{"id":197086,"date":"2021-09-08T14:37:00","date_gmt":"2021-09-08T14:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=197086"},"modified":"2021-09-08T14:37:00","modified_gmt":"2021-09-08T14:37:00","slug":"maria-de-buenos-aires-si-zaraza-bucurestiului-interbelic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=197086","title":{"rendered":"Maria de Buenos Aires \u015fi Zaraza Bucure\u015ftiului interbelic"},"content":{"rendered":"<p>\n<strong>N-ai cum s\u0103 iube\u015fti tangoul, at\u00e2t cel clasic, c\u00e2t \u015fi neotangoul sau electrotangoul \u015fi s\u0103 nu-\u0163i dore\u015fti s\u0103 te imersezi \u00een atmosfera decadent\u0103 \u015fi boem\u0103 a Buenos Airesului, pred\u00e2ndu-te f\u0103r\u0103 condi\u0163ii singurului limbaj care poate descrie o iubire pasional\u0103, \u00een esen\u0163a sa cea mai pur\u0103. Despre aceasta este \u015fi spectacolul Maria De Buenos Aires.<\/strong><\/p>\n<p>\nMi-am \u00eenceput ultima s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de vacan\u0163\u0103 de var\u0103 cu o explozie de poezie c\u00e2ntat\u0103: MARIA DE BUENOS AIRES, la Teatrelli, \u00een Pia\u0163a Alexandru Lahovari nr 7. Aceasta capodoper\u0103 liric\u0103 de tango opera este compus\u0103 de imensul Astor Piazzolla \u00een 1967, iar libretul este semnat de Horacio Ferrer. Pe scena rom\u00e2neasc\u0103, spectacolul poart\u0103 semn\u0103tura regizoral\u0103 a artistului R\u0103zvan Mazilu.<\/p>\n<p>\nDe arta lui R\u0103zvan Mazilu m-am \u00eendr\u0103gostit la \u00eenceputul secolului XXI, c\u00e2nd am citit cu ochii larg \u00eenchi\u015fi, poezia din Un Tango Mas, dansat\u0103 al\u0103turi de balerina Monica Petric\u0103, pe scena Teatrului Odeon. \u015eti\u0163i genul liric \u015fi dramatic? Ei bine, la defini\u0163ie putem pune f\u0103r\u0103 team\u0103 \u015fi numele lui R\u0103zvan Mazilu. Pentru c\u0103 el de\u0163ine o formul\u0103 secret\u0103 prin care produce cu arta sa un soi de po\u0163iune magic\u0103, pe care o pui pe r\u0103nile de la inimioar\u0103 ca s\u0103 le alini, chiar dac\u0103 ele sunt cicatrizate. Se \u015ftie c\u0103 sub presiunea dorului ap\u0103s\u0103tor, r\u0103nile tot timpul zv\u00e2cnesc. Era cumva un pas firesc, ca dup\u0103 Un Tango Mas, s\u0103 apar\u0103 pe scen\u0103, ca un semn de deplin\u0103 maturitate artistic\u0103 \u015fi Maria de Buenos Aires.<\/p>\n<p>\nSpectacolul a avut premiera anul acesta \u00een luna februarie \u015fi de la lansare, se joac\u0103 sold out. \u015ei pentru c\u0103 \u015ftiu c\u0103 pe la noi e o mare comunitate de iubitori \u015fi pasiona\u0163i de tango \u015fi milonga, cred c\u0103 spectacolul se va juca mult timp cu casa \u00eenchis\u0103. N-ai cum s\u0103 iube\u015fti tangoul, at\u00e2t cel clasic, c\u00e2t \u015fi neotangoul sau electro-tangoul \u015fi s\u0103 nu-\u0163i dore\u015fti s\u0103 te imersezi \u00een atmosfera decadent\u0103 \u015fi boem\u0103 a Buenos Airesului,pred\u00e2ndu-te f\u0103r\u0103 condi\u0163ii singurului limbaj care poate descrie o iubire pasional\u0103, \u00een esen\u0163a sa cea mai pur\u0103.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5550\/20252204\/3\/maria-de-buenos-aires-foto-andrei-gindac-2.jpg?height=395&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 395px;\" \/><\/p>\n<p>\n\u00cen distribu\u0163ie ve\u0163i vedea o Maria perfect\u0103, \u00een interpretarea cu nerv latin a actri\u0163ei Ana Bianca Popescu, de la Teatrului Mic. Ea are o lung\u0103 colaborare pe proiecte cu R\u0103zvan Mazilu, \u00een calitatea sa de regizor, de aproape 7 ani. \u00cempreun\u0103 au mai colaborat \u00een spectacolele West Side Story, Fecioarele Noastre Grabnic Ajut\u0103toare, Sunetul Muzicii, We Will Rock You, Mon Cabaret Noir.