{"id":48342,"date":"2011-06-05T20:31:10","date_gmt":"2011-06-05T20:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=48342"},"modified":"2026-04-02T20:39:11","modified_gmt":"2026-04-02T20:39:11","slug":"nemtii-s-au-razgandit-epidemia-nu-e-cauzata-de-castravetii-de-import-ci-de-legumele-de-la-o-ferma-din-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=48342","title":{"rendered":"Nemtii s-au razgandit: epidemia nu e cauzata de castravetii de import, ci de legumele de la o ferma din Germania"},"content":{"rendered":"<p>Gert Lindemann, ministrul agriculturii in Saxonia Inferioara, a<br \/>\ndeclarat pentru Reuters ca originea tulpinii de bacterie<br \/>\nresponsabila de imbolnavirile din Europa a putut fi identificata in<br \/>\nnordul Germaniei, zona in care au calatorit toti europenii care<br \/>\ns-au contaminat in ultima perioada.<\/p>\n<p>Lindemann a declarat ca exista o &#8220;legatura directa&#8221; intre o firma<br \/>\ndin Uelzen, Saxonia Inferioara, si imbolnavirile rezultate. Firma<br \/>\navea o ferma de legume care producea diverse soiuri de legume<br \/>\nincoltite folosite cu precadere pentru salate. Ulterior, ministrul<br \/>\nagriculturii a mentionat intr-o conferinta de presa ca este vorba,<br \/>\n&#8220;printre altele, de germeni de fasole adzuki, fasole mung, linte,<br \/>\nlucerna, schinduf&#8221;, potrivit Bild am Sonntag. Mai multe detalii vor<br \/>\nfi date publicitatii luni.<\/p>\n<p>Ferma a fost deja inchisa, iar produsele distribuite de firma in<br \/>\nSaxonia Inferioara, Hamburg, Schleswig-Holstein,<br \/>\nMecklenburg-Pomerania de Vest, Hesse au fost retrase de pe piata.<br \/>\nCercetatorii sustin ca infestarea a putut aparea fie la ferma, fie<br \/>\nin cursul transportului, fie la restaurantele sau magazinele unde<br \/>\nau fost livrati germenii de legume. Posibile focare de infectie ar<br \/>\nfi putut astfel aparea la un restaurant din Lubeck sau la un<br \/>\nfestival de la Hamburg, tinut in cursul lunii mai.<\/p>\n<p>Ministrul a recomandat cetatenilor sa se abtina de la consumul<br \/>\nde germeni de legume.<\/p>\n<p>Pana in prezent, epidemia a ucis 22 de oameni in Europa si a<br \/>\nimbolnavit peste 2.200. Unii au dezvoltat sindrom hemolitic si<br \/>\nuremic, o afectiune care ataca rinichii. Complicatiile bolii includ<br \/>\ninsuficienta renala si cardiaca, epilepsie, diabet, necroza<br \/>\nintestinala si chiar decesul.<\/p>\n<p>Potrivit OMS, 12 state au anuntat cazuri de sindrom hemolitic<br \/>\nuremic si colita hemoragica de pe urma infectiei cu Escherichia<br \/>\ncoli. Germania a raportat in total peste 1.500 de astfel de cazuri.<br \/>\nIn afara de Germania, cazuri de imbolnaviri au fost raportate in<br \/>\nAustria, Cehia, Danemarca, Franta, Olanda, Norvegia, Spania,<br \/>\nSuedia, Elvetia, Marea Britanie si Statele Unite.<\/p>\n<p>Tulpina de Escherichia coli (E.coli) responsabila de declansarea<br \/>\nepidemiei are proprietatea de a se fixa de peretii intestinali, de<br \/>\nunde elimina toxine, cauzand uneori diarei severe cu hemoragie si<br \/>\nprobleme ale rinichilor, in timp ce alteori diareea lipseste.<br \/>\nPrintre alimentele despre care se stia ca pot propaga imbolnavirea<br \/>\nse numara carnea, varza, merele, insa contaminarea se face si prin<br \/>\ncontactul cu bazine de inot infestate sau apa potabila<br \/>\ninfestata.<\/p>\n<p>Consumul de legume incoltite a mai fost pus in legatura si cu<br \/>\nalte epidemii, ultima dintre ele avand loc in Japonia in 1996, cand<br \/>\n6.000 de oameni s-au imbolnavit si 17 au murit dupa ce au mancat<br \/>\ngermeni de ridichi.<\/p>\n<p>Faptul ca sursa epidemiei a fost atribuita castravetilor de import,<br \/>\nin special din Spania, a dus deja la pagube considerabile pentru<br \/>\nproducatorii de legume din Europa, care au cerut zadarnic daune<br \/>\nGermaniei si au facut petitii la Comisia Europeana. Rusia a impus<br \/>\ndeja interdictie de import pentru toate legumele din Uniunea<br \/>\nEuropana, pana la clarificarea situatiei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investigatiile asupra epidemiei de imbolnaviri cauzate de bacteria Escherichia coli in Germania au lamurit enigma: boala n-a fost transmisa prin consumul de castraveti din Spania sau importati din alta tara, ci prin consumul de legume germinate cultivate local.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[22896,22979,240,22894,18962,7921,22978,8386,16994,14887,8302,349],"class_list":["post-48342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-castraveti","tag-colita-hemoragica","tag-comert","tag-e-coli","tag-epidemie","tag-germania","tag-germeni","tag-import","tag-legume","tag-morti","tag-pierderi","tag-ue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65571,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions\/65571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}