor cu un pronuntat caracter enciclopedic.

     

    Petre Dan, Presedintii Adunarii Deputatilor si ai Senatului Romaniei, 1862-2004,

    Editura Meronia, Bucuresti, 2004

     

     

    Profetii despre clasa de mijloc

     

    J.G. Ballard, unul dintre cei mai talentati si cititi scriitori britanici ai sfarsitului de secol XX,  a „recidivat“, in 2004, cu un nou roman vizionar, angoasant dar plin de umor, in tonul celor cu care si-a construit deja succesul. In centrul ametitorului „Millenium People“ se afla faimoasa middle class, careia scriitorului ii face o radiografie de o nemiloasa exactitate. Din sanul ei au pornit toate marile tendinte actuale, de la televiziune, la pop music, internet, consumerism si cultura de masa. Brava „clasa de mijloc“, in lipsa unui dusman identificabil, se va revolta impotriva ei insasi si va scapa, definitiv, haturile ratiunii, distrugand toate insemnele prosperitatii ei de odinioara, cu furia luptatorilor din „Fight Club“.

     

    J.G. Ballard, Millenium People,

    Editura Perennial, Londra, 2004

  • Tranzactiile pe scurt

    DISTRIGAZ SUD

    CUMPARATORUL

    • Gaz de France este al patrulea cumparator mondial de gaze naturale
    • cel mai important importator de gaz natural lichefiat din Europa
    • 15 milioane de clienti, din care 10,9 milioane in Franta
    • cifra de afaceri in 2003 de 16,6 miliarde de euro
    • profit net in 2003 de 910 milioane de euro
    •  vanzari de 60 mld. metri cubi de gaze 

    PRETUL PLATIT

    • 128 de milioane de euro pentru 30% din actiunile Distrigaz Sud
    • 183 de milioane de euro aport de capital, pentru a ajunge sa detina 51% din actiuni
    • tranzactia va fi finalizata in trimestrul patru 2004 


    CE S-A CUMPARAT

    • Distrigaz Sud acopera 20 de judete din sudul Romaniei (99.000 kmp cu 10,9 milioane de locuitori)          
    • controleaza 30% din piata furnizarii de gaze naturale 
    • circa 900.000 de clienti si 2,8 milioane de puncte de ardere
    • vanzari in 2003 de 426 de milioane de euro
    • profit net in 2003 de 21 milioane de euro

     

    DISTRIGAZ NORD

    CUMPARATORUL

    • E.ON Ruhrgas este lider pe piata gazelor din Germania
    • detine 6,43% din actiunile producatorului rus de gaze Gazprom
    • detine actiuni in 20 de companii de energie din Europa Centrala si de Est
    • cifra de afaceri in 2003 de 12 miliarde de euro
    • vanzari de 58 de miliarde de metri cubi de gaze naturale 

    PRETUL PLATIT

    • 125 de milioane de euro pentru 30% din actiunile Distrigaz Nord
    • 179 de milioane de euro aport de capital, pentru a ajunge sa detina 51% din actiuni
    • tranzactia va fi finalizata in trimestrul patru 2004 

    CE S-A CUMPARAT

    • Distrigaz Nord acopera 20 de judete din nordul Romaniei (122.600 kmp cu 10 milioane de locuitori)
    • controleaza 23% din piata furnizarii de gaze naturale 
    • circa 977.000 de clienti si 3,1 milioane de puncte de ardere
    • vanzari in 2003 de 351 de milioane de euro
    • profit net in 2003 de 11 milioane de euro

  • Tranzactiile pe scurt

    DISTRIGAZ SUD

    CUMPARATORUL

    • Gaz de France este al patrulea cumparator mondial de gaze naturale
    • cel mai important importator de gaz natural lichefiat din Europa
    • 15 milioane de clienti, din care 10,9 milioane in Franta
    • cifra de afaceri in 2003 de 16,6 miliarde de euro
    • profit net in 2003 de 910 milioane de euro
    •  vanzari de 60 mld. metri cubi de gaze 

    PRETUL PLATIT

    • 128 de milioane de euro pentru 30% din actiunile Distrigaz Sud
    • 183 de milioane de euro aport de capital, pentru a ajunge sa detina 51% din actiuni
    • tranzactia va fi finalizata in trimestrul patru 2004 


