{"id":238183,"date":"2025-07-07T11:00:00","date_gmt":"2025-07-07T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=238183"},"modified":"2026-04-11T10:04:10","modified_gmt":"2026-04-11T10:04:10","slug":"venetia-iubire-imparateasca-in-era-tehnomiliardarilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=238183","title":{"rendered":"Vene\u0163ia, iubire \u00eemp\u0103r\u0103teasc\u0103 \u00een era tehnomiliardarilor"},"content":{"rendered":"

\nAvioane private br\u0103zdeaz\u0103 cerul \u015fi lini\u015ftea pe deasupra arhipelagului, iar superiahturi impun\u0103toare se strecoar\u0103 greoaie prin lagun\u0103. Buc\u0103tarii prepar\u0103 delicatese locale cu unt, \u00een timp ce protestatarii fac g\u0103l\u0103gie \u015fi planuri. C\u00e2ini detectori de bombe stau disciplina\u0163i \u00een fa\u0163a Palatului Dogilor de pe insula verde San Giorgio Maggiore. Este nunt\u0103 \u00een Vene\u0163ia, ora\u015ful-imperiu construit de negustori. Mirele este dogele comer\u0163ului din era digital\u0103, scrie The New York Times.<\/strong><\/p>\n

\n <\/p>\n

\n <\/p>\n

\nJeff Bezos, antreprenorul miliardar din domeniul tehnologiei, proprietar de ziar devenit o prezen\u0163\u0103 obi\u015fnuit\u0103 prin tabloide, \u015fi-a s\u0103rb\u0103torit nunta cu energica prezentatoare de mod\u0103 Lauren S\u00e1nchez \u00eentr-un ora\u015f care, cu secole \u00een urm\u0103, a stabilit standardul pentru ostenta\u0163ie somptuoas\u0103 \u015fi str\u0103lucitoare. Ca \u00een pove\u015fti, timp de trei zile \u015fi trei nop\u0163i vilele antice, decorate cu fresce, ale bancherilor \u015fi negustorilor care au \u00eembog\u0103\u0163it Vene\u0163ia, golite de al\u0163i locuitori \u015fi pline de orhidee parfumate, au fost ocupate de influenceri, rapperi, vedete pop \u015fi de Ivanka Trump – to\u0163i oaspe\u0163ii noii familii Bezos. San Giorgio, unde \u00eemp\u0103ra\u0163i se \u00eent\u00e2lneau odinioar\u0103 cu papi, l-a g\u0103zduit \u015fi pe patronul Amazon.com.<\/p>\n

