{"id":20622,"date":"2010-05-30T17:49:45","date_gmt":"2010-05-30T17:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=20622"},"modified":"2026-04-02T16:54:41","modified_gmt":"2026-04-02T16:54:41","slug":"premierul-si-presedintele-bulgar-se-cearta-pe-un-articol-din-the-economist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=20622","title":{"rendered":"Premierul si presedintele bulgar se cearta pe un articol din The Economist"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Cearta a izbucnit dupa ce un articol aparut in The Economist<br \/>\nsustinea ca avantul premierului Borisov de a lupta cu coruptia<br \/>\nrisca sa transforme tara intr-un stat politienesc, unde sub<br \/>\nsloganul combaterii coruptiei, apreciat de popor, risca sa<br \/>\ninfloreasca o cultura a fricii si a rafuielii politice.<\/p>\n<p>Presedintele socialist <a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/www.novinite.com\/view_news.php?id=11666\">Gheorghi<br \/>\nParvanov<\/a> a comentat sambata articolul, acuzand guvernul de<br \/>\ncentru-dreapta condus de Borisov ca sperie cetatenii de rand cu<br \/>\nactiunile sale demonstrative anticoruptie si ca incearca sa<br \/>\npromoveze legi care limiteaza libertatea presei, menite sa reduca<br \/>\nla tacere vocile critice. In acest sens, presedintele <a target=\n\"_blank\" href=\"http:\/\/www.novinite.com\/view_news.php?id=116639\">a<br \/>\nrespins o lege<\/a> care reducea de la 9 la 5 numarul membrilor<br \/>\nConsiliului pentru Media Electronice (echivalentul Consiliului<br \/>\nNational al Audiovizualului de la noi), pregatind terenul pentru a<br \/>\ninfluenta intr-un sens favorabil puterii numirea sefilor<br \/>\nteleviziunii si ai radioului de stat.<\/p>\n<p>In replica, <a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/novinite.com\/view_news.php?id=116685\">Boiko Borisov<\/a> a<br \/>\ndeclarat mai intai ca lui ii pasa doar de parerea persoanelor care<br \/>\nconteaza, ca de pilda directorul CIA, Leon Panetta, care a apreciat<br \/>\neforturile anticoruptie ale guvernului, cu ocazia vizitei de<br \/>\nmiercuri la Sofia. Duminica, Borisov a adaugat ca a trimis scrisori<br \/>\nconducerii institutiilor de presa, cerandu-le sa spuna &#8220;care dintre<br \/>\nele a fost supusa la presiuni politice in ultimele luni&#8221;. &#8220;Parvanov<br \/>\n&#8211; nu-i spun presedinte, fiindca e nevrednic de un asemenea titlu &#8211;<br \/>\npur si simplu minte&#8221;, a afirmat premierul.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/www.economist.com\/world\/europe\/displaystory.cfm?story_id=1621986\"><br \/>\nThe Economist<\/a> dadea exemplul unui procuror care a racnit<br \/>\ninsulte la un arestat (cazul fostului ministru al apararii, arestat<br \/>\nin aprilie intr-un spital unde se trata) sau al fostului premier<br \/>\nsocialist Serghei Stanisev, aflat sub doua investigatii pe motiv ca<br \/>\na dosit o serie de documente secrete care i-ar fi incriminat pe<br \/>\nniste mafioti vanati de actuala putere. Unele dintre aceste cazuri<br \/>\nnici nu ajung la proces, insa rezultatul este cresterea de<br \/>\npopularitate a unor membri ai puterii (ministrul de interne, durul<br \/>\nTvetan Tvetanov) si, pe de alta parte, paralizia unor structuri ale<br \/>\nadministratiei, de frica functionarilor de acolo de a nu fi luati<br \/>\nla ochi si invinuiti de ceva. &#8220;Inainte, oamenii din administratie<br \/>\nnu faceau nimic fara spaga. Acum pur si simplu nu mai fac nimic&#8221;,<br \/>\ndeclarase pentru The Economist Ivan Krastev, directorul Centrului<br \/>\npentru Strategii Liberale, un institut de cercetare din Sofia.<\/p>\n<p>Revista britanica adauga ca pana acum, eforturile de a<br \/>\nimbunatati felul cum functioneaza justitia in Bulgaria au fost in<br \/>\nmare parte fara rezultat, intrucat arestarile spectaculoase nu sunt<br \/>\nurmate si de procese care sa poata dovedi corect si transparent<br \/>\nvinovatia arestatului. &#8220;Cand tribunalele sunt acuzate ca sunt prea<br \/>\nlente, judecatorii raspund ca politia nu e in stare sa stranga<br \/>\ndovezi. Dar cand a iesit la iveala ca un tip cu relatii inalte a<br \/>\nfost in stare sa influenteze numirea unor judecatori, n-a urmat<br \/>\nnici o investigatie si nici demisia celor implicati&#8221;, scrie The<br \/>\nEconomist. Cat priveste presa, rolul critic al acesteia e pus la<br \/>\nindoiala, intrucat &#8220;cele mai multe dintre marile institutii de<br \/>\npresa au actionariat tulbure, iar jurnalistii sunt vulnerabili la<br \/>\npresiuni externe&#8221;.<\/p>\n<p>Borisov, actualul prim-ministru si sef al partidului GERB<br \/>\n(Cetatenii pentru o Dezvoltare Europeana a Bulgariei), care i-a<br \/>\ninlocuit la putere anul trecut pe socialisti, a fost politist,<br \/>\nkaratist si <a target=\"_blank\" href=\n\"http:\/\/sofiaecho.com\/2009\/07\/10\/752482_boiko-borissov-a-general-history\"><br \/>\npatron de agentie de bodyguarzi<\/a>, iar in anii &#8217;80 s-ar fi<br \/>\nocupat, conform mai multor acuzatii care i-au fost aduse, de<br \/>\nreprimarea etnicilor turci din tara, ca angajat al Oficiului pentru<br \/>\nSecuritate Nationala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premierul bulgar Boiko Borisov l-a acuzat pe presedintele Gheorghi Parvanov ca minte atunci cand spune ca guvernul vrea sa bage spaima in cetateni si ca face presiuni asupra presei, spre a o determina sa publice articole favorabile puterii.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7133],"tags":[7601,7511,5879,7323,22,17762],"class_list":["post-20622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politic","tag-anticoruptie","tag-borisov","tag-bulgaria","tag-justitie","tag-media","tag-parvanov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40353,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20622\/revisions\/40353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}