{"id":239371,"date":"2025-08-19T12:20:40","date_gmt":"2025-08-19T12:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=239371"},"modified":"2025-08-19T12:20:40","modified_gmt":"2025-08-19T12:20:40","slug":"viitorul-europei-pare-tot-mai-sumbru-dupa-ce-majoritatea-tarilor-se-confrunta-cu-depopulare-si-imbatranire-accelerata-probleme-climatice-si-dificultati-financiare-exista-oare-o-solutie-pen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=239371","title":{"rendered":"\u201eViitorul Europei pare tot mai sumbru, dup\u0103 ce majoritatea \u0163\u0103rilor se confrunt\u0103 cu depopulare \u015fi \u00eemb\u0103tr\u00e2nire accelerat\u0103, probleme climatice \u015fi dificult\u0103\u0163i financiare. Exist\u0103 oare o solu\u0163ie pentru acest continent sufocat?"},"content":{"rendered":"

\nPe fondul stagn\u0103rii economice, al \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii popula\u0163iei \u015fi al crizei climatice, tot mai multe voci din Europa pun sub semnul \u00eentreb\u0103rii viabilitatea modelului economic bazat pe cre\u015ftere continu\u0103. Ce ar \u00eensemna ca o \u0163ar\u0103 s\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015feze oficial un viitor f\u0103r\u0103 expansiune economic\u0103, dar cu investi\u0163ii \u00een rezilien\u0163\u0103, echitate \u015fi bun\u0103stare colectiv\u0103? \u015ei, mai ales, poate o astfel de viziune s\u0103 c\u00e2\u015ftige legitimitate politic\u0103 \u00eentr-un peisaj dominat de promisiuni de prosperitate f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u015fit?<\/strong><\/p>\n

\n\u00cen mare parte din Europa, motoarele cre\u015fterii economice dau semne de oboseal\u0103. \u00cen cea mai recent\u0103 prognoz\u0103 global\u0103, Fondul Monetar Interna\u0163ional (FMI) a revizuit semnificativ \u00een sc\u0103dere estim\u0103rile pentru Regatul Unit \u015fi Europa, avertiz\u00e2nd c\u0103 acest continent se confrunt\u0103 cu obstacole economice persistente.<\/p>\n

\nO analiz\u0103 a The Conversation arat\u0103 c\u0103 la nivel global, Banca Mondial\u0103 a anun\u0163at recent c\u0103 acest deceniu va fi, cel mai probabil, cel mai slab din punctul de vedere al cre\u015fterii economice de la anii 1960 \u00eencoace. \u201e\u00cen afara Asiei, lumea \u00een curs de dezvoltare risc\u0103 s\u0103 devin\u0103 o zon\u0103 f\u0103r\u0103 dezvoltare\u201d, a avertizat economistul-\u015fef al institu\u0163iei.<\/p>\n

\nEconomia Regatului Unit a intrat pe minus \u00een aprilie 2025, \u00eenregistr\u00e2nd o contrac\u0163ie de 0,3%. Anun\u0163ul a venit la o zi dup\u0103 ce ministrul de finan\u0163e, Rachel Reeves, a prezentat \u00een fa\u0163a Camerei Comunelor o revizuire a bugetului de cheltuieli, \u00een cadrul unui discurs \u00een care a men\u0163ionat cuv\u00e2ntul \u201ecre\u015ftere\u201d de nou\u0103 ori \u2013 inclusiv promisiunea unui Fond pentru Misiunea Cre\u015fterii, destinat acceler\u0103rii proiectelor locale importante pentru economie: \u201eAm spus c\u0103 ne dorim cre\u015ftere \u00een toate regiunile Marii Britanii \u2013 \u015fi, domnule pre\u015fedinte, am vorbit serios.\u201d<\/p>\n

