{"id":246035,"date":"2026-03-13T12:04:58","date_gmt":"2026-03-13T12:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=246035"},"modified":"2026-03-13T12:04:58","modified_gmt":"2026-03-13T12:04:58","slug":"in-timp-ce-unele-tari-se-chinuie-sa-aduca-un-numar-cat-mai-mai-mare-de-turisti-exista-si-orase-care-pur-si-simplu-nu-mai-pot-functiona-din-cauza-turistilor-iar-locuitorii-si-autoritatile-sunt-disper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=246035","title":{"rendered":"\u00cen timp ce unele \u0163\u0103ri se chinuie s\u0103 aduc\u0103 un num\u0103r c\u00e2t mai mai mare de turi\u015fti, exist\u0103 \u015fi ora\u015fe care pur \u015fi simplu nu mai pot func\u0163iona din cauza turi\u015ftilor, iar locuitorii \u015fi autorit\u0103\u0163ile sunt dispera\u0163i"},"content":{"rendered":"

\n\u00cen ultimii ani, turismul global a revenit \u00een for\u0163\u0103, dep\u0103\u015find nivelurile de dinaintea pandemiei \u015fi pun\u00e2nd o presiune tot mai mare pe ora\u015fe, comunit\u0103\u0163i \u015fi medii naturale vulnerabile. <\/ins><\/strong><\/p>\n

\nDe la centre istorice sufocate de vizitatori p\u00e2n\u0103 la cartiere transformate \u00een decoruri pentru re\u0163elele sociale, fenomenul supraturismului nu mai este o excep\u0163ie, ci o realitate cotidian\u0103. \u00centrebarea nu mai este dac\u0103 exist\u0103 prea mul\u0163i turi\u015fti, ci cine suport\u0103 costurile acestui aflux \u015fi cum poate fi f\u0103cut turismul sustenabil f\u0103r\u0103 a distruge tocmai locurile care \u00eel fac atractiv.<\/ins><\/strong><\/p>\n

\nVara trecut\u0103, o opera\u0163iune sub acoperire realizat\u0103 de un tabloid francez a dezv\u0103luit c\u0103 americanii (sau, cel pu\u0163in, jurnali\u015fti care se d\u0103deau drept americani) erau taxa\u0163i cu p\u00e2n\u0103 la 50% mai mult dec\u00e2t parizienii \u00een unele dintre cele mai turistice cafenele ale ora\u015fului.<\/p>\n

\nA fost o insult\u0103 pentru cei care cred \u00een dreptul de necontestat al turistului de a tr\u0103i ca un localnic. Timp de decenii, cel mai mare trend \u00een turism a fost descoperirea unor locuri minunate, accesibile, care par \u201esecrete\u201d – chiar dac\u0103 afli despre ele din ghiduri, de la Anthony Bourdain sau de pe TikTok. \u00cens\u0103 parizienii, care \u015fi-au petrecut vara lui 2025 protest\u00e2nd \u00eempotriva \u201edisneyfic\u0103rii\u201d ora\u015fului lor, au p\u0103rut s\u0103 nu fie prea impresiona\u0163i.<\/p>\n

\nDar dac\u0103 acele cafenele f\u0103ceau, de fapt, ceea ce trebuia? Potrivit unei analize publicate de Bloomberg, pe 20 ianuarie, Organiza\u0163ia Na\u0163iunilor Unite a anun\u0163at c\u0103 fluxul de turi\u015fti interna\u0163ionali a atins 1,52 miliarde \u00een 2025, cu aproape 4% mai mult dec\u00e2t recordul prepandemic din 2019. Mai mult de jum\u0103tate dintre acest volum a avut loc \u00een Europa. \u00cen condi\u0163iile \u00een care ora\u015fele se clatin\u0103 deja sub presiunea turismului, unele caut\u0103 solu\u0163ii pentru a-l face mai sustenabil.<\/p>\n

