{"id":195743,"date":"2021-07-17T11:36:34","date_gmt":"2021-07-17T11:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=195743"},"modified":"2021-07-17T11:36:34","modified_gmt":"2021-07-17T11:36:34","slug":"ce-mai-putem-citi-in-weekend-o-poveste-despre-business-si-perseverenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=195743","title":{"rendered":"Ce mai putem citi \u00een weekend? O poveste despre business \u015fi perseveren\u0163\u0103"},"content":{"rendered":"<p>\n<strong>Cartea \u201eLeii Siciliei\u201d, a autoarei Stefania Auci, este povestea unui business cu o istorie de un secol, ajuns\u0103 la a treia genera\u0163ie, care arat\u0103 c\u0103 perseveren\u0163a duce la reu\u015fit\u0103, chiar \u015fi c\u00e2nd porne\u015fti de la zero. Cam ca \u00een cazul tuturor pove\u015ftilor antreprenoriale de succes.<\/strong><\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>\n\u201eDisse il topo alla noce, dammi tempo che ti buco\u201d sau, \u00een traducere, \u201eD\u0103-mi timp, \u00eei spune \u015foarece nucului, d\u0103-mi timp \u015fi ai s\u0103 vezi c\u0103 te pun la p\u0103m\u00e2nt\u201d, spune un citat italian. E drept, e nevoie de mult curaj \u015fi o doz\u0103 nelimitat\u0103 de r\u0103bdare, dar, mai ales, de capacitatea s\u0103 anticipezi anumite momente care pot influen\u0163a soarta businessului.&nbsp; Autorul c\u0103r\u0163ii, Stefania Auci, s-a n\u0103scut \u00een 1974 la Trapani (Italia) \u015fi este profesoar\u0103 la Palermo, dar scrie pentru bloguri literare \u015fi alte publica\u0163ii online. Este autoarea a dou\u0103 romane foarte cunoscute, \u201eFiore di Scozia\u201d (2011) \u015fi \u201eLa Rosa Bianca\u201d (2012), precum \u015fi a romanului istoric Florence, publicat \u00een 2015.<\/p>\n<p>\nRomanul \u201eLeii Siciliei\u201d, dedicat familiei Florio, a fost bestseller \u00een anul 2019 \u00een Italia. Acesta a fost tradus \u00een peste 20 de limbi, iar \u00een Rom\u00e2nia a ap\u0103rut \u00een anul 2020 la editura Nemira \u2013 624 de pagini, fiind tradus\u0103 de Emanuel Botezatu. Titlul original al c\u0103r\u0163ii este \u201eI leoni di Sicilia \u2013 La saga dei Florio\u201d. \u201eAfacerile trebuie s\u0103 le \u0163ii str\u00e2ns \u00een pumn, s\u0103 tragi de ele cu unghiile \u015fi cu din\u0163ii, f\u0103r\u0103 s\u0103 ai mil\u0103 de nimeni \u015fi nimic. \u00cen afaceri sunt momente c\u00e2nd, da, e nevoie s\u0103 fii prudent, dar \u015fi multe altele \u00een care trebuie s\u0103 ri\u015fti, s\u0103 fii capabil s\u0103 anticipezi acele momente.\u201d Aceasta este una dintre afirma\u0163iile pe care le face Vicenzo Florio (1799 \u2013 1868), fondatorul dinastiei Casei Florio, business pornit de tat\u0103l \u015fi unchiul s\u0103u.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\n<strong><span style=\"color:#000080;\">1. S\u00e2ngele, doar el face diferen\u0163a.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\n<strong><span style=\"color:#000080;\">2. La urma urmei, important nu este doar s\u0103 tr\u0103ie\u015fti demn, ci \u015fi s\u0103 mori la fel.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\n<strong><span style=\"color:#000080;\">3. Fraza love\u015fte exact \u00een pauza efemer\u0103 dintre dou\u0103 valuri.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\n<strong><span style=\"color:#000080;\">4. Ajungi s\u0103 iube\u015fti nu neap\u0103rat persoana de al\u0103turi, ci mai cur\u00e2nd imaginea pe care \u0163i-ai f\u0103cut-o despre ea, senza\u0163iile percepute, ba chiar \u015fi sentimentul de ur\u0103 pe care-l mai \u00eencerci uneori. Ajungi s\u0103 te ata\u015fezi de proprii demoni.