{"id":216417,"date":"2023-05-29T11:42:00","date_gmt":"2023-05-29T11:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=216417"},"modified":"2023-05-29T11:42:00","modified_gmt":"2023-05-29T11:42:00","slug":"timisoara-visul-unei-minivacante-de-vara-in-capitala-culturala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=216417","title":{"rendered":"Timi\u015foara. Visul unei minivacan\u0163e de var\u0103 \u00een capital\u0103 cultural\u0103"},"content":{"rendered":"

\nOra\u015ful este vibrant, cu terase largi \u015fi frumos amenajate \u00een cele trei pie\u0163e centrale, oferte pentru toate gusturile, instala\u0163ii stradale, street art, un zumzet cu puternic accent turistic, un look  cosmopolit, multe spectacole \u00een aer liber \u015fi un r\u00e2u Bega care v\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 \u015fi pe care po\u0163i vedea ni\u015fte apusuri superbe, ascult\u00e2nd muzica DJ-ilor invita\u0163i, sau concerte plutitoare, improvizate pe vapora\u015fele locului. Recomand c\u0103lduros ca anul acesta s\u0103 face\u0163i cumva s\u0103 ajunge\u0163i \u00een Timi\u015foara \u015fi prin \u00eemprejurimi.<\/strong><\/p>\n

\nGeorgiana Gheorghe, colaborator \u2013 femeie de afaceri, pasionat\u0103 de teatru<\/strong><\/p>\n

\n

\nAm mai povestit anterior \u00een alte materiale despre c\u00e2t de frumos se pot improviza mici escapade de 4-5 zile \u00een locuri pitore\u015fti care merit\u0103 admirate, cu via\u0163a cultural\u0103 a locului vizitat.  La fel voi face \u015fi de data asta, \u00eentruc\u00e2t recent am fost \u00eentr-o delega\u0163ie \u00een Timi\u015foara, unde compania pentru care lucrez are opera\u0163iuni, \u015fi nu am putut s\u0103 merg f\u0103r\u0103 s\u0103 nu-mi fac \u015fi o agend\u0103 turistic\u0103 \u015fi cultural\u0103.  Am pus pe list\u0103 Cazanele Dun\u0103rii, cascada Big\u0103r, cu traversare rapid\u0103 pe Valea Cernei prin B\u0103ile Herculane cu vedere la Domogled, apoi am f\u0103cut \u015fi o selec\u0163ie de momente culturale, mai ales c\u0103, a\u015fa cum se \u015ftie, Timi\u015foara este capital\u0103 cultural\u0103 a Europei anul acesta.<\/p>\n

\nBun\u0103oar\u0103 am cercetat agenda programului pe site-ul oficial www.timisoara2023.eu \u015fi mi-am planificat serile \u015fi weekendul astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103d dou\u0103 spectacole de teatru, ambele dup\u0103 William Shakespeare: La Tempesta\/Furtuna, \u00een regia lui Alessandro Serra, un spectacol al Compagnia Teatro Persona din Italia, g\u0103zduit de Teatrul Na\u0163ional Timi\u015foara, \u015fi Visul unei nop\u0163i de var\u0103, \u00een regia lui Krist\u00f3f Szab\u00f3, la Teatrul German de Stat. Ambele spectacole au avut subtitr\u0103ri at\u00e2t \u00een limba rom\u00e2n\u0103, c\u00e2t \u015fi \u00een limba englez\u0103. La Filarmonica Banatului am prins Carmina Burana (Carl Orff) \u00een concert vocal-simfonic, cu participarea corului Operei Na\u0163ionale Rom\u00e2ne Timi\u015foara.<\/p>\n