    CE S-A CUMPARAT

    • Distrigaz Sud acopera 20 de judete din sudul Romaniei (99.000 kmp cu 10,9 milioane de locuitori)          
    • controleaza 30% din piata furnizarii de gaze naturale 
    • circa 900.000 de clienti si 2,8 milioane de puncte de ardere
    • vanzari in 2003 de 426 de milioane de euro
    • profit net in 2003 de 21 milioane de euro

     

    DISTRIGAZ NORD

    CUMPARATORUL

    • E.ON Ruhrgas este lider pe piata gazelor din Germania
    • detine 6,43% din actiunile producatorului rus de gaze Gazprom
    • detine actiuni in 20 de companii de energie din Europa Centrala si de Est
    • cifra de afaceri in 2003 de 12 miliarde de euro
    • vanzari de 58 de miliarde de metri cubi de gaze naturale 

    PRETUL PLATIT

    • 125 de milioane de euro pentru 30% din actiunile Distrigaz Nord
    • 179 de milioane de euro aport de capital, pentru a ajunge sa detina 51% din actiuni
    • tranzactia va fi finalizata in trimestrul patru 2004 

    CE S-A CUMPARAT

    • Distrigaz Nord acopera 20 de judete din nordul Romaniei (122.600 kmp cu 10 milioane de locuitori)
    • controleaza 23% din piata furnizarii de gaze naturale 
    • circa 977.000 de clienti si 3,1 milioane de puncte de ardere
    • vanzari in 2003 de 351 de milioane de euro
    • profit net in 2003 de 11 milioane de euro

  • Cat de mare e Alexandru?

    Ultimul film al lui Oliver Stone, „Alexander“, a fost primit cu rezerve de critica de specialitate.

     

    Daca ar fi sa ne luam dupa Oliver Stone, regizorul celui mai recent film despre Alexandru cel Mare, macedoneanul si-a petrecut viata cucerind taramuri tot mai indepartate si organizand nesfarsite campanii militare in primul rand pentru a scapa de mama sa. Dupa „JFK“ si „Nixon“, Stone (care a declansat un scandal in SUA anul trecut, cand a facut un documentar pentru care l-a intervievat pe Fidel Castro), si-a ales un erou la fel de controversat, chiar daca iese din galeria personajelor contemporane. Din pacate insa, regizorul pare coplesit de multitudinea de eroi, secvente grandioase de lupta si alte linii secundare ale scenariului, incat rezultatul este, cel putin la prima vedere, doar un amalgam.

     

    Cu toate acestea, nici un realizator de film nu s-ar putea plange ca Alexandru cel Mare e un subiect meschin sau lipsit de interes. Dimpotriva, fascinatia exercitata de cuceritorul care si-a faurit imperiul pana la varsta de 32 de ani e atat de mare, incat Baz Luhrmann (regizorul filmului „Moulin Rouge“) pregatea, in acelasi timp cu Stone, un alt film despre Alexandru, cu Leonardo Di Caprio si Nicole Kidman in rolurile principale. Intre timp, se pare ca proiectul lui Luhrmann a fost anulat.

     

    Revenind la filmul regizat de Oliver Stone, pacatele lui sunt multe: scenariu inconsistent, numeroase scapari, o distributie nu tocmai inspirata, un unghi al naratiunii oarecum exagerat. Colin Farrell il interpreteaza pe Alexandru, insa multi spectatori se vor concentra mai degraba asupra coafurii nereusite a actorului decat asupra performantei actoricesti.

     

    Angelina Jolie este mama lui Alexandru cel Mare. Jolie, in rolul Olympiei, ofera o prestatie memorabila, portretizand o femeie obsedata de serpi pe care ii creste drept animale de casa, orbita de ura fata de sotul sau si tatal lui Alexandru – regele Filip (interpretat de Val Kilmer) si care isi impinge fiul tot mai departe in lupte de cucerire, cicalindu-l, stresandu-l si torturandu-l psihic. Stone prefera sa treaca cu vederea masacrele ordonate de Alexandru si il prezinta drept un tiran cu fata umana si o sumedenie de probleme (Olympia se situeaza pe primul loc), care si-a dorit sa supuna, dar si sa civilizeze Orientul.

