{"id":6269,"date":"2007-02-13T16:51:00","date_gmt":"2007-02-13T16:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=6269"},"modified":"2026-04-02T09:28:29","modified_gmt":"2026-04-02T09:28:29","slug":"ceo-la-15-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=6269","title":{"rendered":"CEO la 15  ani"},"content":{"rendered":"<p><P class=text style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>In ziua de dupa Craciun, Bradley Ziegler isi umple bratele cu filme si jocuri la 3,99 $ din cosurile cu marfuri la pret redus din magazinele Wal-Mart. Asa cum a facut in ultimii doi ani, Bradley le scoate apoi la licitatie pe eBay, pentru sume de pana de 10 ori mai mari.<\/P><SPAN class=text>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Computerul lui e inchis in fiecare seara la 21.30 (regula casei), dar Bradley se bucura ca poate sa castige 50 de dolari sau mai mult in fiecare dimineata pana la micul dejun. Pentru ca pe eBay nimeni nu stie ca ai 15 ani (sau nu-i pasa daca ti-e somn). <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Pana de curand, adolescentii se uitau la antreprenori ca la niste simboluri &#8211; fie ca era vorba despre Bill Gates sau de Donald Trump -, asa cum erau pentru ei starurile rock sau sportivii. Sa ai propriul tau business a devenit acum foarte cool; sa ai propriul tau business inainte sa faci 20 de ani e supercool. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Simtind o noua piata, editorii de carti si autorii axati pe literatura motivationala fac ghiduri de bani si de investitii pentru cititori de varste mici. Carti precum \u0084Ghidul Motley Fool de investitii pentru tineri: opt pasi ca sa faci mai multi bani decat au visat parintii tai vreodata\u0093 sau \u0084Tata bogat, tata sarac pentru tineri: secretele despre bani pe care nu le-ai invatat la scoala\u0093 au dat un sens nou vechii zicale a generatiei \u0084baby boom\u0093: sa nu ai incredere in nimeni care are peste 30 de ani. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>De la cresterea, descresterea si apoi iar cresterea noii economii, fata visului american a devenit tot mai tanara si mai bogata &#8211; si mai legata de casa. Stirile fiind pline de tineri de 20 si ceva de ani care fac milioane de dolari cu idei create la laptopurile personale si in dormitoarele proprii (cum au fost fondatorii YouTube, MySpace si Facebook), din ce in ce mai multi tineri spera sa ajunga sefii propriei lor companii, fara ca macar sa iasa din casa. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>\u0084Copiii astia vor sa faca bani\u0093, spune Atoosa Rubenstein, 35 de ani, fostul redactor- sef al CosmoGirl, pe care a fondat-o cand avea 26 de ani, si al revistei Seventeen. \u0084Sunt tot timpul sub asediul marketingului si au invatat ce inseamna marketingul. Acum este la moda sa ai businessul tau propriu. Inainte era la moda sa ai dulapul tau sau sa practici un sport anume. Acum, businessul tau da o imagine despre tine si despre interesele tale. Deja s-au impartit in bresle: viitorii CEO, designerii care fac tricouri, tinerii internauti care ii consiliaza pe adulti despre calculatoare sau care vand jocuri pe eBay.\u0093 Peter Liebenson, un adolescent de 17 ani de la Dalton School din Manhattan, spune ca a sperat ca numele afacerii lui, \u0084Caramelele lui Pete\u0093, sa fie faimos intr-o zi. Dar ce e la fel de adevarat e ca afacerea lui Pete &#8211; caramele facute in casa si vandute online pe site-ul petecaramels.com &#8211; il solicita in mare masura, pentru ca este o afacere cu un singur angajat. \u0084In general imi cam place sa-mi fac singur treaba\u0093, spune el. \u0084In loc de fotbal, eu joc \u00abboccie\u00bb (joc italian cu bilele, n.red.). In loc sa cant la pian, cant la \u00abtheremin\u00bb (\u00abinstrument\u00bb muzical electronic care produce sunete prin intermediul unor unde electromagnetice asupra carora actioneaza \u00abinterpretul\u00bb, n.red.).