{"id":77450,"date":"2013-01-29T13:30:06","date_gmt":"2013-01-29T13:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=77450"},"modified":"2026-04-03T10:26:39","modified_gmt":"2026-04-03T10:26:39","slug":"referendumul-in-out-al-lui-david-cameron-nevasta-cea-artagoasa-cere-divortul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=77450","title":{"rendered":"Referendumul \u201ein\/out&#8221; al lui David Cameron: nevasta cea ar\u0163\u0103goas\u0103 cere divor\u0163ul"},"content":{"rendered":"<p>REAC\u0162IILE POLITICIENILOR, ALE OAMENILOR DE AFACERI, anali\u015ftilor \u015fi presei la promisiunea premierului britanic David Cameron de a convoca peste patru ani un referendum privind apartenen\u0163a Marii Britanii la Uniunea European\u0103 au fost diverse, trec\u00e2nd de la pro la contra prin toate nuan\u0163ele de gri. Singura opinie acceptat\u0103, aparent \u00een unanimitate, de p\u0103r\u0163ile interesate este c\u0103 posibilitatea unei decizii unilaterale a Regatului Unit de a ie\u015fi din UE este un motiv serios de incertitudine, pe care Europa nu \u015fi-l poate permite \u00een timpul unei crize economice.<\/p>\n<p>Cu \u015fomaj \u00een cre\u015ftere \u015fi stagnare economic\u0103, Marea Britanie, cea mai mare economie european\u0103 din afara zonei euro, are de asemenea nevoie de investi\u0163ii \u015fi, astfel, de c\u00e2t mai mult\u0103 stabilitate \u015fi vizibilitate pe termen mediu \u015fi lung. Peste jum\u0103tate din exporturile britanice au avut ca destina\u0163ie \u00een anul 2011 Uniunea European\u0103, iar guvernul sus\u0163ine c\u0103 peste 3 milioane de locuri de munc\u0103 din Marea Britanie depind de comer\u0163ul cu celelalte state membre.<\/p>\n<p>Cameron a anticipat aceast\u0103 interpretare \u015fi a calculat riguros mesajul pe care l-a transmis prin discursul de miercuri, 23 ianuarie. Mai \u00eent\u00e2i, premierul a promis convocarea unui referendum \u00een anul 2017, pro sau contra apartenen\u0163ei Marii Britanii la UE. Prima condi\u0163ie pentru \u00eendeplinirea acestui proiect este c\u00e2\u015ftigarea alegerilor generale din 2015 de c\u0103tre conservatori, consilierii primului-ministru consider\u00e2nd aparent, noteaz\u0103 The Independent, c\u0103 perspectiva unei astfel de alegeri va asigura voturile de care are nevoie partidul. Aceasta \u00eentr-o \u0163ar\u0103 care nu a v\u0103zut niciodat\u0103 cu ochi buni elementele de str\u00e2ns\u0103 integrare politic\u0103 ale proiectului european, care a acceptat cu greu cedarea unor puteri c\u0103tre institu\u0163ii str\u0103ine \u015fi a f\u0103cut-o doar de dragul pie\u0163ei unice \u015fi prosperit\u0103\u0163ii promise de comer\u0163ul liber.<\/p>\n<p>Apoi, liderul conservator nu s-a pronun\u0163at ferm pentru vreuna dintre op\u0163iuni, ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 va \u00eencerca s\u0103 negocieze \u00eempreun\u0103 cu celelalte 26 de state ale UE &#8220;o nou\u0103 \u00een\u0163elegere&#8221; pentru Marea Britanie \u015fi pentru Europa, viz\u00e2nd finalizarea proiectului pie\u0163ei unice libere \u015fi repatrierea c\u0103tre Londra a unor puteri cedate anterior c\u0103tre UE.Astfel, referendumul lui Cameron ar fi at\u00e2t un instrument menit s\u0103-i potoleasc\u0103 pe eurosceptici \u015fi s\u0103 atrag\u0103 capital electoral, c\u00e2t \u015fi o \u00eencercare de reform\u0103 a Uniunii Europene, aflat\u0103 \u00een criz\u0103 de identitate dup\u0103 turbulen\u0163ele economice \u015fi sociale din ultimii ani.