\nO poveste fals\u0103 potrivit c\u0103reia actorul Leonardo DiCaprio ar fi f\u0103cut o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari Ucrainei a fost repetat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta de mass-media din \u00eentreaga lume \u015fi preluat\u0103 de zeci de mii de persoane pe re\u0163elele de socializare, scrie CNN.<\/p>\n
\nArticolele \u015fi post\u0103rile de pe re\u0163elele de socializare sus\u0163ineau c\u0103 DiCaprio are leg\u0103turi cu Ucraina deoarece r\u0103posata sa bunic\u0103 din partea mamei s-a n\u0103scut \u00een Odessa. Unele dintre articole sus\u0163ineau c\u0103 dona\u0163ia de 10 milioane de dolari a lui DiCaprio a fost anun\u0163at\u0103 de o organiza\u0163ie numit\u0103 Fondul Interna\u0163ional Visegrad.<\/p>\n
\nDiCaprio nu a f\u0103cut o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari Ucrainei \u015fi nu are niciun membru de familie din Odessa sau din orice alt loc din Ucraina, a declarat miercuri o surs\u0103 apropiat\u0103 actorului pentru CNN. Sursa a declarat c\u0103 DiCaprio “este al\u0103turi de Ucraina” \u015fi a f\u0103cut dona\u0163ii umanitare c\u0103tre CARE, Comitetul Interna\u0163ional de Salvare, Salva\u0163i Copiii \u015fi Agen\u0163ia ONU pentru refugia\u0163i – dar c\u0103 suma de 10 milioane de dolari despre care se vorbe\u015fte este fals\u0103, c\u0103 afirma\u0163iile potrivit c\u0103rora DiCaprio ar fi dat bani guvernului ucrainean sau armatei ucrainene sunt, de asemenea, false \u015fi c\u0103 afirma\u0163iile potrivit c\u0103rora DiCaprio ar avea “leg\u0103turi de familie” cu Ucraina sunt, de asemenea, false.<\/p>\n
\nFondul Interna\u0163ional Visegrad a declarat miercuri pentru CNN c\u0103 nu a anun\u0163at o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari din partea lui DiCaprio c\u0103tre Ucraina \u015fi nu de\u0163ine nicio informa\u0163ie \u00een acest sens.<\/p>\n
\nA\u015fadar, cum s-a r\u0103sp\u00e2ndit p\u00e2n\u0103 acum aceast\u0103 poveste fals\u0103? Saga dona\u0163iei inexistente de 10 milioane de dolari este un studiu de caz despre modul \u00een care o informa\u0163ie proast\u0103 poate ajunge din online la principalele institu\u0163ii media – cu fiecare institu\u0163ie de pres\u0103, mare sau mic\u0103, care pur \u015fi simplu repet\u0103 povestea f\u0103r\u0103 s\u0103 o verifice \u00een mod independent.<\/p>\n
\nS\u00e2mb\u0103t\u0103, un site obscur numit GSA News, care se concentreaz\u0103 pe \u015ftiri despre Guyana, o \u0163ar\u0103 din America de Sud, a postat un scurt articol \u00een care se afirma c\u0103 “surse din interiorul Ucrainei” au declarat c\u0103 DiCaprio “a transferat zece milioane de dolari americani c\u0103tre guvernul ucrainean”. Acesta a ad\u0103ugat c\u0103 DiCaprio “are r\u0103d\u0103cini ucrainene prin bunica sa matern\u0103”.<\/p>\n
\nFondatorul GSA News, Patrick Carpen, a sus\u0163inut articolul chiar \u015fi dup\u0103 ce a fost informat c\u0103 o surs\u0103 apropiat\u0103 de DiCaprio a declarat pentru CNN c\u0103 este fals. Carpen a declarat \u00eentr-un e-mail c\u0103tre CNN: “Am mare \u00eencredere \u00een sursa mea din Ucraina”.<\/p>\n
\nTotu\u015fi, miercuri sear\u0103, Carpen a sunat la CNN pentru a spune c\u0103 “\u00eemi cer scuze profunde” pentru povestea fals\u0103, c\u0103 “nu a avut inten\u0163ii rele c\u00e2nd a publicat acel articol” \u015fi c\u0103 urma s\u0103 posteze o retractare, ceea ce a \u015fi f\u0103cut ulterior.<\/p>\n
