{"id":58121,"date":"2012-10-17T11:10:12","date_gmt":"2012-10-17T11:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=58121"},"modified":"2026-04-03T09:03:13","modified_gmt":"2026-04-03T09:03:13","slug":"china-vs-japonia-economia-in-ape-periculoase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=58121","title":{"rendered":"CHINA VS. JAPONIA – economia \u00een ape periculoase"},"content":{"rendered":"

Regiunea asia-pacific, care ar urma s\u0103 devin\u0103 \u00een urm\u0103toarea perioad\u0103 cea mai important\u0103 regiune din lume din multe puncte de vedere, economic, politic \u015fi militar, este scena unor tensiuni cu impact global \u00een contextul dezvolt\u0103rii accelerate a Chinei, dar \u015fi a unor \u0163\u0103ri vecine, aliate Statelor Unite. Interdependen\u0163a economic\u0103 a regiunii a crescut \u00een ultimii ani, dar \u015fi alte state ar putea sim\u0163i impactul disputei sino-nipone referitoare la grupul de insule Senkaku (Japonia) – Diaoyu (China). Europa \u015fi Statele Unite, confruntate cu propriile probleme economice, vor fi probabil afectate de o acutizare a crizei.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rela\u0163iile Chinei cu Japonia, a doua, respectiv a treia economie a lumii, s-au deteriorat rapid \u00een septembrie, dup\u0103 ce guvernul nipon a luat decizia de a cump\u0103ra de la proprietarul privat mai multe dintre insulele revendicate de China, dar \u015fi de Taiwan. Japonia a ob\u0163inut controlul insulelor \u00een urma unui conflict cu China la sf\u00e2r\u015fitul secolului XIX \u015fi l-au p\u0103strat p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, cu o pauz\u0103 dup\u0103 Al Doilea R\u0103zboi Mondial, c\u00e2nd au fost administrate de SUA. Insulele, men\u0163ionate \u00een documente chineze \u00eenc\u0103 din secolul XV, au devenit subiect de disput\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 puteri asiatice dup\u0103 ce \u00een vecin\u0103tatea lor au fost estimate resurse importante de hidrocarburi. Decizia Japoniei de “na\u0163ionalizare” a fost mai mult formal\u0103, \u00eentruc\u00e2t Tokio controleaz\u0103 insulele, dar a fost rapid denun\u0163at\u0103 de partea chinez\u0103, care a trecut la represalii prin instigarea la proteste masive \u015fi boicotul bunurilor japoneze.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ambele guverne agit\u0103 spiritele na\u0163ionaliste \u00een contextul \u00eencetinirii economice \u015fi tensiunilor tot mai mari. La lipsa de solu\u0163ii pentru aceast\u0103 situa\u0163ie contribuie \u015fi schimb\u0103rile politice majore care urmeaz\u0103 s\u0103 aib\u0103 loc \u00een cele dou\u0103 \u0163\u0103ri. China se preg\u0103te\u015fte pentru instalarea \u00een noiembrie a unui nou grup de lideri, proces ce are loc la fiecare zece ani, \u00een timp ce Japonia trebuie s\u0103 organizeze alegeri generale \u00een urm\u0103toarele luni. Partidul Comunist Chinez a avizat protestele antijaponeze, care au implicat atacuri asupra unor cet\u0103\u0163eni niponi, chem\u0103ri la r\u0103zboi, distrugerea de bunuri asociate cu imaginea Japoniei \u015fi boicot comercial.<\/p>\n

Ascensiunea chinei \u015fi conflicte \u00een regiune. Aproape toate \u0163\u0103rile cu ie\u015fire la Marea Chinei de Est \u015fi\/sau la Marea Chinei de Sud sunt implicate \u00eentr-o multitudine de conflicte legate de ape teritoriale, insule, recife \u015fi st\u00e2nci. Zona reprezint\u0103 un important nod comercial \u015fi este vital\u0103 pentru accesul Chinei la economia mondial\u0103, preponderent maritim. China, Japonia, Coreea de Sud, Vietnam, Filipine, Malaiezia, Brunei \u015fi Taiwan au, toate, diferende legate de suveranitate, \u00eens\u0103 China este implicat\u0103 \u00een cele mai multe. O parte dintre aceste state sunt aliate SUA, iar altele caut\u0103 activ o apropiere de Statele Unite, ca urmare a ascensiunii Chinei.<\/p>\n

China \u015fi Japonia sunt parteneri comerciali importan\u0163i de mul\u0163i ani. Rela\u0163ia comercial\u0103 dintre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri este dep\u0103\u015fit\u0103 doar de schimburile Chinei cu Statele Unite, cea mai mare economie a lumii. Japonia este cel mai mare investitor \u00een China, iar China cel mai mare partener comercial pentru Japonia. De asemenea, China a devenit cel mai mare creditor al statului nipon, cu circa 18.000 de miliarde de yeni (230 miliarde de dolari), dup\u0103 o cre\u015ftere masiv\u0103, cu 70%, a de\u0163inerilor de obliga\u0163iuni \u00een 2010. China este cea mai mare pia\u0163\u0103 de export pentru Japonia.<\/p>\n