<\/p>\n<p>&#8220;Vreau ca Europa s\u0103 fie un succes. Nu sunt izola\u0163ionist. Nu vreau dec\u00e2t o \u00een\u0163elegere mai bun\u0103 pentru Marea Britanie. Vreau o \u00een\u0163elegere mai bun\u0103 \u015fi pentru Europa&#8221;, a afirmat premierul britanic \u00een discursul pomenit.El \u015fi-a nuan\u0163at \u015fi mai puternic pozi\u0163ia a doua zi, la reuniunea anual\u0103 a Forului Economic Mondial, care a avut loc s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 la Davos, Elve\u0163ia. \u00cen \u00eencercarea de a \u00eempacheta situa\u0163ia \u00eentr-un ambalaj mai atractiv pentru UE, Cameron a avut \u00eent\u00e2lniri \u00een spatele u\u015filor \u00eenchi-se cu cancelarul german Angela Merkel, premierul italian Mario Monti \u015fi prim-mini\u015ftrii din Irlanda, Olanda \u015fi Danemarca.<\/p>\n<p>LIDERUL BRITANIC A AR\u0102TAT, la Davos, c\u0103 o parte dintre revendic\u0103rile Londrei, precum renun\u0163area la legisla\u0163ia UE care limiteaz\u0103 num\u0103rul orelor de lucru sau diluarea reglement\u0103rilor de mediu, \u00een paralel cu consolidarea proiectului pie\u0163ei unice, ar stimula cre\u015fterea economic\u0103 \u00een toat\u0103 Europa. &#8220;Europa este \u00eentrecut\u0103 \u00een materie de competitivitate \u015fi investi\u0163ii \u015fi este timpul s\u0103 o tranform\u0103m \u00eentr-un motor de cre\u015ftere, nu o surs\u0103 de cheltuieli pentru companii \u015fi de nemul\u0163umire pentru cet\u0103\u0163enii no\u015ftri&#8221;, a afirmat Cameron. Reac\u0163ia auditoriului a fost lipsit\u0103 de entuziasm, ceilal\u0163i lideri europeni p\u0103r\u00e2nd s\u0103 vad\u0103 mutarea Marii Britanii mai mult ca pe un element care distrage aten\u0163ia de la problema mai important\u0103 a supravie\u0163uirii zonei euro, noteaz\u0103 Financial Times.<br \/>\n&#8220;Argumentele pentru investi\u0163ii \u00een Marea Britanie sunt acelea\u015fi.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Desigur, toate deciziile pe care le iei au riscuri asociate. Dar cel mai mare risc dintre toate este s\u0103 fii pasiv \u00een loc de a aborda aceste probleme \u015fi de a schimba Europa \u00een bine&#8221;, a declarat Cameron \u00eentr-un interviu acordat Bloomberg. Pozi\u0163ia liderului britanic nu \u00eei mul\u0163ume\u015fte pe deplin nici pe conservatorii eurosceptici din majoritatea parlamentar\u0103 care \u00eel sus\u0163ine, nici pe ceilal\u0163i \u015fefi de stat sau de guvern din UE, \u00een timp ce oamenii de afaceri au adoptat pozi\u0163ii diplomate, exprim\u00e2ndu-\u015fi rezervat sus\u0163inerea pentru demersul premierului \u015fi subliniind \u00een acela\u015fi timp c\u0103 exist\u0103 motive de \u00eengrijorare legate de \u00eencredere, de investi\u0163ii sau de pozi\u0163ia Marii Britanii pe termen mediu, c\u00e2nd economia european\u0103 va \u00eencepe din nou s\u0103 mi\u015fte.<\/p>\n<p>EUROSCEPTICII CONVIN\u015eI DINTRE CONSERVATORII LUI CAMERON CONSIDER\u0102 C\u0102 NU VA REU\u015eI S\u0102 OB\u0162IN\u0102 SUFICIENTE CONCESII PENTRU MAREA BRITANIE \u00ceN NEGOCIERILE CU CELELALTE STATE MEMBRE, ace\u015ftia fiind deja deci\u015fi s\u0103 recomande aleg\u0103torilor s\u0103 voteze \u00eempo-triva apartenen\u0163ei la UE. Ei i-au cerut premierului s\u0103 explice clar \u00een ce circumstan\u0163e s-ar exprima public \u00een favoarea fiec\u0103reia dintre cele dou\u0103 op\u0163iuni \u015fi, mai ales, s\u0103 declare ferm c\u0103 va recomanda britanicilor s\u0103 voteze anti-euro dac\u0103 nu va ajunge la acea &#8220;\u00een\u0163elegere mai bun\u0103&#8221; invocat\u0103 \u00een discurs. \u00cen replic\u0103, Cameron a afirmat c\u0103 nu va intra \u00eentr-o negociere a\u015ftept\u00e2nd un e\u015fec.<\/p>\n<p>Politicienii europeni anticipeaz\u0103 c\u0103 statele UE vor face concesii limitate \u00een favoarea Marii Britanii, dar nu vor accepta condi\u0163iile de tratament special pe care le dore\u015fte Cameron pentru a men\u0163ine \u0163ara \u00een Uniune. &#8220;Suntem preg\u0103ti\u0163i s\u0103 discut\u0103m despre dorin\u0163ele Marii Britanii, dar trebuie s\u0103 avem \u00een vedere \u00eentotdeauna c\u0103 alte \u0163\u0103ri au alte dorin\u0163e \u015fi trebuie s\u0103 ajungem la un compromis corect&#8221;, a declarat cancelarul german Angela Merkel.