{"id":43829,"date":"2010-11-03T08:30:00","date_gmt":"2010-11-03T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=43829"},"modified":"2026-04-02T18:40:23","modified_gmt":"2026-04-02T18:40:23","slug":"a-doua-casa-a-romanilor-sau-de-ce-au-plecat-cosmeticele-la-mall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=43829","title":{"rendered":"A doua casa a romanilor, sau de ce au plecat cosmeticele la mall"},"content":{"rendered":"<p>In toamna lui 2005, compania care detine franciza pentru brandul<br \/>\nbritanic The Body Shop pe piata romaneasca, Gingko &#038; Sarantis<br \/>\nRomania, inchidea cel mai mare magazin al sau, situat pe bulevardul<br \/>\nMagheru. Dana Tudorache, directorul executiv al The Body Shop in<br \/>\nRomania, motiva atunci ca a decis sa renunte la spatiul din centrul<br \/>\nCapitalei din cauza chiriei: &#8220;Magazinul a fost inchis la expirarea<br \/>\ncelor 5 ani de contract de inchiriere, deoarece proprietarul a<br \/>\npretins o chirie marita cu aproape 100% (pana atunci, The Body Shop<br \/>\nplatea pe Magheru o chirie lunara de 8.000 de euro &#8211; n.r.),<br \/>\nconditii in care magazinul ar fi operat in pierdere&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/galerie-foto\/arta-si-societate\/lifestyle\/topul-celor-mai-scumpe-10-parfumuri-din-lume-6947828\/slide-2\"\ntarget=\"_blank\"><img height=\"31\" width=\"457\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5551\/7616774\/10\/banda-parfumuri.jpg?width=457&#038;height=31\"\nalt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Daca putina lume isi mai aminteste de Body Shop de pe Magheru,<br \/>\ncu siguranta o alta schimbare pe aceasta piata a atras atentia<br \/>\noricui se plimba prin centrul Capitalei: magazinul Ina Center de la<br \/>\nparterul Unirea Shopping Center a fost inchis dupa noua ani de<br \/>\nfunctionare. Desi era parte a unui centru comercial, Ina Center de<br \/>\nla Unirii era vazut ca un magazin stradal si nu s-a mai pliat pe<br \/>\nstrategia Unirea, care prevede acordarea de suprafete mari unor<br \/>\nretaileri de volum. Asadar, pe fostul spatiu al Ina s-a deschis un<br \/>\nmagazin Bershka, iar alt spatiu mare din Unirea se pregateste de<br \/>\nvenirea H&#038;M.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/galerie-foto\/cover-story\/cum-descopera-gigantul-h-m-romania-6158311\/slide-2\"><br \/>\n<img height=\"31\" width=\"474\" alt=\"\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5551\/7616774\/8\/banda-fashion.jpg?width=474&#038;height=31\" \/><\/a><\/p>\n<p>Magazinele de parfumuri nu sunt privite ca ancore pentru<br \/>\ndezvoltarea unui centru comercial, dar centrele comerciale sunt<br \/>\ncele in care isi pun acestea toate sperantele, dat fiind ca<br \/>\nmagazinele stradale nu au adus prea multi clienti retailerilor din<br \/>\ndomeniu. Inchiderea magazinului Ina Center nu a avut, asadar, de-a<br \/>\nface atat de mult cu performantele anterioare ale magazinului, ci<br \/>\ncu strategia proprietarului Unirea Shopping Center, dar si cu<br \/>\nfaptul ca lantul de parfumerii Ina se afla in mijlocul unei<br \/>\npreluari. In iulie 2009, Ina International si Privil\u00e8ge<br \/>\nInternational, detinut de compania franceza Marionnaud Parfumeries<br \/>\n(51%) si de omul de afaceri elen George Georgandas (49%), au fost<br \/>\npreluate de AS Watson, prin intermediul Marionnaud Germania. AS<br \/>\nWatson face parte din grupul Hutchison Whampoa, cu sediul central<br \/>\nin Hong Kong. Tranzactia, a carei valoare nu a fost facuta publica,<br \/>\na cuprins magazinele din Romania, Ungaria, Cehia, Ungaria si<br \/>\nPolonia.