{"id":214732,"date":"2023-04-05T10:00:00","date_gmt":"2023-04-05T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=214732"},"modified":"2023-04-05T10:00:00","modified_gmt":"2023-04-05T10:00:00","slug":"o-perspectiva-diplomata-asupra-businessului-romanesc-10-intrebari-pentru-laurence-auer-ambasadoarea-republicii-franceze-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=214732","title":{"rendered":"O perspectiv\u0103 diplomat\u0103 asupra businessului rom\u00e2nesc. 10 \u00eentreb\u0103ri pentru Laurence Auer, ambasadoarea Republicii franceze \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"

\nCu o valoare total\u0103 a schimburilor comerciale de 10,6 miliarde de euro anul trecut, Fran\u0163a este a treia \u0163ar\u0103 generatoare de investi\u0163ii str\u0103ine directe \u00een Rom\u00e2nia, dup\u0103 Austria \u015fi Germania. Cum vede Laurence Auer, Ambasadoarea Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia, dezvoltarea rela\u0163iilor comerciale dintre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri \u00een continuare?<\/strong><\/p>\n

\n\u201eMi se pare necesar s\u0103 subliniez c\u0103 puterea comer\u0163ului dintre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri const\u0103 \u00een marea sa diversitate. Cu toate acestea, este adev\u0103rat c\u0103 anumite sectoare beneficiaz\u0103 de leg\u0103turi privilegiate. M\u0103 g\u00e2ndesc \u00een special la transport, care singur a generat 29% din comer\u0163ul franco-rom\u00e2n \u00een 2022. Acest sector mi se pare un simbol perfect al parteneriatelor reciproc avantajoase pe care companiile noastre le-au dezvoltat de-a lungul anilor. De exemplu, Renault a f\u0103cut numeroase investi\u0163ii \u00een Rom\u00e2nia, prin brandul Dacia, contribuind la dezvoltarea industriei auto rom\u00e2ne\u015fti \u015fi promov\u00e2nd cre\u015fterea unui mare ecosistem de subcontractare. Dacia, la r\u00e2ndul s\u0103u, continu\u0103 s\u0103 c\u00e2\u015ftige cot\u0103 de pia\u0163\u0103 \u00een Fran\u0163a. A\u015f putea aminti \u015fi sectoarele chimice \u015fi cosmetice, \u00een care companiile noastre g\u0103sesc numeroase puncte de v\u00e2nzare \u00een Rom\u00e2nia. Dimpotriv\u0103, rom\u00e2nii, de exemplu, profit\u0103 de excelen\u0163a lor \u00een domeniul IT&C pentru a exporta un num\u0103r mare de servicii c\u0103tre clientul lor francez\u201d, a spus  Excelen\u0163a Sa Laurence Auer, Ambasadoarea Fran\u0163ei la Bucure\u015fti, \u00eentr-un interviu scris pentru BUSINESS Magazin.<\/p>\n