<\/p>\n<p>Ministrul german de externe Guido Westerwelle a ad\u0103ugat c\u0103 niciun stat membru nu poate alege s\u0103 respecte numai acele reguli ale uniunii care \u00eei convin, iar Europa are nevoie de mai mult\u0103 integrare \u015fi nu invers.<\/p>\n<p>PRE\u015eEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN, Martin Shulz, crede c\u0103 premierul britanic joac\u0103 periculos. Opinia lui Shulz pare s\u0103 fie \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit\u0103 \u015fi de Tony Blair, care a afirmat, la BBC, c\u0103 demersul lui Cameron \u00eei aminte\u015fte de un show de televiziune \u00een care &#8220;\u015feriful \u00ee\u015fi pune pistolul la t\u00e2mpl\u0103 \u015fi spune: \u00abDac\u0103 nu face\u0163i ce vreau, \u00eemi voi zbura creierii\u00bb&#8221;.<br \/>\nPericolul presupus de pierderea \u00eencrederii mediului de afaceri a fost subliniat direct de ministrul francez de externe Laurent Fabius. &#8220;Dac\u0103 Regatul Unit decide s\u0103 plece din UE, vom \u00eentinde covorul ro\u015fu pentru oamenii de afaceri&#8221;, a spus acesta.<\/p>\n<p>Cea mai ferm\u0103 sus\u0163inere pentru demersul lui Cameron a venit din Olanda. Premierul Marc Rutte \u015fi-a exprimat la Davos sprijinul pentru obiectivul premierului britanic de a repatria o parte din prerogativele cedate c\u0103tre Bruxelles \u015fi de a finaliza integrarea pie\u0163ei interne a UE. &#8220;Tocmai pentru c\u0103 Europa \u015fi lumea \u00eentreag\u0103 se schimb\u0103, trebuie s\u0103 purt\u0103m aceast\u0103 discu\u0163ie despre subsidiar, despre care lucruri trebuie decise de cei 27 \u015fi care la nivel na\u0163ional&#8221;, a spus Rutte, citat de Reuters.<\/p>\n<p>Liderul olandez \u015fi-a exprimat \u00eens\u0103 \u00eendoielile referitoare la posibilitatea de recuperare a puterii. &#8220;Nu se va putea niciodat\u0103 efectua repatrierea puterilor de la nivel european la nivel na\u0163ional.&#8221; Premierul irlandez Enda Kenny a afirmat, tot la Davos, c\u0103 nu consider\u0103 c\u0103 ar fi posibil\u0103 \u00een contextul actual redeschiderea negocierilor privind modificarea Tratatului UE, instrument pe care Cameron sper\u0103 s\u0103 \u00eel utilizeze pentru repatrierea prerogativelor. Chiar dac\u0103 ar fi posibil\u0103, a continuat Kenny, un astfel de proces ar trebui s\u0103 se concentreze pe o integrare european\u0103 mai str\u00e2ns\u0103.<br \/>\nPremierul italian Mario Monti a l\u0103udat obiectivul lui Cameron de a completa proiectul pie\u0163ei unice europene, dar a precizat c\u0103 nu vede vreo oportunitate pentru Marea Britanie de a repatria unele prerogative, recomand\u00e2nd Marii Britanii s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 mai mult pragmatic \u015fi mai pu\u0163in ideologic.<\/p>\n<p>O pozi\u0163ie interesant\u0103 a venit de la Washington, Casa Alb\u0103 reiter\u00e2nd c\u0103 dore\u015fte ca Marea Britanie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een UE. &#8220;Credem c\u0103 Regatul Unit este mai puternic ca rezultat al apartenen\u0163ei la Uniunea European\u0103 \u015fi credem c\u0103 Uniunea European\u0103 este mai puternic\u0103 pentru c\u0103 num\u0103r\u0103 Regatul Unit printre membrii s\u0103i&#8221;, a declarat secretarul de pres\u0103 al administra\u0163iei Obama, Jay Carney.<br \/>\nLiderii mediului de afaceri din Marea Britanie au salutat dezbaterea privind pozi\u0163ia Regatului Unit \u00een Europa, \u00eens\u0103 unii dintre ei s-au ar\u0103tat \u00eengrijora\u0163i.