{"id":50493,"date":"2011-09-12T09:00:00","date_gmt":"2011-09-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=50493"},"modified":"2026-04-03T05:37:49","modified_gmt":"2026-04-03T05:37:49","slug":"truda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=50493","title":{"rendered":"Truda"},"content":{"rendered":"<p>Truda este, cred eu, cel mai ur\u00e2t cuv\u00e2nt din limba rom\u00e2n\u0103. Dac\u0103 sunte\u0163i singur, pronun\u0163a\u0163i-l cu voce tare: truda. Dac\u0103 sunte\u0163i \u00een public, pronun\u0163a\u0163i-l tare \u015fi clar, \u00een g\u00e2nd. Accentua\u0163i acum un pic r-ul &#8211; trrrruda. Are ceva de \u015fmirghel, abraziv. Trrruda.<\/p>\n<p>E deja istovitor, nu? Eu, cel pu\u0163in, c\u00e2nd \u00eel pronun\u0163 a\u015fa am impresia c\u0103 scad \u00een \u00een\u0103l\u0163ime.<\/p>\n<p>Trruda. A intrat \u00een vocabular pe filiera slav\u0103 \u015fi este definit drept un &#8220;efort fizic sau intelectual deosebit; munc\u0103 grea, istovitoare; oboseal\u0103, osteneal\u0103&#8221;, ca &#8220;rezultatul concret al ostenelii cuiva; agoniseal\u0103, folos, c\u00e2\u015ftig&#8221;, dar \u015fi drept &#8220;chin, suferin\u0163\u0103; durere, necaz&#8221;. Chiar \u015fi dac\u0103 defini\u0163iile se limitau numai la partea cu efort fizic sau intelectual deosebit, f\u0103r\u0103 &#8220;chin, suferin\u0163\u0103&#8230;&#8221; truda tot ar fi sunat r\u0103u. Pentru a exemplifica viziunea mea asupra trudei, s\u0103 lu\u0103m un rom\u00e2n la \u00eent\u00e2mplare &#8211; pe premierul Boc, de exemplu. Domnia sa pare a se desf\u0103ta \u00een mod deosebit practic\u00e2nd cositul, t\u0103iatul lemnelor cu toporul sau alte asemenea munci fizice, \u00een timp ce activitatea guvernamental\u0103 \u00eemi pare a-i fi destul de trudnic\u0103, nu at\u00e2t prin prisma declara\u0163iilor domniei sale, ci mai degrab\u0103 prin rezultate. Rezultate \u00eensemn\u00e2nd nu realizarea obiectivelor din programul FMI, ci adoptarea acelor m\u0103suri care s\u0103 duc\u0103 la crearea de slujbe, la apari\u0163ia de noi afaceri, la atragerea de investi\u0163ii str\u0103ine. Trrrud\u0103, istovitoare \u015fi f\u0103r\u0103 rezultate.<br \/>\nCum trud\u0103, f\u0103r\u0103 rezultate \u015fi istovitoare, li se pare tinerilor \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura \u015fi de aici rezultatele la bacalaureat. Aici nu este vorba numai de dezinteresul lor, ci \u015fi de modul cum societatea a interac\u0163ionat cu ei. Undeva \u00een 2005, profesorii erau \u00een grev\u0103, iar principala tem\u0103 a discu\u0163iilor publice din Rom\u00e2nia erau cele cinci procente din PIB care s\u0103 fie alocate educa\u0163iei; \u00een acela\u015fi timp, Fran\u0163a ardea &#8211; tinerii din ghetouri d\u0103deau foc ma\u015finilor, jefuiau magazine \u015fi se luptau cu poli\u0163i\u015ftii. Spuneam atunci c\u0103 5% nu rezolv\u0103 nimic \u015fi c\u0103 importante sunt modul cum tinerii sunt preg\u0103ti\u0163i pentru via\u0163\u0103, modul cum profesorii se preg\u0103tesc pentru via\u0163\u0103 \u015fi cum autorit\u0103\u0163ile preg\u0103tesc via\u0163a elevilor \u015fi pe cea a profesorilor. Violen\u0163e de genul celor din Fran\u0163a, Los Angeles sau cele recente din Marea Britanie sunt invitabile, este \u00een firea omului s\u0103 se revolte c\u00e2nd nu \u00een\u0163elege; dar ce fac cei ce ar trebui s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103?