\nFran\u0163a este unul dintre principalii investitori din Rom\u00e2nia de c\u00e2teva decenii (al treilea, dup\u0103 Germania \u015fi Austria), iar companiile franceze au investit de-a lungul timpului 9,7 miliarde de euro \u00een \u0163ar\u0103, adic\u0103 aproape 10% din stocul total de investi\u0163ii str\u0103ine directe, potrivit informa\u0163iilor oferite de reprezentan\u0163ii Ambasadei. Fran\u0163a este al treilea client al Rom\u00e2niei, precum \u015fi al nou\u0103lea furnizor. \u00cen 2022, Fran\u0163a a importat m\u0103rfuri rom\u00e2ne\u015fti \u00een valoare de 5,7 miliarde de euro \u015fi a exportat m\u0103rfuri \u00een valoare de 4,9 miliarde de euro \u00een Rom\u00e2nia, potrivit celor mai recente date comunicate de reprezentan\u0163ii Ambasadei Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia. \u201eSunt mereu impresionat\u0103 de dinamismul mediului de afaceri rom\u00e2nesc. Se dezvolt\u0103 foarte rapid de c\u00e2\u0163iva ani, \u00een special datorit\u0103 adaptabilit\u0103\u0163ii actorilor priva\u0163i. Cred c\u0103 asta explic\u0103, cel pu\u0163in par\u0163ial, rezisten\u0163a economiei rom\u00e2ne\u015fti \u00een fa\u0163a crizelor succesive pe care le-am tr\u0103it \u00een ultimii ani. \u00cen 2022, Rom\u00e2nia era a treia cea mai dinamic\u0103 economie din Uniunea European\u0103 \u015fi, conform previziunilor Comisiei Europene, ar trebui s\u0103 men\u0163in\u0103 acest rang \u00een 2023, cu o cre\u015ftere de 2,5%\u201d, a mai ad\u0103ugat Excelen\u0163a Sa. Ea a subliniat, de asemenea, c\u0103 anul 2023 marcheaz\u0103 15 ani de la semnarea Parteneriatului Strategic Franco-Rom\u00e2n, a c\u0103rui foaie de parcurs a fost actualizat\u0103 \u00een octombrie 2020. \u201eAcest parteneriat este \u00eentr-un fel coloana vertebral\u0103 a rela\u0163iei bilaterale \u015fi identific\u0103 sectoarele economice prioritare \u00een care noi dorim s\u0103 intensific\u0103m colabor\u0103rile \u015fi schimburile noastre deoarece poten\u0163ialul de dezvoltare este semnificativ. \u00cen special, vizeaz\u0103 sectoarele de ap\u0103rare \u015fi energie, \u00een special energia nuclear\u0103 civil\u0103, dou\u0103 sectoare prioritare pentru cele dou\u0103 \u0163\u0103ri ale noastre \u00een contextul actual. Mai mult, Fran\u0163a sus\u0163ine pe deplin aderarea Rom\u00e2niei la Organiza\u0163ia pentru Cooperare \u015fi Dezvoltare Economic\u0103, ce marcheaz\u0103, printre altele, recunoa\u015fterea unui mediu de afaceri stabil \u015fi va fi un semnal puternic pentru investitorii str\u0103ini\u201d.<\/p>\n

\n\"\"10 \u00eentreb\u0103ri pentru Excelen\u0163a Sa Laurence Auer, Ambasadoarea Fran\u0163ei la Bucure\u015fti, \u00eentr-un interviu scris pentru BUSINESS Magazin cu ocazia Zilei Francofoniei:<\/p>\n

\n1. Care sunt unele dintre provoc\u0103rile cu care se pot confrunta companiile franceze atunci c\u00e2nd desf\u0103\u015foar\u0103 afaceri \u00een Rom\u00e2nia \u015fi cum pot fi acestea dep\u0103\u015fite?<\/strong><\/p>\n

\nCred c\u0103 economia rom\u00e2neasc\u0103 este, \u00eentr-un fel, victima propriului succes. Companiile se confrunt\u0103 cu dificult\u0103\u0163i de recrutare din cauza ratei sc\u0103zute a \u015fomajului din \u0163ar\u0103. \u00cen plus, densitatea sc\u0103zut\u0103 a infrastructurii de transport poate fi o barier\u0103 pentru companiile noastre, dar \u015ftim c\u0103 investi\u0163iile \u00een derulare, \u00een special \u00een cadrul PNRR, urm\u0103resc \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea acestui punct.<\/p>\n

\n2. Ce investi\u0163ii franceze urmeaz\u0103 pentru Rom\u00e2nia \u00een perioada urm\u0103toare \u015fi ce impact ar putea avea acestea asupra economiei lo<\/strong>cale?<\/p>\n

\nFiind al treilea cel mai mare investitor din Rom\u00e2nia, avem multe proiecte noi, mai ales c\u00e2nd vine vorba despre companii deja prezente care \u00ee\u015fi consolideaz\u0103 prezen\u0163a \u015fi deschid noi loca\u0163ii de produc\u0163ie sau v\u00e2nzare. M\u0103 g\u00e2ndesc \u00een special la Carrefour \u015fi Leroy Merlin, care au anun\u0163at mai multe deschideri de magazine pentru 2023, contribuind la crearea de noi locuri de munc\u0103.<\/p>\n

\n3. Cum lucreaz\u0103 Ambasada Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia pentru a sprijini \u015fi promova afacerile franceze care \u00ee\u015fi desf\u0103\u015foar\u0103 activitatea \u00een \u0163ar\u0103?<\/strong><\/p>\n