\nA taxa turi\u015ftii cu 50% \u00een plus pentru un croque monsieur poate s\u0103 fie o parte din solu\u0163ie, nu neap\u0103rat o escrocherie. Supraturismul nu este un fenomen nou, dar s-a intensificat considerabil dup\u0103 ce pandemia de Covid-19 a declan\u015fat \u201ec\u0103l\u0103toriile din r\u0103zbunare\u201d, precum \u015fi o relansare a operatorilor aerieni \u015fi de croazier\u0103. \u00cen vremuri tot mai incerte, Europa – mereu o destina\u0163ie popular\u0103 – a fost afectat\u0103 \u00een mod special. \u201eEste ultimul refugiu din lume, unde oamenii se simt confortabil\u201d, spune Stefan G\u00f6ssling, profesor de economie \u015fi afaceri la Universitatea Linnaeus din Suedia, care studiaz\u0103 supraturismul. \u201eNivelul de siguran\u0163\u0103 este ridicat, exist\u0103 un set de legi care se aplic\u0103 tuturor.<\/p>\n

\nEste pur \u015fi simplu o regiune foarte bun\u0103 pentru vacan\u0163e.\u201d Principalele destina\u0163ii turistice ale Europei sunt, de asemenea, victime ale propriului succes: 43% dintre germani au fost \u00een Italia de cel pu\u0163in trei ori, iar un procent similar inten\u0163ioneaz\u0103 s\u0103 mearg\u0103 din nou \u00een urm\u0103torii trei ani, potrivit Consiliului Italian pentru Turism. Parisul este mereu o idee bun\u0103 – \u015fi a\u015fa mai departe. Vizitatorii au luat cu asalt ora\u015fele, atra\u015fi de platformele tehnologice care scot la iveal\u0103 caz\u0103ri ieftine, de cultura mini-vacan\u0163elor \u015fi de feedurile din social media pline de locuri \u201einstagramabile\u201d. Muzeele \u015fi siturile arheologice au zeci de ani de experien\u0163\u0103 \u00een gestionarea mul\u0163imilor, dar locurile care odinioar\u0103 aveau un profil mai sc\u0103zut sau se adresau \u00een principal localnicilor se confrunt\u0103 acum cu dificult\u0103\u0163i. Atunci c\u00e2nd vizitatorii \u00eencearc\u0103 s\u0103 recreeze fotografiile v\u0103zute online, ei interac\u0163ioneaz\u0103 \u201efoarte superficial\u201d cu ora\u015ful, spune Aurora Pedro Pinto, administratorul Livraria Lello din Porto, Portugalia – prezentat\u0103 drept \u201ecea mai frumoas\u0103 libr\u0103rie din lume\u201d – care prime\u015fte 1,2 milioane de vizitatori pe an.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\n Ce este cu adev\u0103rat supraturismul <\/ins><\/strong><\/p>\n

\nDe obicei, ne g\u00e2ndim la supraturism ca la mul\u0163imi \u00eenghesuite um\u0103r la um\u0103r \u00een interiorul zidurilor Dubrovnikului sau la roiuri de oameni care fac fotografii \u00een jurul Mona Lisei. Dar el este mai bine definit ca o stare – sentimentul din comunit\u0103\u0163ile locale c\u0103 au fost degradate, nu ajutate, de turismul de mas\u0103, ceea ce le determin\u0103 s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00eempotriva lui. V\u00e2nz\u0103torii tradi\u0163ionali de m\u00e2ncare dispar, iar magazinele alimentare se transform\u0103 \u00een tarabe cu suveniruri sau \u00een locuri unde, inexplicabil, \u0163i se fotografiaz\u0103 irisul.<\/p>\n

\nApar gelaterii f\u0103r\u0103 concepte la fiecare col\u0163. TikTok poate face ca o trattorie local\u0103 s\u0103 devin\u0103 celebr\u0103 peste noapte, atr\u0103g\u00e2nd cozi interminabile de turi\u015fti \u015fi alung\u00e2nd clien\u0163ii locali. Cre\u015fterea achizi\u0163iilor de locuin\u0163e destinate Airbnb poate face ca o cl\u0103dire de apartamente s\u0103 semene mai degrab\u0103 cu un hotel. C\u00e2nd Instagram a amplificat traficul c\u0103tre Livraria Lello, at\u00e2t de mul\u0163i oameni au vrut s\u0103 viziteze libr\u0103ria – doar pentru a face o poz\u0103 sc\u0103rii spiralate care o traverseaz\u0103 – \u00eenc\u00e2t clien\u0163ilor le era dificil \u015fi s\u0103 r\u0103sfoiasc\u0103 o carte acolo.<\/p>\n