\n\u00cen weekend mi-am planificat plimbare la pas cu c\u0103scat gura la incredibila arhitectur\u0103 a ora\u015fului, pe care nu-l mai v\u0103zusem de zece ani, c\u0103tre toate expozi\u0163iile prinse \u00een program pe s\u0103pt\u0103m\u00e2na 2-7 mai. Am v\u0103zut expozi\u0163ia lui Adrian Ghenie, proasp\u0103t vernisat\u0103 la Pavilionul ISHO. Din p\u0103cate, sunt prinse foarte pu\u0163ine lucr\u0103ri. Am prins vernisajul expozi\u0163iei colective dup\u0103 Sculptur\u0103 \/ Sculptur\u0103 dup\u0103, g\u0103zduit\u0103 la Cazarma U, o cl\u0103dire f\u0103r\u0103 o alt\u0103 utilizare momentan, extrem de robust\u0103 ca arhitectur\u0103 \u015fi construc\u0163ie (c\u0103r\u0103mid\u0103 brut\u0103), cumva p\u0103r\u0103sit\u0103, dar totu\u015fi \u00een proprietate privat\u0103, cu o curte interioar\u0103 transformat\u0103 spontan \u00een gr\u0103din\u0103 de var\u0103, unde seara un DJ mixeaz\u0103 muzic\u0103, iar ni\u015fte barmani simpatici mixeaz\u0103 cocktailuri. Am apreciat nespus at\u00e2t neconven\u0163ionalismul spa\u0163iului, c\u00e2t \u015fi operele de art\u0103 selectate \u015fi expuse.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nPiesa de rezisten\u0163\u0103 pentru mine personal a fost expozi\u0163ia Victor Brauner de la Muzeul Na\u0163ional de Art\u0103, care este extrem de atent curatoriat\u0103, cu bogate explica\u0163ii \u015fi descrieri despre via\u0163a artistului \u015fi fazele de crea\u0163ie, cu temele obsesiv abordate de-a lungul vie\u0163ii sale. Ora\u015ful este foarte frumos, \u00eens\u0103 autorit\u0103\u0163ile locale din prezent \u015fi trecut nu s-au \u00eencadrat \u00een timp pentru reabilitarea cl\u0103dirilor \u015fi prea multe mesh-uri sunt arborate pe cl\u0103dirile deteriorate, ca s\u0103 mascheaze neputin\u0163a administrativ\u0103 \u015fi\/sau lipsa bugetelor. Altfel, ora\u015ful este vibrant, cu terase largi \u015fi frumos amenajate \u00een cele trei pie\u0163e centrale, oferte pentru toate gusturile, instala\u0163ii stradale, street art, un zumzet cu puternic accent turistic \u015fi un r\u00e2u Bega pe care po\u0163i vedea ni\u015fte apusuri superbe, ascult\u00e2nd diverse muzici ale DJ-ilor invita\u0163i, sau concerte plutitoare, improvizate pe vapora\u015fele locului. Recomand c\u0103lduros ca anul acesta s\u0103 face\u0163i cumva s\u0103 ajunge\u0163i \u00een Timi\u015foara \u015fi prin \u00eemprejurimi, mai ales c\u0103 pe agenda cultural\u0103 se anun\u0163\u0103 \u015fi un spectacol cu John Malkovich, expozi\u0163ie Br\u00e2ncu\u015fi, dar \u015fi festivaluri de muzic\u0103: JAZZx, plai etc. V\u0103 garantez c\u0103 ve\u0163i avea o \u015federe fantastic\u0103, bogat\u0103 \u00een experien\u0163e memorabile, care merit\u0103 cei aproximativ 1.000 km dus-\u00eentors. Dintre toate momentele culturale pe care le-am savurat \u00een Timi\u015foara, am ales s\u0103 intru \u00een detalii cu cel tr\u0103it la Teatrul German de Stat, \u00eentruc\u00e2t de echipa de acolo, mai exact de actri\u0163a Oana Vidoni, m\u0103 leag\u0103 amintiri mai vechi, de la edi\u0163ia de anul trecut a FITS (Festivalul Interna\u0163ional de Teatru de la Sibiu), unde am v\u0103zut Katzelmacher.Dac\u0103 n-ar fi vorba despre iubire, spectacol selectat pentru festival, iar cu Oana am r\u0103mas s\u0103 povestesc c\u00e2teva idei \u015fi s\u0103 m\u0103 l\u0103mureasc\u0103 ce muzic\u0103 alesese regizorul Eugen Jebeleanu (Parlez moi de lui).<\/p>\n

