{"id":79884,"date":"2013-03-24T12:52:29","date_gmt":"2013-03-24T12:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=79884"},"modified":"2026-04-03T11:27:56","modified_gmt":"2026-04-03T11:27:56","slug":"cipru-joaca-ruleta-ruseasca-de-ce-starnesc-cipriotii-rusia-impotriva-uniunii-europene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=79884","title":{"rendered":"Cipru joac\u0103 ruleta ruseasc\u0103 &#8211; de ce st\u00e2rnesc ciprio\u0163ii Rusia \u00eempotriva Uniunii Europene"},"content":{"rendered":"<p> SECTORUL BANCAR AL CIPRULUI S-A DEZVOLTAT EXCESIV \u00ceN RAPORT CU RESTUL ECONOMIEI, ajutat \u015fi de politica de offshore, iar pasivele se situeaz\u0103 la circa de opt ori valoarea PIB. B\u0103ncile locale, str\u00e2ns legate de cele din Grecia, au \u00eenregistrat pierderi mari \u015fi din \u015ftergerea unei p\u0103r\u0163i importante a datoriei statului elen anul trecut. Cel mai estic avanpost al UE este astfel nevoit s\u0103-\u015fi stabilizeze c\u00e2t mai repede \u015fi mai bine sistemul financiar. Liderii ciprio\u0163i \u015fi-au pus o mare parte din speran\u0163e \u00een monetizarea resurselor de gaze \u00eenc\u0103 nedezvoltate \u015fi \u00een pozi\u0163ionarea \u0163\u0103rii ca o surs\u0103 important\u0103 de energie pentru Europa. Totu\u015fi, astfel de venituri sunt \u00eenc\u0103 departe, iar iluziile Ciprului de a deveni Qatarul Mediteranei de Est ar putea determina politicienii s\u0103 ri\u015fte mai mult dec\u00e2t ar trebui. Cerin\u0163ele dure ale zonei euro, de a for\u0163a pierderi asupra deponen\u0163ilor din b\u0103ncile cipriote, ar putea impinge Nicosia c\u0103tre o \u00een\u0163elegere cu Moscova, ale c\u0103rei preten\u0163ii nu sunt clare \u00eenc\u0103. \u00cen cel mai r\u0103u caz, Cipru ar putea ie\u015fi din aceast\u0103 criz\u0103 cu sistemul financiar ruinat \u015fi cu rela\u0163iile cu alia\u0163ii apropia\u0163i distruse. &#8220;Cipru a fost \u00eentotdeauna o \u0163ar\u0103 complicat\u0103. Dar niciodat\u0103 \u00een asemenea m\u0103sur\u0103 ca acum&#8221;, spune James Ker-Lindsay, expert la London School of Economics \u00een conflictul dintre ciprio\u0163ii greci \u015fi cei turci.<\/p>\n<p>IMPLICA\u0162IILE CRIZEI DIN CIPRU AR PUTEA FI MAI IMPORTANTE DEC\u00c2T AU VRUT S\u0102 ADMIT\u0102 LIDERII DIN MARILE CAPITALE EUROPENE. Imaginile cu b\u0103nci \u00eenchise \u015fi cozi lungi la ATM-uri ar putea declan\u015fa panic\u0103 \u015fi \u00een restul Europei, pun\u00e2nd \u00een pericol stabilitatea euro. Pe fundalul crizei bancare, persist\u0103 conflictul vechi de zeci de ani dintre ciprio\u0163ii turci, afla\u0163i \u00een partea de nord a insulei, \u015fi cei greci din sud. Cipru a sperat c\u0103 accelerarea explor\u0103rii resurselor de gaze naturale \u00eei va ajuta s\u0103-\u015fi revin\u0103 financiar. C\u0103ut\u0103rile de resurse au condus \u00eens\u0103 la tensiuni cu cei din nord \u015fi cu Turcia, care-i sus\u0163ine. La Washington \u015fi Bruxelles exist\u0103 temeri c\u0103 rela\u0163iile \u00eencordate dintre Cipru \u015fi Turcia ar putea conduce chiar \u015fi la confrunt\u0103ri. &#8220;Cipru ar putea da tonul pentru restul Mediteranei. Este locul unde criza financiar\u0103 \u015fi problema gazelor se \u00eent\u00e2lnesc. \u015ei tot aici cap\u0103t\u0103 imediat o dimensiune militar\u0103&#8221;, afirm\u0103 Eric Thompson, director la Centre for Naval Analyses, o agen\u0163ie a SUA, citat de Reuters.