<\/p>\n

Chiar dac\u0103 impactul imediat este resim\u0163it mult mai puternic de partea nipon\u0103, deteriorarea rela\u0163iilor \u015fi eviden\u0163ierea riscurilor legate de politica Beijingului vor afecta, probabil, investi\u0163iile nipone \u015fi economia chinez\u0103 pe termen lung. Companiile nipone nu doar export\u0103 \u00een China, dar de\u0163in \u015fi fabrici, precum cele de autovehicule. Tot mai mult japonezii privesc spre alte \u0163\u0103ri, precum Vietnam, Thailanda \u015fi Indonezia, ca destina\u0163ii pentru investi\u0163ii, iar o Chin\u0103 ostil\u0103 ar accelera acest proces.<\/p>\n

Efectul economic. \u00cen perioada de v\u00e2rf a violen\u0163elor, au fost atacate zeci de afaceri japoneze \u00een China, inclusiv o fabric\u0103 Panasonic \u015fi o unitate a unui dealer Toyota. Sute de ma\u015fini fabricate de companii nipone au fost r\u0103sturnate sau incendiate. Potrivit unui articol Reuters, 41% din firmele nipone se simt afectate de proteste \u015fi analizeaz\u0103 schimbarea planurilor de investi\u0163ii \u00een China. Companiile auto, precum Nissan, Toyota sau Honda, au fost nevoite s\u0103 suspende produc\u0163ia \u00een China \u015fi au pierdut sute de milioane de dolari.<\/p>\n

V\u00e2nz\u0103rile de bunuri asociate Japoniei sunt \u00een c\u0103dere liber\u0103 pe pia\u0163a cu cel mai mare num\u0103r de consumatori din lume, iar turi\u015ftii chinezi \u00ee\u015fi anuleaz\u0103 \u00een mas\u0103 c\u0103l\u0103toriile \u00een Japonia. Acutizarea conflictului va avea un impact imediat destul de sever asupra economiei nipone \u015fi amenin\u0163\u0103 recuperarea, dup\u0103 dezastrul cauzat de explozia centralei nucleare de la Fukushima anul trecut. Unii anali\u015fti estimeaz\u0103 chiar o contrac\u0163ie a economiei \u00een ultimele trei luni ale anului.Un raport al JPMorgan estimeaz\u0103 o pr\u0103bu\u015fire a exporturilor auto ale Japoniei c\u0103tre China de 70% \u00een perioada octombrie-decembrie. Livr\u0103rile de piese auto vor cobor\u00ee cu 40%, nivel estimat \u015fi pentru bunuri de consum, precum electronicele.<\/p>\n

Economia Japoniei se va contracta cu 0,8% \u00een trimestrul al patrulea, potrivit a\u015ftept\u0103rilor JPMorgan. Num\u0103rul turi\u015ftilor chinezi \u00een Japonia ar urma s\u0103 scad\u0103 cu 70%, iar al celor niponi \u00een China cu 30%.Situa\u0163ia nu este deloc bun\u0103 la nivel global, iar divergen\u0163ele dintre ele dou\u0103 \u0163\u0103ri agraveaz\u0103 criza. Organiza\u0163ia Mondial\u0103 a Comer\u0163ului a \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163it, recent, prognoza pentru cre\u015fterea comer\u0163ului la nivel global, de la 3,7% la 2,5% pentru anul \u00een curs \u015fi de la 5,6% la 4,5% pentru anul urm\u0103tor. Odat\u0103 cu \u00eencetinirea comer\u0163ului, perspectivele economiei globale devin mai pesimiste. Oficialii FMI au avertizat asupra \u00eencetinirii economice \u015fi au \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163it estimarea de cre\u015ftere de la 3,5% la 3,3%. Pentru anul urm\u0103tor Fondul a\u015fteapt\u0103 acum un avans economic de 3,6% Pu\u0163inul sprijin pentru activitatea economic\u0103 disponibil \u00een prezent vine din partea b\u0103ncilor centrale, a avertizat Fondul. Unii anali\u015fti consider\u0103 \u00eens\u0103 c\u0103 \u015fi aceast\u0103 ultim\u0103 cifr\u0103 \u00eenaintat\u0103 de FMI este prea optimist\u0103.<\/p>\n

O agravare a conflictului China-Japonia ar avea \u00een mod normal un impact puternic asupra economiei mondiale, \u00eens\u0103 \u00een actualul context acesta ar putea fi devastator.
\nAngajamentul statelor unite.<\/p>\n

Conform Tratatului de Securitate SUA-Japonia, Statele Unite trebuie s\u0103 ajute la ap\u0103rarea tuturor teritoriilor japoneze. Articolul 5 al tratatului prevede clar c\u0103 Statele Unite au obliga\u0163ia de a interveni \u00een ajutorul p\u0103r\u0163ii nipone \u00een cazul unui atac armat “\u00een teritorii aflate sub administra\u0163ia Japoniei”. SUA s-au exprimat clar: nu adopt\u0103 o pozi\u0163ie \u00een privin\u0163a suveranit\u0103\u0163ii asupra insulelor, dar \u00eentruc\u00e2t acestea se afl\u0103 sub administra\u0163ia autorit\u0103\u0163ilor de la Tokio, intr\u0103 sub protec\u0163ia Statelor Unite. Insulele nelocuite, ca de altfel toat\u0103 Japonia, se afl\u0103 astfel sub “umbrela nuclear\u0103” american\u0103.<\/p>\n

