{"id":77855,"date":"2013-02-06T12:49:57","date_gmt":"2013-02-06T12:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=77855"},"modified":"2026-04-03T10:36:59","modified_gmt":"2026-04-03T10:36:59","slug":"povestea-gigantilor-discreti-care-controleaza-agricultura-mondiala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=77855","title":{"rendered":"Povestea gigan\u0163ilor DISCRE\u0162I care CONTROLEAZ\u0102 agricultura mondial\u0103"},"content":{"rendered":"<p>ACE\u015eTI &#8220;GREI&#8221; ADOPT\u0102 O POZI\u0162IE EXTREM DE DISCRET\u0102 \u00ceN PIA\u0162\u0102, despre opera\u0163iunile lor curente nu se \u015ftiu multe, iar printre pu\u0163inele informa\u0163ii disponibile se num\u0103r\u0103 raport\u0103rile periodice pe care aceste companii le fac c\u0103tre institu\u0163iile publice. Dac\u0103 Bunge \u015fi ADM sunt listate la Bursa din New York, Cargill continu\u0103 s\u0103 fie un adev\u0103rat &#8220;imperiu \u00eenchis&#8221;, fiind cea mai mare afacere de familie din lume. \u00cen Rom\u00e2nia evenimentele publice organizate de aceste companii \u00een ultimii ani pot fi num\u0103rate pe degetele de la o singur\u0103 m\u00e2n\u0103, iar managerii lor sunt o prezen\u0163\u0103 rar\u0103 \u00een mediul public. Ce \u00eenseamn\u0103 Rom\u00e2nia pentru trioul american \u015fi ce interese strategice au ace\u015fti gigan\u0163i t\u0103cu\u0163i pe pia\u0163a local\u0103?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/analize\/comert\/povestea-miliardarilor-nevazuti-care-hranesc-milioane-de-romani-10529623\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"30\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5851\/10546171\/2\/banda-2.jpg?width=500&#038;height=30\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Pe l\u00e2ng\u0103 ABC-ul din trading-ul rom\u00e2nesc lipe\u015fte D-ul \u015fi acesta este Louis Dreyfus, companie care are pozi\u0163ii foarte puternice \u00een Rusia \u015fi Ucraina, a\u015fa c\u0103 nu este exclus ca acest ABC s\u0103 aib\u0103 \u015fi un D \u00een viitor. Ace\u015fti traderi v\u0103d \u00een Rom\u00e2nia o pia\u0163\u0103 cu poten\u0163ial logistic prin prisma accesului la Dun\u0103re \u015fi la Marea Neagr\u0103. Din punct de vedere al achizi\u0163iilor materiilor prime Rom\u00e2nia este mult mai jos fa\u0163\u0103 de competitorii din regiune&#8221;, spune Robert Arsene, directorul general al traderului Agricover, una din pu\u0163inele case de comer\u0163 locale care a reu\u015fit s\u0103 \u00ee\u015fi fac\u0103 loc pe pia\u0163\u0103 \u00eentre grupurile multina\u0163ionale. El a fost pentru mai mul\u0163i ani \u015fi country managerul pentru Rom\u00e2nia al companiei americane Bunge.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5851\/10546171\/4\/tabel.jpg?width=650&#038;height=488\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>INTR-O LUME A AFACERILOR GLOBALE, PE O PIA\u0162\u0102 DE MATERII PRIME AGRICOLE UNDE REGULILE JOCULUI SUNT F\u0102CUTE \u00ceN BIROURILE DIN MINNETONKA, Minneapolis, Hong-Kong sau White Plains, Rom\u00e2nia r\u0103m\u00e2ne doar o roti\u0163\u0103 \u00eentr-un mecanism al afacerilor prin care cei c\u00e2\u0163iva gigan\u0163i ai agribusinessului preiau, v\u00e2nd, cump\u0103r\u0103 \u015fi proceseaz\u0103 aproape tot ce ajunge pe mesele consumatorilor finali, fie c\u0103 este vorba de p\u00e2ine, cereale, ulei sau carne.