{"id":7006,"date":"2007-05-22T20:31:00","date_gmt":"2007-05-22T20:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=7006"},"modified":"2026-04-02T09:51:52","modified_gmt":"2026-04-02T09:51:52","slug":"magazinification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=7006","title":{"rendered":"Magazinification"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN class=text lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Este un cuvant inventat \u0096 desigur, dar care descrie foarte bine un trend in dezvoltarea globala a ziarelor.<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><o:p><SPAN class=text>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Unele interventii recente pe forumuri sau pe bloguri, fie ele ale specialistilor in domeniul mass-media, fie ele ale oamenilor obisnuiti, care sunt preocupati de evolutia presei, vorbesc despre pericolele unei anume \u0084magazinification of newspaper\u0094\/ \u0084magazinification du journal\u0094. Termenul nu exista ca atare nici in engleza, nici in franceza. Daca ar fi sa-l traducem in limba romana, ar trebui sa inventam si noi unul: \u0084magazinificare&#8221;. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><\/SPAN>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">CuvAntul este folosit, de obicei, in sens peiorativ, intrucAt se refera la o pervertire a jurnalismului de informare. \u0084Magazinificarea\u0094 ziarelor inseamna abordarea unor strategii editoriale care avantajeaza stirile si articolele \u0084soft&#8221; (din aria divertismentului, a timpului liber, a vietii vedetelor) in detrimentul celor \u0084hard&#8221; (din aria politica sau economica). <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><\/SPAN>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Acest lucru se vede cel mai bine In cazul editiilor de week-end ale ziarelor, editii care seamana tot mai mult la continut cu revistele-magazin. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><\/SPAN>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Si in Romania, cotidiene generaliste importante produc editii de duminica, reduse ca format si pline de articole tip reportaj, portret sau feature. \u0084Magazinification\u0094 seamana izbitor cu \u0084infotainment\u0094 (information&#038;entertainment), termen folosit prima oara in 1980 pentru a semnala amestecul elementelor de divertisment in presa de informare.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Un alt sens dat cuvantului \u0084magazinification\u0094 este acela de orientare a ziarelor spre strategii de marketing privind lansarea de suplimente de tip revista. Incet-incet, ziarele au renuntat la suplimentele care faceau parte din ziar, erau tiparite pe acelasi tip de hArtie si aveau materiale serioase, de investigatie sau de analiza a unui anumit eveniment politic, economic sau social (campania electorala, de pilda) si au conceput suplimente sub forma de revista. Primele suplimente de acest fel au fost ghidurile TV. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><\/SPAN>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">In Romania, ziarele s-au orientat si ele spre lansarea de suplimente-reviste. Toate cotidienele ofera spre sfArsitul saptamAnii cAte un ghid TV. Cel mai interesant exemplu este Jurnalul National care are in fiecare zi a saptamAnii cAte un supliment. Mai mult, Ziarul Financiar a lansat mai multe suplimente de succes &#8211; Descopera, ProMotor, Go4IT! care au devenit ulterior reviste de sine statatoare.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Pentru Jacques Fran\u00e7ois, conferentiar la Universit\u00e9 Libre de Bruxelles si la Universit\u00e9 Catholique de Louvain, \u0084magazinificarea\u0094 ziarelor are ca motiv principal modificarea comportamentului de lectura al cititorilor: \u0084continutul se diversifica, mai ales la nivelul politicii de suplimente si al tabloidizarii care antreneaza amAndoua o anume \u00abmagazinificare\u00bb a ziarului care duce la cresterea spectrului cititorilor potentiali\u0094 <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">(<A href=\"http:\/\/jacfran1.skynetblogs.be\/\">http:\/\/jacfran1.skynetblogs.be<\/A><\/SPAN><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">).<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><SPAN lang=RO style=\"mso-ansi-language: RO\">Pentru Jenny McKay, jurnalista si cercetatoare la Media Research Institute, Stirling University, \u0084magazinificarea\u0094 ziarelor reprezinta o concesie facuta publicitatii (The Magazines Handbook, Routledge, 2001). Adevarul este ca un supliment sub forma de revista atrage mai usor reclamele decAt pagina de politica externa a unui ziar. Este vorba pe de o parte de beneficiile aduse de hArtia de mai buna calitate, dar si de continutul \u0084soft\u0094, prezent in suplimente. AmAndoua atrag si cititori, si publicitate.<\/SPAN><\/P><\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este un cuvant inventat \u0096 desigur, dar care descrie foarte bine un trend in dezvoltarea globala a ziarelor. Unele interventii recente pe forumuri sau pe bloguri, fie ele ale specialistilor in domeniul mass-media, fie ele ale oamenilor obisnuiti, care sunt preocupati de evolutia presei, vorbesc despre pericolele unei  anume \u0084magazinification of newspaper\u0094 \/ \u0084magazinification du journal\u0094.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[573],"tags":[6249],"class_list":["post-7006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-marketing","tag-magazinification"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28300,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions\/28300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}