Tranzi\u0163ia puterii \u00een china \u015fi criza intern\u0103. \u00cen China va avea loc, la \u00eenceputul lunii noiembrie, al XVIII-lea Congres al Partidului, \u00een cadrul c\u0103ruia are loc tranzi\u0163ia de putere odat\u0103 la zece ani. O nou\u0103 genera\u0163ie de lideri chinezi va fi condus\u0103, probabil, de Xi Jinping \u015fi Li Keqiang, din func\u0163iile de pre\u015fedinte, respectiv premier. \u00cen acest moment de schimbare, noua conducere trebuie s\u0103 se prezinte popula\u0163iei ca fiind ferm\u0103 \u00een ap\u0103rarea intereselor \u0163\u0103rii, a\u015fa cum sunt acestea definite de Partid. De asemenea, escaladarea conflictului ar putea servi \u015fi pentru a deturna aten\u0163ia de la chestiuni interne mai sensibile pentru clasa politic\u0103, precum scandalul \u00een care a fost implicat liderul chinez de frunte Bo Xilai, \u00eencetinirea economic\u0103, corup\u0163ia, decalajele tot mai mari \u00eentre boga\u0163i \u015fi s\u0103raci, precum \u015fi prezen\u0163a marilor oameni de afaceri chinezi \u00een e\u015faloanele superioare ale Partidului, mult mai greu de explicat, av\u00e2nd \u00een vedere specificul politic al \u0163\u0103rii, fa\u0163\u0103 de conflictul cu Japonia, \u00eenr\u0103d\u0103cinat puternic \u00een mintea celor mai mul\u0163i chinezi.<\/p>\n

Tensiunile dintre cele dou\u0103 mari puteri asiatice se vor calma, probabil, odat\u0103 cu dep\u0103\u015firea evenimentelor politice interne. Pozi\u0163ia SUA de sus\u0163inere a Japoniei va contribui la acest deznod\u0103m\u00e2nt, \u00eentruc\u00e2t China nu este, \u00eenc\u0103, preg\u0103tit\u0103 pentru un conflict cu cea mai mare putere a lumii.<\/p>\n

Optimi\u015ftii ar afirma c\u0103 statele din Asia sunt prea ocupate s\u0103 fac\u0103 bani pentru a pierde timpul cu un r\u0103zboi, scrie The Economist. \u00cens\u0103 dup\u0103 fiecare astfel de criz\u0103, \u00eencrederea \u00eentre China \u015fi \u0163\u0103rile vecine din Asia este mai sc\u0103zut\u0103. Av\u00e2nd \u00een vedere na\u0163ionalismul tot mai puternic din \u0163\u0103rile asiatice, dar mai ales China, situa\u0163ia este, de fiecare dat\u0103, mai greu de normalizat. Insulele conteaz\u0103 mai pu\u0163in din cauza resurselor \u015fi mai mult pentru c\u0103 ar stabili un precedent. Niciuna dintre p\u0103r\u0163i, av\u00e2nd \u00een vedere multitudinea de dispute din regiune, nu dore\u015fte s\u0103 stabileasc\u0103 un precedent ced\u00e2nd.<\/p>\n

La aceast\u0103 situa\u0163ie se adaug\u0103 \u015fi reorientarea politicii Statelor Unite c\u0103tre regiunea Asia-Pacific \u015fi alian\u0163ele cu state aflate \u00een divergen\u0163e cu China. P\u0103r\u0163ile implicate nu pot s\u0103 cedeze pur \u015fi simplu c\u00e2nd miza este suprema\u0163ia pe viitoarea scen\u0103 politic\u0103 \u015fi economic\u0103 a lumii. Perpetuarea acestor conflicte \u015fi ascensiunea Beijingului constituie \u00eens\u0103 motive de \u00eengrijorare pentru viitor. La urma urmei, timpul ar putea lucra \u00een favoarea Chinei.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conflictul legat de c\u00e2teva insule din Marea Chinei de Est, nelocuite, dar cu resurse de hidrocarburi \u015fi pozi\u0163ie important\u0103, amenin\u0163\u0103 rela\u0163ii comerciale de circa 345 miliarde de dolari \u00eentre cele mai mari dou\u0103 economii din Asia, cu pozi\u0163ii frunta\u015fe \u00een topul mondial, dar \u015fi cu o agravare a crizei economice mondiale. La fel ca \u00een anii \u201830, criza global\u0103 actual\u0103 amplific\u0103 tensiunile geopolitice, iar acestea, la r\u00e2ndul lor, accelereaz\u0103 alunecarea spre depresiune economic\u0103 \u015fi chiar r\u0103zboi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[6545,544,105],"class_list":["post-58121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-china","tag-conflict","tag-japonia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74267,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58121\/revisions\/74267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}