\nOficialii ora\u015fului \u015fi proprietarii de afaceri erau m\u00e2ndri, mul\u0163umi\u0163i de bani \u015fi de prestigiul pe care \u00eel aduce evenimentul \u015fi au primit cu inima deschis\u0103 nunta, organizat\u0103 pe mai multe dintre insulele Vene\u0163iei, ca o confirmare a statutului acesteia de minune a lumii. Dar pentru mul\u0163i dintre oamenii care au f\u0103cut alegerea neobi\u015fnuit\u0103 de a r\u0103m\u00e2ne \u00eentr-un ora\u015f impracticabil, devenit aproape nelocuibil din cauza turismului din era easyJet, evenimentul a fost punctul culminant al tr\u0103d\u0103rii, o demonstra\u0163ie cu dimensiuni americane a contradic\u0163iilor sale. Este abandonarea identit\u0103\u0163ii Vene\u0163iei, au spus ei, redus\u0103 la un fundal str\u0103lucitor pentru fotografiile de familie ale noii oligarhii mondiale. Dat \u00een era sa de imperiu al comer\u0163ului, Vene\u0163ia era oligarhie.  Grupurile de st\u00e2nga din Vene\u0163ia, mici, dar populare printre locuitorii s\u0103i \u00eend\u00e2rji\u0163i, al c\u0103ror num\u0103r este \u00een sc\u0103dere,  au amenin\u0163at c\u0103 vor \u00eempiedica nunta. Protestatarii, care au adoptat sloganul \u201eF\u0103r\u0103 spa\u0163iu pentru Bezos\u201d, \u015fi-au atins deja unele dintre obiective.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nJeff Bezos \u015fi Lauren Sanchez pleac\u0103 de la Hotelul Aman c\u0103tre Arsenale, unde va avea loc petrecerea de dup\u0103, \u00eenaintea nun\u0163ii<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\nPetrecerea planificat\u0103 la Scuola Grande della Misericordia, pe care protestatarii inten\u0163ionau s\u0103 o blocheze, a fost mutat\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 loca\u0163ie. Rezervarea unui loc de acostare pentru superiahtul lui Bezos a fost anulat\u0103. Luni, grupul britanic anti-miliardari Everyone Hates Elon \u00eempreun\u0103 cu Greenpeace Italia au amplasat un banner gigantic de protest pe pietrele Pie\u0163ei San Marco. \u201eDac\u0103 po\u0163i \u00eenchiria Vene\u0163ia pentru nunta ta, po\u0163i pl\u0103ti mai multe taxe\u201d, se putea citi deasupra unei imagini cu miliardarul r\u00e2z\u00e2nd. Autorit\u0103\u0163ile vene\u0163iene au fost \u00eenfuriate de proteste, pe care le-au numit \u201edaune reputa\u0163ionale\u201d aduse ora\u015fului. \u201eAr fi putut pur \u015fi simplu s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 \u00een Beverly Hills\u201d, a spus preotul Stefano Visintin, de la Aba\u0163ia San Giorgio, biserica palladian\u0103 din apropierea locului ales de Bezos pentru g\u0103zduirea uneia dintre petrecerile sale. Dar ar fi putut face asta? \u00cen multe privin\u0163e, Vene\u0163ia este o destina\u0163ie de nunt\u0103 evident\u0103 pentru cuplul Bezos-S\u00e1nchez, care, de c\u00e2nd rela\u0163ia lor a devenit public\u0103 acum \u015fase ani, \u015fi-au etalat afec\u0163iunea \u015fi via\u0163a bun\u0103 \u015fi elegant\u0103 pe scena global\u0103.<\/p>\n