\nMi-a pl\u0103cut extraordinar de mult cum era sudat\u0103 echipa, c\u00e2t de bine \u00ee\u015fi d\u0103deau replicile \u015fi cu c\u00e2t suflet au dus spectacolul, \u00eentrerupt \u00een c\u0103teva r\u00e2nduri de alarme RoAlert de furtun\u0103.  Am avut \u015fansa s\u0103 prind aceast\u0103 bijuterie artistic\u0103 modernist abordat\u0103, o interpretare \u00eendr\u0103znea\u0163\u0103 a clasicului text shakespearian, cu mult\u0103 expresivitate corporal\u0103, efecte de scen\u0103 ce te \u0163ineau captiv \u00een poveste, momente de joc actoricesc disruptive, ce te trezeau la realitate doar ca s\u0103 te primeneasc\u0103 pentru un nou calup de fantezie \u015fi vis. Mie mi-a pl\u0103cut abordarea regizorului, \u00eens\u0103 la sesiunea de discu\u0163ii cu spectatorii \u015fi actorii de dup\u0103 spectacol, p\u0103rerile erau \u00eemp\u0103r\u0163ite. A\u015fa c\u0103 am \u0163inut s\u0103 m\u0103 l\u0103muresc care e problema spinoas\u0103 din culisele spectacolului \u015fi am invitat-o pe actri\u0163a Oana Vidoni s\u0103-mi r\u0103spund\u0103 la c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri. Oana este absolut halucinant\u0103 \u00een rolul Hermiei, altern\u00e2nd minunat candoarea \u015fi naivitatea tinerei femei aflate la prima dragoste cu nebunia aproape furibund\u0103 a femeii maturizate brusc, de suferin\u0163a amorului ei r\u0103nit \u015fi batjocorit. Povestea lui Shakespeare este arhicunoscut\u0103, nu o expun aici. \u00cen ciuda intrigii de basm \u015fi a confuziei \u00een care se \u00eencurc\u0103 foarte multele personaje ale piesei, Shakespeare este un maestru al ilustr\u0103rii laturilor \u00eentunecate ale iubirii: gelozia \u015fi posesivitatea, lupta pentru putere \u015fi lupta dintre sexe.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nAbsolvent\u0103 de actorie \u00een limba german\u0103 la Universitatea de Vest, Facultatea de Muzic\u0103 \u015fi Teatru, dar \u015fi a unui master \u00een management \u015fi antreprenoriat cultural la Universitatea Babe\u015f-Bolyai Cluj, Oana Vidoni are 32 de ani, este de peste 10 ani actri\u0163\u0103 a Teatrului German de Stat \u015fi dispune de o expresivitate artistic\u0103 aparte. Poate datorit\u0103 faptului c\u0103 vorbe\u015fte o german\u0103 perfect\u0103, de\u015fi nu este limba ei nativ\u0103. Poate pentru c\u0103 toate studiile de la 3 ani le-a f\u0103cut \u00een limba german\u0103. Poate pentru c\u0103 pur \u015fi simplu este un artist care \u00ee\u015fi joac\u0103 sufletul pe scen\u0103 \u00een fiecare spectacol. Eu m\u0103 bucur c\u0103 am cunoscut-o \u015fi c\u0103 pot prezenta \u015fi al\u0163i arti\u015fti minuna\u0163i, hidden gems, care str\u0103lucesc autentic.<\/p>\n

\nSpune-mi, te rog, cum a primit echipa actorilor viziunea regizorului. Cum s-a lucrat, cine a contribuit cu ce?<\/em><\/strong><\/p>\n

\nProduc\u0163ia acestui spectacol a debutat cu un casting de tip atelier care a durat o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u015fi care a fost centrat exclusiv pe mi\u015fcare, regizorul c\u0103ut\u00e2nd pe l\u00e2ng\u0103 expresivitatea corporal\u0103 individual\u0103 \u015fi posibilele constela\u0163ii de parteneri. Ini\u0163ial, cunosc\u00e2nd oarecum zona \u00een care lucreaz\u0103 Krist\u00f3f, m-am a\u015fteptat la un spectacol nonverbal, iar asta m\u0103 interesa mult, pentru c\u0103 au trecut c\u00e2\u0163iva ani de c\u00e2nd nu mai f\u0103cusem a\u015fa ceva. Apoi \u00een prima zi de repeti\u0163ii am primit un text de 90 pagini. Inten\u0163ia regizorului a fost la \u00eenceput aceea de a reduce textul la esen\u0163\u0103 \u015fi de a crea un spectacol preponderent nonverbal. Au urmat multe s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de improviza\u0163ie, dedicate g\u0103sirii formei spectacolului, a universului vizual. Cred c\u0103 pentru majoritatea actorilor \u015fi actri\u0163elor, metoda lui de lucru a reprezentat o provocare. Krist\u00f3f a filmat toate repeti\u0163iile \u015fi pornind de la propunerile noastre a realizat o selec\u0163ie de fragmente de mi\u015fcare peste care voia s\u0103 suprapunem textul, l\u0103s\u00e2ndu-ne de cele mai multe ori pe noi s\u0103 decidem cum realiz\u0103m aceast\u0103 suprapunere. Interven\u0163ia lui a fost minimal\u0103 \u015fi mai mult la nivel de crochiu, lucru care ne-a dat nou\u0103 un grad mai mare de libertate. Ceea ce se vede \u00een spectacol este ca atare o munc\u0103 de ansamblu. O contribu\u0163ie semnificativ\u0103 la acest \u00eentreg o au spa\u0163iul \u015fi costumele realizate de Ioana Groza \u015fi \u015eteff Chelaru, completate de machiajul realizat de Boji\u0163a Ilici, dar \u015fi muzica lui J\u00f3zsef Iszlai (a.G.) \u015fi proiec\u0163iile video realizate de Iv\u00f3 Kov\u00e1cs (a.G.).<\/p>\n

