{"id":226273,"date":"2024-04-29T10:57:56","date_gmt":"2024-04-29T10:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=226273"},"modified":"2024-04-29T10:57:56","modified_gmt":"2024-04-29T10:57:56","slug":"cine-este-miliardarul-ce-vinde-moarte-si-cum-a-reusit-el-sa-uneasca-18-dintre-cele-mai-letale-companii-ale-americii-intr-un-singur-conglomerat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=226273","title":{"rendered":"Cine este miliardarul ce vinde \u201emoarte” \u015fi cum a reu\u015fit el s\u0103 uneasc\u0103 18 dintre cele mai letale companii ale Americii \u00eentr-un singur conglomerat"},"content":{"rendered":"

\n\u00cenainte de a intra \u00een afaceri cu arme, \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 cumpere produc\u0103tori de pu\u015fti de asalt, \u00eenainte de a se extinde \u00een v\u00e2nzarea de lunete \u015fi amortizoare de sunet, \u00eenainte de a reuni 18 dintre cele mai letale companii ale Americii \u00eentr-un singur conglomerat, \u00eenainte de a finan\u0163a o baz\u0103 militar\u0103 privat\u0103, \u00eenainte de masacru, \u00eenainte de revolta investitorilor, \u00eenainte de rechem\u0103rile \u015fi defectele de produs \u015fi de publicitatea proast\u0103 \u015fi de procese – \u00eenainte ca toate acestea s\u0103 se poat\u0103 \u00eent\u00e2mpla – Stephen Feinberg, un investitor miliardar, a trebuit s\u0103-\u015fi perfec\u0163ioneze tehnica de tragere, scrie New York Magazine.<\/strong><\/p>\n

\nA\u015fa c\u0103 \u00eentr-un weekend de la sf\u00e2r\u015fitul anului 2005 a l\u0103sat \u00een urm\u0103 birourile din Manhattan ale Cerberus Capital, firma de capi\u00adtal privat pe care a fondat-o, \u015fi re\u015fedin\u0163a cu mai multe etaje din Upper East Side, \u00een renovarea c\u0103reia a b\u0103gat 15 milioane de dolari, \u015fi a c\u0103l\u0103torit p\u00e2n\u0103 la Moyock, Carolina de Nord, la poligoanele de antrenament tactic ale Blackwater, un notoriu antreprenor militar privat, pentru un weekend de instruire cu arme de foc cu raz\u0103 lung\u0103 de ac\u0163iune. Feinberg, blond, tuns scurt, cu \u00eenceput de chelie \u015fi cu o musta\u0163\u0103 deas\u0103, dar f\u0103r\u0103 barb\u0103, vorbea \u00eencet, cu r\u0103bdare, cu un accent bl\u00e2nd de New York.<\/p>\n

\nPrietenii spun c\u0103 s-a antrenat la facul\u00adtate, la Princeton, cu Corpul de Preg\u0103tire a Ofi\u0163erilor de Rezerv\u0103 (ROTC), defil\u00e2nd la exerci\u0163ii militare \u015fi tr\u0103g\u00e2nd la \u0163int\u0103 cu o pu\u015fc\u0103 de serviciu standard \u015fi c\u0103 a urmat chiar \u015fi \u015fcoala de s\u0103rituri cu para\u015futa. El a p\u0103r\u0103sit ROTC \u00eenainte de absolvire \u015fi a ob\u0163inut un loc de munc\u0103 pe Wall Street, tranzac\u0163ion\u00e2nd valori mobiliare pentru Drexel Burnham Lambert, pionierul obliga\u0163iunilor junk, pe care de obicei nu le vrea nimeni. Zece ani mai t\u00e2rziu, \u00ee\u015fi conducea propria firm\u0103. Zece ani dup\u0103 aceea, era un colos pe Wall Street. Acum este un gigant de talie mondial\u0103. Feinberg a vrut s\u0103 revin\u0103 la vechea pasiune.<\/p>\n

\nLa Blackwater l-a avut ca instructor pe Steve Reichert, un infanterist din Marin\u0103 \u015fi erou de r\u0103zboi decorat. A fost unul dintre cei mai buni tr\u0103g\u0103tori de pe P\u0103m\u00e2nt. \u00cen Irak, \u00een 2004, a \u00eempu\u015fcat un b\u0103rbat de la peste o mil\u0103 dep\u0103rtare, una dintre cele mai lungi lovituri confirmate ale unui soldat american \u00een r\u0103zboi. Reichert a c\u00e2\u015ftigat Steaua de Bronz pentru vitejie \u00een acea zi; dou\u0103 luni mai t\u00e2rziu, s-a ales cu o gaur\u0103 \u00een obraz. Un dispozitiv exploziv artizanal l-a trimis acas\u0103. Dup\u0103 ce s-a \u00eentors la Camp LeJeune din Carolina de Nord pentru a se recupera, Reichert a \u00eenceput s\u0103 lucreze pe ascuns la Blackwater ca instructor de tir.<\/p>\n

\nFeinberg, un v\u00e2n\u0103tor pasionat de elani, a fost unul dintre elevii s\u0103i buni. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul celei de-a doua \u015fedin\u0163e de instruc\u0163ie nimerea constant \u0163inte de la 100 de metri. La acea distan\u0163\u0103 nu se poate trage cu o arm\u0103 simpl\u0103; glon\u0163ul trebuie propulsat ca un obuz de artilerie. \u201eNu este at\u00e2t de greu pe c\u00e2t pare\u201d, a spus Reichert. \u201eA\u015f putea s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 pe oricine cum s\u0103 fac\u0103 asta cu o arm\u0103 bun\u0103 \u00een cinci minute.\u201d Gravita\u0163ia era o constant\u0103 \u015fi se putea consulta un tabel pentru a calcula unghiul traiectoriei. Ceea ce l-a deosebit pe tr\u0103g\u0103torul expert a fost capacitatea de a citi v\u00e2ntul. \u201eFeinberg era bun la asta.\u201d Cerberus gestioneaz\u0103 sume enorme de bani – mai mult de 60 de miliarde de dolari – de la mai multe etaje dintr-o cl\u0103dire de birouri din centrul New Yorkului. La un etaj se afl\u0103 fondurile speculative, divizia de tranzac\u0163ionare a datorilor \u00een dificultate \u015fi una de credite ipotecare reziden\u0163iale. La un etaj separat se afl\u0103 grupul de capital privat. Acesta din urm\u0103 exceleaz\u0103 la redresare, achizi\u0163ion\u00e2nd afaceri cu probleme, implement\u00e2nd remedieri de management, reduc\u00e2nd cheltuielile generale \u015fi ob\u0163inere de profit.<\/p>\n