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/galerie-foto\/cover-story\/cum-descopera-gigantul-h-m-romania-6158311\/slide-11\"><br \/>\n<img height=\"31\" width=\"432\" alt=\"\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5551\/7616774\/9\/banda-fashion1.jpg?width=432&#038;height=31\" \/><\/a><\/p>\n<p>Magazinele Ina Center si Privil\u00e8ge reprezinta laolalta cea mai<br \/>\nextinsa retea de magazine de cosmetice, cu 24 de magazine Ina si 29<br \/>\nde magazine Privil\u00e8ge la nivel national, care au avut anul trecut o<br \/>\ncifra de afaceri cumulata de 12,3 milioane de euro si pierderi de<br \/>\ncirca 2 milioane de euro, dupa cum arata datele publicate de Ziarul<br \/>\nFinanciar. Principala strategie de extindere a Marionnaud<br \/>\nParfumeries a fost extinderea in malluri si in galeriile comerciale<br \/>\nale Carrefour si Selgros.<\/p>\n<p>Cu alte cuvinte, o strategie care urmareste clientul, dupa cum<br \/>\nspun cei mai multi retaileri de cosmetice, care au remarcat ca<br \/>\nromanii au tendinta de a merge in locuri de unde pot cumpara cat<br \/>\nmai multe produse din diverse magazine.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/www.businessmagazin.ro\/galerie-foto\/cover-story\/cum-ne-a-schimbat-criza-6037972\/slide-2\"><br \/>\n<img height=\"31\" width=\"444\" alt=\"\" src=\n\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5551\/7616774\/6\/banda-masuri-criza.jpg?width=444&#038;height=31\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lantul de magazine Sephora numara in prezent 20 de puncte de<br \/>\nvanzare, iar &#8220;majoritatea magazinelor nostre se afla in centre<br \/>\ncomerciale si malluri&#8221;, dupa cum spune Roxana Rasu, director<br \/>\ngeneral al Sephora. Roxana Rasu spune ca in spatele acestei<br \/>\npolitici sta faptul ca &#8220;suprafata de vanzare necesara unui magazin<br \/>\nSephora este destul de mare, iar spatiile stradale care sa<br \/>\nsatisfaca toate exigentele sunt relativ putine&#8221;. Compania detine un<br \/>\nsingur magazin stradal, in capitala.<\/p>\n<p>La fel, The Body Shop detine in total sapte magazine, cinci in<br \/>\nBucuresti si cate unul in Timisoara si Constanta, iar &#8220;majoritatea<br \/>\nfunctioneaza in malluri&#8221;. Acestea din urma sunt si cele mai<br \/>\nperformante magazine ale grupului, conform datelor prezentate de<br \/>\nDana Tudorache: &#8220;Aplicam aceeasi politica in toate magazinele &#8211; fie<br \/>\nca vorbim de nomenclator de produse, de suprafata, numar de<br \/>\nangajati, preturi sau oferte. In aceste conditii putem afirma ca<br \/>\ncele mai performante magazine ale noastre sunt amplasate in acele<br \/>\nmalluri care investesc real in atragerea clientilor, care au un<br \/>\nmanagement eficient si nu ofera doar o cladire spre<br \/>\ninchiriere&#8221;.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Desi deschideri de mall-uri se mai anunta, magazine noi ale The<br \/>\nBody Shop nu. Au existat planuri de extindere, insa acestea &#8220;au<br \/>\nfost sistate pe termen scurt din cauza mediului neprielnic de<br \/>\nfinantare de pe piata&#8221;. Ultimul magazin deschis a fost la sfarsitul<br \/>\nlui 2009 in centrul comercial AFI Palace Cotroceni.