{"id":225090,"date":"2024-03-18T11:30:00","date_gmt":"2024-03-18T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=225090"},"modified":"2024-03-18T11:30:00","modified_gmt":"2024-03-18T11:30:00","slug":"expat-in-romania-frumusetea-romaniei-prin-ochii-unui-lider-din-industria-frumusetii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=225090","title":{"rendered":"Expat \u00een Rom\u00e2nia. Frumuse\u0163ea Rom\u00e2niei, prin ochii unui lider din industria frumuse\u0163ii"},"content":{"rendered":"

\nCrescut\u0103 pe malul M\u0103rii Negre, dar nu \u00een Rom\u00e2nia, ci la grani\u0163\u0103, \u00een Bulgaria, pentru Vanya Panayotova, General manager L\u2019Oreal Rom\u00e2nia & Adria-Balkans, traiul \u00een \u0163ara noastr\u0103 nu a venit cu un \u015foc cultural major, ci cu oportunitatea de a vedea cum cele dou\u0103 pie\u0163e evolueaz\u0103 \u00een tandem. Cu toate acestea, executiva spune c\u0103 \u201eavem tendin\u0163a de a compara \u015fi de a concura, \u00een timp ce am putea beneficia mult mai mult dac\u0103 ne-am uni for\u0163ele \u00een domenii sociale, culturale \u015fi economice\u201d. Cum se desf\u0103\u015foar\u0103 agenda sa ca expat \u00eentr-o \u0163ar\u0103 vecin\u0103 cu cea natal\u0103?<\/strong><\/p>\n

\n <\/p>\n

\n\u201eAm venit pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia la sf\u00e2r\u015fitul anilor \u201890 pentru o c\u0103l\u0103torie de afaceri. Primele mele impresii au fost destul de mixte. Bucure\u015ftiul, \u00een acea perioad\u0103, mi s-a p\u0103rut un ora\u015f cu o atmosfer\u0103 lini\u015ftit\u0103, dar melancolic\u0103, ceea ce contrasta puternic cu spiritul minunat al oamenilor, \u00een special al tinerilor pe care i-am \u00eent\u00e2lnit. Astfel, oamenii, \u00eempreun\u0103 cu oportunit\u0103\u0163ile de afaceri pe care Rom\u00e2nia le ofer\u0103, au fost principalele motive pentru a accepta relocarea mea \u00een Bucure\u015fti \u00een 2004\u201d, poveste\u015fte executiva cu origini bulg\u0103re\u015fti. De atunci, a locuit \u00een Rom\u00e2nia timp de peste un deceniu, \u00een trei intervale:  2004-2006, 2010-2012 \u015fi din 2017 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent. \u201eEste uimitor c\u00e2t de mult s-a dezvoltat Rom\u00e2nia \u00een ace\u015fti ani. Bucure\u015ftiul a devenit un ora\u015f mult mai modern, vibrant \u015fi plin de surprize frumoase. \u00cemi place faptul c\u0103 multe cl\u0103diri vechi au fost restaurate \u015fi \u00eemi plac \u015fi parcurile din Capital\u0103. De-a lungul timpului petrecut aici, am observat c\u0103 oamenii au devenit din ce \u00een ce mai deschi\u015fi, mai toleran\u0163i \u015fi mai incluzivi.\u201d<\/p>\n

\n\"\"Fiind originar\u0103 din Bulgaria, o \u0163ar\u0103 vecin\u0103, Panayotova spune c\u0103 exist\u0103 multe asem\u0103n\u0103ri \u00eentre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri \u015fi \u00eentre locuitorii lor, de la istorie la mentalitate, obiceiuri, tradi\u0163ii, cultur\u0103 \u015fi a\u015fa mai departe, dar noteaz\u0103 c\u0103 exist\u0103 \u015fi \u201ediferen\u0163e unice observabile \u00een felul \u00een care tr\u0103im via\u0163a de zi cu zi. Cu toate acestea, ceea ce nu \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 m\u0103 surprind\u0103 este c\u00e2t de pu\u0163in continu\u0103m s\u0103 ne cunoa\u015ftem reciproc,  \u00een special din punct de vedere cultural, mai mult dec\u00e2t orice altceva, fiind \u0163\u0103ri vecine. Avem tendin\u0163a de a compara \u015fi de a concura, \u00een timp ce am putea beneficia mult mai mult dac\u0103 ne-am uni for\u0163ele \u00een domenii sociale, culturale \u015fi economice\u201d.<\/p>\n

\n<\/p>\n

\nSunetul pesc\u0103ru\u015filor, \u00eenlocuit de claxoane. <\/strong>Ca expat, Vanya Panayotova spune c\u0103 exist\u0103 mai multe avantaje, unul dintre ele fiind faptul c\u0103 oamenii tind s\u0103 fie mai politico\u015fi cu str\u0103inii \u015fi mereu \u00eencearc\u0103 s\u0103 ajute. \u201eAm avut aceea\u015fi experien\u0163\u0103 \u015fi aici. Pe de alt\u0103 parte, o provocare constant\u0103 este nostalgia fa\u0163\u0103 de cas\u0103.\u201d<\/p>\n