<\/p>\n<p>O scrisoare publicat\u0103 de ziarul The Times, semnat\u0103 de 55 de importan\u0163i oameni de afaceri \u015fi bancheri britanici, descrie propunerile lui Cameron drept &#8220;bune pentru afaceri \u015fi bune pentru locuri de munc\u0103 \u00een Marea Britanie&#8221;. Sir Martin Sorrell, directorul general al grupului WPP, a declarat \u00eens\u0103 pentru The Independent c\u0103 clien\u0163ii s\u0103i sunt \u00eengrijora\u0163i de incertitudinea generat\u0103 de proiectul lui Cameron \u015fi ar putea suspenda deciziile de investi\u0163ie sau le-ar putea muta \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n<p>&#8220;Am\u00e2narea pentru o perioad\u0103 at\u00e2t de \u00eendelungat\u0103 este periculoas\u0103. Fie c\u0103 ne place sau nu, facem parte din Europa. Cred c\u0103 ar fi o gre\u015feal\u0103 s\u0103 fim \u00een afar\u0103&#8221;, a comentat Sorrell.<br \/>\nTABLOIDELE DE LARG\u0102 CIRCULA\u0162IE DIN MAREA BRITANIE SUS\u0162IN DEMERSUL PREMIERULUI. The Sun a scos \u00een eviden\u0163\u0103 anumite declara\u0163ii ale Angelei Merkel, care a afirmat dup\u0103 discursul din 23 ianuarie c\u0103 este preg\u0103tit\u0103 pentru discu\u0163ii despre ideile lui Cameron privind UE, ziarul interpret\u00e2nd afirma\u0163ia drept o victorie important\u0103 a liderului de la Londra.<\/p>\n<p>The Sun a publicat de asemenea un sondaj YouGov care arat\u0103 c\u0103 63% dintre britanici sunt de acord cu ideea lui Cameron privind convocarea unui referendum pro sau contra apartenen\u0163ei la UE, precum \u015fi un sondaj propriu realizat pe site din care reiese c\u0103 68% dintre cititorii tabloidului consider\u0103 c\u0103 Marea Britanie ar trebui s\u0103 ias\u0103 din Uniune. Daily Mail a deschis cu titlul &#8220;Da, Domnule Prim-Ministru! (Acum merge\u0163i p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t, Domnule Cameron)&#8221;, \u00een timp ce alte ziare au adoptat pozi\u0163ii mai rezervate, nesigure dac\u0103 nu cumva premierul a pus \u00een mi\u015fcare un proces pe care nu \u00eel va putea controla.<\/p>\n<p>Presa european\u0103 a adoptat o pozi\u0163ie preponderent nefavorabil\u0103 fa\u0163\u0103 de ideile premierului britanic, o excep\u0163ie notabil\u0103 fiind cotidianul german de larg\u0103 circula\u0163ie Bild. Ziarul german a titrat &#8220;Englezi nebuni. Englezii au dat startul unei isterii \u00een Europa&#8221;.&#8221;Majoritatea \u0163\u0103rilor UE au convenit tacit s\u0103 construiasc\u0103 Europa deasupra poporului. Motto: proiectul european este prea important pentru participare democratic\u0103. C\u00e2nd, ce s\u0103 vezi, vine Cameron \u0103sta!&#8221;, noteaz\u0103 Bild, l\u0103ud\u00e2nd caracterul democratic al propunerilor premierului britanic.<\/p>\n<p>Deznod\u0103m\u00e2ntul ini\u0163iativei britanice este aproape imposibil de calculat cu precizie, proiectul lui Cameron antren\u00e2nd mult prea multe variabile, de unde \u015fi incertitudinea invocat\u0103 de unii politicieni europeni \u015fi de oamenii de afaceri. Patru ani poate fi o perioad\u0103 extrem de lung\u0103, dup\u0103 cum a demonstrat istoria recent\u0103 a Europei.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u0163a poart\u0103 r\u0103zboaie de una singur\u0103 \u00een Africa, Germania este preocupat\u0103 de alegerile generale de la sf\u00e2r\u015fitul acestui an, o bun\u0103 parte din statele euro se lupt\u0103 cu recesiunea, iar \u015fomajul a ajuns deja la cote de alarm\u0103 pentru unele \u0163\u0103ri \u015fi este \u00een cre\u015ftere \u00een toat\u0103 Europa, pe fondul unei economii aflat\u0103 \u00een cel mai bun caz \u00een stagnare. Pentru cei care au bani de investit \u015fi sunt interesa\u0163i s\u0103 o fac\u0103 \u00een UE, decizia nu a fost niciodat\u0103 mai dificil\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[14809,7909,31435,7522],"class_list":["post-77450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-divort","tag-franta","tag-nevasta-cea-artagoasa","tag-referendum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90777,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77450\/revisions\/90777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}