\n\u201eStimat\u0103 doamn\u0103 Zelenska, inima mea s\u00e2ngereaz\u0103 pentru dumneavoastr\u0103 \u015fi pentru toate familiile ucrainene \u015fi ruse\u015fti, devastate de r\u0103zboiul teribil din Ucraina\u201d, spune artistul Roger Waters.<\/p>\n
\nScrisoarea vine dup\u0103 interviul Olenei Zelenska acordat BBC \u00een 4 septembrie.<\/p>\n
\n\u201eBBC.com v\u0103 citeaz\u0103 spun\u00e2nd c\u0103, dac\u0103 sprijinul pentru Ucraina este puternic, criza va fi mai scurt\u0103. Hmmm? Cred c\u0103 asta ar putea depinde de ceea ce \u00een\u0163elege\u0163i prin \u201esprijin pentru Ucraina\u201d? Dac\u0103 prin \u201esprijin pentru Ucraina\u201d v\u0103 referi\u0163i la faptul c\u0103 Occidentul continu\u0103 s\u0103 furnizeze arme armatelor guvernului de la Kiev, m\u0103 tem c\u0103 v\u0103 \u00een\u015fela\u0163i \u00een mod tragic. Aruncarea de combustibil, sub form\u0103 de armament, \u00eentr-un schimb de focuri, nu a func\u0163ionat niciodat\u0103 pentru a scurta un r\u0103zboi \u00een trecut \u015fi nu va func\u0163iona nici acum, \u00een special pentru c\u0103, \u00een acest caz, cea mai mare parte a combustibilului este (a) aruncat\u0103 \u00een foc de la Washington DC, care se afl\u0103 la o distan\u0163\u0103 relativ sigur\u0103 de conflagra\u0163ie, \u015fi (b) pentru c\u0103 \u201earunc\u0103torii de combustibil\u201d \u015fi-au declarat deja interesul ca r\u0103zboiul s\u0103 continue c\u00e2t mai mult timp posibil\u201d, spune artistul.<\/p>\n
\nEl adaug\u0103 \u00een scrisoarea c\u0103tre so\u0163ia pre\u015fedintelui Ucrainei c\u0103 \u201eoamenii ca mine \u015fi ca tine doresc de fapt pace \u00een Ucraina, nu doresc ca rezultatul s\u0103 fie acela c\u0103 trebuie s\u0103 lup\u0163i p\u00e2n\u0103 la ultima via\u0163\u0103 ucrainean\u0103 – \u015fi posibil chiar, dac\u0103 se ajunge la ce e mai r\u0103u, p\u00e2n\u0103 la ultima via\u0163\u0103 uman\u0103\u201d.<\/p>\n
\n\u201eDac\u0103, \u00een schimb, dorim s\u0103 ob\u0163inem un rezultat diferit, s-ar putea s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 c\u0103ut\u0103m o alt\u0103 cale, iar aceast\u0103 cale s-ar putea s\u0103 se afle \u00een bunele inten\u0163ii declarate anterior de so\u0163ul dvs. Da, m\u0103 refer la platforma pe baza c\u0103reia a candidat \u00een mod at\u00e2t de l\u0103udabil la func\u0163ia de pre\u015fedinte al Ucrainei, platforma pe baza c\u0103reia a ob\u0163inut victoria sa istoric\u0103 zdrobitoare \u00een alegerile democratice din 2019. El a candidat pe platforma electoral\u0103 a urm\u0103toarelor promisiuni: S\u0103 pun\u0103 cap\u0103t r\u0103zboiului civil din est \u015fi s\u0103 aduc\u0103 pacea \u00een Donbas \u015fi autonomie par\u0163ial\u0103 pentru Done\u0163k \u015fi Luhansk. \u015ei s\u0103 ratifice \u015fi s\u0103 pun\u0103 \u00een aplicare restul corpului acordurilor Minsk 2\u201d, scrie artistul.<\/p>\n
\nRoger Waters scrie c\u0103 \u201ese poate doar presupune c\u0103 politicile electorale\u201d ale lui Volodimir Zelenski s\u0103 nu fi fost pe placul anumitor fac\u0163iuni politice de la Kiev \u015fi c\u0103 aceste fac\u0163iuni l-au convins pe Zelenski \u201es\u0103 schimbe diametral cursul, ignor\u00e2nd mandatul poporului\u201d.<\/p>\n
\n\u201eDin p\u0103cate, b\u0103rbatul t\u0103u a fost de acord cu acele respingeri totalitare \u015fi antidemocratice ale voin\u0163ei poporului ucrainean, iar for\u0163ele na\u0163ionalismului extrem care au stat la p\u00e2nd\u0103, r\u0103uvoitoare, \u00een umbr\u0103, au condus, de atunci, Ucraina. De asemenea, tot de atunci, au dep\u0103\u015fit o serie de linii ro\u015fii care au fost stabilite destul de clar de-a lungul mai multor ani de c\u0103tre vecinii dumneavoastr\u0103, Federa\u0163ia Rus\u0103, \u015fi, \u00een consecin\u0163\u0103, ei, na\u0163ionali\u015ftii extremi\u015fti, au pus \u0163ara dumneavoastr\u0103 pe calea acestui r\u0103zboi dezastruos. Nu voi continua. Dac\u0103 m\u0103 \u00een\u015fel, v\u0103 rog s\u0103 m\u0103 ajuta\u0163i s\u0103 \u00een\u0163eleg cum. Dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u015fel, v\u0103 rog s\u0103 m\u0103 ajuta\u0163i \u00een eforturile mele oneste de a-i convinge pe liderii no\u015ftri s\u0103 opreasc\u0103 m\u0103celul, m\u0103cel care serve\u015fte doar intereselor claselor conduc\u0103toare \u015fi ale na\u0163ionali\u015ftilor extremi\u015fti at\u00e2t aici, \u00een Occident, c\u00e2t \u015fi \u00een frumoasa dumneavoastr\u0103 \u0163ar\u0103, \u00een detrimentul celorlal\u0163i oameni obi\u015fnui\u0163i, at\u00e2t aici, \u00een Occident, c\u00e2t \u015fi \u00een Ucraina \u015fi, de fapt, al oamenilor obi\u015fnui\u0163i de pretutindeni din \u00eentreaga lume. Nu ar fi mai bine s\u0103 cere\u0163i punerea \u00een aplicare a promisiunilor electorale ale so\u0163ului dumneavoastr\u0103 \u015fi s\u0103 pune\u0163i cap\u0103t acestui r\u0103zboi mortal?\u201d, mai scrie \u00een scrisoarea manifest transmis\u0103 public Olenei Zelenska.<\/p>\n
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Artistul Roger Waters i-a scris so\u0163iei lui Vladimir Zelenski, Olena Zelenska, \u015fi spune c\u0103 doar pre\u015fedintele poate opri r\u0103zboiul. \u201eOamenii ca mine \u015fi ca tine doresc de fapt pace \u00een Ucraina\u201d, \u00eei spune artistul Olenei, amintindu-i c\u0103 Vladimir a c\u00e2\u015ftigat pre\u015fedin\u0163ia promi\u0163\u00e2nd pacea \u00een Donbas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[10406,52500,52501],"class_list":["post-208014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-artist","tag-olena-zelenski","tag-rogen-waters"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=208014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=208014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}