\n Ambasada Fran\u0163ei ofer\u0103 companiilor franceze informa\u0163iile de care au nevoie cu privire la situa\u0163ia economic\u0103 \u015fi perspectivele de dezvoltare ale economiei rom\u00e2ne\u015fti, precum \u015fi ale mediului de afaceri \u015fi legisla\u0163iei. Agen\u0163ia Business France organizeaz\u0103 numeroase evenimente \u015fi misiuni pentru companiile franceze din Rom\u00e2nia pentru a ajuta companiile \u00een eforturile lor de prospectare \u015fi pentru a asigura contactul cu juc\u0103torii locali.<\/p>\n

\n4. Ce sfaturi le-a\u0163i da antreprenorilor francezi care doresc s\u0103 intre pe pia\u0163a din Rom\u00e2nia \u015fi ce resurse au la dispozi\u0163ie?<\/strong><\/p>\n

\n Singurul sfat pe care \u00eel dau companiilor noastre este s\u0103 se intereseze de pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103 \u015fi de poten\u0163ialul acesteia. Cred c\u0103, la fel ca \u00een cazul oric\u0103rui proiect interna\u0163ional, este necesar s\u0103 \u00een\u0163elegem legisla\u0163ia \u015fi specificul cultural. Pentru aceasta, antreprenorii pot conta pe prezen\u0163a Business France, Camera de Comer\u0163 Franco-Rom\u00e2n\u0103, pe re\u0163eaua La French Tech Bucharest sau pe prezen\u0163a consilierilor no\u015ftri \u00een comer\u0163 exterior din Fran\u0163a, bine stabili\u0163i \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi mereu dornici s\u0103 ajute nou-veni\u0163ii. \u00cen plus, Bpifrance, banca noastr\u0103 de investi\u0163ii publice, ofer\u0103 garan\u0163ii de finan\u0163are care pot fi foarte utile.<\/p>\n

\n\"\" 5. Privind \u00een perspectiv\u0103, care considera\u0163i c\u0103 sunt cele mai mari oportunit\u0103\u0163i pentru afacerile franceze din Rom\u00e2nia \u015fi cum pot profita cel mai bine de acestea?<\/strong><\/p>\n

\nExist\u0103 multe oportunit\u0103\u0163i ast\u0103zi. Companiile franceze care se instaleaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia vor continua s\u0103 beneficieze de excelen\u0163a infrastructurii de comunica\u0163ii \u015fi se vor putea baza pe o for\u0163\u0103 de munc\u0103 local\u0103 din ce \u00een ce mai calificat\u0103. Mai mult, cred c\u0103 Rom\u00e2nia poate profita de proximitatea sa geografic\u0103 \u015fi cultural\u0103 pentru a deveni un adev\u0103rat releu, pentru companiile noastre, \u00eentre pia\u0163a comun\u0103 \u015fi \u0163\u0103rile balcanice sau Moldova, cu puternice aspira\u0163ii europene.<\/p>\n

\n6. Ce model de bune practici de afaceri crede\u0163i c\u0103 ar putea fi \u201eimportat\u201d \u00een mediul de afaceri din Rom\u00e2nia? Crede\u0163i c\u0103 exist\u0103 \u015fi modele de afaceri rom\u00e2ne\u015fti care ar putea fi exemple \u00een Fran\u0163a?<\/strong><\/p>\n

\nCompaniile rom\u00e2ne\u015fti \u015fi-au demonstrat de mult\u0103 vreme capacitatea de adaptare \u015fi dezvoltare, dar \u00eenc\u0103 nu sunt foarte interna\u0163ionalizate, de\u015fi acesta poate fi un pilon pentru cre\u015ftere. \u00cen direc\u0163ia opus\u0103, Fran\u0163a \u00ee\u015fi propune \u00een special s\u0103 sprijine dezvoltarea start-up-urilor industriale, care au un rol de jucat \u00een dinamica reindustrializ\u0103rii europene \u00een curs \u015fi care sunt foarte adesea purt\u0103toare de inova\u0163ie. \u00cen acest domeniu, Rom\u00e2nia are c\u00e2teva exemple foarte inspirate, precum UiPath, pentru a-l numi pe cel mai cunoscut.<\/p>\n

\n7. C\u00e2t de important este rolul schimbului cultural \u00een consolidarea leg\u0103turilor dintre Fran\u0163a \u015fi Rom\u00e2nia \u015fi cum  influen\u0163eaz\u0103 acest lucru rela\u0163iile de afaceri?<\/strong><\/p>\n