\n\u00cen Europa, o prognoz\u0103 economic\u0103 pe termen lung p\u00e2n\u0103 \u00een 2040 estimeaz\u0103 o cre\u015ftere anual\u0103 de doar 0,9% \u00een urm\u0103torii 15 ani \u2013 \u00een sc\u0103dere fa\u0163\u0103 de 1,3% \u00een deceniul de dinaintea pandemiei de COVID. Iar aceast\u0103 estimare dateaz\u0103 din decembrie 2024, \u00eenainte ca politicile comerciale agresive ale lui Donald Trump s\u0103 reaprind\u0103 tensiunile comerciale dintre SUA \u015fi Europa (\u015fi, de fapt, cu aproape toat\u0103 lumea).<\/p>\n

\nChiar \u015fi \u00eenainte de tarifele impuse de Trump, realitatea era clar\u0103 pentru mul\u0163i economi\u015fti. \u201eTragedia Europei\u201d, dup\u0103 cum scria un editorialist, const\u0103 \u00een faptul c\u0103 este \u201eprofund necompetitiv\u0103, cu o productivitate slab\u0103, \u00een urma altor regiuni la capitolul tehnologie \u015fi inteligen\u0163\u0103 artificial\u0103, \u015fi sufocat\u0103 de un exces de reglement\u0103ri\u201d. \u00cen raportul s\u0103u din 2024 privind (ne)competitivitatea Europei, Mario Draghi \u2013 fost pre\u015fedinte al B\u0103ncii Centrale Europene \u015fi, pentru scurt timp, prim-ministru al Italiei \u2013 avertiza c\u0103, f\u0103r\u0103 reforme radicale \u015fi investi\u0163ii serioase, Europa risc\u0103 \u201eo agonie lent\u0103\u201d a declinului relativ.<\/p>\n

\nP\u00e2n\u0103 acum, reac\u0163ia tipic\u0103 a aleg\u0103torilor a fost s\u0103 dea vina pe factorii de decizie \u015fi s\u0103 schimbe guvernele la prima ocazie. \u00centre timp, politicienii, indiferent de culoarea politic\u0103, \u00eendulcesc realitatea cu promisiuni vagi, sus\u0163in\u00e2nd c\u0103 doar ei \u015ftiu cum s\u0103 descopere noi surse de cre\u015ftere \u2013 cel mai adesea, din \u201epomul magic\u201d al inteligen\u0163ei artificiale. Pentru c\u0103 ideea de cre\u015ftere \u2013 cu puterea sa larg acceptat\u0103 de a aduce productivitate \u015fi prosperitate \u2013 r\u0103m\u00e2ne un pilon central al politicii europene, sus\u0163inut de toate partidele ca etalon al credibilit\u0103\u0163ii, progresului \u015fi controlului.<\/p>\n

\n

\nAt\u00e2t zonele rurale, c\u00e2t \u015fi cele urbane ale Europei resimt tendin\u0163ele structurale de \u00eemb\u0103tr\u00e2nire \u015fi depopulare \u2013 factori care fac tot mai dificil\u0103 o cre\u015ftere economic\u0103 \u201etradi\u0163ional\u0103\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\nDar dac\u0103 realitatea \u2013 oric\u00e2t de greu de acceptat \u2013 este c\u0103, cel pu\u0163in \u00een Europa, cre\u015fterea economic\u0103 nu mai poate fi atins\u0103 \u00een mod constant \u015fi predictibil? Nu doar \u00een acest an sau \u00een acest deceniu, ci poate c\u0103 niciodat\u0103, \u00eentr-un sens cu adev\u0103rat semnificativ?<\/p>\n

\nPentru un continent ca Europa \u2013 cu teren limitat, f\u0103r\u0103 imperii de exploatat, cu popula\u0163ii \u00eemb\u0103tr\u00e2nite, probleme majore legate de clim\u0103 \u015fi aleg\u0103tori care cer bariere tot mai stricte \u00eempotriva imigra\u0163iei \u2013 condi\u0163iile care alt\u0103dat\u0103 sus\u0163ineau expansiunea economic\u0103 stabil\u0103 s-ar putea s\u0103 nu mai existe.<\/p>\n

