{"id":82719,"date":"2013-05-28T08:00:00","date_gmt":"2013-05-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=82719"},"modified":"2026-04-03T12:36:48","modified_gmt":"2026-04-03T12:36:48","slug":"romanul-fara-facultate-care-a-mutat-2-000-000-de-tone-de-cereale-in-ultimii-patru-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=82719","title":{"rendered":"Rom\u00e2nul f\u0103r\u0103 facultate care a mutat 2.000.000 de tone de cereale \u00een ultimii patru ani"},"content":{"rendered":"<p>\n&#8220;TOTUL A FOST \u00ceNT\u00c2MPL\u0102TOR. P\u0102RIN\u0162II MEI AU EMIGRAT \u00ceN AUSTRIA ATUNCI C\u00c2ND EU ERAM FOARTE T\u00c2NAR, PRACTIC M-AM TREZIT ACOLO. Dup\u0103 liceu am avut un job de scurt\u0103 durat\u0103 pentru ca apoi s\u0103 ajung la VA Intertrading. La \u00eenceput am fost pe partea de execu\u0163ie a contractelor, iar din 2008 am intrat \u00een trading desk (biroul de tranzac\u0163ionare &#8211; n.red.)&#8221;, \u00ee\u015fi \u00eencepe povestea Mihai Csabai.<\/p>\n<p>\nAustriecii de la VA Intertrading, companie ce are \u00een ac\u0163ionariat grupul Voest Alpine \u015fi Raiffeisen, i-au dat pe m\u00e2n\u0103 t\u00e2n\u0103rului trader pia\u0163a de achizi\u0163ii de cereale \u015fi semin\u0163e oleaginoase din Rom\u00e2nia, iar ca \u0163int\u0103 Egiptul, o miz\u0103 de dou\u0103 miliarde de euro pe an, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 guverul de la Cairo este cel mai mare importator de gr\u00e2u la nivel mondial, iar marile multina\u0163ionale din aceast\u0103 industrie v\u0103d aceast\u0103 pia\u0163\u0103, \u015fi \u00een general regiunea nordului Africii, ca pe un adev\u0103rat El Dorado. \u201eCred c\u0103 m-au ales pentru pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103 \u015fi pentru c\u0103 vorbeam limba&#8221;, explic\u0103 Csabai.<\/p>\n<p>\nDe\u015fi universul comer\u0163ului \u015fi tranzac\u0163iilor pe burse cu materii prime agricole nu este la fel de intens cum este cel al pie\u0163elor de capital, iar aici traderii nu se \u201esting&#8221; la fel de repede, Mihai Csabai admite c\u0103 telefonul s\u0103u este tot timpul conectat la mi\u015fc\u0103rile din pie\u0163e \u015fi c\u0103 este tot timpul atent la direc\u0163ia \u00een care merge pia\u0163a, la deal-urile importante sau la \u015ftirile venite din marile centre de produc\u0163ie agricol\u0103 precum Statele Unite sau Marea Neagr\u0103.<\/p>\n<p>\n\u201ePresiunea este foarte mare. Zi \u015fi noapte sunt cu ochii \u00een cota\u0163ii. Este posibil s\u0103 ai o anumit\u0103 pozi\u0163ie \u00een pia\u0163\u0103 \u015fi lucrurile s\u0103 mearg\u0103 \u00eentr-o direc\u0163ie total opus\u0103 fa\u0163\u0103 de cea pe care ai estimat-o, astfel c\u0103 trebuie s\u0103 te mi\u015fti repede \u015fi s\u0103 g\u0103se\u015fti o solu\u0163ie.&#8221;<\/p>\n<p>\nEvit\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een cifre foarte clare despre c\u00e2\u015ftigurile sau pierderile pe care le-a marcat, dar recunoaste c\u0103 victoriile au fost mai multe dec\u00e2t e\u015fecurile. Partea goal\u0103 a paharului \u015fi intrarea \u201epe ro\u015fu\u201e nu sunt uitate, iar Csabai subliniaz\u0103 c\u0103 cea mai ustur\u0103toare \u00eenfr\u00e2ngere a fost pariul pe porumb \u00een ultimele luni ale anului trecut. Cu o produc\u0163ie \u00een sc\u0103dere \u00een mai toate centrele mari de produc\u0163ie din economia mondial\u0103, to\u0163i juc\u0103torii au sperat c\u0103 pre\u0163urile vor exploda, dar cre\u015fterea nu a mai ap\u0103rut. \u00cen consecin\u0163\u0103, mul\u0163i actori din pia\u0163a cerealelor au fost prin\u015fi de industrie pe pozi\u0163ii gre\u015fite astfel c\u0103 pierderile nu au \u00eent\u00e2rziat s\u0103 apar\u0103. \u201eC\u00e2\u015ftigurile se fac greu \u00een pia\u0163\u0103 atunci c\u00e2nd este volatilitate mic\u0103. De c\u00e2nd cu criza financiar\u0103 nu cred c\u0103 vom mai vedea un an cu volatilitate redus\u0103&#8221;, spune Csabai.<\/p>\n<p>\nPe bursa mondial\u0103 a cerealelor diferen\u0163a dintre profit \u015fi pierdere poate ap\u0103rea \u00een c\u00e2teva secunde \u015fi dup\u0103 numai o decizie, dar Mihai Csabai noteaz\u0103 c\u0103 aproape totul depinde de puterea de anticipa\u0163ie a omului din spatele calculatoarelor, dar \u015fi de informa\u0163iile din pia\u0163\u0103 pe baza c\u0103rora sunt fundamentate deciziile.