Cu toate acestea, \u015ftie s\u0103 spun\u0103 \u015fi altceva \u015fi s\u0103 devin\u0103 – \u00een limitele unei matrice tocite – profund original \u015fi captivant nu doar pentru amatorii de mistere, ci \u015fi pentru cei care gust\u0103 analiza psihologic\u0103 de fine\u0163e, umorul exploziv \u015fi arta construc\u0163iei romane\u015fti sofisticate. Lionel Essring, naratorul, sufer\u0103 de sindromul Tourette, o boal\u0103 rar\u0103 care \u00eei provoac\u0103 tulbur\u0103ri obsesionale \u015fi erup\u0163ii de logoree incontrolabile, care, uneori, se manifest\u0103 prin \u00een\u015firuiri de vorbe f\u0103r\u0103 \u00een\u0163eles, pline de asonan\u0163e \u015fi de alter\u0103ri morfologice.<\/p>\n
Individul a crescut \u00eentr-un orfelinat din Brooklyn \u015fi, ajuns la v\u00e2rsta maturit\u0103\u0163ii, se vede angajat la o agen\u0163ie de a\u015fa-zi\u015fi detectivi, patronat\u0103 de un interlop cu personalitate fascinant\u0103: Frank Minna. Dup\u0103 uciderea acestuia, Lionel se lanseaz\u0103 – \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u0163i orfani angaja\u0163i la agen\u0163ie – \u00eentr-o anchet\u0103 delirant\u0103, care \u00eel duce prin cele mai bizare, grote\u015fti, \u00eentunecate medii ale lumii new-yorkeze. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jonathan Lethem respect\u0103 con\u015ftiincios codurile \u015fi uzan\u0163ele unui gen pe care-l cunoa\u015fte \u00eendeaproape: thriller-ul poli\u0163ist (\u00een manier\u0103 Hammett sau Chandler).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7194],"tags":[7193,23877,29242,29243,20111,18172],"class_list":["post-57533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","tag-carte","tag-editura-leda","tag-jonathan-lethem","tag-orfani-in-brooklyn","tag-roman-politist","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73738,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57533\/revisions\/73738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nJonathan Lethem, “Orfani \u00een Brooklyn”, Editura Leda, Bucure\u015fti, 2012<\/u><\/p>\n