<\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\n\u00cen 1799, familia Florio pleac\u0103 din Bagnara la Palermo, unde fra\u0163ii Paolo \u015fi Ignazio deschid o pr\u0103v\u0103lie de condimente, care, \u00een scurt timp devine cea mai bun\u0103 din ora\u015f. Apoi, \u00eencep s\u0103 cumpere case \u015fi terenuri de la nobilii din Palermo \u015fi \u00ee\u015fi pornesc propria companie de naviga\u0163ie. C\u00e2nd Vicenzo preia fr\u00e2iele, aduce un impuls \u00een pescuitul de ton din regiune \u015fi \u00eencepe conservarea acestuia, se implic\u0103 \u015fi \u00een industria sulfului \u015fi \u00eenfiin\u0163eaz\u0103 o banc\u0103, dar \u00ee\u015fi deschide \u015fi propria fabric\u0103 de vin unde mizeaz\u0103 pe calitate dar \u015fi propria turn\u0103torie. Mai t\u00e2rziu, businessul ajunge \u00een m\u00e2inile fiului s\u0103u, Ignazio, care duce mai departe tradi\u0163ia de familie \u015fi dezvolt\u0103 continuu, \u00eens\u0103, la \u00eenceputul anilor 1900, familia se confrunt\u0103 cu realitatea economic\u0103 deteriorat\u0103 din Sicilia \u015fi, astfel, e\u015fecul e inevitabil. Stefania Auci prezint\u0103 caracterul ambi\u0163ios \u015fi puterea de a merge mai departe a b\u0103rba\u0163ilor din familia Florio, dar \u015fi d\u00e2rzenia de care dau dovad\u0103 \u015fi nevoia de a fi respecta\u0163i, pentru c\u0103, de\u015fi devin unii dintre cei mai boga\u0163i oameni de afaceri din Palermo, pentru locuitorii ora\u015fului care i-a adoptat ei r\u0103m\u00e2n doar ni\u015fte \u201estr\u0103ini\u201c, al c\u0103ror s\u00e2nge \u201epute de sudoare\u201c. Mai mult, fragilitatea de care dau dovad\u0103 \u00een unele momente reliefeaz\u0103&nbsp; nevoia de st\u00e2lpi puternici de sprijin, cum sunt Giuseppina, care sacrific\u0103 totul, sau Giulia, t\u00e2n\u0103ra milanez\u0103 care intr\u0103, mai degrab\u0103, cu for\u0163a \u00een via\u0163a lui Vincenzo.<\/p>\n<p>\nPe de alt\u0103 parte, autoarea prezint\u0103 succint \u015fi evenimentele istorice importante care au avut impact asupra locului \u00een care se desf\u0103\u015foar\u0103 ac\u0163iunea. Spre exemplu, aminte\u015fte de reformele lui Napoleon Bonaparte din 1796, generalul francez care a cucerit c\u00e2teva teritorii din Italia de Nord, despre unirea Regatului Neapoleului cu cel al Siciliei, despre abrogarea Constitu\u0163iei de la 1812, despre revolta din 1820 din Palermo, despre \u00eencoronarea lui Ferdinand al II-lea pe tronul Regatului Celor Dou\u0103 Sicilii \u00een 1830, despre epidemia de holer\u0103 din 1837, c\u00e2t \u015fi despre r\u0103scoala din 1848 a sicilienilor \u00eempotriva Bourbonilor, una dintre cele mai importante case regale din Europa la acea vreme.<\/p>\n<p>\nRecunosc c\u0103 nu am citit foarte mult\u0103 literatur\u0103 italian\u0103 \u015fi, mai ales, nu contemporan\u0103, dar cartea aceasta se cite\u015fte foarte repede, iar scriitura este clar\u0103, curat\u0103. \u015ei pentru c\u0103 aceast\u0103 carte m-a cucerit, mi-am pus pe list\u0103 cartea \u201eGhepardul\u201d a lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartea \u201eLeii Siciliei\u201d, a autoarei Stefania Auci, este povestea unui business cu o istorie de un secol, ajuns\u0103 la a treia genera\u0163ie, care arat\u0103 c\u0103 perseveren\u0163a duce la reu\u015fit\u0103, chiar \u015fi c\u00e2nd porne\u015fti de la zero. Cam ca \u00een cazul tuturor pove\u015ftilor antreprenoriale de succes. &nbsp; \u201eDisse il topo alla noce, dammi tempo che ti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[511,7194,512],"tags":[49262,235,7193,28721,49261],"class_list":["post-195743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afaceri","category-carte","category-revista-bm","tag-leii-siciliei","tag-business","tag-carte","tag-palermo","tag-stefania-auci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/195743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=195743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/195743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=195743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=195743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=195743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}