     

    Desi mai multe organizatii din Grecia au contestat decizia regizorului de a prezenta bisexualitatea lui Alexandru, preferinta sa fata de barbati, mai precis pasiunea pentru prietenul din copilarie Hephaistion (interpretat credibil de Jared Leto) este doar sugerata. In rest multe, foarte multe scene de lupta, ceea ce nu ar fi deloc o problema daca ar fi originale sau inspirate. Exista intr-adevar un moment in care una dintre batalii e filmata din perspectiva unui soim, o secventa care se distinge prin perspectiva deosebita.

     

    Insa actiunea e sparta de monologurile lui Ptolemeu (Anthony Hopkins), care ar trebui sa ofere o perspectiva unitara asupra naratiunii, dar care devin plictisitoare la un moment dat, mai ales ca sunt, evident, un instrument al regizorului care a dorit sa scape astfel de filmarea unor scene suplimentare. Nu in ultimul rand, criticii de film au remarcat unele similaritati cu situatia actuala din Irak, mai ales atunci cand Aristotel, profesorul lui Alexandru, il avertizeaza pe acesta ca Orientul ii inghite pe cei care il invadeaza.

     

    R: Oliver Stone. CU: Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kilmer, Anthony Hopkins, Cristopher Plummer, Rosario Dawson, Jared Leto. In Romania din 14 ianuarie

  • Cat de mare e Alexandru?

    Ultimul film al lui Oliver Stone, „Alexander“, a fost primit cu rezerve de critica de specialitate.

     

    Daca ar fi sa ne luam dupa Oliver Stone, regizorul celui mai recent film despre Alexandru cel Mare, macedoneanul si-a petrecut viata cucerind taramuri tot mai indepartate si organizand nesfarsite campanii militare in primul rand pentru a scapa de mama sa. Dupa „JFK“ si „Nixon“, Stone (care a declansat un scandal in SUA anul trecut, cand a facut un documentar pentru care l-a intervievat pe Fidel Castro), si-a ales un erou la fel de controversat, chiar daca iese din galeria personajelor contemporane. Din pacate insa, regizorul pare coplesit de multitudinea de eroi, secvente grandioase de lupta si alte linii secundare ale scenariului, incat rezultatul este, cel putin la prima vedere, doar un amalgam.

     

    Cu toate acestea, nici un realizator de film nu s-ar putea plange ca Alexandru cel Mare e un subiect meschin sau lipsit de interes. Dimpotriva, fascinatia exercitata de cuceritorul care si-a faurit imperiul pana la varsta de 32 de ani e atat de mare, incat Baz Luhrmann (regizorul filmului „Moulin Rouge“) pregatea, in acelasi timp cu Stone, un alt film despre Alexandru, cu Leonardo Di Caprio si Nicole Kidman in rolurile principale. Intre timp, se pare ca proiectul lui Luhrmann a fost anulat.

     

    Revenind la filmul regizat de Oliver Stone, pacatele lui sunt multe: scenariu inconsistent, numeroase scapari, o distributie nu tocmai inspirata, un unghi al naratiunii oarecum exagerat. Colin Farrell il interpreteaza pe Alexandru, insa multi spectatori se vor concentra mai degraba asupra coafurii nereusite a actorului decat asupra performantei actoricesti.

     

    Angelina Jolie este mama lui Alexandru cel Mare. Jolie, in rolul Olympiei, ofera o prestatie memorabila, portretizand o femeie obsedata de serpi pe care ii creste drept animale de casa, orbita de ura fata de sotul sau si tatal lui Alexandru – regele Filip (interpretat de Val Kilmer) si care isi impinge fiul tot mai departe in lupte de cucerire, cicalindu-l, stresandu-l si torturandu-l psihic. Stone prefera sa treaca cu vederea masacrele ordonate de Alexandru si il prezinta drept un tiran cu fata umana si o sumedenie de probleme (Olympia se situeaza pe primul loc), care si-a dorit sa supuna, dar si sa civilizeze Orientul.

