{"id":53920,"date":"2012-02-25T12:00:00","date_gmt":"2012-02-25T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=53920"},"modified":"2026-04-03T07:08:45","modified_gmt":"2026-04-03T07:08:45","slug":"cum-ii-invata-agatha-christie-engleza-pe-straini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=53920","title":{"rendered":"Cum \u00eei \u00eenva\u0163\u0103 Agatha Christie engleza pe str\u0103ini"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<o:OfficeDocumentSettings>\n<o:AllowPNG \/>\n<\/o:OfficeDocumentSettings>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:TrackMoves \/>\n<w:TrackFormatting \/>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning \/>\n<w:ValidateAgainstSchemas \/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:DoNotPromoteQF \/>\n<w:LidThemeOther>RO<\/w:LidThemeOther>\n<w:LidThemeAsian>X-NONE<\/w:LidThemeAsian>\n<w:LidThemeComplexScript>X-NONE<\/w:LidThemeComplexScript>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables \/>\n<w:SnapToGridInCell \/>\n<w:WrapTextWithPunct \/>\n<w:UseAsianBreakRules \/>\n<w:DontGrowAutofit \/>\n<w:SplitPgBreakAndParaMark \/>\n<w:EnableOpenTypeKerning \/>\n<w:DontFlipMirrorIndents \/>\n<w:OverrideTableStyleHps \/>\n<\/w:Compatibility>\n<m:mathPr>\n<m:mathFont m:val=\"Cambria Math\" \/>\n<m:brkBin m:val=\"before\" \/>\n<m:brkBinSub m:val=\"==\" \/>\n<m:smallFrac m:val=\"off\" \/>\n<m:dispDef \/>\n<m:lMargin m:val=\"0\" \/>\n<m:rMargin m:val=\"0\" \/>\n<m:defJc m:val=\"centerGroup\" \/>\n<m:wrapIndent m:val=\"1440\" \/>\n<m:intLim m:val=\"subSup\" \/>\n<m:naryLim m:val=\"undOvr\" \/>\n<\/m:mathPr><\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" DefUnhideWhenUsed=\"true\"\nDefSemiHidden=\"true\" DefQFormat=\"false\" DefPriority=\"99\"\nLatentStyleCount=\"267\">\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Normal\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 7\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 8\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 9\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 7\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 8\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 9\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"35\" QFormat=\"true\" Name=\"caption\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"10\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Title\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" Name=\"Default Paragraph Font\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"11\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtitle\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"22\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Strong\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"20\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Emphasis\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"59\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Table Grid\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Placeholder Text\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"No Spacing\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Revision\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"34\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"List Paragraph\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"29\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Quote\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"30\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Quote\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 1\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 2\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 3\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 4\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 5\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 6\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"19\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Emphasis\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"21\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Emphasis\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"31\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Reference\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"32\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Reference\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"33\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Book Title\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"37\" Name=\"Bibliography\" \/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" QFormat=\"true\" Name=\"TOC Heading\" \/>\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Table Normal\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-priority:99;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin-top:0cm;\nmso-para-margin-right:0cm;\nmso-para-margin-bottom:10.0pt;\nmso-para-margin-left:0cm;\nline-height:115%;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:11.0pt;\nfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-font-family:Calibri;\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;\nmso-hansi-font-family:Calibri;\nmso-hansi-theme-font:minor-latin;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\nmso-fareast-language:EN-US;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]-->Dou\u0103zeci dintre romanele scriitoarei au fost adaptate astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi folosite de c\u0103tre profesori pentru predarea limbii engleze str\u0103inilor, fiind \u00eenso\u0163ite \u015fi de explica\u0163ii culturale \u015fi un CD care con\u0163ine versiunea audio a c\u0103r\u0163ii respective.<\/p>\n<p>Editura Collins, care de\u0163ine drepturile de publicare ale c\u0103r\u0163ilor Agathei Christie, consider\u0103 c\u0103 versiunile adaptate ale romanelor pot fi folosite \u00een \u015fcoli \u015fi facult\u0103\u0163i unde se organizeaz\u0103 cursuri pentru str\u0103inii care \u00eenva\u0163\u0103 engleza \u015fi c\u0103, de\u015fi edi\u0163iile au suferit modific\u0103ri pentru a fi mai u\u015for de citit, adic\u0103 au fost prescurtate \u015fi s-a actualizat limba folosit\u0103, opera\u0163iunea a fost realizat\u0103 de speciali\u015fti care au realizat dup\u0103 aceea\u015fi metod\u0103 dramatiz\u0103ri pentru radio, astfel \u00eenc\u00e2t farmecul ini\u0163ial al c\u0103r\u0163ilor nu s-a pierdut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cunoscut\u0103 ca scriitoare de romane poli\u0163iste de mare succes, dintre care unele au fost adaptate \u015fi pentru marele ecran, Agatha Christie are toate \u015fansele s\u0103 devin\u0103 o bun\u0103 profesoar\u0103 de englez\u0103 prin intermediul c\u0103r\u0163ilor sale, care \u00eei vor ajuta pe str\u0103ini s\u0103-i \u00eenve\u0163e limba.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7182],"tags":[21664,8219,26736,7251,15938],"class_list":["post-53920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panorama","tag-agatha-christie","tag-educatie","tag-limba-engleza","tag-marea-britanie","tag-profesori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70550,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53920\/revisions\/70550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}