\nIar \u00een Regatul Unit, mai mult dec\u00e2t \u00een multe alte \u0163\u0103ri europene, aceste probleme sunt agravate de nivelurile ridicate de boli cronice, pension\u0103ri timpurii \u015fi inactivitate economic\u0103 \u00een r\u00e2ndul adul\u0163ilor ap\u0163i de munc\u0103.<\/p>\n

\nDup\u0103 cum sugera Parlamentul European \u00eenc\u0103 din 2023, este posibil s\u0103 vin\u0103 momentul \u00een care va trebui s\u0103 privim \u201edincolo de cre\u015ftere\u201d \u2013 nu pentru c\u0103 ne dorim asta, ci pentru c\u0103, \u00een cazul multor state europene, nu mai exist\u0103 o alternativ\u0103 realist\u0103.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nCe alimenteaz\u0103 cre\u015fterea?<\/strong><\/p>\n

\nPentru a \u00een\u0163elege de ce Europa, \u00een special, are dificult\u0103\u0163i at\u00e2t de mari \u00een a genera cre\u015ftere economic\u0103, trebuie mai \u00eent\u00e2i s\u0103 \u00een\u0163elegem ce anume o determin\u0103 \u2013 \u015fi de ce unele \u0163\u0103ri sunt mai bine pozi\u0163ionate dec\u00e2t altele \u00een privin\u0163a productivit\u0103\u0163ii (capacitatea de a men\u0163ine economia pe un trend ascendent).<\/p>\n

\nEconomi\u015ftii ofer\u0103 un r\u0103spuns destul de simplu: la baz\u0103, cre\u015fterea provine din doi factori \u2013 for\u0163a de munc\u0103 \u015fi capitalul (utilaje, tehnologie etc.). Cu alte cuvinte, pentru ca economia s\u0103 creasc\u0103, ai nevoie fie de mai mul\u0163i oameni care s\u0103 munceasc\u0103 (s\u0103 produc\u0103 mai mult), fie ca aceia\u015fi oameni s\u0103 devin\u0103 mai productivi \u2013 folosind tehnologii \u015fi echipamente mai bune.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nPrima problem\u0103: for\u0163a de munc\u0103<\/strong><\/p>\n

\nPopula\u0163ia apt\u0103 de munc\u0103 a Europei se reduce rapid. Din cauza sc\u0103derii continue a natalit\u0103\u0163ii (corelat\u0103 cu cre\u015fterea speran\u0163ei de via\u0163\u0103 \u015fi a veniturilor), precum \u015fi a rezisten\u0163ei tot mai mari la imigra\u0163ie, multe \u0163\u0103ri europene se confrunt\u0103 cu un declin accentuat al for\u0163ei de munc\u0103 disponibile. At\u00e2t zonele rurale, c\u00e2t \u015fi cele urbane ale Europei resimt tendin\u0163ele structurale de \u00eemb\u0103tr\u00e2nire \u015fi depopulare \u2013 factori care fac tot mai dificil\u0103 o cre\u015ftere economic\u0103 \u201etradi\u0163ional\u0103\u201d.<\/p>\n

\nIstoric vorbind, expansiunea demografic\u0103 a mers m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu cre\u015fterea economic\u0103. \u00cen perioada postbelic\u0103, \u0163\u0103ri precum Fran\u0163a, Germania \u015fi Regatul Unit s-au bucurat de un boom al natalit\u0103\u0163ii \u015fi de valuri importante de imigra\u0163ie. Aceast\u0103 extindere a for\u0163ei de munc\u0103 a alimentat produc\u0163ia industrial\u0103, cererea de consum \u015fi cre\u015fterea PIB-ului.<\/p>\n