\nDe-a lungul anilor, Cerberus a de\u0163inut participa\u0163ii care ofer\u0103 controlul la zeci de afaceri. \u00cen prezent, Cerberus este un imperiu care de\u0163ine cam orice oriunde \u00een lume. Spre exemplu, pentru o vreme, a fost cel mai mare proprietar de spa\u0163ii de locuit din Berlin. \u00cen spatele tuturor acestor lucruri se afl\u0103 Feinberg. Se spune c\u0103 el este cel mai mare investitor al Cerberus Capital \u015fi c\u0103 \u00ee\u015fi reinveste\u015fte majoritatea c\u00e2\u015ftigurilor \u00eenapoi \u00een fondurile sale. Averea lui net\u0103 este subiect de dezbatere. Despre toate cifrele Feinberg a spus c\u0103 sunt exager\u0103ri.<\/p>\n

\nCapitalul privat nu este o afacere \u00een care s\u0103 te plictise\u015fti, \u015fi odat\u0103 ce o nou\u0103 afacere este achizi\u0163ionat\u0103 nu este neobi\u015fnuit ca Feinberg s\u0103 schimbe doi sau trei manageri \u00een c\u0103utarea conducerii potrivite. Dorin\u0163a lui pentru rezultate rapide este mascat\u0103 de un calm de sf\u00e2nt: locotenen\u0163i de-ai s\u0103i spun c\u0103 Feinberg nu ridic\u0103 niciodat\u0103 vocea, nici chiar atunci c\u00e2nd cere capul cuiva. Cultura corporativ\u0103 a companiei este darwinian\u0103. \u201eA existat o concuren\u0163\u0103 uria\u015f\u0103 \u00eentre parteneri\u201d, a spus un fost angajat. \u201eEi bine, nu chiar parteneri \u2013 doar Steve Feinberg, el este partenerul \u2013 dar \u00eentre directori generali a fost o mentalitate foarte <<M\u0103n\u00e2nc\u0103 doar ce ucizi>>\u201d.<\/p>\n

\nLa scurt timp dup\u0103 c\u0103l\u0103toria lui Feinberg la Blackwater, capul de capital privat al Cerberus (\u00een mitologia greac\u0103 un c\u00e2ine monstruos cu trei capete) \u015fi-a cump\u0103rat primul produc\u0103tor de arme de foc. \u0162inta a fost Bushmaster, unul dintre cei mai importan\u0163i produc\u0103tori de \u201etunuri negre\u201d: pu\u015fti de asalt extrem de configurabile, proiectate dup\u0103 modelul militar AR-15. Cu sediul \u00een Windham, Maine, Bushmaster a crescut de-a lungul a 30 de ani dintr-un mic produc\u0103tor de piese la fabricantul armelor de foc preferate pentru \u0163intele de mare capacitate. \u00cen 2002, Bushmaster a fost arma preferat\u0103 de John Allen Muhammad \u015fi Lee Boyd Malvo, luneti\u015ftii din Beltway, D.C., care \u00een atacul lor au ucis 16 persoane.<\/p>\n

\n

\nFreedom Group <\/strong>\u015f<\/strong>i-a folosit portofoliul integrat de m<\/strong>\u0103<\/strong>rci ca p\u00e2rghie. \u00cen 2008, a lansat noua sa pu<\/strong>\u015f<\/strong>c<\/strong>\u0103<\/strong> de asalt marca Remington, R-15. \u00cen esen<\/strong>\u0163\u0103<\/strong>, doar un Bushmaster vopsit \u00een verde, arma a fost redenumit<\/strong>\u0103<\/strong> \u201epu<\/strong>\u015f<\/strong>c<\/strong>\u0103<\/strong> sportiv<\/strong>\u0103<\/strong> modern<\/strong>\u0103<\/strong>\u201d <\/strong>\u015f<\/strong>i comercializat<\/strong>\u0103<\/strong> v\u00e2n<\/strong>\u0103<\/strong>torilor. Nu a fost camuflat<\/strong>\u0103<\/strong> mo<\/strong>\u015f<\/strong>tenirea sa militar<\/strong>\u0103<\/strong>, dar imprim\u00e2nd un brand de istorie pe acest instrument amenin<\/strong>\u0163\u0103<\/strong>tor, Cerberus a reu<\/strong>\u015f<\/strong>it s<\/strong>\u0103<\/strong> extind<\/strong>\u0103<\/strong> afacerile Freedom Group at\u00e2t pe pia<\/strong>\u0163<\/strong>a tradi<\/strong>\u0163<\/strong>ional<\/strong>\u0103<\/strong> a magazinelor de arme, c\u00e2t <\/strong>\u015f<\/strong>i \u00een comer<\/strong>\u0163<\/strong>ul cu am<\/strong>\u0103<\/strong>nuntul pentru familii. Rapid, pu<\/strong>\u015f<\/strong>tile de asalt marca Remington au devenit disponibile la Walmart.<\/strong><\/p>\n

\n

\nMuhammad nu-\u015fi cump\u0103rase a doua Bushmaster \u00een mod legal; o furase dintr-un magazin de arme. Dar victimele sale au putut intenta un proces civil \u00eempotriva Bushmaster, argument\u00e2nd c\u0103 firma nu a reu\u015fit s\u0103 se asigure c\u0103 arma nu va ajunge \u00een m\u00e2ini criminale. Compania a fost nevoit\u0103 s\u0103 ajung\u0103 la un acord. Plata a fost mic\u0103 – doar 62.500 de dolari per victim\u0103 – dar responsabilit\u0103\u0163ile din procesele pentru v\u0103t\u0103mare cu arma, \u00eenso\u0163ite de pericolele politice \u015fi de rela\u0163ii publice, au speriat investitorii \u015fi au descurajat consolidarea. Industria era fragmentat\u0103, const\u00e2nd din numero\u015fi produc\u0103tori mici, priva\u0163i, precum Bushmaster, \u00eempr\u0103\u015ftia\u0163i \u00een nord-estul american. Au existat Big Pharma \u015fi Big Oil, dar niciodat\u0103 Big Gun. Dar Cerberus \u015fi-a propus s\u0103-l creeze. Un catalizator a fost legea privind protec\u0163ia comer\u0163ului legal cu arme (PLCAA), promovat\u0103 de lobbi\u015ftii NRA (National Rifle Association of America) \u015fi adoptat\u0103 de un Congres controlat de republicani \u00een 2005. PLCAA a acordat produc\u0103torilor de arme o imunitate larg\u0103 fa\u0163\u0103 de procesele victimelor violen\u0163ei armate. Un an mai t\u00e2rziu, Cerberus a cump\u0103rat Bushmaster pentru 76 de milioane de dolari de la Richard Dyke, fondatorul companiei. Dyke era un \u015fef tipic din industria armelor \u2013 un b\u0103iat de la \u0163ar\u0103, un antreprenor \u00een serie, un republican de-o via\u0163\u0103. \u015ei-a tratat angaja\u0163ii ca pe membrii familiei. \u00cen fiecare lun\u0103, el a \u00eemp\u0103r\u0163it o parte egal\u0103 din profitul brut al Bushmaster fiec\u0103rui angajat, de la CEO p\u00e2n\u0103 la tipul care cur\u0103\u0163a toaletele. Ca parte a v\u00e2nz\u0103rii Cerberus, fabrica original\u0103 Bushmaster ar fi trebuit s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 deschis\u0103 timp de cel pu\u0163in cinci ani. Cerberus a fost de acord, dar a fost un manager mai pu\u0163in generos. Unul dintre primele lucruri pe care le-a f\u0103cut a fost anularea planului de \u00eemp\u0103r\u0163ire a profitului.<\/p>\n