<\/p>\n<p>Ei trudesc, desigur. Pe l\u00e2ng\u0103 ei au trudit cei ce au pus gazonul pe Arena Na\u0163ional\u0103, trudesc angaja\u0163ii prim\u0103riei \u015fi cei de prin ministere, trudesc constructorii de autostr\u0103zi, trudesc \u015fi ho\u0163ii \u015fi poli\u0163i\u015ftii laolalt\u0103, trude\u015fte toat\u0103 lumea, numai rezultatele lipsesc.<\/p>\n<p>S\u0103 lu\u0103m c\u00e2teva \u015ftiri: prima, din Rusia. Nu cu mult timp \u00een urm\u0103 oficialii ru\u015fi au constituit Russian Direct Investment Fund, cu o valoare de 10 miliarde de dolari, menit s\u0103 atrag\u0103 investi\u0163ii \u015fi s\u0103 sprijine companiile str\u0103ine pe pia\u0163a ruseasc\u0103. \u00cen Rom\u00e2nia investi\u0163iile str\u0103ine directe au sc\u0103zut numai \u00een primul semestru cu peste 17% fa\u0163\u0103 de aceea\u015fi perioad\u0103 a anului trecut, iar reducerea din 2010 este de peste 25%, la 2,5 miliarde euro. Are vreun truditor o strategie, un plan concret de atragere a investi\u0163iilor str\u0103ine? Investi\u0163iile str\u0103ine au fost un driver major pentru revenirea economic\u0103 spectaculoas\u0103 a Estoniei, cea mai mare din Uniunea European\u0103 &#8211; 1,8% \u00een al doilea trimestru \u015fi peste 8% anual.<\/p>\n<p>Cu toat\u0103 truda local\u0103, Rom\u00e2nia a c\u0103zut 10 pozi\u0163ii, pe locul 77, \u00een topul competitivit\u0103\u0163ii; suntem pe penultimul loc \u00een Europa, sub Bulgaria \u015fi \u00eenaintea Greciei. Avem probleme cu nivelul taxelor, birocra\u0163ia, instabilitatea legislativ\u0103, accesul la finan\u0163are, corup\u0163ia, infrastructura insuficient\u0103, reglement\u0103rile privind taxele, infla\u0163ia, etica slab\u0103 privind munca \u00een r\u00e2ndul angaja\u0163ilor, for\u0163a de munc\u0103 inadecvat preg\u0103tit\u0103, legisla\u0163ia restrictiv\u0103 pentru pia\u0163a muncii sau instabilitatea guvernamental\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care strategii guvernamentali se vor limita la a a\u015ftepta ca lucrurile s\u0103 se \u00eembun\u0103t\u0103\u0163easc\u0103 de la sine, eventual \u00een siajul economiei europene, toat\u0103 truda lor va fi \u00een zadar; de ceva timp prevestesc \u00een redac\u0163ie &#8211; e adev\u0103rat c\u0103 mul\u0163i dintre colegi m\u0103 contrazic &#8211; c\u0103 rezultatul va fi o corec\u0163ie important\u0103 a cursului de schimb al leului, o depreciere &#8211; singura solu\u0163ie la un moment dat &#8211; care va transforma \u00een trud\u0103 cam toat\u0103 munca din Rom\u00e2nia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am \u00eencercat s\u0103 aduc la acela\u015fi numitor temele momentului din Rom\u00e2nia: economia, rezultatele slabe la sesiunea de toamn\u0103 a bacalaureatului \u015fi gazonul stadionului na\u0163ional. Am tras linie \u015fi a ie\u015fit truda.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[529],"tags":[8976,7236,7104,24364],"class_list":["post-50493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinii","tag-dorin-oancea","tag-editorial","tag-opinii","tag-truda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67505,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50493\/revisions\/67505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}