{"id":21212,"date":"2010-06-21T09:00:00","date_gmt":"2010-06-21T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=21212"},"modified":"2026-04-02T17:10:05","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:05","slug":"scrisoare-de-la-istanbul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=21212","title":{"rendered":"Scrisoare de la Istanbul"},"content":{"rendered":"<p>Dupa atentatele de la 11 septembrie 2001, am fost printre cei<br \/>\ncare au promovat modelul turcesc ca antidotul la &#8220;ben Ladenism&#8221;.<br \/>\nUltima oara cand am fost in Turcia, in 2005, discutiile mele cu<br \/>\noficialii de aici au fost despre eforturile acestei tari de a se<br \/>\nalatura Uniunii Europene. De aceea e surprinzator sa ma intorc azi<br \/>\nsi sa gasesc guvernul islamist al Turciei concentrat, pare-se, nu<br \/>\npe aderarea la Uniunea Europeana, ci mai degraba la Liga Araba &#8211; ba<br \/>\nnu, chiar mai bine la frontul de rezistenta anti-Israel constituit<br \/>\ndin Hamas-Hezbollah-Iran.<br \/>\nCum s-a ajuns aici?<\/p>\n<p>Numai putin, Friedman. Asta este o exagerare grosolana, spun<br \/>\noficialii turci. Aveti dreptate. Exagerez, dar nu chiar atat de<br \/>\nmult. O serie de viduri care au aparut in Turcia si imprejurul ei<br \/>\nin ultimii ani au determinat guvernul islamist de la Ankara &#8211;<br \/>\ncondus de partidul Dreptate si Progres al premierului Recep Tayyip<br \/>\nErdogan &#8211; sa se indeparteze de punctul sau de echilibru dintre<br \/>\nOrient si Occident. Acest lucru ar putea avea implicatii enorme.<br \/>\nRolul de echilibru al Turciei a fost unul dintre cei mai importanti<br \/>\nsi silentiosi stabilopozi ai politicii globale. Iti dai seama de<br \/>\nasta abia cand nu mai e. Vizita la Istanbul m-a convins ca avem<br \/>\ntoate sansele sa-l pierdem daca toate acele viduri vor fi ocupate<br \/>\nde ceea ce nu trebuie.<\/p>\n<p>Primul vid se datoreaza Uniunii Europene. Dupa un deceniu in care<br \/>\nle-a spus turcilor ca daca vor sa devina membri ai UE trebuie sa-si<br \/>\nreformeze legislatia, economia, drepturile minoritatilor si<br \/>\nrelatiile dintre armata si civili &#8211; ceea ce guvernul Erdogan a<br \/>\nfacut cu asiduitate &#8211; conducerea UE i-a spus acum Turciei: &#8220;Cum,<br \/>\nadica nu v-a zis nimeni? Noi suntem un club crestin aici. Nu primim<br \/>\nmusulmani&#8221;. Respingerea de catre UE a Turciei, o imensa eroare, e<br \/>\nprivita ca un factor-cheie in impingerea Turciei mai aproape de<br \/>\nIran si de lumea araba.<\/p>\n<p>Dar pe cand a inceput sa priveasca mai spre sud, Turcia a dat de un<br \/>\nnou vid &#8211; lumea arab-musulmana nu are un lider. Egiptul e in<br \/>\nderiva. Arabia Saudita motaie. Siria e prea mica. Iar Irakul e prea<br \/>\nfragil. Erdogan a descoperit ca adoptand o linie foarte dura<br \/>\nimpotriva blocadei partiale instituite de Israel in Fasia Gaza,<br \/>\ncontrolata de Hamas &#8211; si sprijinind tacit flotila condusa de turci<br \/>\nsa sparga acea blocada, actiune in care opt turci au fost ucisi de<br \/>\nIsrael &#8211; Turcia si-ar putea creste considerabil influenta pe<br \/>\nstrazile si in pietele arabe.<\/p>\n<p>Intr-adevar, Erdogan este astazi cel mai popular lider din lumea<br \/>\naraba. Din pacate nu pentru ca ar promova o sinteza de democratie,<br \/>\nmodernitate si islamism, ci pentru ca el critica in gura mare<br \/>\nIsraelul pentru ocupatie si lauda Hamasul in locul mai<br \/>\nresponsabilei Autoritati Palestiniene din Cisiordania, care chiar<br \/>\npune bazele unui stat palestinian.