<\/p>\n<p>\nDiscut\u00e2nd cu ea, dup\u0103 ce am v\u0103zut spectacolul \u00een data de 23 august, mi-a spus foarte decisiv c\u0103 \u00eei plac toate proiectele lucrate cu R\u0103zvan, pentru c\u0103 \u201eeste un regizor care m\u0103 provoac\u0103 de fiecare dat\u0103, \u00eemi d\u0103 sarcini diferite \u015fi m\u0103 ajut\u0103 s\u0103 descop\u0103r alte c\u0103i \u00een conturarea personajelor, lucru care m\u0103 ajut\u0103 s\u0103 evoluez artistic\u201d. A\u015fa se explic\u0103 \u015fi performance-ul ei din Maria de Buenos Aires, \u00een care, fiind vorba de un musical, rolul este foarte complex, cu partitur\u0103 \u015fi dans. E adev\u0103rat c\u0103, pentru interpretarea vocal\u0103 au ajutat-o \u015fi lec\u0163iile de canto luate de mic\u0103, dar \u015fi faptul c\u0103 mama ei este artist liric la Teatrul de Operet\u0103. Pentru tango, s-a preg\u0103tit \u00een paralel cu un profesor de milonga, reu\u015find astfel s\u0103 \u00eempart\u0103 briliant emo\u0163ia tangoului cu cei doi parteneri de scen\u0103: seniorul Gheorghe Visu, \u00een rolul dramatic al Spiritului (sau nemuritorul Elf Poet) \u015fi t\u00e2n\u0103rul Lucian Ionescu, care interpreteaz\u0103 foarte versatil o suit\u0103 de 5 roluri: Fla\u015fnetar, Vis\u0103tor, Ho\u0163, Psihanalist \u015fi Preot.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5550\/20252204\/4\/maria-de-buenos-aires-foto-andrei-gindac-3.jpg?height=413&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 413px;\" \/><\/p>\n<p>\nToate aceste personaje intr\u0103 \u015fi ies din scen\u0103 pe u\u015fa principal\u0103 a Teatrelli, unde am avut norocul s\u0103 am eu scaunul. Aburul de scen\u0103 a fumegat tot timpul l\u00e2ng\u0103 mine, p\u0103trunz\u00e2nd-mi \u00een haine, astfel \u00eenc\u00e2t \u015fi acum pot sim\u0163i mirosul spectacolului \u015fi pot retr\u0103i emo\u0163iile, oft\u00e2nd c\u00e2nd \u00eemi aduc aminte de anumite scene din el. \u015ei pentru c\u0103 vorbim de tango oper\u0103, musical \u015fi R\u0103zvan Mazilu, era inevitabil ca muzica s\u0103 fie altfel dec\u00e2t live. Ansamblul care \u0163ine tot spectacolul, de la primul acord p\u00e2n\u0103 la ultimul, este condus la acordeon de nimeni altul dec\u00e2t talentatul domn Emy Dr\u0103goi, cunoscut pentru m\u0103iestria sa artistic\u0103 \u015fi bog\u0103\u0163ia repertoriului s\u0103u cu influen\u0163e de jazz manouche. Dau un mic spoiler din spectacol: la final, dincolo de buc\u0103\u0163ile musicale ale operei, orchestra de muzicieni \u00ee\u015fi \u00eencheie flamboaiant presta\u0163ia cu un formidabil Libertango, condus de acordeonul magic al lui Emy Dr\u0103goi \u015fi viorile celor dou\u0103 talentate fiice ale sale. Mai mult nu v\u0103 pot devoala din spectacol, pentru c\u0103 trebuie s\u0103 merge\u0163i s\u0103-l vede\u0163i \u015fi s\u0103 v\u0103 l\u0103sa\u0163i purta\u0163i prin atmosfera Buenos Airesului imaginat de R\u0103zvan Mazilu, ajutat \u00een scenografie de magnificul decor creat de Drago\u015f Buhagiar. Ce m-a convins pe mine s\u0103 iau bilet, \u00een afar\u0103 de iubirea pentru tango? O scurt\u0103 descriere scurs\u0103 pe ner\u0103suflate din sensibilitatea artistului dansator, coregraf \u015fi regizor R\u0103zvan Mazilu: \u201e\u00cenc\u0103 nu am ajuns la Buenos Aires. Pl\u0103nuisem o c\u0103l\u0103torie anul trecut, dar nu a fost s\u0103 fie, cum nu au fost s\u0103 fie multe altele. A\u015fa c\u0103 am adus pe scen\u0103 un Buenos Aires imaginat