\nAi fi preferat o montare mai conservatoare?<\/em><\/strong><\/p>\n

\nKrist\u00f3f Szab\u00f3 activeaz\u0103 la intersec\u0163ia dintre teatru, dans \u015fi multimedia. \u00cen ultimii ani a fost prezent la Timi\u015foara cu spectacolele sale \u00een mai multe edi\u0163ii ale Festivalului TESZT, a\u015fa c\u0103 spectacolele lui nu \u00eemi erau str\u0103ine. \u00cen 2019 am participat \u015fi la un atelier sus\u0163inut de c\u0103tre acesta, a\u015fa c\u0103 eram familiarizat\u0103 cu tipul lui de c\u0103ut\u0103ri. A\u015f fi preferat ca spectacolul s\u0103 mearg\u0103 mai mult \u00een zona \u00een care el creeaz\u0103 \u00een mod obi\u015fnuit: spectacole nonverbale, conceptuale, experimentale, \u00een care corporalitatea primeaz\u0103, lucru care se putea \u00eent\u00e2mpla desigur pornind de la textul \u015fi temele lui Shakespeare. Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 miz\u0103m pe esen\u0163ializarea mesajului \u015fi s\u0103 ne \u00eendep\u0103rt\u0103m \u015fi mai mult de text.<\/p>\n

\nCu ce ar trebui s<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> plece spectatorii la final? Va fi p<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong>strat spectacolul \u00een stagiunea viitoare a Teatrului German de Stat?<\/em><\/strong><\/p>\n

\nDat fiind faptul c\u0103 \u00een Visul unei nop\u0163i de var\u0103 joac\u0103 aproape toat\u0103 echipa de actori \u015fi actri\u0163e a Teatrului German, consider c\u0103 spectatorii ar trebui s\u0103 plece cu bucuria (re)descoperirii acestei trupe at\u00e2t de diverse \u015fi versatile, \u00eentr-un Shakespeare atipic \u015fi totu\u015fi universal valabil, care ridic\u0103 \u00een continuare \u00eentreb\u0103ri esen\u0163iale, pe care spectatorii sper s\u0103 \u015fi le pun\u0103 odat\u0103 cu noi. Spectacolul a avut premiera \u00een luna martie a acestui an, a\u015fa c\u0103 tind s\u0103 cred c\u0103 va mai face parte din repertoriul teatrului \u015fi \u00een stagiunile urm\u0103toare.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nFilm ai f<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong>cut? <\/em><\/strong>\u015e<\/em><\/strong>i dac<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> nu, <\/em><\/strong>\u0163<\/em><\/strong>i-ar pl<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong>cea?<\/em><\/strong><\/p>\n

\nP\u00e2n\u0103 \u00een momentul de fa\u0163\u0103 nu am avut ocazia de a face film, dar nici nu pot spune c\u0103 m-am str\u0103duit prea tare. Am participat la un num\u0103r insignifiant de castinguri pentru c\u0103 n-am avut niciodat\u0103 \u00eencredere \u00een mine \u00een aceast\u0103 zon\u0103. Cred c\u0103 e o combina\u0163ie undeva \u00eentre team\u0103 \u015fi comoditate. Dar \u00eemi ajut colegii care dau castinguri \u015fi cred c\u0103 am o rat\u0103 bun\u0103 de succes ca partener de casting. Chiar dac\u0103 glumesc acum, mi-ar pl\u0103cea foarte mult s\u0103 explorez \u015fi aceast\u0103 zon\u0103.<\/p>\n