\nDyke, care a r\u0103mas la bordul lui Bushmaster, a sim\u0163it c\u0103 se afla pe un teritoriu neobi\u015fnuit. \u201eB\u0103ie\u0163ii ca Steve Feinberg tr\u0103iesc \u00eentr-o lume diferit\u0103 de Dick Dyke\u201d, a povestit el. \u201eModul lor de a face bani este foarte diferit de al meu.\u201d Dyke \u00ee\u015fi de\u0163inuse companiile zeci de ani, c\u00e2\u015ftig\u00e2nd bani prin dividende pl\u0103tite din profituri. Feinberg a c\u00e2\u015ftigat bani percep\u00e2nd investitorilor s\u0103i comisioane de administrare. Cele mai multe dintre aceste comisioane puteau fi colectate numai dup\u0103 ce investi\u0163ia era \u00eenchis\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00eenainte de a intra \u00eentr-o afacere Feinberg \u015ftia deja cum s\u0103 ias\u0103. La scurt timp dup\u0103 v\u00e2nzare, Bushmaster a fost \u00eemp\u0103r\u0163it \u00een Freedom Group, holdingul cu care Cerberus voia s\u0103 cucereasc\u0103 pia\u0163a armelor. Jocul s\u0103u a fost evident: s\u0103 desf\u0103\u015foare mici companii de arme, s\u0103 centralizeze managementul combin\u00e2nd costurile \u015fi reduc\u00e2nd cheltuielile generale \u015fi apoi, la momentul potrivit, s\u0103 v\u00e2nd\u0103 conglomeratul publicului printr-o IPO. Dup\u0103 Bushmaster, Freedom a cump\u0103rat Marlin, un produc\u0103tor de pu\u015fti de v\u00e2n\u0103toare, Parker, un produc\u0103tor de pu\u015fti de colec\u0163ie ornamentate, DPMS, un alt produc\u0103tor de pu\u015fti de asalt, iar trofeul cel mare, Remington, a fost cel mai vechi produc\u0103tor de arme de foc din America, a c\u0103rui pu\u015fc\u0103 de v\u00e2n\u0103toare calibrul 22 a servit timp de genera\u0163ii drept \u201eprima arm\u0103\u201d a tinerilor ini\u0163ia\u0163i \u00een arme de foc. CEO-ul de la Remington, Tommy Millner, a fost selectat s\u0103 conduc\u0103 \u00eentregul grup.<\/p>\n

\nDyke nu se sim\u0163ea confortabil cu viteza cu care se mi\u015fca Cerberus. \u201eAu fost foarte motiva\u0163i s\u0103 ajung\u0103 la un miliard \u00een v\u00e2nz\u0103ri\u201d, a spus Dyke. \u201eConduceau \u00eengrozitor de repede pe drum la vale.\u201d Dup\u0103 un an de conducere, a renun\u0163at.<\/p>\n

\nCerberus a continuat f\u0103r\u0103 el. Companiile pe care le cump\u0103ra erau mici \u015fi ineficiente, cu cheltuieli generale nejustificabile. Mul\u0163i foloseau echipamente \u015fi metode care nu fuseser\u0103 actualizate de zeci de ani. La Remington, unele dintre utilaje datau din al Doilea R\u0103zboi Mondial. Economiile din costuri care urmau s\u0103 fie reali\u00adzate prin consolidarea acestor opera\u0163iuni \u00eentr-o singur\u0103 fabric\u0103 modern\u0103 puteau fi substan\u0163iale.<\/p>\n

\n

\n\"\"<\/p>\n

\nPentru a-<\/strong>\u015f<\/strong>i comercializa platformele de tragere, Freedom Group a folosit frecvent imagini culturale ale r<\/strong>\u0103<\/strong>zboiului global \u00eempotriva terorii. \u00cenainte ca Bushmaster s<\/strong>\u0103<\/strong> fie achizi<\/strong>\u0163<\/strong>ionat de Cerberus, bro<\/strong>\u015f<\/strong>ura sa de produse avea farmecul unui catalog de corpuri sanitare. \u00cen 2009, ar<\/strong>\u0103<\/strong>ta ca un poster de recrutare pentru Delta Force. <\/strong><\/p>\n

\n

\nFreedom Group \u015fi-a folosit portofoliul integrat de m\u0103rci ca p\u00e2rghie. \u00cen 2008, a lansat noua sa pu\u015fc\u0103 de asalt marca Remington, R-15. \u00cen esen\u0163\u0103, doar un Bushmaster vopsit \u00een verde, arma a fost redenumit\u0103 \u201epu\u015fc\u0103 sportiv\u0103 modern\u0103\u201d \u015fi comercializat\u0103 v\u00e2n\u0103torilor. Nu a fost camuflat\u0103 mo\u015ftenirea sa militar\u0103, dar imprim\u00e2nd un brand de istorie pe acest instrument amenin\u0163\u0103tor, Cerberus a reu\u015fit s\u0103 extind\u0103 afacerile Freedom Group at\u00e2t pe pia\u0163a tradi\u0163ional\u0103 a magazinelor de arme, c\u00e2t \u015fi \u00een comer\u0163ul cu am\u0103nuntul pentru familii. Rapid, pu\u015ftile de asalt marca Remington au devenit disponibile la Walmart.<\/p>\n