\nCarpen a explicat c\u0103 sursa sa principal\u0103 pentru presupusa dona\u0163ie de 10 milioane de dolari a lui DiCaprio a fost o postare pe Facebook a unei femei ucrainene ale c\u0103rei post\u0103ri despre r\u0103zboi au fost, \u00een general, corecte. Carpen a spus c\u0103 a v\u0103zut \u015fi al\u0163i ucraineni pe Facebook post\u00e2nd despre presupusa dona\u0163ie.<\/p>\n
\nDeoarece site-ul s\u0103u are un num\u0103r mic de cititori, Carpen a spus c\u0103 s-a g\u00e2ndit c\u0103, dac\u0103 ar fi publicat un articol care repeta povestea lui DiCaprio \u015fi s-ar fi dovedit a fi gre\u015fit, ar fi putut \u015fterge lini\u015ftit articolul \u00een c\u00e2teva zile. “M-am g\u00e2ndit c\u0103 nu ar avea prea multe consecin\u0163e dac\u0103 ar fi fost fals”, a spus el.<\/p>\n
\n\u00cen schimb, el a spus c\u0103 a privit cu surprindere \u015fi consternare cum povestea “a ajuns ca un bulg\u0103re de z\u0103pad\u0103 \u00een publica\u0163iile de \u015ftiri, unele dintre ele cu milioane de urm\u0103ritori. \u015ei acest lucru m\u0103 \u00eengrijoreaz\u0103… faptul c\u0103 oamenii ar lua ceva ca atare \u015fi l-ar publica pur \u015fi simplu”.<\/p>\n
\nCu toate acestea, el a recunoscut c\u0103 el \u00eensu\u015fi a luat drept bun\u0103 o afirma\u0163ie de pe Facebook.<\/p>\n
\nPe Twitter, apoi pe un alt site obscur, apoi pe marile posturi de televiziune<\/p>\n
\nFie din cauza articolului din GSA News, fie din cauza post\u0103rilor ucrainenilor de pe Facebook sau din alte motive, povestea despre DiCaprio a \u00eenceput s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 tot mai mult duminic\u0103.<\/p>\n
\nUn cont de Twitter numit Visegr\u00e1d 24, care transmite prin Twitter \u015ftiri actualizate axate pe \u0163\u0103rile din Grupul de la Visegrad, Ungaria, Polonia, Slovacia \u015fi Republica Ceh\u0103, c\u0103tre peste 196.000 de urm\u0103ritori, a postat un tweet – f\u0103r\u0103 a cita surse – care sus\u0163inea c\u0103 “Leonardo DiCaprio a donat 10 milioane de dolari SUA Ucrainei. Bunica sa matern\u0103 a fost originar\u0103 din Odessa, Ucraina!”.<\/p>\n
\nAfirma\u0163ii potrivit c\u0103rora bunica matern\u0103 a lui DiCaprio, Helene Indenbirken, s-ar fi n\u0103scut \u00een Ucraina, \u00een general, sau \u00een Odessa, \u00een special, circul\u0103 online de ani de zile. Cu toate acestea, aceste afirma\u0163ii nu au fost niciodat\u0103 ata\u015fate unei surse solide. Indenbirken a murit \u00een 2008 \u00een Germania, unde locuia; joi nu era clar unde s-a n\u0103scut de fapt, iar sursa apropiat\u0103 lui DiCaprio nu a vrut s\u0103 spun\u0103.<\/p>\n
\nIndiferent de asta, tweetul din Visegr\u00e1d 24 a fost redistribuit de peste 10.000 de ori. A fost \u015fters miercuri dup\u0103-amiaz\u0103, dup\u0103 ce CNN a informat c\u0103 povestea despre dona\u0163ia de 10 milioane de dolari era fals\u0103.<\/p>\n
\n“Se pare c\u0103 am c\u0103zut \u015fi noi \u00een\u015fine prad\u0103 unei pove\u015fti false. Se \u00eent\u00e2mpl\u0103 celor mai buni dintre noi!”, a declarat un reprezentant al Visegr\u00e1d 24 \u00eentr-un mesaj transmis miercuri c\u0103tre CNN. “Am v\u0103zut c\u0103 povestea a fost postat\u0103 pe Twitter de mai multe conturi mici de \u015ftiri, cit\u00e2nd o surs\u0103 anonim\u0103”, a declarat reprezentantul.<\/p>\n
\nLuni, la o zi dup\u0103 ce a fost postat tweetul Visegr\u00e1d 24, povestea a luat cu adev\u0103rat amploare.<\/p>\n
\nUn articol de pe un alt site obscur, “Polish News”, a relatat c\u0103 DiCaprio “a alocat p\u00e2n\u0103 la 10 milioane de dolari pentru a sprijini Ucraina \u015fi nu a inten\u0163ionat s\u0103 anun\u0163e \u00eentreaga lume” – dar c\u0103, duminic\u0103, dona\u0163ia fusese anun\u0163at\u0103 de Fondul Interna\u0163ional Visegrad, care este o organiza\u0163ie interna\u0163ional\u0103 de donatori creat\u0103 de guvernele \u0163\u0103rilor din Grupul de la Visegrad.<\/p>\n