<\/p>\n<p>Cu toate c\u0103 grosul afacerilor derulate de traderii &#8220;ABC&#8221; nu este f\u0103cut \u00een Rom\u00e2nia, ace\u015ftia nu pot ignora pia\u0163a local\u0103, pentru c\u0103 aici se str\u00e2ng, an de an, 15-20 de milioane de tone de cereale \u015fi plante oleaginoase, adic\u0103 materii prime \u00een valoare de 5-6 miliarde de euro. Rom\u00e2nia este \u015fi locul de unde aceste case de comer\u0163 pot &#8220;juca&#8221; pe pie\u0163ele din nordul Africii sau Orientul Mijlociu, acolo unde se marcheaz\u0103 profituri \u015fi de zece-cincisprezece ori mai mari dec\u00e2t cele considerate ca fiind marje &#8220;tradi\u0163ionale&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5851\/10546171\/5\/grafic.jpg?width=650&#038;height=488\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>De\u015fi at\u00e2t ADM, c\u00e2t \u015fi Bunge sau Cargill alearg\u0103 dup\u0103 profituri, filosofia cu care aceste case de comer\u0163 atac\u0103 pia\u0163a din Rom\u00e2nia este diferit\u0103. Mecanismele sunt \u00eens\u0103 similare, ei achizi\u0163ioneaz\u0103 materiile prime de la fermieri, le stocheaz\u0103 \u00een silozuri \u015fi ulterior le proceseaz\u0103 sau le trimit la export.Bunge s-a concentrat \u00een Rom\u00e2nia pe achizi\u0163ia \u015fi procesarea \u00een ulei a semin\u0163elor oleaginoase, la polul opus ADM a mar\u015fat pe exporturi \u015fi pe dezvoltarea unei re\u0163ele de silozuri pe Dun\u0103re. La mijlocul acestor pozi\u0163ii este Cargill, companie care \u015fi-a dezvoltat at\u00e2t o re\u0163ea de silozuri pe Dun\u0103re, dar care \u015fi proceseaz\u0103 ulei vegetal \u00eentr-o fabric\u0103 \u00een jude\u0163ul Dolj.<br \/>\nUna dintre cele mai clare strategii de pia\u0163\u0103 \u00een Rom\u00e2nia a fost pus\u0103 pe picioare de Archer Daniels Midland, o companie care ruleaz\u0103 la nivel mondial 89 de miliarde de dolari anual \u015fi care are pozi\u0163ii puternice at\u00e2t pe pia\u0163a cerealelor, c\u00e2t \u015fi \u00een industria energiei &#8220;verzi&#8221; prin produc\u0163ia de bioetanol. \u00cen Rom\u00e2nia ei sunt prezen\u0163i prin subsidiara Alfred Toepfer, \u00een cadrul c\u0103reia compania american\u0103 de\u0163ine o participa\u0163ie de 80%.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Subsidiara local\u0103 a americanilor de la ADM este num\u0103rul doi de pe pia\u0163a comer\u0163ului cu materii prime agricole de pe pia\u0163a local\u0103 \u015fi \u00een acela\u015fi timp una dintre cele mai discrete companii care opereaz\u0103 pe plan local. La sf\u00e2r\u015fitul anului 2011 casa de comer\u0163 care \u00ee\u015fi coordoneaz\u0103 opera\u0163iunile europene de la Hamburg a ajuns la un rulaj de 436 milioane de euro. Opera\u0163iunile grupului sunt \u00een cre\u015ftere, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul anului trecut ei au ajuns cel mai mare exportator de produse agroalimentare din Rom\u00e2nia, potrivit datelor Institutului Na\u0163ional de Statistic\u0103 (INS). ADM a demarat \u00een urm\u0103 cu un an \u015fi jum\u0103tate cel mai ambi\u0163ios plan de extindere dintre to\u0163i traderii. Pentru a lupta de la egal la egal cu rivalii de la Cargill grupul a anun\u0163at c\u0103 va construi o adev\u0103rat\u0103 re\u0163ea de \u015fase silozuri \u00een puncte strategice pe Dun\u0103re, un terminal de export \u00een portul Constan\u0163a \u015fi o alt\u0103 unitate de stocare \u00een vestul \u0163\u0103rii. Anun\u0163ul f\u0103cut la acel moment de americani a fost singurul indiciu al unui \u00eentreg lan\u0163 de investi\u0163ii aflate \u00een derulare acum \u00een puncte strategice de pe Dun\u0103re precum Moldova Nou\u0103, \u00een Ialomi\u0163a la Bordu\u015fani, Giurgiu sau Corabia.<\/p>\n<p>&#8220;Lucrarea este \u00een stadiu de organizare a \u015fantierului. Termenul de finalizare este luna iulie a acestui an&#8221;, spune unul dintre reprezentan\u0163ii Prim\u0103riei din localitatea Bordu\u015fani. ADM de\u0163ine \u00een Rom\u00e2nia, prin Alfred Toepfer, zece silozuri \u015fi magazii \u00een care pot intra p\u00e2n\u0103 la 150.000 de tone de materii prime agricole, la care se adaug\u0103 un terminal de export de aproximativ 290.000 de tone \u00een Portul Constan\u0163a. Odat\u0103 cu finalizarea lucr\u0103rilor derulate \u00een prezent traderul ar putea ajunge s\u0103 opereze o re\u0163ea de silozuri cu o capacitate total\u0103 de 200-220.000 de tone. Un interes aproape la fel de mare cum este cel al ADM pentru a dezvolta o re\u0163ea de silozuri l-a avut Bunge, care a \u00eencercat s\u0103 acapareze pas cu pas pia\u0163a local\u0103 a uleiurilor vegetale. Colosul de agribusiness, o companie care ruleaz\u0103 58 de miliarde de dolari la nivel mondial, este prezent at\u00e2t \u00een comer\u0163ul cu materii prime agricole, c\u00e2t \u015fi \u00een procesarea acestora.