{"id":48153,"date":"2011-05-27T08:00:00","date_gmt":"2011-05-27T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=48153"},"modified":"2026-04-02T20:34:29","modified_gmt":"2026-04-02T20:34:29","slug":"romania-pe-podiumul-mondial-pentru-amenajarea-unui-magazin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=48153","title":{"rendered":"Romania, pe podiumul mondial pentru amenajarea unui magazin?"},"content":{"rendered":"<p>Pentru cei care au aflat despre recenta premiere a unui magazin<br \/>\nromanesc in cadrul unui concurs international de design, premiul<br \/>\nprimit de Sabion este o stire. Pozitiva, dar doar o stire. Pentru<br \/>\ncei de la Sabion insa ar putea fi biletul de intrare pe piata de<br \/>\nretail din Statele Unite, unde compania mureseana are in plan sa<br \/>\ndeschida un magazin.Galeria Sabion, un magazin de bijuterii din<br \/>\ncadrul centrului comercial Cocor, a fost ales cel mai frumos<br \/>\nmagazin dintr-un centru comercial in cadrul competitiei ARE Design<br \/>\nAwards prezentata de Association for Retail Environments (ARE),<br \/>\ncare recompenseaza anual cele mai bune concepte in materie de<br \/>\ndesign din domeniul retailului. In concurs au fost inscrise 298 de<br \/>\nproiecte din toata lumea, mai mult sau mai putin cunoscute, precum<br \/>\nNespresso, Apple, Starbucks Coffee, Macy&#8217;s, Bell, David Yurman,<br \/>\nLevi&#8217;s, Reebok sau Bloomingdale&#8217;s. Marele castigator al competitiei<br \/>\n&#8211; cel mai frumos magazin din lume &#8211; a fost un distribuitor al<br \/>\narticolelor elvetiene de vanatoare Wenger din Denver, Colorado.<\/p>\n<p>Romanii de la Sabion au plecat acasa cu trei premii de la<br \/>\ncompetitia desfasurata peste ocean, in Statele Unite: premiul<br \/>\npentru inovatie &#8211; acordat pentru pardoseala din inox si marmura -,<br \/>\npremiul pentru expunere &#8211; acordat pentru modul artistic de expunere<br \/>\nin vitrinele din fier forjat &#8211; si marele premiu &#8211; cel mai frumos<br \/>\nmagazin dintr-un centru comercial. &#8220;De inscrierea Galeriei Sabion<br \/>\nin cadrul acestei competitii s-a ocupat departamentul de<br \/>\ncomunicare&#8221;, spune Claudiu Bologa, directorul general al Sabion.<br \/>\nInscrierea a fost facuta la inceputul lunii decembrie 2010,<br \/>\ncompetitia desfasurandu-se doar pentru magazinele deschise in<br \/>\ncursul anului 2010.<\/p>\n<p><img width=\"800\" height=\"600\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5853\/8276539\/4\/cri-4878.jpg?width=800&#038;height=600\"\nalt=\"\" \/><\/p>\n<p>&#8220;Am aflat de existenta acestei competitii in anul 2007, in<br \/>\ncadrul unei expozitii de la Las Vegas la care a luat parte si Casa<br \/>\nde Bijuterii Sabion. Deschisesem de doar cateva luni un magazin la<br \/>\nCluj, insa termenul de inscriere expirase la vremea respectiva&#8221;,<br \/>\nisi aminteste Claudiu Bologa. Dupa vernisajul Galeriei din Cocor,<br \/>\ncare a avut loc pe data de 2 noiembrie 2010, magazinul a fost<br \/>\ninscris si admis in cadrul competitiei. Magazinul a fost inscris ca<br \/>\nun concept unitar, o lucrare individuala, in categoria de magazine<br \/>\nsub 1.500 de metri patrati. &#8220;Procedurile de inscriere in cadrul<br \/>\ncompetitiei au necesitat explicarea si justificarea aspectelor care<br \/>\ntin de mesajul general pe care il transmite acest magazin,<br \/>\nelementelor de detaliu folosite, elementelor de unicitate pe care<br \/>\nle aduce locatia si cele mai mari 3 provocari pe care le-a ridicat<br \/>\namenajarea spatiului. De asemenea, a fost nevoie si de o prezentare<br \/>\nvizuala premergatoare acceptului final&#8221;, explica reprezentantii<br \/>\ncompaniei cum au fost admisi in concurs. In circa jumatate de an de<br \/>\nlainscriere magazinul din Cocor a devenit dintr-un simplu<br \/>\nparticipant un multiplu premiat. Dincolo de faima, ce inseamna<br \/>\npremiile pentru companie?<\/p>\n<p><img src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5853\/8276539\/6\/cri-4961.jpg?width=&#038;height=\"\nalt=\"\" \/><\/p>\n<p>Bologa crede ca elementul de inedit constituit de acest premiu<br \/>\nva duce la o crestere a fluxului de clienti atat pe termen scurt,<br \/>\ncat si lung. Nu ofera cifre privind numarul actual de clienti, dar<br \/>\nspune ca &#8220;este peste asteptari&#8221; si asta se reflecta sub forma<br \/>\n&#8220;numarului mare de comenzi preluate si a vanzarilor pe care le-am<br \/>\navut in primele luni &#8211; fiind vorba in special de piese cu diamante<br \/>\nsi bijuterii din tantal, precum si piese ale colectiilor de<br \/>\nvanatoare si botez&#8221;. Sabion vinde inele, verighete, bijuterii de<br \/>\nfamilie si alte accesorii precum nasturi, accesorii de poseta,<br \/>\nmedalii sau bastoane. Bijuteriile sunt realizate din asocieri de<br \/>\ntantal si aur, pietre pretioase si naturale, materii organice sau<br \/>\nperle la comanda in Atelierele Sabion. Modele pot fi realizate si<br \/>\npe comanda, dupa schitele clientilor, un inel din aur cu diamant<br \/>\navand, potrivit site-ului companiei, preturi de la circa 200 de<br \/>\neuro la peste 1.400 de euro.