{"id":57458,"date":"2012-09-03T16:50:30","date_gmt":"2012-09-03T16:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=57458"},"modified":"2026-04-03T08:44:15","modified_gmt":"2026-04-03T08:44:15","slug":"perla-carpatilor-in-paragina-galerie-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=57458","title":{"rendered":"Perla Carpa\u0163ilor, \u00een paragin\u0103 – GALERIE FOTO"},"content":{"rendered":"

“Bog\u0103\u0163iile d\u0103ruite de bunul Dumnezeu” – expresie folosit\u0103 de primarul din 2005 al ora\u015fului pentru descrierea resurselor naturale ale Borsecului \u00een Agenda Local\u0103 21, un plan local de dezvoltare durabil\u0103 – exist\u0103, dar gestionarea lor las\u0103 de dorit, astfel, aerul curat de munte se amestec\u0103 cu praful de la vilele care stau s\u0103 cad\u0103, adev\u0103rate monumente arhitecturale, m\u0103rturii ale activit\u0103\u0163ii turistice intense de dinainte de ’89.
\n\"\"<\/p>\n

Vilele \u00een paragin\u0103 de o frumuse\u0163e cum rar \u00ee\u0163i e dat s\u0103 vezi prin “perlele turistice” actuale m\u0103rginesc drumul principal de o parte \u015fi de alta camuflate strategic(sau \u00eent\u00eempl\u0103tor) sub plase de culoarea p\u0103durii.
\n\u015ei-au p\u0103strat numele de mai demult \u015fi \u00eenc\u0103 nu s-au d\u0103r\u00e2mat: discoteca sta\u0163iunii, fosta cofet\u0103rie, policlinica. Ferestrele sparte \u015fi spa\u0163iile goale unde erau u\u015fi \u00ee\u0163i ofer\u0103 imagini reprezentative pentru starea actual\u0103 a turismului din zon\u0103, \u00een compara\u0163ie cu luxul de “pe vremuri”, c\u00e2nd \u00eenc\u0103 circula “trenule\u0163ul de ap\u0103 mineral\u0103” – reperul recurent din memoria localnicilor.<\/p>\n

Policlinica balnear\u0103, o cl\u0103dire impresionant\u0103 scoas\u0103 acum la v\u00e2nzare \u00een bilingv, func\u0163iona cu 12 cabinete medicale de specialitate, la care se ad\u0103ugau camera de gard\u0103, camera de reanimare, cabinetul de stomatologie cu laborator dentar si un aborator clinic, de efectuare a analizelor.<\/p>\n

Din patrimoniul arhitectural al ora\u015fului fac parte: biserica de lemn Ortodox\u0103 – 1847 (fost\u0103 catolic\u0103, devenit\u0103 greco-catolic\u0103, ulterior ortodox\u0103), izoarele nr. 3 (Boldizs\u00e1r), nr. 5 (L\u00e1szl\u00f3), nr. 6 (L\u00e1z\u00e1r), nr. 10 (Kossuth), nr. 11 (Pet\u0151fi), izvorul str\u0103vechi ( \u0150sforr\u00e1s ) \u00eenceputul sec.XX, Vila nr. 51 (Emil) -1936, Vila nr. 53 (Doru) -1936, Vila nr. 60 – 1880 (Vasalopol), Vila nr. 56 (Barbu) 1896.<\/p>\n

Printre zonele istorice urbane se num\u0103r\u0103: Bulevardul 7 Izvoare, Vilele nr.17 (Bernstein), 19 (Stoica), 20 (Heiter), 71, (Budapest) (cl\u0103diri balneare \u00eenceputul sec. XX), Casa de cultur\u0103 (Spielman), Restaurantul F\u0103get (R\u00f3zsakert), Izvoarele 3, 5, 6, ; Sinagoga, Pensiunea M\u00e9lik 1845; . Hotel Rem\u00e9ny 1883; Strada Carpa\u0163i; Vilele nr.15 (Nefelejts), 23 (Csilla) – cl\u0103diri balneare de la \u00eenceputul sec. XX.
\nPotrivit informa\u0163iilor din aceea\u015fi Agend\u0103 cu num\u0103rul 21, \u00eentre anii \u00eentre anii 1856-1863, num\u0103rul vizitatorilor era peste 400, 275-330 \u00eentre 1864-1866, iar \u00eentre anii 1868-1874 dep\u0103\u015fea 500. Dup\u0103 1874, num\u0103rul vizitatorilor a crescut, ajung\u00e2nd la 1155 \u00een anul 1883. Cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale au provocat pagube \u00eensemnate b\u0103ilor, a c\u0103ror reparare a \u00eenceput abia \u00een anul 1948. La aceast\u0103 dat\u0103 b\u0103ile, \u00eempreun\u0103 cu vilele, trec \u00een proprietatea Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii, care le reface, \u00eenzestr\u00e2nd cu cele necesare casele de odihn\u0103, b\u0103ile, cluburile. Borsecul era preg\u0103tit s\u0103 primeasc\u0103 \u00eentr-o serie circa 3800 de vizitatori, num\u0103rul anual dep\u0103\u015find 14.000.
\nLovitura de gra\u0163ie a fost dat\u0103 de \u00eenchiderea bazei de tratament balnear din 2001, moment \u00een care localitatea \u015fi-a pierdut statutul de sta\u0163iune balneo-climateric\u0103 primit \u00een 1953, dar \u015fi pe cel de sta\u0163iune turistic\u0103 de interes na\u0163ional, iar vilele au \u00eenceput s\u0103 se degradeze, duc\u00e2nd la “un aspect estetic dezolant”, unul dintre punctele slabe trasate \u00een interiorul Agendei Locale din 2005, valabil, se pare, \u015fi pentru 2012.<\/p>\n

\nBusiness Magazin v\u0103 prezint\u0103 o galerie foto reprezentativ\u0103 pentru sta\u0163iunea unde “circula trenule\u0163ul de ap\u0103 mineral\u0103”:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cPerla Carpa\u0163ilor\u201d este numele pe care-l avea c\u00e2ndva Borsecul, cea mai vizitat\u0103 sta\u0163iune turistic\u0103 din Transilvania. \u201cC\u00e2ndva\u201d se traduce cu \u201cacum dou\u0103 secole\u201d, \u00een anii de maxim\u0103 \u00eenflorire ai sta\u0163iunii c\u00e2nd se venea aici din toate zonele \u0163\u0103rii pentru tratament balneoclimateric, mun\u0163i, aer curat \u015fi, evident, ap\u0103 mineral\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[29198,29197],"class_list":["post-57458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-borsecul","tag-perla-carpatilor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73667,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57458\/revisions\/73667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}