<\/p>\n<p>CIPRU SPER\u0102 S\u0102 POAT\u0102 \u00ceNCEPE EXPORTURILE DE GAZE \u00ceN 2018, dar anali\u015ftii afirm\u0103 c\u0103 extrac\u0163ia ar putea fi scump\u0103 \u015fi mai lent\u0103 dec\u00e2t se a\u015fteapt\u0103 guvernul. De asemenea, la momentul extrac\u0163iei, gazele cipriote ar ajunge pe o pia\u0163\u0103 saturat\u0103 de o ofert\u0103 prea mare, ca urmare a resurselor eliberate de exploatarea gazelor de \u015fist. Guvernele cipriote au tratat de-a lungul timpului rela\u0163iile str\u00e2nse cu Europa drept centrale pentru rezisten\u0163a \u00een fa\u0163a Turciei \u015fi pentru prosperitatea \u0163\u0103rii.Ciprio\u0163ii au sus\u0163inut constant colaborarea cu \u0163\u0103rile europene. Totul p\u00e2n\u0103 la mijlocul acestei luni, c\u00e2nd au ap\u0103rut informa\u0163iile despre ajutorul din partea zonei euro.<\/p>\n<p>Termenii ini\u0163iali ai unui pachet de \u00eemprumuturi de 10 miliarde de euro de la zona euro prevedeau ca \u015fi cei mai mici deponen\u0163i s\u0103 piard\u0103 aproape 7% din sumele pe care le aveau \u00een conturi. Condi\u0163ia europenilor a fost catalogat\u0103 drept furt, iar furia \u00eempotriva UE, mai ales a Germaniei, a luat propor\u0163ii. \u00cen prezent, potrivit unui sondaj, peste dou\u0103 treimi din popula\u0163ie ar sus\u0163ine mai degrab\u0103 ie\u015firea \u0163\u0103rii din zona euro dec\u00e2t taxarea depozitelor bancare. Pe de alt\u0103 parte, dup\u0103 ce au alocat fonduri imense pentru \u0163\u0103rile de la periferia zonei euro, statele mai bogate, care controleaz\u0103 pu\u015fculi\u0163a UE, au un apetit redus pentru noi cheltuieli, mai ales \u00een contextul alegerilor programate \u00een toamn\u0103 \u00een Germania.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Reac\u0163ia negativ\u0103 este amplificat\u0103 \u015fi de faptul c\u0103 Cipru este perceput ca un paradis fiscal, un refugiu al evazioni\u015ftilor bazat pe taxe sc\u0103zute \u015fi companii ascunse, care sifoneaz\u0103 banii din economiile europene &#8220;cinstite&#8221;.<\/p>\n<p>PRE\u0162UL RUSIEI? Cipru nu este prima insul\u0103 cu datorii mari care a cerut ajutorul Moscovei din cauza problemelor financiare. Islanda a \u00eencercat acest drum \u00een 2008, dup\u0103 implozia monedei \u015fi a sistemului bancar. Rusia nu a acceptat \u00eens\u0103 \u015fi a l\u0103sat Islanda la m\u00e2na FMI \u015fi UE. Spre deosebire de Islanda, Cipru are leg\u0103turi mult mai str\u00e2nse cu Moscova, bazate pe interese de afaceri, antipatia comun\u0103 fa\u0163\u0103 de Turcia \u015fi afinitatea generat\u0103 de religia ortodox\u0103 din ambele \u0163\u0103ri. Imediat ce au ap\u0103rut condi\u0163iile oferite de zona euro, au \u015fi \u00eenceput s\u0103 circule zvonuri c\u0103 Rusia, \u00een particular Gazprom, ar putea oferi o alternativ\u0103. Gazprom a negat un astfel de plan, dar la Moscova \u015fi Nicosia au \u00eenceput s\u0103 circule idei complicate, implic\u00e2nd perimetre gazeifere, b\u0103nci din Cipru \u015fi propriet\u0103\u0163i imobiliare.