<br \/>\nNu-i nimic rau sa critici abuzurile la adresa drepturilor omului pe<br \/>\ncare Israelul le face in teritoriile ocupate. Esecul Israelului de<br \/>\na-si pune in actiune creativitatea ca sa rezolve problema<br \/>\npalestiniana creeaza un alt vid periculos. Dar e foarte problematic<br \/>\ncand Erdogan ii descrie pe israelieni ca pe niste criminali si, in<br \/>\nacelasi timp, il primeste cu caldura la Ankara pe presedintele<br \/>\nsudanez Omar Hassan al-Bashir, pus sub acuzare de Curtea Penala<br \/>\nInternationala pentru crime de razboi si impotriva umanitatii<br \/>\npentru rolul jucat in varsarea de sange din Darfur, si il<br \/>\ngazduieste cu politete pe presedintele iranian Mahmud Ahamdinejad,<br \/>\nal carui guvern a ucis si a bagat la inchisoare mii de iranieni<br \/>\ncare cereau ca si voturile lor sa fie numarate. Erdogan si-a<br \/>\njustificat receptia oferita in onoarea lui Bashir spunand ca &#8220;nu e<br \/>\nposibil pentru un musulman sa comita un genocid&#8221;.<\/p>\n<p>Dupa cum mi-a spus un analist de politica externa din Turcia: &#8220;Noi<br \/>\nnu mai mediem intre Orient si Occident. Am devenit purtatorii de<br \/>\ncuvant pentru cele mai virulente elemente ale Orientului&#8221;.<br \/>\nIn fine, mai e un vid in interiorul Turciei. Partidele seculare de<br \/>\nopozitie au fost in deriva mare parte a ultimului deceniu, armata a<br \/>\nfost decimata de scandaluri cu interceptari telefonice, iar presa a<br \/>\nfost tot mai intimidata de autocenzura, ca reactie la presiunile<br \/>\nguvernamentale. In septembrie, guvernul Erdogan a impus o amenda<br \/>\nfiscala de 2,5 miliarde de dolari celui mai influent si mai critic<br \/>\nconcern media &#8211; Dogan Holdings, ca sa-i mai atenueze criticile. In<br \/>\nacelasi timp, Erdogan si-a intetit vituperarile la adresa<br \/>\nIsraelului in discursurile tinute pe plan intern &#8211; descriindu-i pe<br \/>\nisraelieni drept criminali &#8211; ca sa-si consolideze sustinerea din<br \/>\npartea electoratului. In mod frecvent, el ii catalogheaza pe cei<br \/>\ncare-l critica drept &#8220;contractorii Israelului&#8221; sau &#8220;avocatii Tel<br \/>\nAvivului&#8221;.<\/p>\n<p>Trist. Erdogan e destept, carismatic si poate fi foarte pragmatic.<br \/>\nNu e dictator. Mi-ar placea sa-l vad drept cel mai popular lider de<br \/>\npe strazile arabe, dar nu prin a fi mai radical decat radicalii<br \/>\narabi si tinand trena Hamas, ci prin a fi mai mult un avocat al<br \/>\ndemocratiei decat nedemocraticii lideri arabi si mediind echilibrat<br \/>\nintre palestinieni si israelieni. Insa Erdogan nu e asa, si asta e<br \/>\no problema. Poate ca presedintele Barack Obama ar trebui sa-l<br \/>\ninvite intr-un weekend la Camp David ca sa lamureasca lucrurile<br \/>\ninainte ca relatiile dintre SUA si Turcia sa ajunga acolo unde se<br \/>\nindreapta acum, spre prapastie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turcia e o tara care m-a cucerit de la prima vedere. Imi plac oamenii, cultura, mancarea si, cel mai mult, ideea unei Turcii moderne &#8211; o tara care leaga Europa de Orientul Mijlociu si care reuseste sa se mentina moderna, seculari-zata, musulmana, democratica si in bune relatii cu arabii, cu Israelul si cu Occidentul.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[529],"tags":[16167,218,186,18103,106,7249],"class_list":["post-21212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinii","tag-hamas","tag-israel","tag-razboi","tag-recep-tayyip-erdogan","tag-sua","tag-turcia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40910,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21212\/revisions\/40910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}