\nPotrivit libr\u0103riei, \u00een 2015, mai pu\u0163in de 10% dintre vizitatori cump\u0103rau o carte. La Paris, libr\u0103ria Shakespeare and Company a Sylviei Whitman avea odinioar\u0103 o medie de aproximativ 30 de vizitatori pe zi. Clien\u0163ii fideli m\u00e2ncau pr\u0103jituri cu librarii \u015fi discutau despre romane. Ast\u0103zi, magazinul fotogenic prime\u015fte \u00eentre 2.000 \u015fi 3.000 de vizitatori zilnic, \u00een mare parte datorit\u0103 popularit\u0103\u0163ii sale pe re\u0163elele sociale. Whitman este \u00eengrijorat\u0103 de experien\u0163a clien\u0163ilor. \u201eNu te po\u0163i a\u015ftepta la o interac\u0163iune autentic\u0103 \u015fi relaxat\u0103 cu cineva care a avut de-a face cu 2.000 de oameni \u00eentr-o singur\u0103 zi\u201d, spune ea. \u00cen final, toate acestea erodeaz\u0103 r\u0103bdarea locuitorilor. Vara trecut\u0103 au avut loc proteste antiturism \u00een aproape toate marile ora\u015fe europene; la Barcelona s-a \u00eent\u00e2mplat celebrul protest \u00een cadrul c\u0103ruia turi\u015ftii au fost stropi\u0163i cu pistoale cu ap\u0103. \u00cens\u0103 solu\u0163iile sunt complexe \u015fi extrem de specifice fiec\u0103rui loc. \u015ei nu func\u0163ioneaz\u0103 \u00eentotdeauna.<\/p>\n

\n

\n\u2022            Potrivit unei analize publicate de Bloomberg, pe 20 ianuarie, Organiza\u0163ia Na\u0163iunilor Unite a anun\u0163at c\u0103 fluxul de turi\u015fti interna\u0163ionali a atins 1,52 miliarde \u00een 2025, cu aproape 4% mai mult dec\u00e2t recordul pre-pandemic din 2019. Mai mult de jum\u0103tate dintre acest volum a avut loc \u00een Europa. <\/span><\/ins><\/span><\/span><\/p>\n