<\/p>\n<p>Dac\u0103 ar pune m\u00e2na pe gazele din apele teritoriale ale Ciprului, Rusia \u015fi-ar consolida astfel controlul asupra aprovizion\u0103rii Europei. De asemenea, o alian\u0163\u0103 cu Cipru ar \u00eengreuna o eventual\u0103 utilizare de c\u0103tre statele occidentale a bazelor cipriote \u00een cazul unei interven\u0163ii \u00een Siria. Rusia ar putea chiar ob\u0163ine o nou\u0103 baz\u0103 militar\u0103 \u00een regiune, de aceast\u0103 dat\u0103 \u00eentr-un stat al UE, dac\u0103 aliatul Bashar al-Assad pierde r\u0103zboiul civil din Siria. Un ajutor rusesc ar putea fi folositor pe termen scurt, dar un control mai puternic al Moscovei asupra sistemului bancar cipriot ar putea speria chiar pe unii dintre clien\u0163ii ru\u015fi. Mul\u0163i \u015fi-au depozitat banii \u00een conturi pe insul\u0103 tocmai pentru a sc\u0103pa de controlul statului rus.<\/p>\n<p>Situa\u0163ia Ciprului a ridicat din nou spectrul ie\u015firii unui stat din zona euro. Dup\u0103 ce \u0163\u0103rile membre au ajutat Grecia, Irlanda, Portugalia \u015fi Spania, unii anali\u015fti au considerat c\u0103 uniunea monetar\u0103 s-ar putea considera suficient de stabil\u0103 pentru a se proteja de efectele unei pr\u0103bu\u015firi a Ciprului. C\u00e2t de grav ar fi falimentul cipriot pentru restul Europei este \u00eenc\u0103 neclar \u015fi mul\u0163i dintre cei care urm\u0103resc cu aten\u0163ie evolu\u0163ia situa\u0163iei sper\u0103 nici s\u0103 nu afle.<\/p>\n<p>EUROPA ARE O PROBLEM\u0102 CU INSULELE. UN POSIBIL MODEL ISLANDEZ. Insulele Europei, aflate \u00een mod deloc surprinz\u0103tor la periferia UE, par predispuse la crize bancare, scrie The Telegraph. Astfel, Islanda, Irlanda \u015fi acum Cipru au dat b\u0103t\u0103i de cap politicienilor europeni din cauza b\u0103ncilor. Toate cele trei \u0163\u0103ri \u015fi-au dezvoltat sectoare bancare prea mari pentru a le putea salva \u00een caz de colaps. Islanda avea \u00eenainte de a intra \u00een criz\u0103 pasive \u00een sistemul bancar de circa 10 ori PIB anual, Irlanda de patru ori, iar Cipru de opt ori. Predecesoarele Ciprului au ales c\u0103i diferite pentru a-\u015fi rezolva propriile crize bancare.<\/p>\n<p>IN ISLANDA, GUVERNUL A PERMIS PR\u0102BU\u015eIREA B\u0102NCILOR, dar a protejat deponen\u0163ii locali. Pierderile au fost suportate de ceilal\u0163i creditori ai b\u0103ncilor, inclusiv de\u0163in\u0103torii de obliga\u0163iuni \u015fi deponen\u0163ii din Marea Britanie \u015fi Olanda. Ulterior, Islanda a acceptat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 treptat desp\u0103gubiri par\u0163iale pentru deponen\u0163ii din cele dou\u0103 \u0163\u0103ri. \u00cen Irlanda procedeul folosit a fost diferit. B\u0103ncile au fost salvate cu o garan\u0163ie pentru to\u0163i creditorii. Statul nu a putut face fa\u0163\u0103 \u015fi a fost nevoit s\u0103 cear\u0103 ajutor financiar, \u00een r\u00e2nd cu b\u0103ncile. Pl\u0103titorii de taxe din Irlanda \u00eenc\u0103 suport\u0103 costurile programului de ajutor primit de la celelalte state membre \u015fi FMI. Pierderile din sistemul bancar au c\u0103zut \u00een mare m\u0103sur\u0103 pe popula\u0163ie \u015fi nu pe creditori, situa\u0163ie care a dus la m\u0103suri de austeritate, major\u0103ri de taxe \u015fi reduceri de cheltuieli guvernamentale. Dimensiunea sistemului bancar cipriot, de opt ori mai mare ca PIB-ul anual, este mai apropiat\u0103 de cea din Islanda. Cipru nu ar putea urma calea Irlandei, \u00eentruc\u00e2t sectorul bancar este prea mare pentru a putea fi salvat pe umerii contribuabililor. \u00centruc\u00e2t obliga\u0163iunile emise de b\u0103nci creditorilor nu au \u00een total o valoare suficient\u0103 pentru a juca un rol destul de important, pierderile pe depozite au r\u0103mas una dintre pu\u0163inele solu\u0163ii.