<\/p>\n<p>ORIENTAREA SPRE INDUSTRIALIZARE A COMPANIEI CU SEDIUL CENTRAL \u00ceN WHITE PLAINS, STATUL AMERICAN NEW YORK, este mai mult dec\u00e2t clar\u0103: \u00een cei 11 ani de c\u00e2nd opereaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia achizi\u0163iile \u015fi \u00eenchiderile succesive de fabrici de ulei vegetal ale Bunge au \u0163inut capul de afi\u015f. Sarabanda mi\u015fc\u0103rilor spectaculoase f\u0103cute de compania american\u0103 pe pia\u0163a local\u0103 a uleiului a \u00eenceput \u00een 2002, iar de atunci grupul a marcat patru achizi\u0163ii majore. Totu\u015fi, pe c\u00e2t de repede s-au decis americanii s\u0103 cumpere fabricile, pe at\u00e2t de repede le-au \u015fi \u00eenchis atunci c\u00e2nd rezultatele nu s-au dovedit a fi cele scontate. Americanii au avut fabrici \u00een Rom\u00e2nia la Bucure\u015fti, Oradea sau Ia\u015fi, dar toate sunt acum \u00eenchise. \u00cen 2007 ei au preluat pentru 8-10 mil. euro o fabric\u0103 de ulei de la Agricover \u015fi au ajuns treptat s\u0103 controleze 25-30% din pia\u0163a local\u0103 a uleiului.<\/p>\n<p>Dup\u0103 cinci ani f\u0103r\u0103 nicio achizi\u0163ie, la jum\u0103tate anului trecut Bunge a intrat \u00eentr-un joint-venture cu portughezii de la Prio Foods, care de\u0163ineau o fabric\u0103 de 90 de milioane de euro la Lehliu, jude\u0163ul Ialomi\u0163a. Nu trecuse mai mult de un an de c\u00e2nd compania portughez\u0103 ridicase prima c\u0103r\u0103mid\u0103 a proiectului greenfield. Mi\u015fc\u0103rile Bunge arat\u0103 c\u0103 americanii preg\u0103tesc o nou\u0103 ofensiv\u0103 pe pia\u0163a uleiurilor vegetale. Acum, pe l\u00e2ng\u0103 cele dou\u0103 unit\u0103\u0163i din Rom\u00e2nia, Bunge are \u015fi sus\u0163inerea unit\u0103\u0163ii pe care o de\u0163ine la Martfu \u00een Ungaria, la c\u00e2\u0163iva zeci de kilometri de grani\u0163\u0103. &#8220;Pe l\u00e2ng\u0103 ulei Bunge este implicat\u0103 \u015fi \u00een comer\u0163ul \u015fi exportul de materii prime agricole&#8221;, explic\u0103 Robert Arsene.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>La sf\u00e2r\u015fitul anului trecut ei erau \u015fi al zecelea exportator de produse agroalimentare din Rom\u00e2nia, dup\u0103 ce \u00een 2011 compania a ocupat a cincea pozi\u0163ie \u00een acest top, potrivit datelor INS. Din ulei \u015fi din comer\u0163ul cu materii prime agricole Bunge a f\u0103cut \u00een 2011 \u00een Rom\u00e2nia afaceri de 315 milioane de euro, ceea ce \u00eenseamn\u0103 mai pu\u0163in de 1% din afacerile globale ale grupului. De\u015fi nu au construit o re\u0163ea de silozuri comparabil\u0103 cu a rivalilor din clubul &#8220;ABC&#8221;, Bunge este prezent cu silozuri \u00een puncte-cheie precum C\u0103l\u0103ra\u015fi, Br\u0103ila, dar \u015fi \u00een vestul \u0163\u0103rii \u00een jude\u0163ul Bihor. \u00cen total, ei de\u0163in silozuri \u015fi magazii ce pot fi umplute cu aproape 300.000 de tone de materii prime agricole.