\n\u00cen condi\u0163iile \u00een care ora\u015fele se clatin\u0103 deja sub presiunea turismului, unele caut\u0103 solu\u0163ii pentru a-l face mai sustenabil. A taxa turi\u015ftii cu 50% \u00een plus pentru un croque monsieur poate s\u0103 fie o parte din solu\u0163ie, nu neap\u0103rat o escrocherie.<\/span><\/ins><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n\u00cenc\u0103 din 2015, Livraria Lello a introdus un bilet de intrare de 10 euro (11,50 dolari), deductibil la achizi\u0163ia unei c\u0103r\u0163i. Rezultatul? Majoritatea celor 1,2 milioane de vizitatori din 2025 au cump\u0103rat c\u0103r\u0163i, iar libr\u0103ria este acum profitabil\u0103. Cu toate acestea, spa\u0163iul r\u0103m\u00e2ne aglomerat de oameni care pozeaz\u0103 \u015fi fotografiaz\u0103, iar gestionarea mul\u0163imilor este \u00een continuare o problem\u0103. \u201eProblema nu este c\u0103 sunt prea mul\u0163i turi\u015fti. Problema este lipsa profunzimii culturale.\u201d Cre\u015fterea pre\u0163urilor sau limitarea accesului pot ajuta la gestionarea cererii \u015fi ofertei, dar nu fac neap\u0103rat experien\u0163a mai pl\u0103cut\u0103 – iar \u00een unele cazuri pot chiar amplifica interesul. \u201eTransmi\u0163i mesajul c\u0103 acest loc trebuie s\u0103 fie cu adev\u0103rat valoros, iar \u00eentotdeauna exist\u0103 oameni care \u00ee\u015fi permit\u201d, spune Noel B. Salazar, antropolog \u015fi profesor la KU Leuven din Belgia. Salazar observ\u0103 c\u0103 majorarea pre\u0163urilor nu a f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103 intensifice interesul pentru craterul Ngorongoro din Tanzania. La Vene\u0163ia, o tax\u0103 simbolic\u0103 de acces a avut un impact redus asupra fluxului de vizitatori, \u00een timp ce \u00een regatul himalayan Bhutan, taxele zilnice de peste 100 de dolari de persoan\u0103 au men\u0163inut turismul la un nivel gestionabil, dar accesibil doar celor care \u00ee\u015fi permit. O modalitate de a reduce volumele de turi\u015fti ar fi cre\u015fterea \u015fi mai accentuat\u0103 a tarifelor aeriene – deja \u00een urcare. \u00cens\u0103 acest lucru ar afecta \u00een mod dispropor\u0163ionat persoanele care zboar\u0103 rar, \u00een timp ce cei cu venituri mari ar fi doar u\u015for descuraja\u0163i. \u201eComportamentul problematic apar\u0163ine c\u0103l\u0103torilor ultrafrecven\u0163i\u201d, spune Alex Chapman, economist senior la New Economics Foundation, un think tank din Marea Britanie. \u201e50% din toate zborurile sunt efectuate de 1% din popula\u0163ie.\u201d Ca urmare, orice efort de a cre\u015fte costurile zborurilor este perceput \u201eca un atac asupra unei familii care \u00ee\u015fi permite oricum o singur\u0103 vacan\u0163\u0103 pe an\u201d, spune el.<\/p>\n

\nExper\u0163ii afirm\u0103 c\u0103 oferirea de tarife reduse pentru reziden\u0163i este o metod\u0103 mai sustenabil\u0103 de a construi bun\u0103voin\u0163\u0103. Shakespeare and Company a \u00eenceput s\u0103 ofere carduri de acces autorilor locali, care pot s\u0103ri peste coad\u0103. Taiwan ofer\u0103 reduceri la servicii precum transportul pentru cei care de\u0163in carduri de rezident. New York ofer\u0103 acces gratuit sau \u201epl\u0103te\u015fti c\u00e2t dore\u015fti\u201d localnicilor la multe dintre marile sale muzee. Reziden\u0163ii se bucur\u0103 de acest privilegiu, iar resentimentele fa\u0163\u0103 de turi\u015fti sunt minime.<\/p>\n

\nUnele locuri pot restric\u0163iona fizic accesul, precum Machu Picchu \u00een Peru sau Dubrovnik \u00een Croa\u0163ia. Succesul serialului HBO Game of Thrones \u00een anii 2010 a atras valuri de vizitatori la Dubrovnik; ora\u015ful fortificat, care g\u0103zduie\u015fte aproximativ 1.500 de locuitori, a ajuns s\u0103 fie invadat de p\u00e2n\u0103 la 10.000 de vizitatori pe zi. Pe m\u0103sur\u0103 ce reziden\u0163ii au \u00eenceput s\u0103 plece, Dubrovnik a limitat sosirile navelor de croazier\u0103 la dou\u0103 pe zi \u00een 2019, debarc\u00e2nd mai pu\u0163in de 5.000 de pasageri, \u015fi monitorizeaz\u0103 acum densitatea mul\u0163imilor \u00een timp real. Din 2026, num\u0103rul zilnic de vizitatori \u00een ora\u015ful vechi va fi plafonat, iar grupurile vor avea nevoie de bilete cu interval orar. Ora\u015fele f\u0103r\u0103 ziduri, precum Barcelona, Santorini, Praga sau Roma, vor avea dificult\u0103\u0163i \u00een a controla num\u0103rul de vizitatori.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nTactici de dispersie<\/ins><\/strong><\/p>\n