\nV\u00e2nz\u0103rile R-15 au explodat. Cine le cump\u0103ra? Nu neap\u0103rat v\u00e2n\u0103torii \u00een devenire \u2013 ratele de participare la sporturile \u00een aer liber stagnau de ani de zile. \u015ei, de marc\u0103 Remington sau nu, o pu\u015fc\u0103 de asalt semiautomat\u0103 nu este o alegere potrivit\u0103 pentru o prim\u0103 arm\u0103, sau chiar pentru a doua. \u00cen schimb, cump\u0103r\u0103torii tindeau s\u0103 fie colec\u0163ionari de arme experimenta\u0163i, cu arsenale mari. Aceast\u0103 cohort\u0103 demografic\u0103 a fost cheia succesului lui Cerberus. Sondajele au estimat c\u0103 undeva \u00eentre 20% \u015fi 30% dintre americani de\u0163in arme, dar de obicei doar una sau dou\u0103. Concentra\u0163i \u00eentr-un grup demografic mai mic au fost cump\u0103r\u0103torii de arme \u00een serie, un nucleu dur de aproximativ 3% din popula\u0163ia SUA. Un sondaj realizat de cercet\u0103tori \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii publice de la Harvard a sugerat c\u0103 ace\u015fti 3% de\u0163in mai mult de jum\u0103tate din armele \u0163\u0103rii. Acela\u015fi sondaj a estimat c\u0103 membrii acestei categorii demografice de\u0163ineau, \u00een medie, 17 arme de foc diferite. Este u\u015for de imaginat c\u0103 ace\u015fti indivizi bine \u00eenarma\u0163i preg\u0103tesc venirea apocalipsei sau sunt fanatici antiguvernamentali, dar realitatea, a sugerat un fost membru al Cerberus, este una banal\u0103. \u201eNoutatea vinde \u00een aceast\u0103 afacere mai mult dec\u00e2t \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irile tactice\u201d, a spus el. \u201eAfacerea cu armele este aproape ca o afacere de fashion pentru b\u0103rba\u0163i. Ori ai dou\u0103, ori ai 20. Este ca la gen\u0163ile de m\u00e2n\u0103 pentru femei.\u201d<\/p>\n

\n\u015ei, ca \u00een mod\u0103, banii adev\u0103ra\u0163i vin din accesorii. Freedom Group \u015fi-a comercializat armele de foc nu doar ca arme, ci \u015fi ca \u201eplatforme de tragere\u201d: seturi Lego modulare, letale ale c\u0103ror componente ar putea fi actualizate ani de zile dup\u0103 achizi\u0163ia ini\u0163ial\u0103. Freedom Group a introdus \u00een mod regulat inova\u0163ii obligatorii \u2014 \u0163evi triunghiulare filetate, filtre polarizate, piese u\u015foare din polimeri \u2014 iar clien\u0163ii s-au gr\u0103bit s\u0103-\u015fi echipeze armele cu cele mai noi tehnologii \u00een materie de arme de foc. Multe dintre aceste accesorii erau de o utilitate discutabil\u0103. Dar marjele pe care le aduceau erau superbe.<\/p>\n

\nPentru a-\u015fi comercializa platformele de tragere, Freedom Group a folosit frecvent imagini culturale ale r\u0103zboiului global \u00eempotriva terorii. \u00cenainte ca Bushmaster s\u0103 fie achizi\u0163ionat de Cerberus, bro\u015fura sa de produse avea farmecul unui catalog de corpuri sanitare. \u00cen 2009, ar\u0103ta ca un poster de recrutare pentru Delta Force. Dac\u0103 un Remington fusese prima arm\u0103 a cump\u0103r\u0103torului de arme, un Bushmaster era ultima, feti\u015ful suprem pentru o genera\u0163ie care a crescut cu imaginile \u00een mi\u015fcare din Call of Duty: Modern Warfare. Comercializate pentru civili ca \u201esistemul suprem de arme de lupt\u0103\u201d, multe dintre modelele Bushmaster au fost modelate dup\u0103 armele folosite de for\u0163ele speciale ale Americii. Armele \u201edovedite militar\u201d ofereau cump\u0103r\u0103torului statutul de \u201eoperativ\u201d, de\u015fi Cerberus \u00een\u0163elegea bine c\u0103 pu\u0163ini dintre clien\u0163ii s\u0103i aveau experien\u0163\u0103 de lupt\u0103. \u201eEste nepoliticos s\u0103-i spui clientului c\u0103 este doar un aspirant\u201d, a spus un fost insider al Cerberus. \u201eA\u015fa c\u0103 i-am numit \u00abentuzia\u015fti \u00eentr-ale milit\u0103riei\u00bb\u201d. Reichert l-a rev\u0103zut pe Feinberg mai devreme dec\u00e2t se a\u015ftepta. Expedi\u0163iile de v\u00e2n\u0103toare ale lui Feinberg \u00eel duceau ad\u00e2nc \u00een s\u0103lb\u0103ticie, \u00een afara razei de acoperire a re\u0163elelor de telefonie, \u015fi avea nevoie de instruire \u00een naviga\u0163ia militar\u0103 terestr\u0103. Reichert s-a conformat, t\u00e2r\u00e2ndu-\u015fi elevul prin mla\u015ftinile de l\u00e2ng\u0103 baza Camp LeJeune. \u201eAjunsesem departe c\u00e2nd studentul meu aspirant a intrat direct \u00een calea unuia dintre cei mai mari \u015ferpi venino\u015fi pe care i-am v\u0103zut\u201d, a scris Reichert \u00eentr-o relatare a c\u0103l\u0103toriei. \u201eL-am tras de guler \u015fi am l\u0103sat \u015farpele s\u0103-\u015fi continue drumul.\u201d<\/p>\n

\n

\nFeinberg a fost salvat de Obama. De<\/strong>\u015f<\/strong>i bailoutul din 2009 al guvernului SUA pentru industria auto a for<\/strong>\u0163<\/strong>at Cerberus s<\/strong>\u0103<\/strong>–<\/strong>\u015f<\/strong>i devalorizeze participa<\/strong>\u0163<\/strong>iile avute la cele dou<\/strong>\u0103<\/strong> companii, fondul a reu<\/strong>\u015f<\/strong>it s<\/strong>\u0103<\/strong> se salveze de la ceea ce ar fi putut fi o pierdere total<\/strong>\u0103<\/strong>. GMAC a fost transformat<\/strong>\u0103<\/strong> \u00een Ally Financial, banca online, iar participa<\/strong>\u0163<\/strong>ia patriotic<\/strong>\u0103<\/strong> a lui Feinberg \u00een Chrysler a ajuns la produc<\/strong>\u0103<\/strong>torul auto italian Fiat.<\/strong><\/p>\n

\n

\n\u00cen timpul antrenamentului, Feinberg a fost surprins de calitatea inferioar\u0103 a poligoanelor \u015fi facilit\u0103\u0163ilor taberei. \u00cen apropiere, la Blackwater, sim\u0163ea el, avea o confi\u00adgura\u0163ie mult mai bun\u0103. Reichert a fost de acord \u015fi cei doi au \u00eenceput s\u0103 discute despre o nou\u0103 aventur\u0103. \u00cen c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, Reichert avea deja un plan de afaceri \u015fi a adunat o echip\u0103 de instructori militari, inclusiv un num\u0103r de veterani ai for\u0163elor speciale. Reichert a numit compania Tier 1 Group, dup\u0103 desemnarea de c\u0103tre Departamentul Ap\u0103r\u0103rii pentru comandourile de nivel superior. Cerberus a venit cu capitalul, achizi\u0163ion\u00e2nd un poligon de tragere la periferia ora\u015fului Memphis pentru facilit\u0103\u0163ile Tier 1, o baz\u0103 militar\u0103 privat\u0103 \u00eentins\u0103, cursuri de conducere rutier\u0103 \u015fi off-road, zon\u0103 de s\u0103rituri cu para\u015futa \u015fi un \u201ecompus urban de lupt\u0103\u201d conceput s\u0103 arate ca un sat afgan. Cel mai mare client al Tier 1 a fost Comandamentul pentru Ope\u00adra\u0163iuni Speciale din Statele Unite. Pu\u015fca\u015fii de elit\u0103 ai Marinei, rangerii Armatei \u015fi al\u0163i agen\u0163i militari de elit\u0103 s-au antrenat acolo pentru preg\u0103tirea misiunilor clandestine pe tot globul.<\/p>\n