\u0093 Peter spune ca Jeff Bezos, fondatorul Amazon.com, a fost o figura care l-a inspirat. \u0084Marketing-ul Amazon mi se pare interesant\u0093, zice Peter. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Peter a urmat un curs de doua zile de design web la Scoala de Arte Vizuale, apoi a trimis o mana de caramele blog-ului lui preferat de dulciuri, candyaddict.com, obtinand o reactie entuziasta (\u0084Iti prezic un succes dulce!\u0093) si un link catre site-ul lui. Si asa s-a nascut un business. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Peter le promite clientilor un produs si sanatos, si delicios. Livrarea poate dura chiar si o luna (temele si scrisorile de candidatura la colegiu au prioritate), dar puteti cere mostre pentru pretul de 1 dolar si sa platiti online prin PayPal. Daca ii trimiteti lui Peter un comentariu despre produsele lui, el va da dolarul inapoi.<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Cu fatada magazinului pe Internet, cronici pe bloguri si comentarii de la clienti, Peter are mai multe comenzi decat poate duce (din 22 de state si pana si din indepartata Olanda, dupa cum spune el). Cheltuielile sunt minore (Peter plateste 4 dolari pe luna pentru gazduire pe web, iar reclama i-a venit pe gratis). Pana acum estimeaza ca a facut un profit de 45 de dolari, dupa ce a eliminat costurile operationale (achizitionarea unui domeniu, taxele de mesagerie si timbrele) si cele cu aprovizionarea (zahar, unt, smantana, zahar, un termometru si linguri pentru amestecat). E o suma la care n-a ajuns chiar usor (a contabilizat chitantele intr-una din noptile trecute), ceea ce sugereaza ca impulsurile lui Peter sunt mai mult creative decat pragmatice. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Nu toti antreprenorii adolescenti sunt atat de orientati pe procesul de productie. Pentru multi, obiectivul este profitul. Internatele sunt medii fertile pentru afaceristii minori; piata este captiva, la modul propriu, si prin urmare avida de tot felul de bunuri. In urma cu doi ani, Matt Swift era elev la scoala de baieti <?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:City w:st=\"on\">Salisbury<\/st1:City> din <st1:City w:st=\"on\">Salisbury<\/st1:City>, statul <st1:place w:st=\"on\"><st1:State w:st=\"on\">Connecticut<\/st1:State><\/st1:place>. Nu era chiar un tip sportiv, spune el, si avea o gramada de timp liber. Si dintotdeauna a fost un spirit intreprinzator. Acum boboc la Universitatea <st1:City w:st=\"on\"><st1:place w:st=\"on\">Georgetown<\/st1:place><\/st1:City>, Swift si-a descris planul de afaceri: \u0084Eram intr-un loc ca si pustiu, mancarea era groaznica si ne-am gandit: care-i cea mai buna piata pentru o scoala de baieti?\u0093 Mancarea si intalnirile cu fete au fost raspunsurile evidente &#8211; iar mancarea a fost alegerea cea mai viabila, spune el. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Cu binecuvantarea indrumatorului, Chisholm S. Chandler, el si doi prieteni, Nick Logothetis si Mike Katzenberg, au infiintat o pravalie de gustari intr-o clasa de la subsol. Investitia initiala a fost de 5.000 de dolari pentru fiecare (baietii au situatii financiare bune). Au platit un profesor cu 50 de dolari ca sa-i duca in fiecare sambata la Costco si la un magazin Sam&#8217;s Club, sa faca aprovizionarea. Deschis timp de numai 45 de minute in fiecare seara, dupa orele de curs, locul a devenit imediat o atractie. Pana la Craciun aveau deja un profit de 30.000 de dolari, pe care au inceput sa-i distribuie in scopuri caritabile: pentru victimele uraganului Katrina si ale valurilor tsunami, pentru computere si sprijin financiar catre un azil de batrani aflat in apropiere, profitand si de granturile oferite de Fundatia Ford. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>\u0084La inceput, profesorii ne-au criticat intens, astfel incat componenta caritabila a fost esentiala\u0093, spune Swift. \u0084Multora nu le convenea ideea ca noi profitam de pe urma colegilor nostri. Notele ne-au scazut in prima instanta, ale mele de la A la C, dar cand <st1:City w:st=\"on\"><st1:place w:st=\"on\">Chandler<\/st1:place><\/st1:City> ne-a zis ca o sa pierdem magazinul daca continuam asa, le-am ridicat la loc. A fost un stimulent puternic.\u0093 In anul urmator, scoala le-a oferit baietilor in concesiune restaurantul dintr-un nou centru studentesc, iar Sarum\u0092s Snacks, cum s-a numit, a trecut intr-o faza noua, dar la fel de profitabila. Anul trecut Swift si partenerii si-au vandut investitia scolii si au numit doi elevi sa le ia locul.<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Indrumatorul lor, <st1:place w:st=\"on\"><st1:City w:st=\"on\">Chandler<\/st1:City><\/st1:place>, spunea de curand ca s-ar putea sa fi fost \u0084niste sprancene ridicate pentru ca le-am permis unor pusti sa intre pe un teritoriu neexplorat, dar sa incerci ceva nou face parte din educatie. Si daca ar fi dat gres, ar fi fost la fel de bine, pentru ca ei tot ar fi invatat ceva\u0093. <\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Cel mai de succes dintre manualele de facut bani la ora actuala este \u0084Tata bogat, tata sarac pentru tineri\u0093, cu 50.000 de exemplare vandute de la publicarea sa, in 2004, potrivit Nielsen BookScan. \u0084Tata bogat&#8230;\u0093 este parte a unei francize create de Robert T. Kiyosaki si Sharon L. Lechter. Mesajul principal este ca educatia mai inalta te poate lasa cu o gramada de datorii si ca un post de angajat cu salariu este o situatie perdanta, in contextul ilegalitatilor comise de corporatii si al costurilor cu asistenta medicala. Cartea este un manifest pentru unirea intreprinzatorilor de toate varstele. \u0084Banii sunt o abilitate de supravietuire. O disciplina care trebuie sa fie invatata\u0093, spune Kiyosaki.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>In reactie fata de lipsa de educatie financiara in licee si gimnazii, compania lui Kiyosaki a creat o serie de jocuri financiare numite \u0084Cashflow\u0093. Jucatorii castiga atunci cand scapa de statutul de salariati, prin acumularea de venituri pasive (din investitii imobiliare sau pe bursa). Familii intregi &#8211; asa-numitele Familii Bogate &#8211; formeaza acum comunitati de jucatori care se aduna sa joace \u0084Cashflow\u0093 in serile de vineri. \u0084Jocul le deschide ochii\u0093, spune Amanda McCauley, ale carei doua fete &#8211; Kelsey, de 13 ani, si Karly, de 11 ani, sunt gazde ale jocurilor de \u0084Cashflow\u0093 in Phoenix. \u0084Au invatat ca banii nu vin pur si simplu din bancomat.\u0093<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>&nbsp;<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify>Kelsey si-a descris incercarile de a gasi un loc unde sa plaseze un automat de bomboane si sa acumuleze astfel bani. \u0084Acuma lucrez ca dadaca\u0093, spune ea, \u0084dar trebuie sa fiu acolo, ca sa castig cu adevarat banii\u0093.<\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P>  <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" align=justify><EM>Traducere si adaptare de Mihai <SPAN style=\"TEXT-TRANSFORM: uppercase\">MitricA<\/SPAN><\/EM><\/P><\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In ziua de dupa Craciun, Bradley Ziegler isi umple bratele cu filme si jocuri la 3,99 $ din cosurile cu marfuri la pret redus din magazinele Wal-Mart. Asa cum a facut in ultimii doi ani, Bradley le scoate apoi la licitatie pe eBay, pentru sume de pana de 10 ori mai mari.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[5550],"class_list":["post-6269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-ceo-la-15-ani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27622,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions\/27622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}