\nCel mai des \u00eent\u00e2lnit termen \u00een dezbaterea despre supraturism este \u201edispersia\u201d. Nimeni nu \u00ee\u015fi dore\u015fte mai pu\u0163in turism; ceea ce se dore\u015fte este un turism mai pu\u0163in concentrat. Unele solu\u0163ii de dispersie au ar\u0103tat deja semne timpurii de \u00eembun\u0103t\u0103\u0163ire a situa\u0163iei at\u00e2t pentru reziden\u0163i, c\u00e2t \u015fi pentru turi\u015fti. \u00cen Insulele Feroe, unde turismul reprezint\u0103 3% din PIB, autorit\u0103\u0163ile au colaborat cu localnicii pentru a introduce locurile lor preferate \u00een sistemele de naviga\u0163ie ale ma\u015finilor \u00eenchiriate. Micul arhipelag a privit cu pruden\u0163\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een Islanda, unde densitatea turismului a amenin\u0163at modul \u00een care localnicii percep industria. Vizitatorii care au ales programul de naviga\u0163ie au fost direc\u0163iona\u0163i c\u0103tre locuri noi \u015fi mai pu\u0163in frecventate \u015fi au avut sentimentul c\u0103 tr\u0103iesc acea experien\u0163\u0103 \u201elocal\u0103\u201d at\u00e2t de dorit\u0103. Reziden\u0163ii \u00eei g\u0103zduiesc adesea pe turi\u015fti la cin\u0103, r\u0103sp\u00e2ndind beneficiile economice dincolo de restaurante, direct \u00een gospod\u0103rii. \u201eNu este o solu\u0163ie s\u0103 spui pur \u015fi simplu: \u00abPleca\u0163i\u00bb\u201d, spune Rachel Fu, profesor de turism, ospitalitate \u015fi managementul evenimentelor la Universitatea din Florida. \u201eAvem nevoie de solu\u0163ii inteligente, pentru c\u0103 depindem de turism.\u201d Tehnologia a catalizat supraturismul, dar ar putea fi \u015fi singurul instrument suficient de puternic pentru a-l combate. \u00cen 2021, Vene\u0163ia a anun\u0163at c\u0103 va \u00eencerca s\u0103 foloseasc\u0103 camere \u015fi senzori pentru a monitoriza fluxul de turi\u015fti prin ora\u015f. Ideea de a avertiza activ vizitatorii atunci c\u00e2nd anumite zone sunt supraaglomerate este popular\u0103 printre cercet\u0103tori (de\u015fi dificil de acceptat din motive de confiden\u0163ialitate). Temperatura corpului sau geofencingul ar putea, de asemenea, declan\u015fa alerte care s\u0103 recomande revenirea \u00eentr-un moment mai pu\u0163in aglomerat. \u201eEste un sistem s\u0103n\u0103tos s\u0103 le spui vizitatorilor: \u00abEste supraaglomerat. Nu vei avea experien\u0163a bun\u0103 pe care te a\u015ftep\u0163i s\u0103 o ai\u00bb\u201d, spune Fu. Inteligen\u0163a artificial\u0103 este, de asemenea, popular\u0103 \u00een r\u00e2ndul cercet\u0103torilor pentru poten\u0163ialul s\u0103u de a direc\u0163iona oamenii c\u0103tre zone mai pu\u0163in aglomerate. \u00cen loc s\u0103 concentreze vizitatorii pe un num\u0103r limitat de \u201ecele mai mari hituri\u201d, AI – tot mai des folosit\u0103 pentru planificarea c\u0103l\u0103toriilor – ar putea avertiza c\u0103 Domul din Floren\u0163a, \u00een plin\u0103 var\u0103, s-ar putea s\u0103 nu fie o experien\u0163\u0103 grozav\u0103.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nProblema inegalit\u0103\u0163ii<\/ins><\/strong><\/p>\n