<\/p>\n<p>Desi criza s-a simtit in incasari si a adus pentru The Body Shop<br \/>\no &#8220;contractie semnificativa a cifrei de afaceri, contractie din<br \/>\ncare credem ca vom recupera o parte pana la sfarsitul anului&#8221;,<br \/>\ncompania nu a inchis niciun magazin &#8220;si facem eforturi sa putem<br \/>\ndepasi aceasta perioada dificila sustinand magazinele care<br \/>\nperformeaza mai slab&#8221;. 2010 a fost pentru The Body Shop cel mai<br \/>\ngreu an de la intrarea pe piata din Romania, iar estimarile pentru<br \/>\nanul viitor nu sunt nici ele optimiste.<\/p>\n<p>Si Roxana Rasu considera ca &#8220;2010 este cu siguranta un an mai<br \/>\ndificil decat 2009 din cauza tuturor schimbarilor care au<br \/>\nintervenit, de la criza financiara, cresterea TVA la scaderile de<br \/>\nsalarii&#8221;. In acest context Sephora a fost nevoita sa inchida in<br \/>\n2009 magazinul din Braila si sa sisteze planurile de deschidere de<br \/>\nnoi magazine. Totusi, exista planuri ca in urmatorii doi ani<br \/>\ncompania sa acopere toate orasele mari in care nu este prezenta<br \/>\nmomentan. Ultimul magazin deschis a fost in Arad, in Atrium Center,<br \/>\nin luna martie, si a urmat celor din Bucuresti, Constanta, Cluj,<br \/>\nSuceava, Iasi si Pitesti. Desi magazinul Sephora din Arad are<br \/>\n&#8220;performante mai bune decat asteptarile noastre&#8221;, cel mai bun<br \/>\nmagazin din punctul de vedere al vanzarilor este cel din Mall<br \/>\nVitan, cu cea mai mare suprafata de vanzare (700 mp), dubla fata de<br \/>\nrestul magazinelor.<\/p>\n<p>General vorbind, vanzarile din Bucuresti sunt cel putin duble<br \/>\nfata de cele din provincie, insa se pot observa variatii in functie<br \/>\nde sezon. Cele mai mari vanzari sunt in semestrul al doilea al<br \/>\nanului, in special in perioada Craciunului. Zilnic insa, circa 400<br \/>\nde vizitatori trec pragul unui magazin Sephora. Dintre acestia, 80<br \/>\ndevin clienti. &#8220;In pofida conditiilor economice mai putin<br \/>\nfavorabile, am terminat cu bine prima jumatate de an, ne-am atins<br \/>\nbugetul pe care ni l-am propus si speram sa ne mentinem in aceleasi<br \/>\ntendinte si pentru cealalta jumatate&#8221;, afirma directorul general al<br \/>\nSephora.<\/p>\n<p>Hainele, concediile si produsele financiare de investitii si<br \/>\neconomisire reprezinta principalele categorii pe care romanii au<br \/>\nfost dispusi sa le sacrifice pentru a reduce costurile, potrivit<br \/>\nunui studiu recent al companiei de cercetare GfK. Produsele<br \/>\ncosmetice nu s-au aflat insa pe lista.<\/p>\n<p>&#8220;Desi criza financiara a afectat mare parte din populatie,<br \/>\noamenii isi impart bugetul astfel incat sa isi permita si<br \/>\nachizitionarea produselor cosmetice&#8221;, crede Roxana Rasu, care<br \/>\nconsidera si ca &#8220;multi clienti fideli unei anumite marci se<br \/>\nreorienteaza catre gramajul mai accesibil, dar exista si o alta<br \/>\ncategorie de clienti care si-au schimbat optiunea, preferand<br \/>\nmarcile mai ieftine&#8221;.