\n\u00cemb\u0103tr\u00e2nirea popula\u0163iei nu doar c\u0103 reduce dimensiunea for\u0163ei de munc\u0103 active, dar pune o presiune tot mai mare pe sistemele de s\u0103n\u0103tate, pe serviciile publice \u015fi pe bugetele de pensii.<\/p>\n

\nUnele regiuni au \u00eencercat s\u0103 compenseze prin politici de imigra\u0163ie mai liberale, dar opozi\u0163ia public\u0103 este puternic\u0103 \u2013 vizibil\u0103 \u00een sprijinul tot mai mare pentru partidele de dreapta \u015fi populiste care cer controale mai dure la grani\u0163\u0103.<\/p>\n

\n

\n700 de miliarde de euro \u00een plus au cheltuit, doar \u00een 2022, companiile americane care au investit \u00een cheltuieli de capital \u015fi cercetare-dezvoltare fa\u0163\u0103 de nivelul de cheltuieli al companiilor europene, conform unui raport McKinsey<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\nDe\u015fi v\u00e2rsta medie \u00een Regatul Unit a dep\u0103\u015fit 40 de ani, \u0163ara are un avantaj la nivelul natalit\u0103\u0163ii \u00een compara\u0163ie cu Germania sau Italia \u2013 \u00een mare parte datorit\u0103 imigra\u0163iei provenite din fostele colonii \u00een a doua jum\u0103tate a secolului XX.<\/p>\n

\nDar dac\u0103 acest avantaj va conduce la o cre\u015ftere economic\u0103 real\u0103 \u015fi sustenabil\u0103 depinde \u00een mare m\u0103sur\u0103 de participarea efectiv\u0103 pe pia\u0163a muncii \u015fi de calitatea investi\u0163iilor \u2013 \u00een special \u00een sectoare care stimuleaz\u0103 productivitatea, cum ar fi tehnologia verde, infrastructura \u015fi educa\u0163ia \u2013 toate acestea fiind, \u00een prezent, extrem de incerte.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nDac\u0103 nu putem miza pe mai mul\u0163i muncitori, atunci r\u0103m\u00e2ne productivitatea<\/strong><\/p>\n

\nIar aici intervine a doua jum\u0103tate a ecua\u0163iei: capitalul. Speran\u0163a clasic\u0103 este c\u0103 investi\u0163iile \u00een tehnologii noi \u2013 \u00een special \u00een inteligen\u0163\u0103 artificial\u0103, care promite o nou\u0103 revolu\u0163ie a automatiz\u0103rii \u2013 vor compensa lipsurile.<\/p>\n

\n\u00cen ianuarie, premierul britanic Keir Starmer a numit AI-ul \u201eo oportunitate definitorie pentru genera\u0163ia noastr\u0103\u201d, anun\u0163\u00e2nd c\u0103 va implementa toate cele 50 de recomand\u0103ri ale unui plan de ac\u0163iune independent pentru inteligen\u0163a artificial\u0103. Nu s-a l\u0103sat mai prejos nici Comisia European\u0103, care \u00een aprilie a lansat propriul plan de ac\u0163iune pentru \u201eun continent al inteligen\u0163ei artificiale\u201d.<\/p>\n

\nTotu\u015fi, Europa r\u0103m\u00e2ne \u00een urm\u0103 \u00een cursa global\u0103 pentru valorificarea poten\u0163ialului economic al AI-ului, devansat\u0103 at\u00e2t de SUA, c\u00e2t \u015fi de China. Statele Unite, \u00een special, au f\u0103cut progrese uria\u015fe \u00een dezvoltarea \u015fi implementarea tehnologiilor AI \u00een domenii precum s\u0103n\u0103tatea, finan\u0163ele, industria prelucr\u0103toare \u015fi logistic\u0103. China, la r\u00e2ndul s\u0103u, a profitat de o politic\u0103 industrial\u0103 masiv sprijinit\u0103 de stat \u015fi de ecosisteme open-source pentru a-\u015fi dezvolta economia digital\u0103.<\/p>\n

