\nISTVAN HORVATH A PLECAT DIN ROM\u00c2NIA \u00ceN 1983, C\u00c2ND AVEA 39 DE ANI. Lucra \u00een turism \u015fi sim\u0163ise de c\u00e2\u0163iva ani declinul domeniului, dar nu din acest motiv a p\u0103r\u0103sit \u0163ara, ci pentru c\u0103 s-a \u00eensurat cu o unguroaic\u0103. \u00cenainte s\u0103 plece, Horvath fusese pre\u015fedintele Biroului de Turism pentru Tineret (BTT) pentru regiunea Mure\u015f, de care apar\u0163ineau pe acea vreme sta\u0163iuni precum Tu\u015fnad, Balvanyos, Lacul Ro\u015fu, Sovata sau Borsec.<\/p>\n
\n\u201e\u00cen perioada 1965-1972, turismul \u00een Rom\u00e2nia a fost \u00een floare. Era extraordinar de dezvoltat turismul de incoming, infrastructura, pentru c\u0103 printr-o hot\u0103r\u00e2re guvernamental\u0103 fiecare ora\u015f era obligat s\u0103 construiasc\u0103 c\u00e2teva hoteluri\u201e, \u00ee\u015fi aminte\u015fte Horvath. Pe str\u0103ini \u00eei atr\u0103geau \u00een Rom\u00e2nia litoralul, Transilvania, Bucovina, Moldova \u015fi Delta Dun\u0103rii, c\u0103tre care erau organizate circuite cu autocarul din Bucure\u015fti. La sf\u00e2r\u015fitul anilor \u201870 se ajunsese ca majoritatea turi\u015ftilor din sta\u0163iunile de pe litoral s\u0103 fie str\u0103ini, care veneau nu numai \u00een lunile iulie \u015fi august, ci \u00eencep\u00e2nd de la 1 mai p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lui octombrie.<\/p>\n
\nHORVATH SPUNE C\u0102 LA VREMEA ACEEA STR\u0102INII VENEAU \u00ceN ROM\u00c2NIA DATORIT\u0102 PRE\u0162URILOR MICI \u015eI HOTELURILOR NOI. \u201eLitoralul s-a construit, dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u015fel, dup\u0103 sugestii ale unor arhitec\u0163i din Fran\u0163a. \u00cen perioada 1964-1968 era cel mai modern litoral din Europa, cu servicii extraordinare, pre\u0163uri bune, ap\u0103 bun\u0103 \u015fi excursii care i-au captivat pe str\u0103ini, pe Valea Oltului, Bucovina, \u00een Delt\u0103 sau la Bra\u015fov. Turi\u015ftii veneau pentru dou\u0103-trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. La sf\u00e2r\u015fitul anilor \u201870 a \u00eenceput nebunia, c\u00e2nd a fost introdus\u0103 prohibi\u0163ia, la ora opt-nou\u0103 se \u00eenchideau restaurantele, \u015fi asta a \u00eenceput s\u0103-i alunge pe turi\u015ftii str\u0103ini.\u201e \u00cen anii \u201970, Horvath c\u00e2\u015ftiga cam 1.800 de lei pe lun\u0103, bani din care \u00ee\u015fi permitea s\u0103 mearg\u0103 zilnic la restaurant. \u201eReu\u015feai s\u0103 m\u0103n\u00e2nci o fleic\u0103, s\u0103 bei un coniac \u015fi dou\u0103 sticle de bere cu 15 lei. O vodc\u0103 \u015fi un lichior costau un leu \u015fi 80 bani. Un profesor c\u00e2\u015ftiga cam 1.100 lei”, spune el.<\/p>\n
\n\u00cen 1983, c\u00e2nd a p\u0103r\u0103sit \u0163ara, turismul aluneca \u201evertiginos \u00een pr\u0103pastie\u201e, \u00een primul r\u00e2nd pentru c\u0103 se distrusese infrastructura de pe litoral, destina\u0163ia care atr\u0103gea cei mai mul\u0163i turi\u015fti. Litoralul a dominat turismul rom\u00e2nesc, poveste\u015fte Horvath, care depindea de aceast\u0103 destina\u0163ie. \u201eVeniturile din turism au fost virate \u00een fondul statului, nu s-a mai acordat nimic pentru repara\u0163ii, pentru renov\u0103ri, or dup\u0103 un sezon estival un hotel trebuie s\u0103 intre \u00een revizie sau renovare. S-a distrus mobilierul, s-a distrus incinta, drumurile, baza real\u0103 a turismului… Din alimenta\u0163ia public\u0103 au disp\u0103rut cu des\u0103v\u00e2r\u015fire alimentele, \u00eencep\u00e2nd cu anii \u201979-\u201980. S-au golit pr\u0103v\u0103liile, iar Rom\u00e2nia a devenit trist\u0103, posomor\u00e2t\u0103.”<\/p>\n
