{"id":45815,"date":"2011-02-14T11:46:00","date_gmt":"2011-02-14T11:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=45815"},"modified":"2026-04-02T19:33:49","modified_gmt":"2026-04-02T19:33:49","slug":"valentines-day-la-romani-dragostea-trece-prin-buzunar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=45815","title":{"rendered":"Valentine’s Day la romani: Dragostea trece prin buzunar"},"content":{"rendered":"

Jumatate dintre romani sunt indragostiti. Pe asta se bazeaza
\nafaceristii care vor sa profite de sarbatoarea importata din
\nOccident pentru a-si rotunji veniturile. “Orice prilej este bun”,
\nspune Felicia Radulescu, responsabil de vanzari in cadrul
\nrestaurantului Noblesse din Capitala. Spre deosebire de o zi
\nobisnuita, Ziua Indragostitilor nu ii aduce mai multi clienti.
\nInsa, de cand bugetele de marketing sunt inghetate, orice
\nsarbatoare comerciala poate fi un bun pretext pentru a deveni
\ncunoscut si a-si face numele mai vizibil. Iesirile in oras au fost
\nde fapt primele taiate de pe lista de cheltuieli, asa ca cei mai
\nmulti cetateni prefera sa stea acasa in locul unei cine la
\nrestaurant. Inseamna o economie de 50-100 de lei, bani care pot
\nacoperi cu usurinta facturile la internet sau telefonul mobil
\npentru o luna de zile.<\/p>\n


\n\"\"<\/a><\/p>\n

Fireste, daca Valentine’s Day nu aduce mai multa lume in
\nrestaurante, nici turismul nu are cum sa mearga mai bine. Ioana
\nDobrescu, purtatorul de cuvant al Asociatiei Nationale a Agentiilor
\nde Turism, remarca in primul rand faptul ca 14 februarie cade
\nintr-o zi de luni, iar cetatenii nu prea obisnuiesc sa-si ia liber
\nla inceput de saptamana. “E vorba de modul lor de a gandi, de aceea
\nvinerea e ziua ideala pentru o asemenea sarbatoare”, spune
\nDobrescu. Asa se face ca, in cel mai bun caz, vacantele se vor
\nlimita la doua-trei zile, deci nici incasarile hotelierilor nu vor
\nurca foarte mult. Cam 10%, potrivit estimarilor ANAT.<\/p>\n

“Orice crestere e foarte importanta pentru acest context
\neconomic, mai ales ca bugetele de calatorii sunt printre primele
\nlovite de efectele crizei”, explica oficialul. Daca pentru Romania,
\nobiectivele de top sunt Valea Prahovei, Bucovina si pe alocuri
\nlitoralul Marii Negre, strainatatea inseamna fie excursii de
\nweekend la Viena, Paris, Venetia sau Budapesta, fie vacante la
\nmunte. De regula, vizitele in afara granitelor sunt corelate cu
\nrestul concediului, deci pe o perioada mai lunga, iar cele legate
\nde capitale sau orase ale romantismului dureaza un weekend.
\nAgentiile de turism au pregatit si pachete turistice de Dragobete,
\ninclusiv pe extern, dar, cu siguranta, circulatia va fi mai mare de
\nValentine’s Day.<\/p>\n

ANAT estimeaza o usoara crestere a cererii fata de anul
\nprecedent, intre 5 si 12%. Majoritatea turistilor sunt cupluri cu
\nvarste cuprinse intre 18 si 35 de ani, iar ca ordin de marime e
\nvorba de cateva mii de turisti. Dan Marian, coordonator al
\ndepartamentului de vanzari al hotelului Orizont din Predeal, spune
\nca Valentine’s Day ii ocupa doar 10% din locurile disponibile in
\nunitate, iar weekendul 11-13 februarie nu difera fata de altele in
\nce priveste incasarile: “Nu ne avantajeaza cu nimic sarbatoarea,
\niar o influenta vizibila sesizam pentru rezervarile de Paste”.
\nIntr-un registru similar, Marius Vanatoru, directorul de marketing
\nal hotelului International din Sinaia, spune ca din partea
\npachetului turistic oferit indragostitilor asteapta ocuparea
\nlocurilor libere din hotel si, nicidecum, o modalitate de a creste
\nveniturile.<\/p>\n

Daca ne uitam inspre unitatile de calibru mai redus, putem
\nobserva ca nici acolo plusurile nu sunt sesizabile. Nici pragul
\nvestitei cabane Gura Diham din Busteni nu va fi calcat de prea
\nmulti indragostiti. Sau, dupa cum spune Liliana Botorogea,
\ngestionar al unitatii, romanii nu sunt obisnuiti cu asa ceva, deci
\nva fi un sfarsit de saptamana “ca oricare altul”.<\/p>\n