<\/p>\n<p><img width=\"800\" height=\"600\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5853\/8276539\/5\/cri-4888.jpg?width=800&#038;height=600\"\nalt=\"\" \/><\/p>\n<p>Dincolo de cresterea interesului pe plan local, compania trebuie<br \/>\nsa gestioneze un alt atu castigat odata cu aceste premii: ecoul<br \/>\ninternational. &#8220;Am primit mai multe propuneri din partea unor mari<br \/>\nlanturi de centre comerciale din Statele Unite si Rusia, care ne-au<br \/>\npropus oferte extrem de avantajoase pentru ca noi sa implementam<br \/>\nastfel de proiecte in locatiile lor&#8221;, spune Claudiu Bologa.<br \/>\nTargu Mures este orasul de origine al brandului Sabion &#8211; unde<br \/>\nfondatorul companiei Claudiu Bologa a deschis primele doua magazine<br \/>\nin 1998. Urmatoarele magazine ale producatorului si<br \/>\ndistribuitorului de bijuterii au fost in Cluj-Napoca, Medias,<br \/>\nOradea si Bistrita. In total, Sabion Elen are acum 14 magazine si o<br \/>\ngalerie, cea din Cocor. Planurile de viitor ale companiei depasesc<br \/>\ninsa granitele tarii, dupa cum spune Bologa: &#8220;In acest moment au<br \/>\nince-put o serie de studii in vederea deschiderii primului magazin<br \/>\nin afara Romaniei, mai precis in Statele Unite&#8221;.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Claudiu Bologa a lansat Sabion ca o afacere de familie, &#8220;dintr-o<br \/>\npasiune&#8221;: &#8220;Am reusit sa continuam pe aceasta linie pana in ziua de<br \/>\nastazi, cand Casa de Bijuterii Sabion ramane tot o afacere<br \/>\nromaneasca de familie, insa una mult mai mare, care sa angreneze in<br \/>\nactivitatea ei si sotii, fini si nepoti, fiecare specializati de-a<br \/>\nlungul timpului pe segmente de activitate diferite&#8221;. Acestora li<br \/>\ns-au adaugat bijutieri &#8220;cu zeci de ani de experienta pe taramul<br \/>\nprelucrarii metalelor nobile&#8221;, designeri, gravori, toreutici,<br \/>\ncizelori si tineri dornici sa invete. Compania a avut in 2009 o<br \/>\ncifra de afaceri de 5,4 milioane de lei (1,3 mil. euro), potrivit<br \/>\nRegistrului Comertului. Desi istoria Sabion incepe din 1997, primul<br \/>\nmagazin din capitala a fost deschis abia anul trecut, in Cocor<br \/>\nDepartment Store, dupa 8 luni de lucru la amenajarea celor 65 de<br \/>\nmetri patrati. Muresenii au luat foarte in serios prima deschidere<br \/>\ndin capitala si au vrut inca de la inceput ca magazinul sa fie<br \/>\naltceva: &#8220;Intr-un demers de restabilire a titulaturii de arta<br \/>\nacordata creatiilor de bijuterie, am gandit acest magazin tocmai ca<br \/>\no galerie de arta, un nou concept, cu totul schimbat fata de ceea<br \/>\nce toata lumea, intr-un grav proces de plafonare, numeste un<br \/>\n\u00abmagazin de bijuterii\u00bb&#8221;. De fapt, castigatorii premiului sunt cei<br \/>\ncare s-au ocupat de partea artistica &#8211; conceptul magazinului &#8211; si<br \/>\nanume designerii, artisti ai Atelierelor Sabion si proprietarii<br \/>\ncompaniei: &#8220;Arhitecti, designeri, maestri bijutieri, artisti<br \/>\nplastici, artisti vestimentari, sculptori, artisti in feronerie,<br \/>\nelectronisti, dar si artisti transilvaneni precum Adrian Bobletec,<br \/>\nBandi Katalin, Gyarmathi Janos si Kiss Levente&#8221;. Claudiu Bologa<br \/>\nexplica faptul ca magazinul a fost realizat chiar de catre cei care<br \/>\nl-au proiectat: &#8220;Tinand cont de faptul ca mare parte dintre lucrari<br \/>\nsunt realizate chiar de catre echipa de artisti Sabion, costurile<br \/>\nde amenajare au fost de 650.000 de euro&#8221;. Pe site-ul Sabion,<br \/>\ngaleria din centrul Cocor este asemanata &#8220;la o prima vedere, cu<br \/>\nelemente ale picturii suprarealiste a lui de Chirico: spatiul<br \/>\nmonocromatic, ramele din fier forjat executate de-a dreptul grobian<br \/>\nsau jocul tablei de sah sunt toate elemente care contribuie la<br \/>\ndefinirea frumu-setii intr-un numar nelimitat de interpretari&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romania a castigat premii la festivalurile internationale de film, medalii la Jocurile Olimpice, insa niciodata pana acum nu a fost pe vreun podium pentru amenajarea unui magazin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7211],"tags":[8301,22851],"class_list":["post-48153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comert","tag-magazin","tag-sabion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65376,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48153\/revisions\/65376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}