\nDin nou, nu este adev\u0103rat. Managerul de rela\u0163ii publice al fondului, Lucia Becov\u00e1, a declarat miercuri, \u00eentr-un e-mail pentru CNN, c\u0103 fondul nu a f\u0103cut niciun anun\u0163 \u00een acest sens.<\/p>\n
\nEste posibil ca Polish News s\u0103 fi confundat Fondul Interna\u0163ional Visegrad cu contul de Twitter Visegr\u00e1d 24. P\u00e2n\u0103 miercuri, articolul din Polish News a fost editat pentru a elimina referin\u0163a la Fondul Interna\u0163ional Visegrad. Un reprezentant al Polish News, Artur Salamonczyk, a declarat miercuri, \u00eentr-un e-mail, c\u0103 dac\u0103 CNN \u015ftie c\u0103 DiCaprio nu a f\u0103cut dona\u0163ia de 10 milioane de dolari, “suntem bucuro\u015fi s\u0103 elimin\u0103m con\u0163inutul”.<\/p>\n
\nP\u00e2n\u0103 joi, CNN a \u015fters articolul \u015fi a publicat un alt articol \u00een care spunea c\u0103 informa\u0163iile despre o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari din partea lui DiCaprio erau incorecte.<\/p>\n
\nDar post de \u015ftiri dup\u0103 post de \u015ftiri au citat Polish News ca surs\u0103 principal\u0103 \u00een spatele articolelor lor conform c\u0103rora DiCaprio a f\u0103cut o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari Ucrainei.<\/p>\n
\n\u015etiri despre dona\u0163ia de 10 milioane de dolari au fost publicate, printre altele, de The Independent din Anglia (care \u00een cele din urm\u0103 \u015fi-a modificat povestea) \u015fi Daily Mail (care a \u015fters poves informa\u0163ia), The Hindustan Times din India (a c\u0103rui poveste a r\u0103mas online p\u00e2n\u0103 vineri), Novinky din Republica Ceh\u0103 (care \u00een cele din urm\u0103 a publicat o nou\u0103 poveste care a dezmin\u0163it-o pe cea original\u0103), Euronews din Fran\u0163a (care \u015fi-a modificat \u00een cele din urm\u0103 articolul) \u015fi, \u00een SUA, site-ul de divertisment ET Online (care l-a \u015fters pe DiCaprio din articolul s\u0103u despre dona\u0163iile f\u0103cute de celebrit\u0103\u0163i \u00een Ucraina) \u015fi site-urile politice conservatoare The Washington Examiner \u015fi The Daily Caller (ambele \u015fi-au modificat articolele).<\/p>\n
\nCNN a \u00eenceput s\u0103 cerceteze presupusa dona\u0163ie de 10 milioane de dolari dup\u0103 ce Jane Lytvynenko, cercet\u0103tor senior la Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy de la Universitatea Harvard, a ridicat miercuri pe Twitter \u00eentreb\u0103ri cu privire la acurate\u0163ea pove\u015ftii devenit\u0103 viral\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O poveste fals\u0103 potrivit c\u0103reia actorul Leonardo DiCaprio ar fi f\u0103cut o dona\u0163ie de 10 milioane de dolari Ucrainei a fost repetat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta de mass-media din \u00eentreaga lume \u015fi preluat\u0103 de zeci de mii de persoane pe re\u0163elele de socializare, scrie CNN. Articolele \u015fi post\u0103rile de pe re\u0163elele de socializare sus\u0163ineau c\u0103 DiCaprio are […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[35395,7568,22],"class_list":["post-202360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-dicaprio","tag-donatie","tag-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=202360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=202360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=202360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=202360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}