{"id":7707,"date":"2007-08-21T13:10:00","date_gmt":"2007-08-21T13:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=7707"},"modified":"2026-04-02T10:11:15","modified_gmt":"2026-04-02T10:11:15","slug":"spania-vazuta-din-farfurie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=7707","title":{"rendered":"Spania vazuta din farfurie"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><span lang=\"RO\" style=\"\" class=\n\"text\">Ferran Adri\u00e0, chef-ul catalan de la restaurantul El Bulli de<br \/>\npe Costa Brava, a transformat substantele chimice in ingrediente<br \/>\nhaute cuisine, iar acum nimeni nu se mai mira cand supa isi schimba<br \/>\ngustul odata cu temperatura.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span class=\"text\"><br \/>\nCand Anton Ego, cel mai puternic critic culinar din Paris, intra<br \/>\nintr-un restaurant, intreg personalul isi tine rasuflarea. Aparitia<br \/>\nsa morocanoasa si mereu nemultumita provoaca instantaneu teama.<br \/>\nMarii bucatari nu indraznesc sa mute nici macar o frunza din<br \/>\nmancare fara aprobarea sa. Cel putin asa se intampla in lumea<br \/>\ndesenelor animate despre restaurantele de top, imaginata in<br \/>\nproductia Disney Pixar \u0084Ratatouille\u0093.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nIn varianta in limba spaniola a desenului animat, Ego vorbeste cu<br \/>\nglasul unuia dintre cei mai celebri bucatari ai lumii. Ferran<br \/>\nAdri\u00e0, maestrul bucatar si unul dintre proprietarii restaurantului<br \/>\n\u0084El Bulli\u0093 (cotat cu trei stele Michelin), a trecut, pret de cateva<br \/>\nminute, de cealalta parte a baricadei. \u0084Eram vocea unui critic care<br \/>\nnu era niciodata multumit, intr-un cuvant un personaj care nu este<br \/>\npe placul niciunui bucatar\u0093, a declarat pentru BUSINESS Magazin,<br \/>\nAdri\u00e0 asezat pe terasa restaurantului El Bulli din statiunea Roses<br \/>\nde pe Costa Brava.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/><\/span><a href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/topurile-business-magazin\/top-bm-cele-mai-bune-restaurante-noi-4453192\"\ntarget=\"_blank\"><img height=\"31\" width=\"401\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5550\/1010146\/2\/banda-restaurante.jpg?width=401&#038;height=31\"\nalt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\">Imbracat in uniforma de bucatar, patata<br \/>\nintr-o parte cu cine stie ce sos minune, Adri\u00e0 isi face aparitia<br \/>\npunctual la ora stabilita. Nu iti da decat cateva minute de ragaz,<br \/>\ncat sa iti revii dupa drumul care serpuieste pe coasta muntelui si<br \/>\ncare iti da senzatia ca orice clipa de neatentie inseamna un<br \/>\nplonjon in apele limpezi ale Mediteranei.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nS-au scris sute de articole despre el, revista Time l-a numit<br \/>\nprintre cele mai influente 100 de personalitati ale lumii, ziare<br \/>\nprecum The New York Times sau The Times<\/span> <span lang=\"RO\"\nstyle=\"\">si-au trimis iscoade in misteriosul restaurant catalan,<br \/>\niar reprezentantii Michelin i-au acordat acestuia trei stele.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nCitind tot ce s-a scris de-a lungul timpului, te astepti sa ai in<br \/>\nfata un personaj asemanator lui Anton Ego, care sa raspunda din<br \/>\nvarful buzelor la intrebari, plictisit de multele interviuri. Insa<br \/>\nAdri\u00e0 s-a dovedit a fi un spaniol tipic (chiar daca vorbeste cu<br \/>\naccent puternic catalan), care intelege si recunoaste puterea<br \/>\npromovarii pentru succesul afacerii. De fapt, tocmai acesta este<br \/>\nsecretul succesului pentru Ferran Adri\u00e0, care si-a creat, in cei<br \/>\npeste 20 de ani de cariera in gastronomie, un puternic brand<br \/>\npersonal.