\n\u00cen Ungaria, Horvath a lucrat tot \u00een domeniu, la cea mai mare agen\u0163ie de turism pentru tineret, Express Travel Agency din Budapesta. A colaborat cu Rom\u00e2nia \u015fi a trimis c\u00e2te 4-5.000 de turi\u015fti unguri pe litoral pe sezon. \u00cen acei ani, Budapesta era \u201eOccident\u201e pentru \u0163\u0103rile socialiste, comer\u0163ul era liber, magazinele erau pline de m\u0103rfuri, era un ora\u015f elegant, g\u0103seai haine la pre\u0163uri bune, nu trebuia s\u0103 mergi la Paris pentru asta. \u00cen 1988, Istvan Horvath \u015fi-a deschis propria agen\u0163ie, dar a lucrat \u015fi la o firm\u0103 de stat, iar din 1992 s-a ocupat doar de afacerea lui, pentru c\u0103 s-a dezvoltat foarte puternic \u015fi s-a axat pe segmentul incoming din Occident (Germania \u015fi Fran\u0163a) \u015fi din Rom\u00e2nia. \u201e\u015ei atunci am \u00eenceput s\u0103 asist la organizarea firmelor de turism din Rom\u00e2nia. Am realizat astfel primele circuite pentru rom\u00e2ni \u00een Europa, le-am f\u0103cut programele…”<\/p>\n
<\/p>\n
\nIN 1990 EXISTAU ROM\u00c2NI CARE ADUNASER\u0102 BANI \u015eI \u015eI-AU PERMIS S\u0102 PLECE \u00ceN VACAN\u0162E \u00ceN STR\u0102IN\u0102TATE. P\u00e2n\u0103 \u00een anii \u201990, grupurile din Rom\u00e2nia veneau la Budapesta pentru cump\u0103r\u0103turi. \u201e\u015ei de-odat\u0103, dup\u0103 1990, a \u00eenceput exodul rom\u00e2nilor spre Ungaria \u015fi spre Occident. Era groaznic cu vizele pentru Italia, Spania, pentru c\u0103 atunci trebuia s\u0103 ceri o viz\u0103 pentru fiecare \u0163ar\u0103. Am ajutat agen\u0163iile rom\u00e2ne\u015fti s\u0103 organizeze circuite\u201e, spune Horvath. Rom\u00e2nii voiau s\u0103 vad\u0103 \u00een \u201990 \u00een primul r\u00e2nd Parisul, apoi Roma. \u015ei-au extins \u00een timp preferin\u0163ele, cu Sicilia, Grecia, Spania, Germania, Olanda \u015fi \u0163\u0103rile scandinave. \u201ePrin Imola Tours vin anual \u00een Budapesta vreo 850 de grupuri de rom\u00e2ni, formate \u00een medie de 40 de persoane. Aceasta \u00eenseamn\u0103 circa 35.000 de turi\u015fti organiza\u0163i \u00een grupuri. \u00cen plus, oferim servicii pentru circa 120.000 de rom\u00e2ni, care vin prin alte agen\u0163ii”, afirm\u0103 el.<\/p>\n
\nHorvath crede c\u0103 partea rea \u00een turismul rom\u00e2nesc este c\u0103 nu se pune mai mult accent pe incoming, cum era \u00een anii \u201960. \u201eAcum e liber\u0103 circula\u0163ie, prin Rom\u00e2nia trec multe persoane, rom\u00e2nii s-au \u00eembog\u0103\u0163it \u00eentre timp, a crescut num\u0103rul ma\u015finilor, \u00eens\u0103 infrastructura rutier\u0103 las\u0103 mult de dorit, nu reu\u015fe\u015fte s\u0103 fac\u0103 fa\u0163\u0103 traficului acesta uria\u015f. Eu c\u0103l\u0103toresc lunar c\u00e2te zece zile \u00een Rom\u00e2nia \u015fi uneori fac cinci ore de la grani\u0163a cu Ungaria p\u00e2n\u0103 la Cluj, iar \u00een unele cazuri sunt sute, poate mii de camioane pe \u015fosele. De multe ori