\nCum se integreaz<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> Teatrul German \u00een programul Timi<\/em><\/strong>\u015f<\/em><\/strong>oara –  capital<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> cultural<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> european<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> 2023?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\u00cenc\u0103 de anul trecut, Teatrul German a produs spectacolul Oameni. De v\u00e2nzare (scenariul \u015fi regia: Carmen Lidia Vidu) \u015fi a fost coproduc\u0103tor (\u00eempreun\u0103 cu Asocia\u0163ia Cultural\u0103 Diogene \u015fi Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d) al spectacolului Ora\u015ful Paralel (regia: Ana M\u0103rgineanu), spectacole care se joac\u0103 pe toat\u0103 durata anului \u015fi fac parte din programul cultural al TM2023. Un alt proiect, care va fi realizat \u00een colaborare cu Donauschw\u00e4bisches Zentralmuseum (Ulm, Germania), este Destine dun\u0103rene, o interven\u0163ie teatral\u0103 interactiv\u0103 site-specific care red\u0103 pove\u015ftile mai pu\u0163in cunoscute ale unor personalit\u0103\u0163i locale. \u00cen toamn\u0103 va avea loc premiera spectacolului Teatrul \u00een regia lui Pascal Rambert, \u00een coproduc\u0163ie cu Institutul Francez. Proiectul are loc chiar \u00een anul \u00een care Teatrul German \u00eempline\u015fte 70 ani de la \u00eenfiin\u0163are \u015fi \u00eei va reuni \u00een distribu\u0163ie pe to\u0163i membrii echipei. Poate cel mai important eveniment \u00eel reprezint\u0103 cea de-a IX-a edi\u0163ie a Festivalului European de Teatru Eurothalia, care va avea loc \u00een perioada 20-30 septembrie \u015fi va reuni la Timi\u015foara colective \u015fi interpre\u0163i din \u00eentreaga Europ\u0103. \u00cen paralel cu toate acestea se lucreaz\u0103 la un proiect mai amplu de coproduc\u0163ie interna\u0163ional\u0103 cu Teatrul Altenburg (Gera, Germania), care presupune printre altele \u015fi producerea a dou\u0103 spectacole de teatru, bazate pe dou\u0103 texte care vor explora condi\u0163iile \u015fi sursa s\u0103r\u0103ciei \u00een cele dou\u0103 \u0163\u0103ri, inechitatea social\u0103. Textele vor fi scrise de autoarea Anja Hilling din Germania \u015fi autoarea Elise Wilk din Rom\u00e2nia.<\/p>\n

\nAv\u00e2nd \u00een vedere c<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> faci parte din echipa Teatrului German de aproape 11 ani, \u00ee<\/em><\/strong>\u0163<\/em><\/strong>i dore<\/em><\/strong>\u015f<\/em><\/strong>ti s<\/em><\/strong>\u0103<\/em><\/strong> joci <\/em><\/strong>\u015f<\/em><\/strong>i \u00een alte teatre, la Bucure<\/em><\/strong>\u015f<\/em><\/strong>ti, de exemplu?<\/em><\/strong><\/p>\n

\nM\u0103 simt confortabil cu faptul c\u0103 joc \u00een limba german\u0103 \u015fi, \u00een \u0163ar\u0103, asta ar fi posibil s\u0103 mai fac doar la Sibiu. M-a\u015f bucura dac\u0103 \u00een viitor am dezvolta \u015fi \u00eempreun\u0103 proiecte, pentru c\u0103 de c\u00e2nd sunt eu \u00een teatru nu prea au avut loc schimburi \u00eentre noi \u015fi ei. Am avut \u00eens\u0103 parte de coproduc\u0163ii interna\u0163ionale \u015fi am jucat at\u00e2t \u00een Germania c\u00e2t \u015fi \u00een Luxemburg \u015fi schimbul cu actorii din spa\u0163iul german mi-a prins bine. M\u0103 bucur c\u0103 aproape permanent \u00een trupa noastr\u0103 sunt \u015fi actori din Germania sau Austria. La fel cum simt c\u0103 m\u0103 \u00eembog\u0103\u0163esc de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd colaborez cu un regizor din afara Rom\u00e2niei, lucru care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 destul de des la Teatrul German, mult mai des dec\u00e2t la alte teatre din Rom\u00e2nia. \u00cen plus, m\u0103 simt bine \u00een ansamblul acesta, \u00eemi plac pe de-o parte siguran\u0163a \u015fi \u00eencrederea pe care le am atunci c\u00e2nd lucrez cu colegii mei, la fel de mult cum \u00eemi place s\u0103-i redescop\u0103r \u00een noi ipostaze. Asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 exclud posibilitatea de a juca \u015fi \u00een rom\u00e2n\u0103, \u00een Timi\u015foara sau \u00een alte ora\u015fe, dac\u0103 se va ivi ocazia.  <\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\n\u00cen ce alte spectacole joci \u015fi ce alte proiecte se \u00eentrev\u0103d la orizont? Poveste\u015fte-mi \u015fi despre festivalurile estivale la care merge\u0163i sau \u00een ce alte proiecte de var\u0103 e\u015fti tu implicat\u0103.<\/strong><\/em><\/p>\n