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nAdri\u00e0 a fost dintotdeauna un nonconformist. In 1980, la 18 ani,<br \/>\nsi-a abandonat studiile pe motiv ca doreste sa descopere lumea.<br \/>\nPentru a se intretine, a lucrat in diferite hoteluri si restaurante<br \/>\npana cand, in 1983, a facut un stagiu de o luna la restaurantul El<br \/>\nBulli, care pe atunci avea doua stele Michelin. Dupa ce unul dintre<br \/>\nbucatarii restaurantului pleaca, Adri\u00e0 este adus in 1984 ca bucatar<br \/>\nprincipal alaturi de Christian Lautaud. Tot in acel an, ghidul<br \/>\nMichelin decide sa le ia una dintre stele, \u0084asa se intampla de<br \/>\nfiecare data cand se schimba bucatarii\u0093, explica Adri\u00e0. Urmeaza o<br \/>\nperioada de investitii si modernizari, iar in 1997 restaurantului i<br \/>\nse acorda trei stele Michelin.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nEl Bulli a devenit un adevarat templu pentru amatorii de<br \/>\nhaute-cuisine, un loc in care nimic nu este ceea ce pare. Catalanul<br \/>\nspune ca primeste in jur de un milion de cereri pentru cele 8.000<br \/>\nde locuri disponibile in sase luni cat timp este deschis<br \/>\nrestaurantul. Pentru a ocupa unul dintre locuri, rezervari se fac<br \/>\nintr-o singura zi in luna ianuarie.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nChef-ul este recunoscut ca unul dintre practicantii asa-numitei<br \/>\ngastronomii moleculare &#8211; un amestec de savoare, textura si<br \/>\ntemperatura orchestrat dupa legile chimiei si fizicii, avand in<br \/>\nvedere ca Adri\u00e0 are in echipa sa un chimist si un designer care il<br \/>\nasista in laborator. Meniul de 30 de feluri din acest an include<br \/>\nprajitura din orez si parmezan asezonata cu flori comestibile,<br \/>\nananas inghetat sau prajitura cu fistic si gorgonzola, prajitura<br \/>\n\u0084burete\u0093 din susan sau din fistic si lapte acid. Ospatarii<br \/>\ninstruiesc clientii inainte de fiecare degustare, spunandu-le ca,<br \/>\npentru a savura pe deplin gustul, trebuie sa urmezi pasi bine<br \/>\ndefiniti. Cum este cazul prajiturii \u0084burete\u0093 care trebuie<br \/>\ningurgitata dintr-o data, fiindca in caz contrar aceasta se<br \/>\ndezintegreaza.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nRestaurantul este atat de faimos incat in jurul lui s-au creat<br \/>\nnenumarate mituri. \u0084Sunt multe mituri care inconjoara restaurantul.<br \/>\nAm auzit spunandu-se ca echipamentul din bucatarie este furnizat de<br \/>\nNASA, ceea ce este total fals. Am fi fost incantati, dar nu este<br \/>\nadevarat\u0093, spune Adri\u00e0.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><a href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/topurile-business-magazin\/top-bm-cele-mai-mari-lanturi-de-restaurante-din-romania-galerie-foto-4588183\"\ntarget=\"_blank\"><img height=\"31\" width=\"433\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5550\/1010146\/3\/banda-lanturide-restaurante.jpg?width=433&#038;height=31\"\nalt=\"\" \/><\/a><br \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\">Ferran Adri\u00e0 a ajuns la un nivel la care a<br \/>\ndepasit statutul de simplu bucatar, pentru ca de obicei bucatarul<br \/>\nisi castiga existenta din gatit, ceea ce nu este cazul catalanului.