{"id":53490,"date":"2012-02-04T15:25:24","date_gmt":"2012-02-04T15:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=53490"},"modified":"2026-04-03T06:57:45","modified_gmt":"2026-04-03T06:57:45","slug":"imagine-indecenta-folosita-pentru-a-ilustra-fuziunea-dintre-doua-companii-aeriene-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=53490","title":{"rendered":"Imagine indecent\u0103 folosit\u0103 pentru a ilustra fuziunea dintre dou\u0103 companii aeriene (FOTO)"},"content":{"rendered":"

Bloomberg Businessweek a realizat aceast\u0103 copert\u0103 pentru a ilustra fuziunea companiilor aeriene Continental \u015fi United Airlines, cu dou\u0103 aeronave care par s\u0103 mimeze un act sexual. Revista este cunoscut\u0103 pentru \u015ftirile din domeniul afacerilor \u015fi pentru sfaturile financiare, coperta reprezent\u00e2nd un adev\u0103rat risc pentru Bloomberg Businessweek. “Continental \u015fi United au una fa\u0163\u0103 de cealalt\u0103 o indiscutabil\u0103 atrac\u0163ie reciproc\u0103, dar este oare o poveste de dragoste f\u0103cut\u0103 s\u0103 dureze?” este textul trimiterii de pe copert\u0103.<\/p>\n

Josh Tyrangiel, editor al revistei, a publicat ulterior un mesaj pe Twitter \u00een care a explicat c\u0103 ideea copertei era de fapt “un omagiu pentru Marvin Gaye, filmul “Airplane” \u015fi revista “Economist” a\u015fa cum era ea pe vremuri”.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

Afisul comediei “Airplane!” din 1980:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mai mult pe www.mediafax.ro<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuziunea dintre dou\u0103 companii aeriene a fost ilustrat\u0103 \u00eentr-un mod inedit de o cunoscut\u0103 revist\u0103, imaginea st\u00e2rnind controverse pe motiv c\u0103 este indecent\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7182],"tags":[26441,26442,12524,7744,10146,26443,22,26444],"class_list":["post-53490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panorama","tag-bloomberg-businessweek","tag-compani-aeriene","tag-continental","tag-coperta","tag-fuziune","tag-indecent","tag-media","tag-united-airlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70170,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53490\/revisions\/70170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}