\nFestivalul de dragoste mult fotografiat al cuplului, \u00een timpul c\u0103ruia Bezos a schimbat \u0163inute mai formale \u015fi elegante pe pantaloni scur\u0163i \u015fi c\u0103m\u0103\u015fi descheiate pentru a expune pieptul gol, a inclus un inel de logodn\u0103 cu diamant masiv, o c\u0103l\u0103torie \u00een spa\u0163iu cu fetele celebre pentru doamna S\u00e1nchez, o petrecere de logodn\u0103 plin\u0103 de vedete \u015fi, mai recent, o petrecere cu spum\u0103 pe iahtul de 500 de milioane de dolari al lui Bezos. Vene\u0163ia, un ora\u015f construit \u00een mare parte ca o declara\u0163ie de bog\u0103\u0163ie \u015fi putere f\u0103r\u0103 ascunzi\u015furi, cu palate aurite din marmur\u0103 policromat\u0103, decorate cu fresce \u015fi picturi ale  mae\u015ftrilor renascen\u015fti, concepute pentru a impresiona \u015fi a distra la scar\u0103 larg\u0103, pare o potrivire perfect\u0103. \u00cen ultima vreme, cuplul a fost fotografiat mai des cu prieteni din Hollywood dec\u00e2t din Silicon Valley. Nu a fost o surpriz\u0103 c\u0103 nu au ales un loc precum hotelul Breakers din Palm Beach, Florida (unde Bezos s-a c\u0103s\u0103torit \u00een 1993) sau o caban\u0103 de schi din Utah, opt\u00e2nd \u00een schimb pentru ora\u015ful \u00een care George \u015fi Amal Clooney s-au luat acum 10 ani \u015fi s-au plimbat prin lagun\u0103 la bordul unui taxi acvatic numit Amore. Preg\u0103tirile pentru nunta lui Bezos au fost \u00eenconjurate de mai multe secrete dec\u00e2t unele planuri de r\u0103zboi americane. Furnizorii de servicii de catering \u015fi al\u0163ii au declarat c\u0103 au fost obliga\u0163i s\u0103 semneze acorduri de confiden\u0163ialitate. Dar, vorbind sub condi\u0163ia anonimatului, surse din interior au \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit lumii c\u00e2teva detalii. Astfel, s-a aflat c\u0103 aproximativ 30 de taxiuri acvatice de mod\u0103 veche au fost rezervate pentru invita\u0163i. Apoi,  aproximativ 90 de avioane private erau a\u015fteptate s\u0103 soseasc\u0103 pe aeroportul din Vene\u0163ia pentru festivit\u0103\u0163i \u015fi \u015fapte iahturi au avut rezervate locuri de acostare.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nPentru mul\u0163i vene\u0163ieni, nunta magnatului tehnologiei a fost paradoxul suprem. Bezos a contribuit la accelerarea modului \u00een care tr\u0103im, iar viteza \u015fi schimbarea constant\u0103 pe care le-a promovat eficient au fost \u00een contrast puternic cu fragilitatea Vene\u0163iei, un loc aparent \u00eenghe\u0163at \u00een timp. Aventurile sale cu navele spa\u0163iale fac ca gondolele ora\u015fului s\u0103 arate ca ni\u015fte relicve din folclor.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n\"\"<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n\u00cen s\u0103pt\u0103m\u00e2na de dinaintea nun\u0163ii, muncitorii din construc\u0163ii au ridicat un acoperi\u015f alb lat deasupra Teatro Verde, un amfiteatru \u00een aer liber de pe insula San Giorgio. Mese \u015fi scaune au fost instalate l\u00e2ng\u0103 clubul de iahturi al insulei, l\u00e2ng\u0103 Labirintul lui Borges, un labirint de copaci inspirat de scriitorul argentinian Jorge Luis Borges. Palatul Gritti, cu interiorul din lemn \u00een culori calde, cu portretele dogilor \u015fi volumele de c\u0103r\u0163i antice legate \u00een piele, a fost rezervat pentru invita\u0163ii la nunt\u0103. La fel \u015fi Palatul Papadopoli, o vil\u0103 baroc\u0103 de pe Canal Grande, decorat\u0103 cu stucaturi aurite \u015fi candelabre imense de Murano, care g\u0103zduie\u015fte acum un hotel Aman. De\u015fi meniul petrecerilor a fost p\u0103zit cu stricte\u0163e, angaja\u0163ii companiei italiene de catering de lux Federico Salza, care a hr\u0103nit \u015fi invita\u0163ii de la nunta familiei Clooney, au fost l\u0103sa\u0163i s\u0103 cutreiere insula San Giorgio \u00eenainte ca s\u0103rb\u0103toarea s\u0103 \u00eenceap\u0103. Laguna B, un produc\u0103tor de sticl\u0103 cu trilogia \u201ePsihopatologiile capitalismului cognitiv\u201d expus\u0103 \u00een magazinul s\u0103u vene\u0163ian, a furnizat sticl\u0103rie de Murano pentru invita\u0163i. Antonio Rosa Salva, proprietarul din a \u015fasea genera\u0163ie al unei cofet\u0103rii vene\u0163iene care servea nobilii locali, a spus c\u0103 s-a sim\u0163it \u201esub presiune\u201d c\u00e2nd au \u00eenceput s\u0103 prepare pr\u0103jituri pentru invita\u0163ii domnului Bezos.<\/p>\n

\nCu banii curg\u00e2nd c\u0103tre angaja\u0163ii din Vene\u0163ia \u015fi cu Bezos f\u0103c\u00e2nd dona\u0163ii c\u0103tre organiza\u0163iile locale de cercetare \u015fi conservare, oficialii ora\u015fului au \u00eentrebat: \u201e\u015ei care s\u0103 fie problema localnicilor cu nunta?\u201d \u201eDac\u0103 a\u015f avea un restaurant, a\u015f fi fericit s\u0103-l am pe Bezos la mas\u0103\u201d, a spus Simone Venturini, un oficial al Vene\u0163iei. \u201eNu s\u0103 pun chelneri s\u0103 stea \u00een fa\u0163a u\u015fii ca s\u0103-l \u00eempiedice s\u0103 intre.\u201d Mul\u0163i locuitori ai ora\u015fului insist\u0103 c\u0103 Vene\u0163ia nu este un restaurant \u015fi c\u0103 ei nu sunt chelneri. \u201eAceast\u0103 imagine despre Vene\u0163ia i-a \u00eempins afar\u0103 pe to\u0163i locuitorii ei\u201d, a spus Tommaso Cacciari, unul dintre liderii protestului anti-Bezos. \u201e\u00cel consider\u0103 nu un ora\u015f, ci un parc tematic.\u201d Un antreprenor vizionar care a \u00eempins limitele inova\u0163iei \u015fi ale schimb\u0103rilor tehnologice perturbatoare, Bezos nu ar fi venit la Vene\u0163ia, un ora\u015f construit c\u00e2ndva pe inova\u0163ie \u015fi ingeniozitate, pentru a deschide un centru de cercetare sau un centru industrial, ci pentru a organiza o petrecere. Pentru mul\u0163i vene\u0163ieni, nunta magnatului tehnologiei a fost paradoxul suprem. Bezos a contribuit la accelerarea modului \u00een care tr\u0103im, iar viteza \u015fi schimbarea constant\u0103 pe care le-a promovat eficient au fost \u00een contrast puternic cu fragilitatea Vene\u0163iei, un loc aparent \u00eenghe\u0163at \u00een timp. Aventurile sale cu navele spa\u0163iale fac ca gondolele ora\u015fului s\u0103 arate ca ni\u015fte relicve din folclor.<\/p>\n