\n\u00cen plus, provenind dintr-o \u0163ar\u0103 vecin\u0103, are \u015fi \u015fansa de a merge acas\u0103 frecvent, \u00eens\u0103 \u00eei lipsesc prietenii din Bulgaria \u015fi p\u0103rin\u0163ii, pe care \u00eencearc\u0103 s\u0103-i vizitez foarte des. \u201e\u00cen plus, cresc\u00e2nd pe litoralul bulg\u0103resc, \u00een Varna, de c\u00e2nd am p\u0103r\u0103sit ora\u015ful meu natal, \u00eemi lipse\u015fte ciripitul pesc\u0103ru\u015filor diminea\u0163a c\u00e2nd m\u0103 trezesc.\u201d<\/p>\n

\nLegat de experien\u0163a traiului aici, lidera L\u2019Oreal poveste\u015fte c\u0103 o fascineaz\u0103 mun\u0163ii din Rom\u00e2nia, care \u201esunt fantastici \u015fi ador s\u0103 c\u0103l\u0103toresc \u015fi s\u0103 fac drume\u0163ii acolo\u201d, unul dintre cele mai magice locuri din Rom\u00e2nia fiind, \u00een opinia sa, Sighi\u015foara, \u00een special ora\u015ful vechi. \u00cen ceea ce prive\u015fte pregerin\u0163ele culinare, s-a \u00eendr\u0103gostit, de asemenea, de m\u0103m\u0103lig\u0103, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput \u015fi a devenit una dintre m\u00e2nc\u0103rurile sale preferate, de \u201ccomfort\u201d.<\/p>\n

\nDespre oamenii din Rom\u00e2nia spune c\u0103 sunt minuna\u0163i, autentici, veseli, foarte ospitalieri \u015fi m\u00e2ndri de istoria \u015fi \u0163ara lor. \u201ePersonal, sunt un mare fan al artei, \u015fi \u00een acest sens, primul nume care \u00eemi vine \u00een minte este Nicolae Grigorescu. A pictat natura \u015fi oamenii rom\u00e2ni ca nimeni altcineva, \u015fi m\u0103 pot pierde \u00een picturile sale ore \u00een \u015fir, sim\u0163ind o adev\u0103rat\u0103 inspira\u0163ie f\u0103r\u0103 s\u0103-mi dau seama de trecerea timpului.\u201d Ea ar descrie Rom\u00e2nia folosind dou\u0103 cuvinte: autenticitate \u015fi speran\u0163\u0103. Iar ceea ce ar \u00eembun\u0103t\u0103\u0163i aici sunt traficul \u015fi zonele urbane.<\/p>\n

\n\"\"C\u00e2t despre agenda zilnic\u0103, pentru c\u0103 e responsabil\u0103 pentru o regiune mare format\u0103 din 11 \u0163\u0103ri, inclusiv Rom\u00e2nia, \u015fi c\u0103l\u0103tore\u015fte mult \u00een interes de serviciu, aceasta este adesea definit\u0103 de acest aspect al vie\u0163ii sale. \u201eOriunde merg, \u00eencerc s\u0103-mi iau timp pentru mine \u2013 s\u0103 fac pu\u0163in sport, s\u0103 citesc ceva, s\u0103 m\u0103 relaxez. Avem nevoie cu to\u0163ii s\u0103 ne re\u00eenc\u0103rc\u0103m bateriile \u00een mod regulat pentru a putea performa la cel mai bun nivel. Cred c\u0103 priorit\u0103\u0163ile \u015fi nevoile noastre de echilibru \u00eentre via\u0163a personal\u0103 \u015fi cea profesional\u0103 variaz\u0103 \u00een diferite perioade ale vie\u0163ii noastre. Am o familie fericit\u0103 \u015fi doi b\u0103ie\u0163i mari.\u201d Privind \u00eenapoi, ar spune c\u0103 nu este u\u015for, dar este posibil s\u0103 ai succes at\u00e2t \u00een via\u0163a personal\u0103, c\u00e2t \u015fi \u00een cea profesional\u0103. \u201eDin perspectiva mea, tot ce ai nevoie este un partener iubitor \u015fi \u00eencurajator, o familie care te sus\u0163ine \u015fi disponibilitatea ca, uneori, s\u0103 sacrifici un lucru pe moment pentru a-l putea rec\u00e2\u015ftiga mai t\u00e2rziu. Mai mult de-at\u00e2t, pentru a men\u0163ine echilibrul am descoperit c\u0103 este bine s\u0103 renun\u0163\u0103m la sentimentul de vinov\u0103\u0163ie care ne tortureaz\u0103 adesea c\u0103 nu suntem perfec\u0163i \u00een tot ceea ce facem.\u201d<\/p>\n