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Regulile UE nu permit Ciprului s\u0103 urmeze calea Islandei. Autorit\u0103\u0163ile de la Nicosia nu ar putea proteja de pierderi pe ciprio\u0163i \u015fi s\u0103 impun\u0103 costuri deponen\u0163ilor din alte state UE. \u00cen plus, \u0163ara ar trebui s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 uniunea monetar\u0103 pentru a permite cursului de schimb s\u0103 preia o parte din povara financiar\u0103. Cipru ar putea astfel s\u0103 decid\u0103 din proprie ini\u0163iativ\u0103 s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 uniunea monetar\u0103 \u015fi s\u0103 spere c\u0103 \u00een c\u00e2\u0163iva ani va reu\u015fi s\u0103-\u015fi revin\u0103 economic din colapsul care va urma indiferent de decizia luat\u0103. Solu\u0163ia cea mai simpl\u0103 ar putea p\u0103rea default-ul pe depozitele ruse\u015fti sau pe cele de peste 100.00 de euro. Aceast\u0103 situa\u0163ie ar fi \u00eens\u0103 echivalent\u0103 cu sf\u00e2r\u015fitul industriei bancare din Cipru. O banc\u0103 care nu a restituit depozitele este o banc\u0103 moart\u0103. Cipru ar trebui s\u0103 acopere costurile restructur\u0103rii sistemului bancar tax\u00e2nd depozitele mari, majoritatea apar\u0163in\u00e2nd cet\u0103\u0163enilor ru\u015fi, scrie The Telegraph. Chiar dac\u0103 modelul bancar cipriot ar trebui schimbat, iar Cipru \u015fi UE ar deveni paria \u00een ochii Rusiei, solu\u0163ia pare mai bun\u0103 dec\u00e2t exproprierea depozitelor garantate sau \u00eempov\u0103rarea popula\u0163iei cu o datorie uria\u015f\u0103 pentru urm\u0103toarele decenii.<\/p>\n<p>CIPRU BATE LA U\u015eA GRE\u015eIT\u0102. Criza din Cipru reprezint\u0103 o oportunitate istoric\u0103 pentru Turcia s\u0103 rezolve conflictul dintre nordul \u015fi sudul insulei \u015fi s\u0103 se pozi\u0163ioneze excelent \u00een aderarea la UE, totul \u00een schimbul a c\u00e2teva miliarde de euro, afirm\u0103 economistul-\u015fef pentru pie\u0163e emergente al Standard Bank Timothy Ash. &#8220;UE \u015fi Rusia vor s\u0103 jumuleasc\u0103 Cipru pentru orice ajutor financiar, iar ciprio\u0163ilor le-ar fi mai bine dac\u0103 ar miza pe Turcia. Statul turc ar economisi o mare parte din ajutorul \u015fi cheltuielile militare pe care le are \u00een nordul insulei, \u00een timp ce partea de nord a Ciprului ar ob\u0163ine acces la fonduri structurale ale UE&#8221;, afirm\u0103 Ash.<\/p>\n<p>Cipru este divizat \u00eenc\u0103 din 1974, c\u00e2nd Turcia a invadat nordul pentru a \u00eempiedica o tentativ\u0103 a ciprio\u0163ilor greci de unificare a insulei cu Grecia. Cipru a aderat la UE \u00een 2004 reprezentat doar de guvernul din sudul insulei. Disputa este o piedic\u0103 important\u0103 \u00een calea ader\u0103rii Turciei la UE. Circa 7 miliarde de euro pentru a ajuta Cipru ar reprezenta &#8220;m\u0103run\u0163i\u015f&#8221; pentru Turcia, u\u015for peste 1% din PIB, iar Ankara \u015fi-ar recupera banii de pe urma noului climat de siguran\u0163\u0103 generat de detensionarea situa\u0163iei, a ader\u0103rii la UE, dar \u015fi a unor posibile dividende din exploatarea de resurse energetice \u00een Marea Mediteran\u0103, spune economistul.