\nDe-a lungul timpului, Reichert a devenit prietenul lui Feinberg. I s-a al\u0103turat \u00eentr-una dintre excursiile sale de v\u00e2n\u0103toare de elani \u015fi l-a descris pe miliardar drept un \u201eamerican obi\u015fnuit, cu picioarele pe p\u0103m\u00e2nt\u201d. Feinberg s-a oferit chiar s\u0103-l duc\u0103 cu Reichert \u00een California pentru o consulta\u0163ie cu un chirurg plastician de frunte cu privire la fa\u0163a lui \u00eenc\u0103 desfigurat\u0103. Reichert a refuzat, dar a remarcat c\u0103 Feinberg s-a oferit s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 pentru \u00eengrijirea medical\u0103 \u015fi pentru o serie de al\u0163i veterani r\u0103ni\u0163i. Angajamentul s\u0103u fa\u0163\u0103 de contractarea militar\u0103 p\u0103rea s\u0103 dep\u0103\u015feasc\u0103 banii. Grupul Tier 1 a fost profitabil, dar v\u00e2nz\u0103rile sale s-au ridicat la aproximativ 15 milioane de dolari anual – o frac\u0163iune de procent din totalul afacerii Cerberus. Rei\u00adchert a sim\u0163it c\u0103 Feinberg f\u0103cea asta dintr-un sentiment de patriotism. \u201eAm primit rapoarte despre ac\u0163iunile din primele linii care spuneau c\u0103 aceste tactici ne-au salvat, sau c\u0103 aceast\u0103 preg\u0103tire medical\u0103 ne-a salvat, cu detalii\u201d, a spus Reichert. Asta l-a f\u0103cut fericit pe Feinberg. \u00cen timp ce investitorul s-a \u0163inut \u00een general departe de treburile de zi cu zi ale Freedom Group, el s-a interesat personal de Remington Defence, aripa de aprovizionare militar\u0103 a companiei, numindu-l pe Jason Schauble, un fost c\u0103pitan al Marine Corps la conducere. Schauble a c\u00e2\u015ftigat o serie de contracte militare pentru Remington Defence \u015fi a ajutat la negocierea achizi\u0163iei Advanced Armaments Corporation, un nou produc\u0103tor de amortizoare de arm\u0103. Pia\u0163a de consum pentru amortizoare era \u00een cre\u015ftere, \u00een special \u00een comunitatea competitiv\u0103 a tirului la \u0163int\u0103. \u201eSunt grozave pentru lupta urban\u0103\u201d, a spus fondatorul companiei, Kevin Brittingham. \u201eAmortizoarele fac ca a trage cu arma s\u0103 semene mai mult cu golful.\u201d Advanced Armaments era mic, dar f\u0103cea o mul\u0163ime de afaceri cu armata. \u201eConcentr\u00e2ndu-te pe pia\u0163a militar\u0103 \u015fi \u00een special pe opera\u0163iunile speciale, po\u0163i transpune acest lucru pe pia\u0163a comercial\u0103\u201d, a spus Brittingham. Ideea sa a fost aplicat\u0103 pe scar\u0103 larg\u0103: strategia de afaceri a Freedom Group a fost s\u0103 foloseasc\u0103 For\u0163ele Speciale ale Americii ca departament de cercetare \u015fi dezvoltare pentru v\u00e2nzarea de arme la Walmart. Ceea ce a func\u0163ionat pe c\u00e2mpul de lupt\u0103 va func\u0163iona \u015fi \u00een p\u0103dure. \u201eA \u00eempu\u015fca un c\u0103prior de 80 kg presupune  aceea\u015fi tehnologie ca a \u00eempu\u015fca un b\u0103rbat de 80 kg\u201d, a spus Brittingham, iar la Freedom au fost adu\u015fi oameni care le f\u0103cuse pe ambele.Aceast\u0103 abordare a fost duplicat\u0103 \u00eentr-o serie de alte linii secundare ale Freedom Group, inclusiv la produc\u0103torii de optic\u0103 pentru arme, paturi de pistol, muni\u0163ie, chiar \u015fi \u00eembr\u0103c\u0103minte. Clien\u0163ii Freedom Group cump\u0103rau, adesea la suprapre\u0163, echipament militar testat pe teren. Unii apar\u0163ineau unor familii de militari, dar mul\u0163i erau doar pasiona\u0163i. Printre ace\u015fti clien\u0163i a fost Nancy Lanza, din Newtown, Connecticut. Ea a achizi\u0163ionat o pu\u015fc\u0103 de asalt Bushmaster \u00een martie 2010, parte a unui arsenal \u00een expansiune: trei pistoale, trei pu\u015fti \u015fi trei s\u0103bii de samurai.<\/p>\n

\n\u00cen ciuda succesului cu Freedom Group, 2008 a fost un an prost pentru Feinberg. Cerberus de\u0163inea participa\u0163ii majoritare la Chrysler \u015fi la divizia de finan\u0163are a General Motors \u015fi l-a adus pe Robert Nardelli, fostul CEO al Home Depot, s\u0103 conduc\u0103 Chrysler. La fel ca Reichert, Nardelli a spus c\u0103 \u201eSteve a v\u0103zut asta ca pe o uria\u015f\u0103 oportunitate patriotic\u0103, \u015fi nu doar o mare investi\u0163ie\u201d. Nardelli a dat gre\u015f. P\u00e2n\u0103 \u00een 2009, ambele companii erau \u00een pericol financiar. Investitorii au fugit de Cerberus.<\/p>\n