<\/p>\n<p>Undeva \u00eentre pozi\u0163ia abordat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia de ADM \u015fi Bunge este pozi\u0163ionat traderul Cargill, o afacere de familie \u00eenceput\u0103 acum aproape 150 de ani \u015fi care a ajuns s\u0103 ruleze 130 mld. dolari anual. Ei sunt \u00een Rom\u00e2nia de 17 ani \u015fi se num\u0103r\u0103 printre primii care au sesizat poten\u0163ialul agricol de pe pia\u0163a local\u0103. Americanii au a\u015fteptat patru ani pentru a face prima achizi\u0163ie, la acel moment ei au preluat un siloz de mare capacitate de 47.000 de tone \u00een C\u0103l\u0103ra\u015fi, una dintre cele mai productive zone pentru agricultura local\u0103. La un an a mai urmat o alt\u0103 achizi\u0163ie \u00een Br\u0103ila, iar \u00een 2004 americanii au dat lovitura dup\u0103 ce au preluat Comcereal Alexandria, companie ce de\u0163inea capacit\u0103\u0163i de aproape 200.000 de tone. Cu un picior de pod deja solid \u00een Rom\u00e2nia americanii au prins curaj, astfel c\u0103 au preluat \u00een 2005 \u015fi o fabric\u0103 de ulei \u00een jude\u0163ul Dolj. Aici ei proceseaz\u0103 \u015fi acum o parte din semin\u0163ele oleaginoase pe care le preiau de la fermieri rom\u00e2ni. Din acest punct Cargill a sc\u0103zut tempoul achizi\u0163iilor, astfel c\u0103 \u00een ultimii \u015fapte ani au f\u0103cut numai trei achizi\u0163ii. Toate au fost \u00eens\u0103 \u00een pozi\u0163ii strategice: un siloz de mare capacitate \u00een vestul \u0163\u0103rii \u00een jude\u0163ul Mehedin\u0163i, un altul la Corabia \u015fi un terminal de export \u00een portul Constan\u0163a. \u00cen prezent americanii au ajuns s\u0103 aib\u0103 o re\u0163ea de 24 de silozuri \u015fi magazii pozi\u0163ionate \u00een cea mai mare parte pe Dun\u0103re \u015fi \u00eentr-un terminal de export \u00een Constan\u0163a. \u00cen total, ei pot stoca aproape 750.000 de tone de cereale \u00een silozurile \u015fi magaziile din Rom\u00e2nia, iar afacerile lor dep\u0103\u015fesc 680 milioane de euro.<\/p>\n<p>Concentrarea opera\u0163iunilor pe Dun\u0103re le permite americanilor s\u0103 achizi\u0163ioneze materii prime agricole de la fermierii locali pentru ca ulterior s\u0103 le stocheze \u015fi s\u0103 le transporte c\u0103tre Constan\u0163a pentru export sau c\u0103tre vesul \u0163\u0103rii pentru a livra marfa spre pie\u0163ele vest-europene. Ultimele mi\u015fc\u0103ri din pia\u0163\u0103 ale Cargill, v\u00e2nzarea anul trecut a dou\u0103 silozuri \u00een Ialomi\u0163a c\u0103tre procesatorul de mal\u0163 Soufflet Group, dar \u015fi \u00eenchiderea a dou\u0103 silozuri din jude\u0163ul Giurgiu arat\u0103 c\u0103 grupul se afl\u0103 \u00eentr-un proces de cur\u0103\u0163are a portofoliului prin care inten\u0163ioneaz\u0103 s\u0103 renun\u0163e la activele ce nu aduc profiturile a\u015fteptate. Pe l\u00e2ng\u0103 afacerile din comer\u0163ul cu materii prime agricole ei sunt prezen\u0163i \u015fi \u00een businessul cu fertilizatori sau \u00eengr\u0103\u015f\u0103minte, dar \u015fi \u00een cel cu furaje pentru animale. Pozi\u0163iile puternice acaparate de puternicul pol &#8220;ABC&#8221; \u00een agribusinessul rom\u00e2nesc las\u0103 pu\u0163in loc de manevr\u0103 afacerilor cu capital autohton. Lupta este acum a gigan\u0163ilor, rom\u00e2nii se uit\u0103 de pe margine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archer Daniels Midland (ADM), Bunge, Cargill sunt nume f\u0103r\u0103 rezonan\u0163\u0103 mare pentru publicul larg, dar \u00een agribusinessul mondial se spune c\u0103 exist\u0103 pu\u0163ini consumatori care nu au pus pe mas\u0103 m\u0103car o dat\u0103 un produs care s\u0103 fie livrat de unul dintre cei trei gigan\u0163i. Fie c\u0103 este vorba despre cereale, carne de porc sau vit\u0103, ulei vegetal sau de palmier, toate fac parte din portofoliul unuia dintre cei trei gigan\u0163i care \u00eempreun\u0103 ruleaz\u0103 peste 280 mld. euro la nivel mondial, mai mult dec\u00e2t dublul PIB-ului Rom\u00e2niei.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9421],"tags":[3,31733,8546,13092,31735,31734],"class_list":["post-77855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agricultura","tag-agricultura","tag-archer-daniels-midland-adm","tag-bunge","tag-cargill","tag-discreti","tag-giganti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91155,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77855\/revisions\/91155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}