\nSpectatorii m\u0103 pot vedea la Teatrul German \u00een Katzelmacher. Dac\u0103 n-ar fi vorba despre iubire (regia: Eugen Jebeleanu), Livada de vi\u015fini (regia: Volker Schmidt), Oameni. De v\u00e2nzare (regia: Carmen Lidia Vidu), Leonce \u015fi Lena (regia: Niky Wolcz), Cartea junglei (regia: R\u0103zvan Mazilu), Cr\u0103iasa z\u0103pezii (regia: Laszlo Beres) \u015fi Dumnezeul Kurt (regia: Alexander Hausvater). \u00cen luna iunie \u00eencep repeti\u0163iile pentru spectacolul Teatrul, pe un scenariu de Pascal Rambert, care va semna \u015fi regia. Proiectul va avea premiera la \u00eenceputul stagiunii 2023\/24. Stagiunea acesta la Teatrul German se va \u00eencheia \u00eens\u0103 la final de iulie cu o montare a textului Dragonul de Evgheni Schwartz, \u00een regia lui Yuri Kordonsky. Pe 1 iulie vom juca Oameni. De v\u00e2nzare la Bra\u015fov \u00een cadrul Zilelor Redutelor Culturale din Transilvania \u015fi Banat.<\/p>\n

\nCe mesaje le transmi\u0163i cititorilor \u015fi ce argumente pentru a veni \u00een Timi\u015foara?<\/strong><\/em><\/p>\n

\n\u00cei invit s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 activitatea Teatrului German pe Facebook \u015fi Instagram, pentru a fi la curent cu proiectele noastre. \u00cei a\u015ftept \u00een toamn\u0103 la Festivalul Eurothalia, \u00eens\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci le recomand s\u0103 fie cu ochii pe spectacolele Doctorul la Teatrul Maghiar, Grand Hostel Timi\u015foara la Teatrul Au\u0103leu, Bal la Savoy la Opera Na\u0163ional\u0103 Rom\u00e2n\u0103 Timi\u015foara, Cargo Berlin-Timi\u015foara la Teatrul Basca, expozi\u0163iile lui Adrian Ghenie la ISHO \u015fi Victor Brauner la Muzeul de Art\u0103 \u015fi pe cele care fac parte din Bienala de art\u0103 Art Encounters. Celor care nu ajung la Timi\u015foara le recomand s\u0103 asculte podcastul nostru, #neauzimpana nevedem<\/em>, disponibil pe Spotify \u015fi iTunes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ora\u015ful este vibrant, cu terase largi \u015fi frumos amenajate \u00een cele trei pie\u0163e centrale, oferte pentru toate gusturile, instala\u0163ii stradale, street art, un zumzet cu puternic accent turistic, un look  cosmopolit, multe spectacole \u00een aer liber \u015fi un r\u00e2u Bega care v\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 \u015fi pe care po\u0163i vedea ni\u015fte apusuri superbe, ascult\u00e2nd muzica DJ-ilor invita\u0163i, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,586,512],"tags":[12944,20744,12647,7730,37663,305,230,71,8924],"class_list":["post-216417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-arta-si-societate","category-revista-bm","tag-actori","tag-capitala-culturala","tag-concerte","tag-expozitie","tag-minivacanta","tag-muzica","tag-spectacol","tag-teatru","tag-timisoara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=216417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=216417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=216417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=216417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}