se adun\u0103 pe serpentine c\u00e2te zece, poate chiar 50 de camioane. Nu mai po\u0163i s\u0103 le dep\u0103\u015fe\u015fti pentru c\u0103 vin ma\u015fini de pe contrasens \u015fi a\u015ftep\u0163i mult. \u00cen condi\u0163iile acestea este foarte greu s\u0103 c\u0103l\u0103tore\u015fti\u201e, spune el. Horvath, care vine de 20-30 de ori pe an \u00een Rom\u00e2nia, ia \u00een calcul s\u0103 renun\u0163e s\u0103 mai trimit\u0103 grupuri de turi\u015fti \u00een \u0163ara noastr\u0103 tocmai din cauza circula\u0163iei proaste.<\/p>\n
\n\u00cen urm\u0103 cu c\u00e2\u0163iva ani a cump\u0103rat o vil\u0103 cu 46 de locuri de cazare la Borsec, care era \u00eentr-o stare avansat\u0103 de degradare, \u015fi a renovat-o. Vrea s\u0103 investeasc\u0103 \u015fi \u00een infrastructura de agrement, pentru c\u0103 la Borsec vin multe familii cu copii cu v\u00e2rste de 10-12 ani, care dup\u0103 c\u00e2teva zile se plictisesc. \u201ePe copii nu \u00eei intereseaz\u0103 aerul curat sau apa mineral\u0103, ei vor altceva. Nu au cum s\u0103 se distreze. Un copil de 10-14 ani nu are ce s\u0103 fac\u0103 la Predeal, la Bu\u015fteni, la Azuga. Trebuie f\u0103cute urgent investi\u0163ii \u00een agrement. Dac\u0103 vrei turism, trebuie s\u0103 \u0163ii seam\u0103 \u015fi de copii, de faptul c\u0103 vin \u00een vacan\u0163\u0103 familii cu copii \u015fi ace\u015ftia nu au ce face. Ce poate s\u0103 fac\u0103 un t\u00e2n\u0103r? Dac\u0103 e la mare \u015fi e furtun\u0103 \u015fi hotelul unde e cazat nu are piscin\u0103, ce face acolo? Este nevoie de parcuri de distrac\u0163ie. Dac\u0103 vin zilnic 100 de copii \u00een parcul de aventuri, \u00eencasezi mai mult ca la un hotel”, a mai spus el.<\/p>\n
\nIstvan Horvath lucreaz\u0103 cu toate agen\u0163iile importante din Rom\u00e2nia \u015fi \u00eei \u015ftie pe aproape to\u0163i proprietarii \u015fi directorii din domeniu. Cunoa\u015fte istoria \u015fi geografia Rom\u00e2niei mai bine dec\u00e2t majoritatea rom\u00e2nilor, vine la toate t\u00e2rgurile de turism organizate \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi c\u0103l\u0103tore\u015fte \u00een \u0163ar\u0103 mai mult dec\u00e2t cei mai mul\u0163i agen\u0163i de turism. \u00cen plus, cunoscu\u0163ii \u00eel strig\u0103 \u201e\u015etefan\u201e. \u00cen aceste condi\u0163ii, Horvath pare nu un ungur plecat din Rom\u00e2nia, ci un rom\u00e2n stabilit \u00een Ungaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rom\u00e2nii care ajung prin agen\u0163iile de turism la Budapesta nu \u015ftiu c\u0103 majoritatea pachetelor pe care le-au cump\u0103rat \u015fi excursiile pe care le fac \u00een zon\u0103 sunt organizate de un ungur care s-a n\u0103scut \u015fi a tr\u0103it p\u00e2n\u0103 la v\u00e2rsta de aproape 40 de ani \u00een Rom\u00e2nia. Istvan Horvath s-a specializat \u00een organizarea de vacan\u0163e pentru turi\u015ftii rom\u00e2ni care merg \u00een Ungaria, dar investe\u015fte \u015fi \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7987],"tags":[10440,22228,8932,173,98,244,12074,7169],"class_list":["post-96696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turism","tag-agentii-de-turism","tag-excursii","tag-poveste","tag-romani","tag-romania","tag-turism","tag-turisti","tag-ungaria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}