\nFeinberg a fost salvat de Obama. De\u015fi bailoutul din 2009 al guvernului SUA pentru industria auto a for\u0163at Cerberus s\u0103-\u015fi devalorizeze participa\u0163iile avute la cele dou\u0103 companii, fondul a reu\u015fit s\u0103 se salveze de la ceea ce ar fi putut fi o pierdere total\u0103. GMAC a fost transformat\u0103 \u00een Ally Financial, banca online, iar participa\u0163ia patriotic\u0103 a lui Feinberg \u00een Chrysler a ajuns la produc\u0103torul auto italian Fiat. Poate c\u0103 nicio persoan\u0103 nu a beneficiat mai mult de pe urma salvarii industriei auto ca Stephen Feinberg, care, \u00een toate celelalte privin\u0163e, era un conservator. Contribuise la numeroase campanii politice republicane. \u00cen 1999, l-a numit pe vicepre\u015fedintele Dan Quayle pre\u015fedinte al diviziilor globale ale firmei sale, \u00een ciuda lipsei de experien\u0163\u0103 \u00een afaceri a acestuia. (Se presupune c\u0103 Quayle era \u00eenc\u0103 respectat \u00een Asia, unde Cerberus a f\u0103cut multe afaceri.) \u00cen 2006, l-a angajat pe John Snow, desemnat de cabinetul George W. Bush, \u00een func\u0163ia de copre\u015fedinte, la scurt timp dup\u0103 ce secretarul Trezoreriei \u015fi-a dat demisia. \u00cen ciuda acestor leg\u0103turi, Feinberg se considera un tip obi\u015fnuit. \u00centr-un interviu rar la \u00eenceputul anului 2008, el s-a prezentat drept un miliardar cu m\u00e2ini de muncitor \u015fi s-a distan\u0163at de pedigriul s\u0103u din Ivy League. \u201eProbabil c\u0103 ar fi fost mai bine s\u0103 merg la o \u015fcoal\u0103 de stat\u201d, a spus el. \u201eA\u015f fi fost mai confortabil cu oamenii.\u201d Este posibil, dar tipurile de conexiuni de care este nevoie pentru a convinge federalii s\u0103 salveze un pariu neinspirat din industria auto pentru 30 de miliarde de dolari au fost mai u\u015for disponibile absolven\u0163ilor de la Princeton dec\u00e2t celor de la o \u015fcoal\u0103 de cartier.<\/p>\n

\nConexiunea Freedom Group cu bailoutul i-a st\u00e2rnit pe pasiona\u0163ii de arme de dreapta. Un zvon persistent, vehiculat prin e-mail \u00een 2011, sus\u0163inea c\u0103 Freedom Group era de fapt controlat de George Soros: \u201eUnul dintre cei mai r\u0103i oameni de pe aceast\u0103 planet\u0103, care vrea s\u0103 restric\u0163ioneze sau s\u0103 interzic\u0103 toate armele civile\u201d. Zvonul a fost dezmin\u0163it doar dup\u0103 ce Asocia\u0163ia Na\u0163io\u00adnal\u0103 a Armelor a lansat o declara\u0163ie c\u0103tre membrii s\u0103i: \u201eNRA a fost \u00een contact cu oficialii Cerberus \u015fi Freedom Group ceva timp. Proprietarii \u015fi investitorii implica\u0163i sunt sus\u0163in\u0103tori puternici ai celui de-al Doilea Amendament \u015fi sunt v\u00e2n\u0103tori \u015fi tr\u0103g\u0103tori pasiona\u0163i.\u201d Doi ani mai t\u00e2rziu, trei directori ai Freedom Group au dat c\u00e2te un milion de dolari NRA.<\/p>\n

\n\u00cen timp ce unii entuzia\u015fti colec\u0163ionau arme, Feinberg colec\u00ad\u0163iona companii de arme. La Cerberus, el a vorbit des despre arme de foc, o dat\u0103 deviind de la subiect o \u015fedin\u0163\u0103 a consiliului de administra\u0163ie a Freedom Group cu o discu\u0163ie despre meritele balistice relative ale muni\u0163iei cu carcas\u0103 de polimer. \u00cen 2012, fiica sa Lindsey a postat pe Instagram o fotografie cu tricoul tat\u0103lui ei. Figurau acolo o pu\u015fc\u0103 de lunetist care fumega, o mitralier\u0103 montat\u0103 \u015fi un \u015fir de gloan\u0163e \u00eempodobite cu sloganul IT\u2019S TIME TO WORK. \u00cen comentarii, ea a pus \u00eentrebarea: \u201eCine este tat\u0103l meu\u2026\u2026.???????\u201d<\/p>\n

\nMandatul lui Nardelli la Freedom Group a fost dezastruos. \u015etia pu\u0163ine despre arme; expertiza sa era \u00een produc\u0163ia de \u00eenalt\u0103 eficien\u0163\u0103 \u015fi construirea de economii de scar\u0103. El a \u00eenstr\u0103inat mul\u0163i dintre managerii de top ai Freedom \u015fi a accelerat un program de consolidare a produc\u0163iei care a centralizat produc\u0163ia \u00een unitatea principal\u0103 a Remington din Ilion, New York. Acest impuls pentru eficien\u0163\u0103 a \u00eensemnat concedierea muncitorilor califica\u0163i \u015fi introducerea defectelor de fabrica\u0163ie \u00een produsele Freedom Group. \u201eDe la \u00eenchiderea anun\u0163at\u0103 a fabricii din North Haven, calitatea pu\u015ftilor Marlin s-a dus direct la dracu\u201d, a scris un blogger. \u201ePu\u015ftile noastre nu erau nici bine asamblate, nici finisate, nu erau bune pentru v\u00e2nzare.\u201d Reviste de arme \u015fi forumuri de pe internet erau pline de pl\u00e2ngeri, iar dup\u0103 ce Cerberus a cump\u0103rat Remington, compania a fost for\u0163at\u0103 s\u0103 efectueze mai multe retra\u00adgeri de pe pia\u0163\u0103, at\u00e2t pentru arme, c\u00e2t \u015fi pentru muni\u0163ie. O serie de clien\u0163i au dat \u00een judecat\u0103 produc\u0103torul, sus\u0163in\u00e2nd c\u0103 armele lor au tras f\u0103r\u0103 ca tr\u0103gaciul s\u0103 fie ap\u0103sat, determin\u00e2nd un proces colectiv.<\/p>\n

\nFabricarea armelor a fost, istoric, o afacere artizanal\u0103, iar cump\u0103r\u0103torilor de arme le pl\u0103cea a\u015fa. C\u00e2nd acordul de cinci ani de a men\u0163ine deschis\u0103 fabrica original\u0103 Bushmaster a expirat \u00een 2011, fabrica a fost \u00eenchis\u0103 aproape imediat. Produc\u0163ia a fost mutat\u0103 la Ilion, iar clien\u0163ii Bushmaster au observat cur\u00e2nd o sc\u0103dere a calit\u0103\u0163ii produsului. \u00cen c\u00e2teva zile, Dyke, fondatorul companiei, a revenit la v\u00e2rsta de 77 de ani redeschiz\u00e2nd vechea sa fabric\u0103 sub noul nume Windham Weaponry \u015fi angaj\u00e2nd \u00eenapoi aproape to\u0163i angaja\u0163ii ini\u0163iali. V\u00e2nz\u00e2nd o arm\u0103 care era un Bushmaster original \u00een toate, cu excep\u0163ia numelui, noua companie a crescut la 65 de milioane de dolari \u00een v\u00e2nz\u0103ri \u00een mai pu\u0163in de cinci ani. \u201eF\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103 luam clien\u0163i din vechea baz\u0103 Bushmaster\u201d, a spus Dyke.<\/p>\n