     

    Desi mai multe organizatii din Grecia au contestat decizia regizorului de a prezenta bisexualitatea lui Alexandru, preferinta sa fata de barbati, mai precis pasiunea pentru prietenul din copilarie Hephaistion (interpretat credibil de Jared Leto) este doar sugerata. In rest multe, foarte multe scene de lupta, ceea ce nu ar fi deloc o problema daca ar fi originale sau inspirate. Exista intr-adevar un moment in care una dintre batalii e filmata din perspectiva unui soim, o secventa care se distinge prin perspectiva deosebita.

     

    Insa actiunea e sparta de monologurile lui Ptolemeu (Anthony Hopkins), care ar trebui sa ofere o perspectiva unitara asupra naratiunii, dar care devin plictisitoare la un moment dat, mai ales ca sunt, evident, un instrument al regizorului care a dorit sa scape astfel de filmarea unor scene suplimentare. Nu in ultimul rand, criticii de film au remarcat unele similaritati cu situatia actuala din Irak, mai ales atunci cand Aristotel, profesorul lui Alexandru, il avertizeaza pe acesta ca Orientul ii inghite pe cei care il invadeaza.

     

    R: Oliver Stone. CU: Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kilmer, Anthony Hopkins, Cristopher Plummer, Rosario Dawson, Jared Leto. In Romania din 14 ianuarie

  • SARKOMANIA Va reusi Nicolas Sarkozy sa puna punct epocii Chirac?

    Noua Franta va avea un presedinte tanar, ambitios, pro-american, caruia nici ideologia, nici dezbaterile intelectuale nu-i vor sta in cale cand va veni vremea sa ia o hotarare. Cam asa ar trebui sa se incheie, cred suporterii lui Nicolas Sarkozy, serialul politic de mare succes care ruleaza acum in Franta. 

    Personaje principale sunt presedintele Jacques Chirac si Nicolas Sarkozy, ministrul lui de finante. Rivalitatea dintre cei doi dureaza de un deceniu si e notorie. La fel si ambitia lui Sarkozy de a se instala in fotoliul lui Chirac. Mai sunt aproape trei ani pana atunci, dar Sarko, cum il alinta simpatizantii, e gata sa ia, in noiembrie, virajul catre Palatul Elysée. Planul lui Sarkozy e conturat: va parasi luna aceasta guvernul, asa cum i-a cerut presedintele in speranta ca-i va opri ascensiunea, va prelua conducerea Union pour un Mouvement Populaire (UMP) – partidul lui Chirac – si, pe o astfel de platforma politica si financiara, va castiga in 2007 prezidentialele. 

    Este scenariul lui plauzibil? In principiu, da. Dupa catastrofa de la alegerile regionale de anul acesta, cand pierdut in 21 dintre cele 23 de regiuni ale tarii, dreapta politica nu-si mai poate permite nici o greseala. Iar Sarkozy e perla coroanei: in doi ani, de cand e in guvern, a devenit cel mai popular demnitar al Frantei. I-a cucerit pe francezi cu inteligenta, franchetea si dinamismul cu care si-a suflecat manecile si s-a apucat de treaba. 

    Ca ministru de interne, a ordonat raiduri in forta impotriva bandelor organizate, a fugarit prostituatele din zonele rezidentiale, a scos politistii in strada. A introdus si raportari statistice lunare pe care le-a facut publice, astfel incat francezii sa-i poata vedea rezultatele – in mai putin de 2 ani, rata criminalitatii a scazut cu 5%.

    Ca ministru de finante, Sarkozy a starnit deopotriva aplauze si reactii indignate cu interventiile lui neortodoxe pentru salvarea gigantului francez Alstom – prin ceea ce Siemens, interesat de o eventuala preluare, a numit „o subventie mascata“ – sau pentru a forta Sanofi sa fuzioneze cu grupul franco-german Aventis si nu cu elvetienii de la Novartis. Ca sa nu mai vorbim despre faptul ca i-a convocat pe marii retaileri de la care, printr-un mic santaj, a obtinut reduceri de pret de 2-3% la produse de larg consum. Sau despre permanentele lui bombaneli impotriva saptamanii de lucru franceze de 35 de ore. 