<\/p>\n<p>Ministrului cipriot de finan\u0163e Michael Sarris, care a derulat negocieri sus\u0163inute la Moscova pentru ajutor rusesc, ar trebui s\u0103 i se spun\u0103 c\u0103 &#8220;a gre\u015fit capitala&#8221;, a afirmat Ash. Chiar dac\u0103 Cipru reu\u015fe\u015fte s\u0103 rezolve criza bancar\u0103, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 situa\u0163ia este sub control, afirm\u0103 Paul Krugman, profesor la Universitatea Princeton \u015fi c\u00e2\u015ftig\u0103tor al Premiului Nobel pentru Economie. &#8220;Chiar \u015fi \u00een acest caz, situa\u0163ia nu este sub nicio form\u0103 sub control. Trebuie s\u0103 fac\u0103 implozie \u015fi bula speculativ\u0103 de pe pia\u0163a imobiliar\u0103, exist\u0103 o problem\u0103 foarte mare de competitivitate (agravat\u0103 de faptul c\u0103 una dintre industriile importante de export, cea bancar\u0103, a disp\u0103rut), iar ajutorul de la zona euro va l\u0103sa Cipru cu un nivel de \u00eendatorare similar celui al Greciei&#8221;, scrie Krugman \u00eentr-un comentariu \u00een New York Times. Av\u00e2nd \u00een vedere perspectivele deloc bune, Cipru ar putea \u00eencerca s\u0103 ias\u0103 din zona euro \u015fi s\u0103-\u015fi rezolve mare parte din probleme prin reintroducerea \u015fi devalorizarea monedei, afirm\u0103 profesorul universitar.<br \/>\n&#8220;Cipru este considerabil \u00eentr-o situa\u0163ie mai bun\u0103 dec\u00e2t Islanda pentru a face ceea ce a f\u0103cut Islanda, deoarece devalorizarea unei monede cipriote nou introduse ar putea atrage mul\u0163i turi\u015fti&#8221;, a spus Krugman.<br \/>\nR\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103 de v\u0103zut ce cale vor urma ciprio\u0163ii, care par c\u0103 \u00eenc\u0103 nu s-au \u00eemp\u0103cat cu sf\u00e2r\u015fitul afacerilor financiare dubioase, noteaz\u0103 c\u00e2\u015ftig\u0103torul Nobel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cipru, una dintre \u0163\u0103rile cele mai mici din Uniunea European\u0103, a ajuns s\u0103 joace un joc de miz\u0103 mare, \u00een care \u00eencearc\u0103 s\u0103 speculeze Rusia \u00eempotriva zonei euro, condus\u0103 de Germania, cu scopul de a-\u015fi salva economia. \u00cen final, toat\u0103 lumea ar putea avea mai mult de pierdut dec\u00e2t de c\u00e2\u015ftigat. Ru\u015fii bani, Cipru ar intra \u00een colaps financiar \u015fi economic, iar zona euro ar vedea o \u00eenc\u0103lcare a tabuului c\u0103 moneda european\u0103 este ireversibil\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[16968,188,365,8988,349,13242],"class_list":["post-79884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-cipru","tag-economie","tag-rusia","tag-special","tag-ue","tag-zona-euro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93039,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79884\/revisions\/93039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}