\nSupraturismul este cel mai periculos atunci c\u00e2nd beneficiile economice nu sunt resim\u0163ite la nivel local. \u00cen Spania, unde num\u0103rul de turi\u015fti a crescut cu 80% din 2010, salariile reale au sc\u0103zut cu 4% \u00een aceea\u015fi perioad\u0103, cu un tablou similar \u00een sectorul ospitalit\u0103\u0163ii. Concentrarea exclusiv\u0103 pe mul\u0163imi \u201erateaz\u0103 motivul fundamental pentru care unele comunit\u0103\u0163i sunt at\u00e2t de frustrate\u201d, spune Chapman. Salariile stagnante \u015fi cre\u015fterea rapid\u0103 a pre\u0163urilor locuin\u0163elor au dus rapid la resentimente fa\u0163\u0103 de turi\u015fti \u00een marile ora\u015fe. Ora\u015fele populare pentru croaziere v\u0103d zilnic mii de oameni debarc\u00e2nd, dar ace\u015fti turi\u015fti nu stau la hoteluri \u015fi sunt adesea direc\u0163iona\u0163i c\u0103tre doar c\u00e2teva restaurante aprobate. Multe ora\u015fe restric\u0163ioneaz\u0103 acum escalele navelor de croazier\u0103 sau dimensiunea vaselor, pentru a proteja \u201eatmosfera\u201d local\u0103. Unii exper\u0163i sugereaz\u0103 c\u0103 na\u0163ionalizarea rezerv\u0103rilor hoteliere ar putea ajuta, \u00eentruc\u00e2t gigan\u0163i globali precum Booking.com re\u0163in procente consistente din veniturile hotelurilor, reduc\u00e2nd beneficiile pentru comunit\u0103\u0163ile locale. \u201eEste nevoie de voin\u0163\u0103 politic\u0103 pentru a ac\u0163iona\u201d, spune Sara Dolnicar, profesor de turism la University of Queensland Business School. \u201eCare este rostul turismului dac\u0103 toate beneficiile economice ajung la un agent de turism sau la un conglomerat interna\u0163ional?\u201d \u00centr-un comunicat, Booking.com a declarat c\u0103 platforma sa \u201eare poten\u0163ialul de a ajuta la dispersarea turismului \u015fi de a permite c\u0103l\u0103torilor s\u0103 descopere propriet\u0103\u0163i partenere \u00een destina\u0163ii mai pu\u0163in cunoscute\u201d. Compania ob\u0163ine profit doar atunci c\u00e2nd se realizeaz\u0103 o rezervare pl\u0103tit\u0103, a spus un purt\u0103tor de cuv\u00e2nt.<\/p>\n

\nAirbnb a devenit \u0163apul isp\u0103\u015fitor corporatist al dezbaterii despre supraturism. Barcelona elimin\u0103 treptat \u00eenchirierile turistice pentru a combate criza accesibilit\u0103\u0163ii locuin\u0163elor \u015fi a interzis Airbnb. \u00cens\u0103 problema este mai nuan\u0163at\u0103: Airbnburile pot fi mai ieftine dec\u00e2t hotelurile, chiar dac\u0103 popularitatea – \u015fi profitabilitatea – platformei reduce fondul locativ. Airbnb sus\u0163ine c\u0103 ar putea ajuta, de asemenea, la direc\u0163ionarea oamenilor \u00een afara cartierelor hoteliere majore, c\u0103tre zone mai rurale, unde hotelurile sunt rare. Exper\u0163ii spun c\u0103 sunt de acord – dac\u0103 Airbnb s-ar \u00eentoarce la modelul s\u0103u original, permi\u0163\u00e2nd vizitatorilor s\u0103 \u00eenchirieze pentru perioade scurte locuin\u0163e principale, nu s\u0103 ac\u0163ioneze ca agent de \u00eenchiriere pentru apartamente goale. Compania afirm\u0103 c\u0103 nu are planuri de a schimba direc\u0163ia, chiar dac\u0103 tot mai multe ora\u015fe \u00eei vizeaz\u0103 opera\u0163iunile.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nCum poate fi schimbat comportamentul turi\u015ftilor<\/ins><\/strong><\/p>\n