\nRegula celor patru E. <\/strong>Aflat\u0103 \u00een fruntea unei echipe extinse, care numai \u00een Rom\u00e2nia num\u0103r\u0103 peste 300 de persoane, executiva spune c\u0103 a \u00eencercat mereu s\u0103 fie un lider grijuliu, inspira\u0163ional \u015fi sincer, iar motto-ul s\u0103u este \u201eDac\u0103 ai grij\u0103 de oameni, oamenii vor avea grij\u0103 de afacere\u201d. De asemenea, crede \u00een puterea celor patru E din leadership: \u201eEnvision, Enable, Energize, Empower\u201d (vizualizeaz\u0103, activeaz\u0103, energizeaz\u0103, \u00eemputernice\u015fte \u2013 n. red.). \u00cen cele din urm\u0103, consider\u0103 c\u0103 un lider trebuie s\u0103 fie capabil s\u0103 ia decizii \u00een mod ferm \u015fi \u00eentotdeauna s\u0103 fie \u00een stare s\u0103 le sus\u0163in\u0103.<\/p>\n

\nDe-a lungul carierei, ea a \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 e important s\u0103 iube\u015fti ceea ce faci \u015fi c\u0103, dac\u0103 nu-\u0163i place cum func\u0163ioneaz\u0103 ceva, e important s\u0103 tratezi situa\u0163ia ca pe o provocare \u015fi fii parte din inova\u0163ia \u015fi transformarea ei. \u201e\u00cenva\u0163\u0103 de la colegii t\u0103i, de la mentori \u015fi din toate experien\u0163ele de via\u0163\u0103 \u2013 fii un \u00eenv\u0103\u0163\u0103cel curios, bazat \u00een experien\u0163e reale \u015fi men\u0163ine-\u0163i mintea deschis\u0103 \u00een orice moment. \u00cen cele din urm\u0103, aminte\u015fte-\u0163i s\u0103 ai \u00eentotdeauna o mentalitate pozitiv\u0103, orientat\u0103 spre solu\u0163ii, \u00een timp ce faci ceea ce iube\u015fti!\u201d, \u00eei sf\u0103tuie\u015fte ea pe tinerii afla\u0163i la \u00eenceput de drum.<\/p>\n

\nVorbind \u015fi despre tendin\u0163ele curente din industria de beauty, Panayotova aminte\u015fte de evolu\u0163ia continu\u0103 a consumatorilor c\u0103tre un model de afaceri de tip e-commerce, de integrarea tendin\u0163elor tehnologice de inteligen\u0163\u0103 artificial\u0103 \u015fi realitate augmentat\u0103 \u00een comunicarea de marketing a m\u0103rcilor companiei, de interesul tot mai mare al consumatorilor pentru categoria de produse de \u00eengrijire a pielii \u015fi eforturile continue ale brandului de a-i educa pe consumatori cu privire la importan\u0163a unui regim personalizat de \u00eengrijire a pielii, indiferent de tipul de piele. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, men\u0163ioneaz\u0103 accentul pus pe reducerea plasticului \u00een ambalajele produselor din portofoliu, \u00een concordan\u0163\u0103 cu ini\u0163iativele guvernamentale locale menite s\u0103 promoveze metodele de trai sustenabile. \u201eAngajamentul nostru fa\u0163\u0103 de sustenabilitate este un proces lung pe care l-am \u00eenceput acum mult timp \u015fi care \u00eenregistreaz\u0103 progrese continue prin materializarea obiectivelor programului nostru de sustenabilitate, L\u2019Or\u00e9al For the Future, pentru 2030. Pentru a enumera doar c\u00e2teva repere din progresul nostru p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, la ora actual\u0103, la nivel global, 92% din ingredientele noastre de origine biologic\u0103 provin din surse verificabile \u015fi sustenabile, iar peste 65% din loca\u0163iile noastre industriale sunt neutre din punctul de vedere al emisiilor de carbon. (…) \u00cen plus, dou\u0103 dintre realiz\u0103rile noastre recente din perspectiva businessului care \u00eemi vin \u00een minte \u015fi pe care a\u015f vrea s\u0103 le subliniez sunt ritmul incredibil de cre\u015ftere al companiei \u015fi c\u00e2\u015ftigurile de cot\u0103 de pia\u0163\u0103, precum \u015fi performan\u0163a de succes a cananelor noastre de distribu\u0163ie proprie, prin intermediul magazinelor fizice NYX Professional Makeup \u015fi Kiehl\u2019s, prezente \u00een toate marile zone urbane din Rom\u00e2nia.\u201d   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crescut\u0103 pe malul M\u0103rii Negre, dar nu \u00een Rom\u00e2nia, ci la grani\u0163\u0103, \u00een Bulgaria, pentru Vanya Panayotova, General manager L\u2019Oreal Rom\u00e2nia & Adria-Balkans, traiul \u00een \u0163ara noastr\u0103 nu a venit cu un \u015foc cultural major, ci cu oportunitatea de a vedea cum cele dou\u0103 pie\u0163e evolueaz\u0103 \u00een tandem. Cu toate acestea, executiva spune c\u0103 \u201eavem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,7211,512],"tags":[5238,88,51632,18888,26565,6266,46126],"class_list":["post-225090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-comert","category-revista-bm","tag-consumatori","tag-cultura","tag-expat-in-romania","tag-frumusete","tag-loreal-romania","tag-oameni","tag-vanya-panayotova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=225090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=225090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}