\n\u00cen ciuda eforturilor UE de a-\u015fi cre\u015fte competitivitatea digital\u0103, un raport McKinsey din 2024 ar\u0103ta c\u0103, doar \u00een 2022, companiile americane au investit cu aproximativ 700 de miliarde de euro mai mult \u00een cheltuieli de capital \u015fi cercetare-dezvoltare dec\u00e2t cele europene \u2013 o diferen\u0163\u0103 care reflect\u0103 clar decalajul de investi\u0163ii al Europei. \u015ei acolo unde AI-ul este adoptat, beneficiile tind s\u0103 se concentreze \u00een c\u00e2teva companii \u201esuperstar\u201d sau ora\u015fe mari.<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nInova\u0163ie local\u0103, stagnare na\u0163ional\u0103<\/strong><\/p>\n

\nAceast\u0103 deconectare \u00eentre inova\u0163ia la nivel de firm\u0103 \u015fi stagnarea la nivel na\u0163ional este una dintre tr\u0103s\u0103turile definitorii ale erei actuale. Clusterele tech din ora\u015fe precum Paris, Amsterdam sau Stockholm pot da na\u015ftere la startupuri unicorn \u015fi evalu\u0103ri record \u2013 dar nu sunt suficiente pentru a influen\u0163a semnificativ cre\u015fterea PIB-ului la scar\u0103 continental\u0103. C\u00e2\u015ftigurile sunt adesea prea \u00eenguste, efectele de propagare prea slabe, iar beneficiile sociale \u2013 profund inegale.<\/p>\n

\n\u015ei totu\u015fi, recunoa\u015fterea public\u0103 a acestei realit\u0103\u0163i r\u0103m\u00e2ne un tabu politic. Poate vreun lider european s\u0103-\u015fi priveasc\u0103 cet\u0103\u0163enii \u00een ochi \u015fi s\u0103 le spun\u0103: \u201eTr\u0103im \u00eentr-o lume postcre\u015ftere\u201d?<\/p>\n

\nSau, mai realist, poate spune asta \u015fi totu\u015fi spera s\u0103 fie reales?<\/p>\n

\n <\/p>\n

\nConfruntarea cu o nou\u0103 realitate economic\u0103<\/strong><\/p>\n

\n\u00cen cea mai mare parte a erei postbelice, via\u0163a economic\u0103 \u00een democra\u0163iile avansate s-a bazat pe un set de a\u015ftept\u0103ri bine cunoscute: c\u0103 munca asidu\u0103 se va traduce \u00een venituri tot mai mari, c\u0103 de\u0163inerea unei locuin\u0163e va fi la \u00eendem\u00e2na majorit\u0103\u0163ii \u015fi c\u0103 fiecare genera\u0163ie o va dep\u0103\u015fi, \u00een prosperitate, pe cea dinainte.<\/p>\n

\n\u00cens\u0103 un num\u0103r tot mai mare de dovezi sugereaz\u0103 c\u0103 ace\u015fti piloni ai vie\u0163ii economice \u00eencep s\u0103 se erodeze. Genera\u0163iile tinere au deja dificult\u0103\u0163i \u00een a egala veniturile p\u0103rin\u0163ilor lor, iar rata de acces la locuin\u0163\u0103 este mai sc\u0103zut\u0103, \u00een timp ce precaritatea financiar\u0103 a devenit norma \u00een multe p\u0103r\u0163i ale Europei.<\/p>\n