<br \/>\nEl Bulli functioneaza de ani buni in pierdere, raportat strict la<br \/>\nveniturile aduse de restaurant, dar este in acelasi timp generator<br \/>\nde milioane de euro, pentru ca brandul a fost folosit pentru<br \/>\ndiferite produse generatoare de profit. Astfel, a fost creat un set<br \/>\nde cataloage care vorbesc despre secretele restaurantului, lansate<br \/>\nla editura proprie si care costa aproximativ 150 de euro exemplarul<br \/>\nsi carti de bucate care se vand in supermarketuri, de genul \u008450 de<br \/>\ngustari\u0093 sau \u0084Retete gata in 10 minute\u0093.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nNumele El Bulli este legat si de un hotel din Sevilla, Hacienda<br \/>\nBenazuza, unde se spune ca bucataria este identica celei de la<br \/>\nrestaurantul din Roses, de un lant de restaurante fast food numit<br \/>\nFast Good (doua in Madrid si una in Santiago, urmand sa se deschida<br \/>\nalte patru) si un brand propriu de ulei de masline. In plus, Adri\u00e0<br \/>\nare o colectie de haine pentru bucatarie, create impreuna cu Armand<br \/>\nBasi, o gama proprie de vesela (inclusiv o lingura cu gauri, pentru<br \/>\nconsumat cerealele fara lapte). Ferran Adri\u00e0 are contracte cu<br \/>\nLavazza, Pepsi, United Biscuits si NH, cel mai mare lant de<br \/>\nhoteluri din Spania. In plus, Caixa Catalunya, al treilea mare grup<br \/>\nfinanciar din Spania, a creat un produs folosind imaginea sa,<br \/>\nCredit Gourmet.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nAdri\u00e0 este si una dintre personalitatile care au fost alese sa<br \/>\nreprezinte brandul spaniol de tara la sectiunea cultura. Iar<br \/>\nconferintele sustinute in toata lumea ii aduc mii de euro. Un an<br \/>\ndin viata lui Adri\u00e0 este impartit foarte clar in doua: sase luni,<br \/>\ndin aprilie si pana in septembrie, gateste chiar si 14 ore pe zi la<br \/>\nEl Bulli, iar celelalte sase luni le imparte intre munca din<br \/>\nlaboratorul din Barcelona si calatorii. \u0084Viata mea nu este formata,<br \/>\nca aceea a unei persoane normale, dupa ciclul munca-vacanta.<br \/>\nJumatatea de an in care restaurantul este inchis este mai dificila<br \/>\ndecat jumatatea in care gatesc\u0093, spune Adri\u00e0.<br \/>\n<o:p \/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\" class=\"MsoNormal\">\n<span lang=\"RO\" style=\"\"><br \/>\nBuzz-ul creat in jurul lui a crescut si notorietatea bucatariei<br \/>\nspaniole, inclusiv peste Ocean, astfel incat cotidiene precum The<br \/>\nNew York Times au inceput sa vorbeasca despre \u0084asaltul bucatariei<br \/>\nspaniole\u0093. \u0084Nu poate fi negat faptul ca notiunea de haute cuisine a<br \/>\nfost intotdeauna legata de cultura franceza, dar acum s-a schimbat<br \/>\nceva. In Spania, Italia, Singapore sau Brazilia se creeaza multe<br \/>\nnoutati si cred ca traim un moment special, in care monopolul<br \/>\nfrancez nu mai exista\u0093, comenteaza Adri\u00e0.<\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ferran Adri\u00e0, chef-ul catalan de la restaurantul El Bulli de pe Costa Brava, a transformat substantele chimice in ingrediente haute cuisine, iar acum nimeni nu se mai mira cand supa isi schimba gustul odata cu temperatura.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[586],"tags":[6853],"class_list":["post-7707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arta-si-societate","tag-spania-vazuta-din-farfurie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28947,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7707\/revisions\/28947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}