<\/p>\n<p>\n&#8220;ESTE FOARTE GREU S\u0102 FACI AFACERI DOAR PE \u00abFEELING\u00bb, DAR \u015eI S\u0102 FACI AFACERI DOAR PE BAZA CIFRELOR. Importante sunt pre\u0163ul zilei, evolu\u0163ia din ultimele zile \u015fi ce vezi tu c\u0103 o s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.&#8221; Pentru a se acoperi \u015fi pentru a se proteja \u00een fa\u0163a riscurilor la care este supus \u00een permanen\u0163\u0103 domeniul, traderul \u015fi-a construit un sistem din care \u201estoarce\u201e \u00een fiecare dimineat\u0103 informa\u0163iile pentru sesiunea de tranzac\u0163ionare.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>\nAstfel, Mihai Csabai spune c\u0103 cele mai importante cinci lucruri de f\u0103cut \u00eenainte de orice sesiune de tranzac\u0163ionare sunt verificarea evolu\u0163iei de pe pia\u0163a valutar\u0103, mersul burselor de materii prime, analiza celor mai importante \u00een\u0163elegeri din ziua anterioar\u0103 \u015fi cea a rapoartelor interne proprii. \u201e\u00cen afar\u0103 de asta, mai citesc ziarele financiare din Germania pentru c\u0103 acolo juc\u0103torii nu se feresc s\u0103 spun\u0103 ceea ce cred \u015fi s\u0103 ias\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 \u015fi s\u0103 recunoasc\u0103 atunci c\u00e2nd lucrurile merg r\u0103u.&#8221;<\/p>\n<p>\nTotal conectat la pia\u0163a de cereale din Rom\u00e2nia, pe biroul lui Mihai Csabai a ajuns recent oferta de a prelua conducerea echipei de achizi\u0163ii de cereale a grupului Rod Bun, o afacere local\u0103 de 35 de milioane de euro anul trecut din distribu\u0163ia de \u00eengr\u0103\u015f\u0103minte sau pesticide, dar \u015fi din comer\u0163ul cu materii prime agricole.<\/p>\n<p>\nDE\u015eI TRADERUL ROM\u00c2N ESTE DEPARTE DE ANVERGURA UNOR COMPANII PRECUM GLENCORE, Cargill sau ADM, Mihai Csabai a acceptat oferta \u015fi de la jum\u0103tatea lunii iunie va da c\u0103r\u0163ile de vizit\u0103 branduite cu VA Intertrading pe cele marcate cu Rod Bun Grup. \u201eA fost o provocare \u015fi \u00een Rom\u00e2nia pot s\u0103 iau totul de la zero s\u0103 construiesc o echip\u0103 \u015fi un sistem dup\u0103 viziunea mea. Dac\u0103 m-a\u015f fi dus la un alt grup multina\u0163ional, a\u015f fi fost nevoit s\u0103 lucrez dup\u0103 regulile lor \u015fi nu a\u015f fi putut s\u0103 schimb nimic&#8221;, \u00ee\u015fi explic\u0103 alegerea Mihai Csabai.<\/p>\n<p>\nDe\u015fi nu se mai g\u00e2nde\u015fte la vase Panamax de 50.000 de tone de cereale \u00eenc\u0103rcate \u00een portul Constan\u0163a, traderul se preg\u0103te\u015fte s\u0103 atace noul sezon agricol cu un obiectiv de achizi\u0163ii de 200.000-250.000 de tone de cereale \u015fi semin\u0163e oleaginoase, adic\u0103 o \u0163int\u0103 de 50 de milioane de euro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A absolvit doar liceul, dar vorbe\u015fte patru limbi str\u0103ine, a tranzac\u0163ionat cereale de c\u00e2teva zeci de milioane de euro \u015fi face parte dintr-un \u201eclub&#8221; exclusivist, o lume a multina\u0163ionalelor discrete, unde pu\u0163ini rom\u00e2ni au reu\u015fit s\u0103 \u00ee\u015fi fac\u0103 loc la nivel \u00eenalt. Numele lui este Mihai Csabai, are 30 de ani \u015fi este unul dintre cei c\u00e2\u0163iva rom\u00e2ni care au lucrat \u00een biroul de trading \u201ebursier&#8221; de materii prime agricole al VA Intertrading, juc\u0103tor de top din aceast\u0103 industrie. Dup\u0103 patru ani \u00een biroul din Linz al austriecilor a ales s\u0103 plece \u015fi s\u0103 ia \u00een m\u00e2ini fr\u00e2iele unei echipe de 50 de traderi dintr-un grup de agrobusiness local.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9421],"tags":[3,398,424,10286,34032,34031,8810],"class_list":["post-82719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agricultura","tag-agricultura","tag-austrieci","tag-cereale","tag-materii-prime","tag-mihai-csabai","tag-rod-bun","tag-tranzactionare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95552,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82719\/revisions\/95552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}