\nOric\u00e2t s-ar pl\u00e2nge unele locuri de prea mult turism, economiile lor depind de acesta. \u201eProblema nu este c\u0103 sunt prea mul\u0163i turi\u015fti\u201d, spune Salazar. \u201eProblema este c\u0103 sunt prea mul\u0163i turi\u015fti \u00een ora\u015fe.\u201d<\/p>\n

\nOra\u015fele sunt pline de atrac\u0163ii aparent de neratat. Nimeni nu vrea s\u0103 rateze locul v\u0103zut pe TikTok sau destina\u0163ia de pe lista de dorin\u0163e – chiar dac\u0103 exist\u0103 riscul s\u0103 nu se bucure de experien\u0163\u0103. Exist\u0103 pu\u0163ine \u015fanse de a-i convinge pe fanii serialului Emily in Paris c\u0103 zona rural\u0103 a Fran\u0163ei ar putea fi la fel de fermec\u0103toare ca Le Marais, c\u0103 Barcelona este minunat\u0103 iarna sau c\u0103 Bulgaria are podgorii fermec\u0103toare, la fel ca Toscana.<\/p>\n

\n

\n\u2022            Solu\u0163ii radicale precum monitorizarea, reducerea num\u0103rului de zboruri, cre\u015fterea costurilor vizelor sau chiar taxarea accesului ar putea fi singurele r\u0103spunsuri. <\/span><\/ins><\/span><\/span><\/p>\n

\nTarifele \u015fi mai mari sunt probabil inevitabile. Cu excep\u0163ia cazului \u00een care turi\u015ftii \u00ee\u015fi schimb\u0103 singuri comportamentul.<\/span><\/ins><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n\u00cen acela\u015fi timp, viralitatea din social media ar putea fi cea mai bun\u0103 \u015fans\u0103 de a \u00eencuraja oamenii s\u0103 viziteze locuri despre care nu au auzit niciodat\u0103. Pitorescul ora\u015f olandez Giethoorn – cu o popula\u0163ie de 2.600 de locuitori – a explodat pe WeChat la mijlocul anilor 2010 datorit\u0103 canalelor sale frumoase. Ast\u0103zi, prime\u015fte anual un num\u0103r imens de turi\u015fti chinezi. Popularitatea sa \u00een China a remodelat rapid industria turistic\u0103 local\u0103, dar \u015fi sentimentele unor reziden\u0163i fa\u0163\u0103 de amploarea turismului \u00een satul de basm. \u201eSchimbarea comportamentului c\u0103l\u0103torilor este notoriu dificil\u0103\u201d, spune Dolnicar, care a petrecut decenii cercet\u00e2nd cum pot fi determina\u0163i oaspe\u0163ii hotelurilor s\u0103 refoloseasc\u0103 prosoapele – o problem\u0103 faimos de greu de rezolvat. Spre disperarea economi\u015ftilor, oamenii \u00ee\u015fi las\u0103 ra\u0163ionalitatea acas\u0103 atunci c\u00e2nd pleac\u0103 \u00een vacan\u0163\u0103, indiferent c\u00e2te mesaje politicoase v\u0103d \u00een camerele de hotel. \u201eSe afl\u0103 \u00eentr-un context hedonic\u201d, adaug\u0103 Dolnicar. \u201eAm f\u0103cut zece ani de cercetare despre ce \u00eei face pe oameni s\u0103 se comporte mai sustenabil \u015fi, de fiecare dat\u0103, c\u00e2nd \u00eencerc\u0103m s\u0103 apel\u0103m la ra\u0163iune, aceasta nu func\u0163ioneaz\u0103 \u00een vacan\u0163\u0103.\u201d<\/p>\n