din toate cli\u015feele \u015fi locurile comune \u015ftiute, pe care le-am dinamitat, le-am \u00eentors pe dos \u015fi le-am livrat, sper, \u00een cel mai seduc\u0103tor mod cu putin\u0163\u0103. Un Buenos Aires inspirat din lecturile din Garc\u00eda M\u00e1rquez \u015fi Borges (o fotografie destul de cunoscut\u0103 a poetului aproape orb, sprijinit melancolic \u00een baston, st\u0103 la baza Spiritului, personaj interpretat de Gheorghe Visu). Un Buenos Aires inspirat din muzica lui Piazzolla, ascultat\u0103 pe repeat. Din vocile cople\u015fitoare ale lui Carlos Gardel sau Julio Sosa. Din joaca mea din spectacolul Un Tango Mas \u015fi colaborarea cu Narcotango. Din filmele lui Saura \u015fi Sally Potter. Un Buenos Aires inspirat de magazinul de inimi second hand, \u0163inut de o v\u00e2nz\u0103toare de inimi, undeva \u00eentr-o zon\u0103 promiscu\u0103. Inimi f\u0103cute din c\u0103r\u0163i fran\u0163uze\u015fti de tarot, din tatuajele marinarilor neaten\u0163i, din c\u00e2ntece de leag\u0103n \u015fi anghinare. Un Buenos Aires inspirat din c\u00e2ntecul unei Malene de sear\u0103, din lupta unei g\u0103\u015fti de bandoneoane mincinoase \u015fi suspinul unui \u00eenger de teracot\u0103. Un Buenos Aires inspirat de \u00eens\u0103\u015fi Umbra Mariei care se spune c\u0103 b\u00e2ntuie ora\u015ful, c\u00e2nt\u00e2nd refrenul obscen al celui mai sf\u00e2\u015fietor tango ce nu a fost compus \u00eenc\u0103.\u201d<\/p>\n<p>\nSper din suflet s\u0103 reu\u015fi\u0163i s\u0103 prinde\u0163i bilete la spectacol \u00een septembrie \u015fi s\u0103 descoperi\u0163i lumea fantastic\u0103 a parabolelor \u015fi metaforelor incluse de Piazzolla \u00een oper\u0103; un Piazzolla de patruzeci \u015fi ceva de ani la momentul compozi\u0163iei, cu inima sf\u00e2\u015fiat\u0103 de pasiunea pentru o amant\u0103 a sa \u015fi g\u00e2ndul tulburat de o iubire ve\u015fnic\u0103, dar totu\u015fi ne\u00eemplinit\u0103.<\/p>\n<p>\nIar dac\u0103 nu sunte\u0163i familiariza\u0163i cu tangoul, dar cunoa\u015fte\u0163i povestea Zarazei \u015fi a trubadurului Cristian Vasile \u015fi iubi\u0163i parfumul roman\u0163elor din Bucure\u015ftiului interbelic, atunci iar\u0103\u015fi ave\u0163i toate motivele s\u0103 v\u0103 lua\u0163i bilet, c\u0103ci sunte\u0163i \u201edin target\u201d.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5550\/20252204\/2\/maria-de-buenos-aires-foto-andrei-gindac-1.jpg?height=870&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 870px;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N-ai cum s\u0103 iube\u015fti tangoul, at\u00e2t cel clasic, c\u00e2t \u015fi neotangoul sau electrotangoul \u015fi s\u0103 nu-\u0163i dore\u015fti s\u0103 te imersezi \u00een atmosfera decadent\u0103 \u015fi boem\u0103 a Buenos Airesului, pred\u00e2ndu-te f\u0103r\u0103 condi\u0163ii singurului limbaj care poate descrie o iubire pasional\u0103, \u00een esen\u0163a sa cea mai pur\u0103. Despre aceasta este \u015fi spectacolul Maria De Buenos Aires. Mi-am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,586,512],"tags":[16906,5634,10406,49595,49632,30108,6092,230,71,49633],"class_list":["post-197086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-arta-si-societate","category-revista-bm","tag-argentina","tag-arta","tag-artist","tag-cronica-de-teatru","tag-maria-de-buenos-aires","tag-musical","tag-personaje","tag-spectacol","tag-teatru","tag-zaraza-bucurestiului-interbelic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=197086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=197086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}