\n

\n\u00cen Europa, o prognoz\u0103 economic\u0103 pe termen lung p\u00e2n\u0103 \u00een 2040 estimeaz\u0103 o cre\u015ftere anual\u0103 de doar 0,9% \u00een urm\u0103atorii 15 ani \u2013 \u00een sc\u0103dere fa\u0163\u0103 de 1,3% \u00een deceniul de dinaintea pandemiei de COVID. Iar aceast\u0103 estimare dateaz\u0103 din decembrie 2024, \u00eenainte ca politicile comerciale agresive ale lui Donald Trump s\u0103 reaprind\u0103 tensiunile comerciale dintre SUA \u015fi Europa.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\nVeniturile milenialilor \u015fi ale genera\u0163iei Z au stagnat \u00een mare parte \u00een raport cu genera\u0163iile anterioare, chiar dac\u0103 cheltuielile lor \u2013 \u00een special pentru locuin\u0163\u0103, educa\u0163ie \u015fi s\u0103n\u0103tate \u2013 au crescut considerabil. Mobilitatea veniturilor \u00eentre genera\u0163ii a \u00eencetinit semnificativ \u00een Europa \u015fi America de Nord \u00eenc\u0103 din anii 1970. Mul\u0163i tineri se confrunt\u0103 acum nu doar cu perspectiva unui trai stagnant, ci \u015fi cu riscul real al mobilit\u0103\u0163ii descendente.<\/p>\n

\nComunicarea eficient\u0103 a realit\u0103\u0163ilor unei economii postcre\u015ftere \u2013 inclusiv nevoia de a \u00een\u0163elege sentimentul tot mai acut de \u00eenstr\u0103inare al genera\u0163iilor viitoare \u015fi sc\u0103derea \u00eencrederii \u00een democra\u0163ie \u2013 cere mai mult dec\u00e2t politici bine concepute. Este nevoie de un efort politic serios de reformulare a a\u015ftept\u0103rilor \u015fi de reconstruc\u0163ie a \u00eencrederii.<\/p>\n

\nIstoria arat\u0103 c\u0103 acest lucru este uneori posibil. C\u00e2nd a fost fondat Serviciul Na\u0163ional de S\u0103n\u0103tate (NHS) \u00een 1948, guvernul britanic s-a confruntat cu o opozi\u0163ie acerb\u0103 din partea unei p\u0103r\u0163i a corpului medical \u015fi cu temeri din partea popula\u0163iei privind costurile \u015fi controlul statului. \u015ei totu\u015fi, guvernul laburist condus de Clement Attlee a mers mai departe, leg\u00e2nd crearea NHS de sacrificiile colective din timpul r\u0103zboiului \u015fi de o viziune moral\u0103 conving\u0103toare privind accesul universal la \u00eengrijire.<\/p>\n

\nChiar dac\u0103 taxele au crescut pentru a finan\u0163a sistemul, promisiunea unei societ\u0103\u0163i mai echitabile \u015fi mai s\u0103n\u0103toase a reu\u015fit s\u0103 c\u00e2\u015ftige sprijinul public pe termen lung \u2013 desigur, \u00een contextul unui \u015foc major precum cel provocat de al Doilea R\u0103zboi Mondial.<\/p>\n

\nCercet\u0103rile din psihologie ofer\u0103 perspective suplimentare despre cum pot fi recep\u0163ionate astfel de mesaje. Oamenii sunt mai dispu\u015fi s\u0103 accepte schimbarea atunci c\u00e2nd aceasta este prezentat\u0103 nu ca o pierdere, ci ca o contribu\u0163ie \u2013 la echitate, la comunitate, la rezilien\u0163\u0103 colectiv\u0103. Asta explic\u0103 de ce perioada imediat de dup\u0103 r\u0103zboi a fost at\u00e2t de propice din punct de vedere politic pentru lansarea NHS. Pandemia de COVID a oferit, pentru scurt timp, un sentiment de scop comun \u015fi oportunitatea de a reg\u00e2ndi statu-quo-ul \u2013 dar acea fereastr\u0103 s-a \u00eenchis rapid, l\u0103s\u00e2nd intacte, \u00een mare parte, vechile structuri \u015fi nara\u0163iuni.<\/p>\n