\nSolu\u0163iile trebuie identificate urgent, deoarece ora\u015fele sunt deja suprasolicitate fizic, iar economiile locale sunt sub presiune. \u015ei totu\u015fi, aglomera\u0163ia actual\u0103 este cauzat\u0103 de un num\u0103r relativ mic de oameni. \u201eDoar 2-4% din popula\u0163ia lumii zboar\u0103 interna\u0163ional \u00eentr-un an; majoritatea omenirii nu o face niciodat\u0103\u201d, spune G\u00f6ssling. \u00cen unele p\u0103r\u0163i ale lumii aflate \u00een plin\u0103 dezvoltare, centrele urbane dense nu sunt nici neobi\u015fnuite, nici indezirabile. \u00cen Europa, \u00eens\u0103, care se revolt\u0103 \u00eempotriva pie\u0163elor supraaglomerate, ora\u015fele trebuie s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 pentru mai mult. \u201eO clas\u0103 de mijloc global\u0103 \u00een cre\u015ftere, care \u00ee\u015fi permite c\u0103l\u0103torii interna\u0163ionale, aduce mai mul\u0163i oameni \u00een acelea\u015fi locuri\u201d, spune G\u00f6ssling. \u201eExist\u0103 un singur Paris \u015fi o singur\u0103 Vene\u0163ie.\u201d<\/p>\n

\nUn lucru asupra c\u0103ruia cercet\u0103torii sunt de acord este c\u0103, odat\u0103 ce supraturismul \u015fi supraaglomerarea s-au instalat \u00eentr-un ora\u015f, este foarte greu s\u0103 fie inversat\u0103 direc\u0163ia. Solu\u0163ii radicale precum monitorizarea, reducerea num\u0103rului de zboruri, cre\u015fterea costurilor vizelor sau chiar taxarea accesului ar putea fi singurele r\u0103spunsuri. Tarifele \u015fi mai mari sunt probabil inevitabile. Cu excep\u0163ia cazului \u00een care turi\u015ftii \u00ee\u015fi schimb\u0103 singuri comportamentul. \u201eMul\u0163i oameni din turism, \u015fi din societate \u00een general, sunt concentra\u0163i pe cre\u015ftere\u201d, spune Shirley Nieuwland, fondatoarea Paradise Found, o firm\u0103 de consultan\u0163\u0103 \u00een turism sustenabil. Nieuwland crede c\u0103, odat\u0103 ce un loc este descoperit, este cur\u00e2nd \u201epierdut\u201d, pe m\u0103sur\u0103 ce mul\u0163imile \u015fi gelateriile \u00eei distrug inevitabil magia. Ce-ar fi dac\u0103 am c\u0103l\u0103tori mai lent, se \u00eentreab\u0103 ea, pu\u0163in mai scump, pu\u0163in mai atent? Nieuwland g\u0103se\u015fte speran\u0163\u0103 \u00een faptul c\u0103 multe regiuni \u00een curs de dezvoltare se concentreaz\u0103 pe turismul sustenabil. \u201eUnele destina\u0163ii se g\u00e2ndesc, chiar \u00eenainte de a deveni populare, la ce \u00ee\u015fi doresc de la turism\u201d, spune ea. \u201eAsta te ajut\u0103 s\u0103 previi momentul \u00een care devine prea mult – sau prea t\u00e2rziu.\u201d <\/p>\n

\nTraducere \u015fi adaptare: Oana Ioni\u0163\u0103<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen ultimii ani, turismul global a revenit \u00een for\u0163\u0103, dep\u0103\u015find nivelurile de dinaintea pandemiei \u015fi pun\u00e2nd o presiune tot mai mare pe ora\u015fe, comunit\u0103\u0163i \u015fi medii naturale vulnerabile. De la centre istorice sufocate de vizitatori p\u00e2n\u0103 la cartiere transformate \u00een decoruri pentru re\u0163elele sociale, fenomenul supraturismului nu mai este o excep\u0163ie, ci o realitate cotidian\u0103. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512,7987],"tags":[19509,10758,58849,244,12074,563,10063],"class_list":["post-246035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","category-turism","tag-comunitati","tag-taxa","tag-tendinte-internationale","tag-turism","tag-turisti","tag-vacanta","tag-vizitatori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=246035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=246035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=246035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=246035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}