    Una peste alta, a fost la fel de activ si ca ministru de interne, si ca ministru de finante. Si toata lumea a vazut asta: a facut din biroul lui ministerial „un studio de productie unde se toarna in fiecare zi cate un episod“, dupa cum spunea iritat un apropiat al presedintelui Chirac. O reteta castigatoare, se pare, de vreme ce cota de popularitate a lui Sarkozy se apropie de 60%, cu peste 10 procente mai mult decat a presedintelui Chirac.

    Dar ministeriatul lui se apropie de sfarsit. Va trebui, din noiembrie, sa se lipseasca de oxigenul mediatic in care a inflorit in ultimii doi ani. Pleaca din vointa proprie, parasind scena pentru a candida pentru obscurul post de presedinte al partidului creat de Chirac, UMP.

    Melodrama politica pe care Franta intreaga a urmarit-o toata vara s-a declansat in ianuarie, cand fostul premier Alain Juppé, presedinte al partidului si succesor desemnat al lui Chirac, a fost condamnat la 18 luni inchisoare cu suspendare pentru coruptie politica. Era exact culoarul de care Sarkozy avea nevoie pentru a-si croi drum spre Palatul Elysée – sefia partidului lui Chirac e trambulina la care aspira orice politician de dreapta cu ambitii prezidentiale. 

    Sufocat de indignare, presedintele a facut tot ce i-a stat in putere pentru a-l opri pe Sarkozy. A inventat chiar o regula pentru a-i opri candidatura in partid: cel care vrea sa conduca UMP trebuie mai inainte sa paraseasca guvernul, a spus Chirac, facandu-se ca uita ca si el, si Alain Juppe, au fost simultan si presedinti ai partidului, si premieri. A calculat insa gresit. Sarkozy stie exact ce vrea. „Stiu si care e pretul care trebuie platit“, declara Sarkozy pentru Paris Match luna aceasta.

    Va reusi Nicolas Sarkozy sa preia controlul partidului pe care Jacques Chirac l-a creat tot pentru a-si face drum catre Presedintie? Dupa toate probabilitatile, da. Aproape 85% dintre membrii partidului il nominalizeaza pe Sarko drept liderul de care au nevoie, fata de doar 3%, care il mentioneaza pe premierul Jean-Pierre Raffarin. 

    Dar a ajunge la carma partidului nu e suficient, iar Sarkozy stie asta. „Du-te undeva si spune ceva macar o data pe zi, asa incat sa nu treaca niciodata 24 de ore fara sa se vorbeasca despre tine“ – pana acum, asta a fost reteta lui. Ii va fi greu sa aplice aceeasi formula – un sef de partid e categoric mai putin interesant pentru presa ca un ministru. Pe asta mizeaza si Jacques Chirac, care, referindu-se la intentia lui Sarkozy de a prelua sefia partidului, declara intr-un cerc de apropiati: „Nu-i voi lasa nici macar un pahar de apa pentru aceasta calatorie prin desert“.

    Cale de reconciliere intre cei doi nu exista. Legendara rivalitate care macina dreapta franceza – si-i lipseste pe socialisti, ca o ironie, de rolul de principali oponenti ai presedintelui – e mai degraba una personala decat ideologica. In 1995, Nicolas Sarkozy, pe atunci protejatul lui Chirac, s-a facut vinovat de crima de a-l fi sustinut pe Edouard Balladur, nu pe Chirac, pentru candidatura la prezidentiale. Presedintele nu l-a iertat niciodata, dupa cum nu-l va ierta nici pentru nerusinarea de a-i fi cerut public sa nu mai candideze pentru un al treilea mandat.

    Ce-i amuza pe analisti e insa asemanarea dintre cariera politica a batranului gaullist – Chirac va avea la alegeri, in 2007, 74 de ani – si cea a lui Sarkozy. In anii ‘70, Chirac abia trecuse de 40 de ani – Sarkozy are acum 49 -, era ambitios, dornic sa ajunga in varf si avea o relatie mizerabila cu presedintele. A parasit guvernul, si-a cladit propria masinarie electorala – Rassemblement pour la République, al carui succesor direct este UMP – si a tintit Palatul Elysée. I-au trebuit 19 ani pentru a ajunge presedinte. Sarkozy e nerabdator si a gasit o scurtatura.