{"id":205021,"date":"2022-06-02T15:31:31","date_gmt":"2022-06-02T15:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=205021"},"modified":"2022-06-02T15:31:31","modified_gmt":"2022-06-02T15:31:31","slug":"turcia-si-a-schimbat-oficial-numele-anuntul-a-fost-facut-de-ministrul-turc-de-externe-si-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=205021","title":{"rendered":"Turcia \u015fi-a schimbat oficial numele. Anun\u0163ul a fost f\u0103cut de ministrul turc de Externe \u015fi ONU"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\nAgen\u0163ia Anadolu a precizat c\u0103 Stephane Dujarric, purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al secretarului general al ONU, Antonio Guterres, a confirmat primirea scrisorii miercuri t\u00e2rziu. Agen\u0163ia l-a citat pe Dujarric spun\u00e2nd c\u0103 schimbarea numelui a intrat \u00een vigoare &#8220;din momentul&#8221; \u00een care a fost primit\u0103 scrisoarea, noteaz\u0103 <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/united-nations-recep-tayyip-erdogan-mevlut-cavusoglu-antonio-guterres-ankara-1efcc97c159e2bf97882a2691d67ecb1\">AP<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nGuvernul pre\u015fedintelui Recep Tayyip Erdogan a f\u0103cut presiuni pentru ca numele Turcia, recunoscut la nivel interna\u0163ional, s\u0103 fie schimbat \u00een &#8220;T\u00fcrkiye&#8221;, a\u015fa cum este scris \u015fi pronun\u0163at \u00een limba turc\u0103. \u0162ara s-a numit &#8220;T\u00fcrkiye&#8221; dup\u0103 declararea independen\u0163ei sale, \u00een 1923.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\u00cen decembrie, Erdogan a ordonat utilizarea lui &#8220;T\u00fcrkiye&#8221; pentru a reprezenta mai bine cultura \u015fi valorile turce\u015fti, cer\u00e2nd inclusiv ca pe produsele exportate s\u0103 se foloseasc\u0103 &#8220;Made in T\u00fcrkiye&#8221; \u00een loc de &#8220;Made in Turkey&#8221;. Ministerele turce\u015fti au \u00eenceput s\u0103 foloseasc\u0103 &#8220;T\u00fcrkiye&#8221; \u00een documentele oficiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nLa \u00eenceputul acestui an, guvernul a lansat, de asemenea, un videoclip promo\u0163ional ca parte a \u00eencerc\u0103rilor sale de a-\u015fi schimba numele \u00een limba englez\u0103. Videoclipul arat\u0103 turi\u015fti din \u00eentreaga lume spun\u00e2nd &#8220;Hello T\u00fcrkiye&#8221; \u00een destina\u0163ii celebre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nDirec\u0163ia de comunicare a pre\u015fedin\u0163iei turce a declarat c\u0103 a lansat aceast\u0103 campanie &#8220;pentru a promova mai eficient utilizarea lui &#8220;T\u00fcrkiye&#8221; ca nume na\u0163ional \u015fi interna\u0163ional al \u0163\u0103rii pe platformele interna\u0163ionale&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nRadiodifuzorul de stat turc de limb\u0103 englez\u0103 TRT World a trecut la utilizarea cuv\u00e2ntului &#8220;T\u00fcrkiye&#8221;, de\u015fi cuv\u00e2ntul &#8220;Turcia&#8221; se strecoar\u0103 de c\u0103tre prezentatorii care \u00eenc\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 se obi\u015fnuiasc\u0103 cu schimbarea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nTRT World a explicat decizia \u00eentr-un articol de la \u00eenceputul acestui an, spun\u00e2nd c\u0103 dac\u0103 se caut\u0103 pe Google &#8220;Turkey&#8221; apare &#8220;un set confuz de imagini, articole \u015fi defini\u0163ii de dic\u0163ionar care confund\u0103 \u0163ara cu Meleagris &#8211; cunoscut \u015fi sub numele de curcan, o pas\u0103re mare originar\u0103 din America de Nord &#8211; care este renumit\u0103 pentru c\u0103 este servit\u0103 \u00een meniurile de Cr\u0103ciun sau la mesele de Ziua Recuno\u015ftin\u0163ei&#8221;.<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agen\u0163ia Anadolu a precizat c\u0103 Stephane Dujarric, purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al secretarului general al ONU, Antonio Guterres, a confirmat primirea scrisorii miercuri t\u00e2rziu. Agen\u0163ia l-a citat pe Dujarric spun\u00e2nd c\u0103 schimbarea numelui a intrat \u00een vigoare &#8220;din momentul&#8221; \u00een care a fost primit\u0103 scrisoarea, noteaz\u0103 AP. Guvernul pre\u015fedintelui Recep Tayyip Erdogan a f\u0103cut presiuni pentru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[24967,5836,7175,391,17542,7249],"class_list":["post-205021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-erdogan","tag-nume","tag-onu","tag-schimbare","tag-scrisoare","tag-turcia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/205021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=205021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/205021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=205021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=205021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=205021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}