{"id":9687,"date":"2008-02-05T20:01:00","date_gmt":"2008-02-05T20:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=9687"},"modified":"2026-04-02T11:10:08","modified_gmt":"2026-04-02T11:10:08","slug":"vreti-o-reclama-in-romaneste-pe-hi5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=9687","title":{"rendered":"Vreti o reclama in romaneste pe Hi5?"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">&quot;Are 1,2 miliarde de pagini afisate pe luna. Miliarde!&ldquo;, spune despre reteaua Hi5.com Calin Rotarus, director al Arbomedia Interactive, companie care se ocupa cu vanzarea de publicitate pe internet. Remarca precipitata a lui Rotarus, altfel o fire mai degraba rezervata, vrea sa sublinieze diferenta de scala intre traficul unor site-uri romanesti si cel al unora straine.<\/p>\n<p>Cel mai important site romanesc din punctul de vedere al numarului de pagini vizitate este conquiztador.ro, un joc online. Conform trafic.ro, in ultimele 30 de zile site-ul a inregistrat 116 milioane de afisari, fiecare dintre ele pretabila la a transmite mesaje publicitare platite. De asemenea, serviciul de comunicatii online Yahoo! Messenger are lunar un numar similar de afisari cu reteaua sociala Hi5. <\/p>\n<p>Mai mult, conform serviciului international de monitorizare a traficului web Alexa.com, lista primelor 10 site-uri din punct de vedere al audientei romanesti pe care o atrag contine un singur site romanesc. Softpedia ocupa astfel pozitia a zecea, iar primele trei sunt, in ordine descrescatoare, Yahoo!, Google si Hi5. Traficul semnificativ a facut aceste companii sa priveasca Romania ca piata de vanzare de publicitate. Spatiul publicitar al Yahoo este vandut de MediaCafe, cel al Google se vinde direct, iar reteaua Hi5 isi ofera paginile spre vanzare prin intermediul Arbomedia. <\/p>\n<p>Aceasta este si cel mai recenta stire &#8211; asocierea Arbomedia-Hi5 fiind anuntata personal saptamana trecuta la Bucuresti de catre Brett Finkelstein, global sales director al Hi5. Pentru Hi5, Romania reprezinta locul al cincilea in topul tarilor care acceseaza acest serviciu online, cu o medie de 5-8% dintre vizitatori provenind din Romania. Din punctul de vedere al veniturilor generate, locul Romaniei e mult mai jos, iar acordul intre Hi5 si Arbomedia are exact acest scop, aducerea unui echilibru intre numarul de vizitatori si veniturile generate de aici. <\/p>\n<p>Calin Rotarus spune chiar ca &bdquo;in cativa ani, bugetele cheltuite in paginile Hi5 ar putea reprezenta un procent format din doua cifre din publicitatea online&ldquo; si mentioneaza despre acordul semnat pe o perioada de doi ani ca a impus Arbomedia niste tinte foarte ambitioase. O sursa din industria online spune ca alegerea Arbomedia ca intermediar exclusiv in Romania al vanzarilor de publicitate pe Hi5 s-a facut in urma unei licitatii. Potrivit sursei, regia s-a angajat la vanzari de mai mult de 500.000 de euro in 2008 pentru paginile celei mai frecventate retele sociale in Romania. <\/p>\n<p>Care e explicatia succesului in Romania al acestei retele sociale, care la nivel international se afla in urma concurentilor de la MySpace si Facebook? &bdquo;Nu trebuie sa ai mari abilitati tehnice ca sa folosesti Hi5, e facut sa fie simplu. Apoi, cred ca exista diversi lideri de opinie in cercurile lor, care si-au facut cont si au fost urmati&ldquo;, afirma Brett Finkelstein. Simplitatea pomenita de reprezentantul Hi5 se confirma cel putin in procesul de creare a unei retele de prieteni. Orice persoana care isi creeaza cont pe Hi5, oferindu-si adresa de e-mail, poate opta ca serviciul sa trimita automat invitatii catre toata agenda de contacte cu care corespondeaza cel mai frecvent. <\/p>\n<p>Prin acordul cu Arbomedia, simplitatea utilizarii este extinsa si asupra unui alt grup, cel al cumparatorilor de publicitate. Proprietarii de site-uri din Romania sunt pe buna dreptate ingrijorati de faptul ca anumiti cumparatori de publicitate ar putea alege Hi5 in defavoarea unor site-uri autohtone. Una din cele mai vehemente reactii a fost cea a lui Bogdan Gavrila, proprietar al site-ului e-scoala.ro, care dedica mai