\nP\u00e2n\u0103 \u00een martie 2012, Nardelli a disp\u0103rut. El a fost \u00eenlocuit de un alt insider de la Cerberus, George Kollitides, care a suprave\u00adgheat un plan de a reloca cea mai mare parte a produc\u0163iei Freedom Group la o uzin\u0103 Chrysler dezafectat\u0103 din Huntsville, Alabama. Mutarea a primit aproape 40 de milioane de dolari \u00een stimulente fiscale de stat, dar Freedom Group \u00eenc\u0103 se chinuia. C\u00e2nd 2012 s-a \u00eencheiat, jocul lui Cerberus cu armele \u00eemplinea aproape \u015fapte ani – suficient de copt pentru un exit. Administratorii de investi\u0163ii n-ar fi privit compania favorabil p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd problemele privind calitatea produselor n-ar fi fost rezolvate. Kollitides avea nevoie de o repara\u0163ie, rapid.<\/p>\n

\nDin fericire \u2013 pentru el, cel pu\u0163in \u2013 a intervenit ceva ce \u00eentotdeauna, infailibil,  \u00eempinge v\u00e2nz\u0103rile de arme \u00een sus prin acoperi\u015f: \u00eempu\u015fc\u0103turi \u00een mas\u0103.<\/p>\n

\nC\u00e2nd Adam Lanza \u015fi-a \u00eempu\u015fcat mama \u00een somn, \u00een diminea\u0163a zilei de 14 decembrie 2012, a folosit una dintre pu\u015ftile ei simple, un Savage Mark II. Apoi a aruncat aceast\u0103 arm\u0103 \u015fi s-a preg\u0103tit pen\u00adtru un asalt tactic, \u00eenarmandu-se cu dou\u0103 pistoale, o alt\u0103 pu\u015fc\u0103 \u015fi pu\u015fca ei de asalt Bushmaster, \u00eempreun\u0103 cu zece \u00eenc\u0103rc\u0103toare de 30 de cartu\u015fe. Folosind o tehnic\u0103 folosit\u0103 de operativii For\u0163elor Speciale, a lipit apoi aceste magazii \u00eempreun\u0103 \u00een pachete de trei, permi\u0163\u00e2nd re\u00eenc\u0103rcarea imediat\u0103. Apoi a mers la \u015fcoala elementar\u0103 Sandy Hook \u015fi a tras, ucig\u00e2nd \u015fase adul\u0163i \u015fi 20 de \u015fcolari, to\u0163i cu Bushmaster, \u00een mai pu\u0163in de zece minute. Apoi s-a \u00eempu\u015fcat \u00een cap.<\/p>\n

\n

\n\u00cen 2015, Walmart a anun<\/strong>\u0163<\/strong>at c<\/strong>\u0103<\/strong> nu va mai vinde pu<\/strong>\u015f<\/strong>ti de asalt. \u00cen acela<\/strong>\u015f<\/strong>i an, v\u00e2nz<\/strong>\u0103<\/strong>rile anuale ale Remington au sc<\/strong>\u0103<\/strong>zut cu aproape 35% fa<\/strong>\u0163\u0103<\/strong> de v\u00e2rful post-Newtown, chiar dac<\/strong>\u0103<\/strong> concuren<\/strong>\u0163<\/strong>ii s<\/strong>\u0103<\/strong>i s-au dep<\/strong>\u0103\u015f<\/strong>it pe sine. Procesul civil astras de mecanismul de declan<\/strong>\u015f<\/strong>are defect al Remington a for<\/strong>\u0163<\/strong>at compania la o nou<\/strong>\u0103<\/strong> rechemare, de data aceasta pentru mai mult de 7,5 milioane de unit<\/strong>\u0103\u0163<\/strong>i, iar firma a ajuns s<\/strong>\u0103<\/strong> piard<\/strong>\u0103<\/strong> peste 135 de milioane de dolari \u00eentr-un singur an.<\/strong><\/p>\n

\n

\n\u00cen timpul potopului de durere care a urmat, furia s-a \u00eendreptat c\u0103tre Cerberus, Remington \u015fi Bushmaster. Dintr-o coinciden\u0163\u0103 karmic\u0103, Martin Feinberg, tat\u0103l lui Stephen, tr\u0103ia \u00een Newtown, \u00eentr-o comunitate de seniori. S-a zvonit c\u0103 \u00een urma masacrului i-a cerut fiului s\u0103u s\u0103 v\u00e2nd\u0103 compania. \u00cen aceast\u0103 solicitare i s-a al\u0103turat Sistemul de Pensionare a Profesorilor de Stat din California, un investitor cheie al Cerberus \u015fi unul dintre cele mai mari fonduri de pensii din \u0163ar\u0103, care a amenin\u0163at c\u0103 \u00ee\u015fi va retrage banii din firm\u0103 dac\u0103 aceasta nu se retrage din investi\u0163iile \u00een arme. Cerberus a promis c\u0103 va \u00eencerca s\u0103 v\u00e2nd\u0103 imediat Freedom Group. A vrut s\u0103 fac\u0103 asta de la bun \u00eenceput.<\/p>\n

\nFeinberg dorea peste un miliard de dolari, dar nu a putut g\u0103si un pretendent la pre\u0163ul respectiv. Ideea ini\u0163ial\u0103, a unei IPO, era exclus\u0103: nicio banc\u0103 de investi\u0163ii de renume nu ar subscrie \u015fi nici m\u0103car nu ar accepta s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 taxele asociate unei tranzac\u0163ii private. O alt\u0103 op\u0163iune ar fi fost v\u00e2nzarea celor mai controversate linii de produse, cum ar fi Bushmaster, dar centralizarea produc\u0163iei a f\u0103cut \u015fi acest lucru imposibil.<\/p>\n

\n\u00cens\u0103 teama de reglementare care a urmat a stimulat achizi\u0163iile de  arme, iar acest lucru a fost bun pentru Cerberus. La sf\u00e2r\u015fitul anului 2013, Freedom Group \u015fi-a schimbat numele \u00een Remington Outdoor Company. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul anului, v\u00e2nz\u0103rile anuale ale Remington Outdoor au dep\u0103\u015fit \u00een sf\u00e2r\u015fit obiectivul de un mili\u00adard de dolari. A fost cel mai profitabil an.<\/p>\n

\nBoomul a fost de scurt\u0103 durat\u0103: lansarea \u00een 2014 a unui nou pistol, Remington R51, a fost un dezastru \u2013 o arm\u0103 nesigur\u0103, cu defecte grave de produc\u0163ie, R51 a fost un fel de Galaxy Note al industriei armelor de foc. Remington a ajuns s\u0103 recheme armele. Potrivit unor insideri, compania era evaluat\u0103 intern la doar 400 de milioane de dolari, departe de visul de un miliard.<\/p>\n