\nSchimburile culturale sunt foarte importante pentru c\u0103 fac posibil\u0103 \u00eent\u0103rirea interesului \u015fi a cuno\u015ftin\u0163elor pe care le aducem culturii celuilalt. Acord o mare importan\u0163\u0103 men\u0163inerii \u015fi dezvolt\u0103rii acestor leg\u0103turi culturale str\u0103vechi. Acestea sunt importante pentru rela\u0163iile de afaceri deoarece ne ofer\u0103 referin\u0163e comune. De exemplu, \u00een companiile rom\u00e2ne\u015fti, un anumit num\u0103r de manageri vorbesc limba francez\u0103, ceea ce \u00een mod firesc faciliteaz\u0103 schimburile.<\/p>\n

\n8. Cum crede\u0163i c\u0103 ar putea fi \u00eencuraja\u0163i turi\u015ftii francezi s\u0103 vin\u0103 \u00een Rom\u00e2nia?<\/strong><\/p>\n

\nCred c\u0103 Rom\u00e2nia ar putea comunica mai mult cu francezii, pentru c\u0103 poten\u0163ialul turistic al Rom\u00e2niei este imens. \u015etim c\u0103 \u0163ara are o mare diversitate de peisaj \u015fi o adev\u0103rat\u0103 identitate cultural\u0103, dar acest lucru nu este \u00eenc\u0103 suficient de cunoscut \u00een Fran\u0163a. Sunt totu\u015fi convins\u0103 c\u0103 tot mai mul\u0163i francezi vor merge \u00een Rom\u00e2nia \u00een anii urm\u0103tori.<\/p>\n

\n9. C\u00e2\u0163i rom\u00e2ni viziteaz\u0103 anual Fran\u0163a \u015fi care sunt principalele destina\u0163ii alese de ace\u015ftia?<\/strong><\/p>\n

\nAtout France, agen\u0163ia noastr\u0103 na\u0163ional\u0103 responsabil\u0103 cu promovarea turismului, a raportat c\u0103 \u00eenainte de pandemie, aproximativ 450.000 de rom\u00e2ni c\u0103l\u0103toreau \u00een Fran\u0163a \u00een fiecare an. \u00cen timpul sejururilor, turi\u015ftii rom\u00e2ni prefer\u0103 vizitele la Paris, zonele de coast\u0103 \u015fi zonele muntoase, \u00een special pentru practicarea sporturilor de iarn\u0103.<\/p>\n

\n10. Ce p\u0103rere ave\u0163i despre asem\u0103narea dintre Bucure\u015fti (Micul Paris) \u015fi Paris – care sunt aspectele culturale care ne leag\u0103 \u015fi, dimpotriv\u0103, principalele diferen\u0163e?<\/strong><\/p>\n

\nCele dou\u0103 \u0163\u0103ri ale noastre beneficiaz\u0103 de o proximitate cultural\u0103 puternic\u0103 datorit\u0103 istoriei noastre str\u0103vechi comune. Fiecare vorbim o limb\u0103 latin\u0103 \u015fi \u00eemi place s\u0103 cred c\u0103 Bucure\u015ftiul s-a inspirat din arhitectura parizian\u0103 pentru a construi un ora\u015f bogat \u00een patrimoniu arhitectural. \u00cen continuare, cred c\u0103 cele dou\u0103 \u0163\u0103ri ale noastre au fiecare identit\u0103\u0163i culturale puternice, care \u00eembog\u0103\u0163esc \u015fi mai mult schimburile bilaterale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cu o valoare total\u0103 a schimburilor comerciale de 10,6 miliarde de euro anul trecut, Fran\u0163a este a treia \u0163ar\u0103 generatoare de investi\u0163ii str\u0103ine directe \u00een Rom\u00e2nia, dup\u0103 Austria \u015fi Germania. Cum vede Laurence Auer, Ambasadoarea Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia, dezvoltarea rela\u0163iilor comerciale dintre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri \u00een continuare? \u201eMi se pare necesar s\u0103 subliniez c\u0103 puterea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[54481,47351,54480,54479],"class_list":["post-214732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-ambasadoarea-republicii-franceze-in-romania","tag-businessul-romanesc","tag-laurence-auer","tag-perspectiva-diplomata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=214732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=214732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=214732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=214732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}