\nCapacitatea unei societ\u0103\u0163i de a prospera f\u0103r\u0103 o cre\u015ftere economic\u0103 na\u0163ional\u0103 semnificativ\u0103 \u2013 \u015fi, mai ales, capacitatea cet\u0103\u0163enilor de a r\u0103m\u00e2ne mul\u0163umi\u0163i sau chiar optimi\u015fti \u00een absen\u0163a expansiunii economice \u2013 depinde \u00een cele din urm\u0103 de un singur lucru: dac\u0103 vreun partid politic poate, \u00een mod credibil, s\u0103 redefineasc\u0103 ideea de succes f\u0103r\u0103 a se baza pe promisiuni de bog\u0103\u0163ie \u015fi prosperitate mereu \u00een cre\u015ftere. \u015ei, \u00een locul acestor promisiuni, s\u0103 propun\u0103 o nara\u0163iune conving\u0103toare despre moduri realiste de a ne satisface nevoile profund umane de dezvoltare personal\u0103 \u015fi \u00eemplinire social\u0103 \u00een aceast\u0103 nou\u0103 realitate economic\u0103.<\/p>\n

\nProvocarea nu este doar s\u0103 g\u0103sim noi modele economice, ci s\u0103 construim noi surse de sens colectiv. Momentul actual cere nu doar adaptare economic\u0103, ci \u015fi o resetare politic\u0103 \u015fi cultural\u0103 profund\u0103. Dac\u0103 ideea de a construi un nou consens pare prea optimist\u0103, studiile despre \u201espirala t\u0103cerii\u201d sugereaz\u0103 c\u0103 oamenii tind s\u0103 subestimeze c\u00e2t de r\u0103sp\u00e2ndite sunt opiniile lor. Un raport recent despre ac\u0163iunile climatice a ar\u0103tat c\u0103, de\u015fi majoritatea oamenilor sus\u0163in politici ecologice mai ferme, mul\u0163i cred \u00een mod eronat c\u0103 se afl\u0103 \u00een minoritate. Vizibilizarea valorilor \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fite \u2013 \u015fi numirea lor clar\u0103 \u2013 poate fi cheia pentru a debloca impulsul politic necesar schimb\u0103rii.<\/p>\n

\nP\u00e2n\u0103 acum, niciun partid politic mainstream din Europa nu a avut curajul s\u0103 articuleze o viziune despre prosperitate care s\u0103 nu se bazeze pe relansarea cre\u015fterii. \u00cens\u0103, \u00een condi\u0163iile \u00een care \u00eencrederea \u00een democra\u0163ie se erodeaz\u0103, populismul autoritar c\u00e2\u015ftig\u0103 teren, iar criza climatic\u0103 se ad\u00e2nce\u015fte, acum ar putea fi momentul s\u0103 \u00eencepem aceast\u0103 conversa\u0163ie am\u00e2nat\u0103 de prea mult timp \u2013 dac\u0103 exist\u0103 cineva dispus s\u0103 asculte.  <\/p>\n

\nTraducere \u015fi adaptare: Oana Ioni\u0163\u0103<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe fondul stagn\u0103rii economice, al \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii popula\u0163iei \u015fi al crizei climatice, tot mai multe voci din Europa pun sub semnul \u00eentreb\u0103rii viabilitatea modelului economic bazat pe cre\u015ftere continu\u0103. Ce ar \u00eensemna ca o \u0163ar\u0103 s\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015feze oficial un viitor f\u0103r\u0103 expansiune economic\u0103, dar cu investi\u0163ii \u00een rezilien\u0163\u0103, echitate \u015fi bun\u0103stare colectiv\u0103? \u015ei, mai ales, poate […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[7371,246,190,188,438,7367,449,204],"class_list":["post-239371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-comisia-europeana","tag-crestere","tag-crestere-economica","tag-economie","tag-europa","tag-forta-de-munca","tag-inteligenta","tag-tehnologie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=239371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=239371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=239371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=239371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}