\nAnul urm\u0103tor a fost \u015fi mai r\u0103u. \u00cen 2015, Walmart a anun\u0163at c\u0103 nu va mai vinde pu\u015fti de asalt. \u00cen acela\u015fi an, v\u00e2nz\u0103rile anuale ale Remington au sc\u0103zut cu aproape 35% fa\u0163\u0103 de v\u00e2rful post-Newtown, chiar dac\u0103 concuren\u0163ii s\u0103i s-au dep\u0103\u015fit pe sine. Procesul civil astras de mecanismul de declan\u015fare defect al Remington a for\u0163at compania la o nou\u0103 rechemare, de data aceasta pentru mai mult de 7,5 milioane de unit\u0103\u0163i, iar firma a ajuns s\u0103 piard\u0103 peste 135 de milioane de dolari \u00eentr-un singur an, pentru o marj\u0103 de profit net de minus 17%. \u00centre timp, cu \u015fcolile primare din toat\u0103 \u0163ara acum for\u0163ate s\u0103 efectueze exerci\u0163ii de protec\u0163ie contra \u201etr\u0103g\u0103torilor activi\u201d, profesorii din California au s\u0103-\u015fi scoat\u0103 banii din Cerberus Incapabil s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un cump\u0103r\u0103tor, Feinberg a propus o \u00een\u0163elegere: va pl\u0103ti un dividend special unic din c\u00e2\u015ftigurile acumulate ale Remington Outdoor, l\u0103s\u00e2nd investitorii s\u0103 fac\u0103 cash-out, Remington urm\u00e2nd s\u0103 fie plasat \u00eentr-un vehicul special, concentr\u00e2nd activele r\u0103mase \u00een m\u00e2inile c\u00e2torva oameni din interiorul Cerberus. Dar \u201eactiv\u201d devenise termen discutabil.<\/p>\n

\nP\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul anului 2015, Remington Outdoor Company valora mai pu\u0163in dec\u00e2t datoria ata\u015fat\u0103 de ea. \u00cen luna iunie a acestui an, cel mai recent CEO al companiei, Jim Marcotuli, a declarat ceea ce era evident: \u201eNu suntem de v\u00e2nzare\u201d.<\/p>\n

\nSe pare c\u0103 Cerberus a extras suficient cash de la Remington \u00een anii buni pentru a atinge pragul de rentabilitate al companiei \u015fi, astfel, \u00eentr-un sens restr\u00e2ns, investi\u0163ia a fost o victorie. Dar consecin\u0163ele sociale au costat mult, afect\u00e2ndu-i fondului accesul continuu la capital \u00eentr-un mod pe care nu \u00eel prev\u0103zuse. De\u0163inerea unei afaceri cu arme nu afecteaz\u0103 doar reputa\u0163ia cuiva, ci \u015fi capacitatea de a de\u0163ine alte afaceri, mai pu\u0163in controversate. Este echivalentul investi\u0163ional al de\u015feurilor toxice.<\/p>\n

\nAcele de\u015feuri au fost \u00eengropate un timp \u00een curtea lui Steve Feinberg. Veniturile au r\u0103mas slabe pe o pia\u0163\u0103 \u00eenc\u0103 saturat\u0103 de frenezia cump\u0103r\u0103turilor de pu\u015fti de asalt din 2013, iar Remington, \u00eentr-o recunoa\u015ftere tacit\u0103 a criticilor s\u0103i, a abandonat genul de imagini de marketing orientate spre lupt\u0103 cu care \u015fi entuziasmat at\u00e2t de mult clien\u0163ii.<\/p>\n

\nAcel marketing a fost punctul central al procesului intentat \u00eempotriva lui Remington de c\u0103tre victimele lui Sandy Hook. De\u015fi PLCAA a acordat imunitate la procese de acest tip, parlamentarii au l\u0103sat o excep\u0163ie: \u201e\u00eencredin\u0163are neglijent\u0103\u201d. Acest termen se referea la drepturile victimelor de a da \u00een judecat\u0103 comercian\u0163ilor de arme care v\u00e2nduser\u0103 arme \u00een mod iresponsabil \u2013 s\u0103 zicem, unui client care era evident beat sau uciga\u015f.<\/p>\n

\nAvoca\u0163ii familiilor victimelor au sus\u0163inut c\u0103 marketingul Freedom Group, cu sloganurile sale agresive \u015fi cu imaginile sale feti\u015fiste cu echipele SWAT \u015fi  operativii For\u0163elor Speciale, a fost un exemplu pe scar\u0103 larg\u0103 de \u00eencredin\u0163are neglijent\u0103 \u015fi c\u0103 Remington a cultivat o tendin\u0163\u0103 periculoas\u0103 \u015fi incontrolabil\u0103, cu rezultate predictibile. Instan\u0163ele nu au acceptat argumentul, iar judec\u0103torul din caz a respins procesul. \u00cen cele din urm\u0103, se p\u0103rea c\u0103 pariul f\u0103cut de Cerberus c\u0103 legea \u00eei va proteja investi\u0163ia a fost corect. \u00cens\u0103 procesul a ajuns la o curte suprem\u0103, iar  Cerberus a pierdut. A pierdut \u015fi Remington Outdoor Company, trecut\u0103 prin dou\u0103 proceduri de faliment la dep\u0103rtare de c\u00e2\u0163iva ani. \u00cen 2020, Remington a fost dezmembrat\u0103 \u015fi v\u00e2ndut\u0103 pe buc\u0103\u0163i. La \u00eenceputul anului 2016, Donald Trump a decapitat \u00een mod nea\u015fteptat Partidul Republican, iar brokerii de putere ai GOP au fost for\u0163a\u0163i s\u0103-\u015fi aleag\u0103 tab\u0103ra. Feinberg l-a ales pe Trump. Acesta a fost un pariu c\u00e2\u015ftigat. Trump a ajuns pre\u015fedinte un an mai t\u00e2rziu \u015fi l-a numit pe Feinberg consilierul s\u0103u pe teme de spionaj.<\/p>\n

\n

\nArticolul a ap\u0103rut \u00een edi\u0163ia din 14 noiembrie 2016 a revistei New York Magazine \u015fi a fost actualizat pentru a reda evenimentele care au urmat. <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cenainte de a intra \u00een afaceri cu arme, \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 cumpere produc\u0103tori de pu\u015fti de asalt, \u00eenainte de a se extinde \u00een v\u00e2nzarea de lunete \u015fi amortizoare de sunet, \u00eenainte de a reuni 18 dintre cele mai letale companii ale Americii \u00eentr-un singur conglomerat, \u00eenainte de a finan\u0163a o baz\u0103 militar\u0103 privat\u0103, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[111,466,217,453],"class_list":["post-226273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-arme","tag-capital","tag-international","tag-procese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=226273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=226273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=226273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=226273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}