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Desi atat femeile, cat si barbatii continua sa cumpere produse<br \/>\ncosmetice si de ingrijire, &#8220;valoarea bonului a scazut si la fel si<br \/>\nnumarul de produse cumparate pe bon&#8221;, afirma Dana Tudorache,<br \/>\nexecutive manager al The Body Shop. Ea spune ca, potrivit<br \/>\ncalculelor companiei sale, bonul mediu de casa reprezinta 10% din<br \/>\nvenitul mediu al unei femei din mediul urban.<\/p>\n<p>Reprezentantii Sephora afirma ca &#8220;din ce am putut observa,<br \/>\nbugetul alocat de clientele noastre pentru achizitionarea de<br \/>\nproduse cosmetice si de ingrijire are o valoare de plecare de<br \/>\n190-200 de lei lunar&#8221;.<br \/>\nVeniturile sunt insa unul dintre principalii factori care<br \/>\ninfluenteaza alegerea produselor cosmetice. Clientii magazinului<br \/>\nEst\u00e9e Lauder nu renunta nici in timp de criza la cremele de fata,<br \/>\nde ochi sau la fondul de ten, potrivit reprezentantilor companiei<br \/>\ncare detine un magazin propriu si care colaboreaza cu Sephora, BB<br \/>\nCollection, Douglas sau Hondos.<\/p>\n<p>Pentru a putea face fata crizei financiare, companiile de<br \/>\ncosmetice au apelat la diferite masuri anticriza, de la oferte<br \/>\npentru consumatori pana la reducerea cheltuielilor. &#8220;Au fost<br \/>\nrenegociate toate contractele &#8211; atat cele externe, cat si cele<br \/>\ninterne &#8211; in paralel cu o activitate sustinuta de mentinere a<br \/>\nvanzarilor. Am optat pentru oferte numeroase si substantiale,<br \/>\nintroducerea unui &#8220;corner&#8221; (colt) cu reduceri permanente, training<br \/>\nintensiv al personalului pentru imbunatatirea serviciilor si, nu in<br \/>\nultimul rand, absorbtia TVA-ului astfel incat clientii sa gaseasca<br \/>\nla raft aceleasi preturi&#8221;, explica Dana Tudorache. In cazul Est\u00e9e<br \/>\nLauder, care se adreseaza segmentului high-end, nu s-a optat pentru<br \/>\nreduceri, ci pentru promotii la cumparaturi, pentru ca &#8220;aceasta<br \/>\neste politica firmei&#8221;. Criza financiara a sporit competitia, crede<br \/>\nDana Tudorache, &#8220;deoarece, in conditiile in care nu a iesit niciun<br \/>\njucator major de pe piata, lupta pentru atragerea de clienti este<br \/>\nacerba&#8221;.<\/p>\n<p>Asa arata piata de cosmetice dupa primele noua luni ale celui<br \/>\nmai dificil an pentru vanzatorii de produse de infrumusetare. Desi<br \/>\na fost afectata mai tarziu de criza, specialistii spun ca &#8220;se poate<br \/>\nobserva o contractie cu 10% a consumului si poate o revenire usoara<br \/>\nin 2012&#8221;; sau potrivit reprezentantilor The Body Shop: &#8220;Atata timp<br \/>\ncat banii lipsesc din piata, nu vom putea vorbi de cresteri<br \/>\nspectaculoase ale consumului&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romania a devenit tara centrelor comerciale, iar mallul, o a doua casa a romanilor. In aceste conditii, cremele si parfumurile au plecat dupa consumatori, care mai au de cheltuit cam 50 de euro lunar pentru produse de infrumusetare.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3834],"tags":[74,5238,5622,19761,12788,206,7220,7196],"class_list":["post-43829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lifestyle","tag-buget","tag-consumatori","tag-cosmetice","tag-creme","tag-infrumusetare","tag-lifestyle","tag-mall","tag-parfumuri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61392,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions\/61392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}