\nUnii locuitori au depl\u00e2ns faptul c\u0103 coletele de la Amazon livrate cu barca au contribuit la \u00eenchiderea magazinelor locale, \u00een timp ce perspectivele aduse de gig economy au f\u0103cut Vene\u0163ia \u015fi mai nelocuibil\u0103 pentru mul\u0163i. \u201eAcest ora\u015f este incompatibil cu acest model\u201d, a spus Marta Sottoriva, 34 de ani, profesoar\u0103 \u00een Vene\u0163ia. Mai mult, unii locuitori scot \u00een fa\u0163\u0103 faptul c\u0103 Bezos nu este George Clooney. Averea domnului Bezos \u015fi estetica Mar-a-Lago a cuplului sfideaz\u0103 etica social-democrat\u0103 \u015fi gustul multor europeni. Dar, mai mult dec\u00e2t orice, apropierea lui Bezos de pre\u015fedintele Trump a dat nun\u0163ii o not\u0103 politic\u0103 care l-a diferen\u0163iat de unele vedete de la Hollywood. \u201eNu putem spune c\u0103 este o nunt\u0103 privat\u0103\u201d, a spus p\u0103rintele Visintin. \u201eAcestea sunt figuri politice.\u201d Pentru oficialii locali, protestele \u00een sine au fost adev\u0103rata contradic\u0163ie, \u00eentr-un ora\u015f cosmopolit care a primit \u00eentotdeauna tot felul de oameni. Luca Zaia, pre\u015fedintele regiunii Veneto, care include \u015fi Vene\u0163ia, a declarat c\u0103 ora\u015ful i-a \u00eembr\u0103\u0163i\u015fat \u00eenc\u0103 din vechime chiar \u015fi pe cei considera\u0163i \u201eincomozi\u201d, cum ar fi omul de \u015ftiin\u0163\u0103 Galileo Galilei, pe care biserica l-a persecutat. \u201eVene\u0163ia este a tuturor\u201d, a explicat domnul Zaia \u00een timp ce gusta biscui\u0163i pr\u0103ji\u0163i \u00een biroul s\u0103u cu vedere
\nla Canal Grande. \u201eChiar \u015fi a lui Jeff Bezos.\u201d   <\/p>\n

\n
\nTraducere \u015fi adaptare: Bogdan Cojocaru<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avioane private br\u0103zdeaz\u0103 cerul \u015fi lini\u015ftea pe deasupra arhipelagului, iar superiahturi impun\u0103toare se strecoar\u0103 greoaie prin lagun\u0103. Buc\u0103tarii prepar\u0103 delicatese locale cu unt, \u00een timp ce protestatarii fac g\u0103l\u0103gie \u015fi planuri. C\u00e2ini detectori de bombe stau disciplina\u0163i \u00een fa\u0163a Palatului Dogilor de pe insula verde San Giorgio Maggiore. Este nunt\u0103 \u00een Vene\u0163ia, ora\u015ful-imperiu construit de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,571,512],"tags":[217,36766,60790,19105,11200],"class_list":["post-238183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-business-hi-tech","category-revista-bm","tag-international","tag-jeff-bezos","tag-lauren-sanchez","tag-nunta","tag-venetia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=238183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238202,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238183\/revisions\/238202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=238183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=238183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=238183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}