<\/p>\n

In aceste conditii, parfumurile, cosmeticele, florile, ciocolata
\nsi electronicele par a fi solutiile cele mai practice pentru a nu
\ntrece cu vederea peste Ziua Indragostitilor. Sebastian Cucu,
\npresedintele diviziei IT Solutions al Samsung Romania, constata ca
\npe zona electronicelor cu valoare mai mica de 300 de euro,
\ncresterea vanzarilor poate ajunge si la 50%. Spre exemplu, ramele
\nfoto electronice, telefoanele, netbookurile, GPS-urile sau
\naparatele digitale de fotografiat trec drept cadouri pentru
\npersoana iubita.<\/p>\n

Cat despre cosmetice, Dana Tudorache, director The Body Shop,
\nlant de magazine de produse cosmetice, sustine ca vanzarile cresc
\ncu cel mult 10%, insa efectele nu dureaza decat o zi-doua. Asta
\npentru ca efectul trece rapid. “Ceea ce se incearca in ultima vreme
\ne sa se intinda cat mai mult Ziua Indragostitilor, ca sa dureze o
\nsaptamana, insa asta nu se simte inca in vanzari.” Tudorache spune
\nca de fapt 1 si 8 Martie aduc bani in plus, sarbatori cu traditie
\nsi nu preluate din Occident. De Valentine’s Day, retailerii de
\ncosmetice se axeaza pe uleiuri de masaj, parfumuri si produse in
\nforma de inima, de obicei in spiritul “festiv” creat peste Ocean.
\nCeva mai optimista este Roxana Rasu, directorul Sephora Romania,
\ncare asteapta vanzari cu cel putin cu 30% mai mari decat intr-o zi
\nobisnuita, mizand nu atat pe sarbatoare, cat pe dorinta de a bucura
\npersoana iubita cu un cadou.<\/p>\n

Cristian Stancu, directorul de marketing al Supreme Group,
\nproducatorul marcii de ciocolata Primola, mentioneaza ca e greu de
\ndistins efectul asupra vanzarilor daca ne referim strict la
\nValentine’s Day, insa, intr-adevar, februarie e luna de dezghet
\npentru producatorii de ciocolata. Clientii sunt de regula atrasi de
\nproduse dedicate acestui eveniment, fie ca luam in calcul aroma sau
\nambalajul. 14 februarie, 1 si 8 Martie inseamna, daca ne referim la
\nsezonul de primavara, o crestere de 50% fata de vanzarile din vara,
\ncand ciocolata se vinde mai putin. Comparativ cu varful cererii din
\npreajma Craciunului, februarie-martie reprezinta circa trei
\nsferturi. “Specificul acestor sarbatori e acela ca se cauta produse
\ndin segmentul premium. Daca tot anul ciocolata mai ieftina e cea
\nmai cautata, clientii nu se mai uita la pret cu asemenea ocazii”,
\nexplica Stancu. Totusi, putini sunt producatorii care dezvolta
\nsortimente destinate in mod expres indragostitilor. Sau, dupa cum
\nspune oficialul Supreme Group, “ce sens are sa dezvolti un produs
\nspecial, cand poti oferi totusi o promotie la praline?”.<\/p>\n

Pentru cei care vad sarbatoarea doar un fenomen comercial, nici
\nmacar florile nu prezinta mare interes. Marius Dosinescu, business
\ndevelopment manager in cadrul grupului FlorideLux.ro, sustine ca
\ntrandafirii sunt, fara echivoc, cei mai cautati in aceste zile,
\ninsa observa o crestere semnificativa pe florile specifice
\nprimaverii. In cazul afacerii sale, valoare medie a comenzii creste
\ncu cel putin 40-50% prin adaugarea de cadouri, precum jucarii de
\nplus, sampanii sau vinuri speciale. Cat despre cele vandute la
\nchioscurile de pe strada, asteptarile se rezuma la cativa tradafiri
\nin plus.
\nUna peste alta, se pare ca in loc de cadouri sau vacante romantice,
\ncuplurile vor mai astepta vremuri economice mai bune pentru a-si
\nsarbatori dragostea, iar de 14 februarie 2011 cei mai multi se vor
\nmultumi cu o imbratisare si plimbare romantica prin parc.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dupa un ianuarie de obicei slab pentru orice afacere, Ziua Indragostitilor se asteapta sa dezghete incasarile firmelor, fie ca vorbim de flori, parfumuri, iesiri la restaurant sau vacante romantice. Reuseste sau nu sarbatoarea importata de peste ocean sa le aduca bani in plus?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3834],"tags":[81,13395,206,8740,11483],"class_list":["post-45815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lifestyle","tag-afaceri","tag-castiguri","tag-lifestyle","tag-valentines-day","tag-ziua-indragostitilor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63252,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45815\/revisions\/63252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}