multe articole pe blogul personal unor instigari ce ar putea fi categorisite drept nationaliste. &bdquo;Nu cumparati publicitate pe site-uri straine! Cumparati doar .ro daca vreti audienta romaneasca&ldquo;, e unul dintre indemnuri. Antreprenorul roman de la e-scoala.ro, care publica pe blog in limba engleza, ataca astfel un Hi5 unde 60% din audienta romaneasca e reprezentata de tineri intre 18 si 24 de ani. <\/p>\n<p>Val Voicu, director general al regiei de publicitate online AdEvolution, spune ca prima reactie a proprietarilor de site-uri din Romania e normal sa fie &bdquo;banii trebuie sa ramana in tara&ldquo;. Adica suma de pana la 10 milioane de euro, cat a reprezentat piata de publicitate anul trecut. &bdquo;A doua reactie trebuie sa fie insa intrebarea daca merita sprijinite artificial niste afaceri, chiar cu riscul de a incuraja nonvaloarea&ldquo;, sugerand de fapt ca un produs competitiv ar trebui sa reziste si in fata unor servicii straine populare. Pomeneste in acest sens pietele poloneza si ungara, unde &bdquo;Yahoo! si Google sunt aruncati in derizoriu&ldquo; de catre site-uri locale. <\/p>\n<p>Si polonezul Marcin Wozniak, managing director al ArboInteractive Europa, e de parere ca Romania este o piata est-europeana atipica, in care serviciile locale nu au reusit sa fie atat de puternice precum cele internationale, venite din Statele Unite. Faptul ca pana acum doi ani produsele straine nici macar nu erau localizate cu meniu in limba romana nu a reprezentat vreun obstacol pentru cresterea de audienta. De altfel, Brett Finkelstein remarca la Bucuresti ca traducerea site-ului Hi5 in limba romana in august anul trecut nu a influentat in vreun fel evolutia numarului de utilizatori. <\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p align=\"justify\">Cel mai bogat inventar de site-uri straine cu trafic important din Romania este cel al MediaCafe, companie care vinde de aproximativ un an spatiu publicitar in reteaua Yahoo!, formata din serviciul de e-mail si mesagerie instant, serviciul de stocare foto Flickr, reteaua sociala Yahoo! 360 si alte servicii. Recent, Mihai Fanache, proprietarul MediaCafe, a renuntat chiar la reprezentarea celor cateva site-uri romanesti pe care le avea in portofoliu, aducand in plus alte doua site-uri straine specializate. Mobile.de este un site auto german cu 500.000 de vizitatori pe luna proveniti din Romania, iar GSMarena.com este site-ul unui antreprenor bulgar care totalizeaza lunar 320.000 de vizitatori romani. <\/p>\n<p>&bdquo;Nu vrem neaparat sa ne specializam pe site-uri externe&ldquo;, spune Mihai Fanache, amintind totusi ca audienta unor site-uri romanesti este acoperita integral de catre cateva site-uri straine. Adica aceeasi persoana care foloseste un site romanesc de nisa face parte cel mai probabil dintre cei 7,3 milioane de romani care utilizeaza lunar Yahoo! Messenger. Trebuie insa spus ca statisticile Yahoo! ajung la aceasta cifra numarand browsere, nu persoane; un utilizator care se logheaza si de la calculatorul de birou, si de la cel de acasa va fi contorizat de doua ori de catre Yahoo!. <\/p>\n<p>Pana la urma, ceea ce conteaza e ca 33% dintre utilizatorii romani de internet sunt si utilizatori activi de Hi5 si inca mai multi dintre ei folosesc servicii Yahoo!. Iar umplerea cu publicitate a miliardelor de pagini afisate lunar de acestea ar putea seca o parte din sursa de venituri a site-urilor romanesti. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cele mai populare site-uri printre utilizatorii de internet de la noi nu sunt romanesti. Romanesti sunt insa echipele de vanzari care ofera posibilitatea de a cumpara publicitate pe aceste site-uri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4139],"tags":[81,171,539,6763,3025,264],"class_list":["post-9687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-it","tag-afaceri","tag-internet","tag-online","tag-publicitate","tag-site","tag-utilizatori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30756,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9687\/revisions\/30756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}