{"id":190358,"date":"2021-01-29T11:03:05","date_gmt":"2021-01-29T11:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=190358"},"modified":"2021-01-29T11:03:05","modified_gmt":"2021-01-29T11:03:05","slug":"reportaj-din-china-clasa-muncitoare-lupta-pe-frontul-relansarii-economice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=190358","title":{"rendered":"Reportaj din China: clasa muncitoare lupt\u0103 pe frontul relans\u0103rii economice"},"content":{"rendered":"

\nRedeschiderea economiei Chinei a fost la fel de brutal\u0103 ca \u00eenchiderea ei pentru stoparea r\u0103sp\u00e2ndirii pandemiei. Revenirea are acum diferite forme…\u015fi arome. \u00centr-un mic or\u0103\u015fel chinez, ie\u015firea din criz\u0103 are gust de sos de ardei iute.<\/strong><\/p>\n

\nMirosul, s\u0103rat \u015fi \u00een\u0163ep\u0103tor, str\u0103bate str\u0103zile proasp\u0103t pavate de l\u00e2ng\u0103 fabrica at\u00e2t de nou\u0103 \u00eenc\u00e2t str\u0103luce\u015fte, scrie The New York Times. Fabrica este de\u0163inut\u0103 de o companie numit\u0103 Laoganma, care face un sos picant de chili \u015fi soia renumit \u00een toat\u0103 China pentru puterea sa de seduc\u0163ie gustativ\u0103. \u00cen plin\u0103 pandemie global\u0103, c\u00e2nd locurile de munc\u0103 ale clasei muncitoare din \u00eentreaga lume sunt amenin\u0163ate cu dispari\u0163ia, aromele care ies din fabric\u0103 sunt un semn al oportunit\u0103\u0163ii. De c\u00e2nd s-a deschis, \u00een martie, c\u00e2nd China era \u00eenc\u0103 sub st\u0103p\u00e2nirea pandemiei de Covid-19, uzina are probleme \u00een a g\u0103si suficien\u0163i operatori de utilaje sau tehnicieni de control al calit\u0103\u0163ii.<\/p>\n

\nAcum, muncitorii se adun\u0103 la Changmingzhen, un ora\u015f agricol p\u00e2n\u0103 nu demult lini\u015ftit, \u00eenconjurat de mun\u0163i verzi \u015fi orez\u0103rii, din care tinerii au fugit pentru locuri de munc\u0103 mai bune \u00een alt\u0103 parte. Changmingzhen este o dovad\u0103 a revigor\u0103rii uimitoare post-coronavirus a Chinei – una alimentat\u0103 de for\u0163a de lucru calificat\u0103 a fabricilor \u015fi \u015fantierelor de construc\u0163ii din \u0163ar\u0103. Cu pu\u0163ine excep\u0163ii, restul lumii r\u0103m\u00e2ne \u00eentr-o stare de boal\u0103 cauzat\u0103 de pandemie. \u00cens\u0103 economia chinez\u0103 nu doar c\u0103 avanseaz\u0103, dar o face \u015fi \u00eentr-un ritm superior celui de dinainte de criz\u0103.<\/p>\n

\nSeara, dup\u0103 ce \u00ee\u015fi termin\u0103 lucrul, muncitorii bine pl\u0103ti\u0163i inund\u0103 tarabele din apropiere c\u0103ut\u00e2nd t\u0103i\u0163ei t\u0103ia\u0163i manual, banane \u015fi mandarine. Compania de familie pl\u0103te\u015fte lucr\u0103torilor s\u0103i din produc\u0163ie p\u00e2n\u0103 la 1.200 de dolari pe lun\u0103. \u201eNu este r\u0103u pentru muncitorii de v\u00e2rsta noastr\u0103\u201d, spune angajata Wang Mingyan. Femeia \u00een v\u00e2rst\u0103 de 50 de ani a povestit c\u0103 a primit un apartament \u00een care st\u0103 f\u0103r\u0103 chirie, mese gratuite la cantin\u0103 \u015fi alte beneficii, \u00eentruc\u00e2t Laoganma concureaz\u0103 cu alte companii pentru for\u0163a de munc\u0103. Meniul nu este \u00eentotdeauna pe placul ei, dar acesta este un pre\u0163 mic de pl\u0103tit. \u201eC\u00e2nd e\u015fti departe de cas\u0103\u201d, a spus doamna Wang, care s-a mutat din ora\u015ful ei natal la mai mult de dou\u0103 ore distan\u0163\u0103, \u201enu po\u0163i dec\u00e2t s\u0103 \u00ee\u0163i umpli stomacul\u201d.<\/p>\n

\nChina a \u00eenghe\u0163at o economie de 15.000 de miliarde de dolari \u00een februarie anul trecut. A folosit for\u0163a brut\u0103 pentru a izola ora\u015fele \u015fi provinciile \u015fi a bloca oamenii \u00een carantin\u0103.<\/p>\n

\nGuvernul de la Beijing a apelat la acela\u015fi set de instrumente contondente pentru a repune economia \u00een func\u0163iune. A ordonat fabricilor s\u0103 se redeschid\u0103 \u015fi b\u0103ncilor administrate de stat s\u0103 ofere credite. Companiile de stat au fost for\u0163ate s\u0103-\u015fi reia activitatea. Acum, economia sprinteaz\u0103 \u00eenainte. Subven\u0163iile guvernamentale alimenteaz\u0103 noi rute feroviare \u015fi construirea de noi fabrici.<\/p>\n

\nO companie de stat, care se vrea un viitor concurent al Boeing \u015fi Airbus, spune c\u0103 va investi 3 miliarde de dolari \u00een 22 de proiecte mari de construc\u0163ii. Implicarea guvernului face ca rena\u015fterea Chinei s\u0103 aib\u0103 \u00een centru muncitorul. P\u00e2rghiile statului sunt cele mai eficiente atunci c\u00e2nd vine vorba de repornirea fabricilor mari sau a proiectelor mari de construc\u0163ii. Guvernul se concentreaz\u0103 de mult timp pe a mul\u0163umi clasa muncitoare de teama genului de turbulen\u0163e sociale care au r\u0103sturnat politicile \u00een Statele Unite \u015fi Europa. Beijingul rezolv\u0103 \u00eens\u0103 mai greu alte probleme.<\/p>\n

\nMul\u0163i consumatori r\u0103m\u00e2n prev\u0103z\u0103tori, iar tendin\u0163a poate pune st\u0103p\u00e2nire pe \u015fi mai mul\u0163i pe m\u0103sur\u0103 ce virusul \u00eencepe s\u0103 reapar\u0103 \u00een c\u00e2teva ora\u015fe. Economia chinez\u0103 \u00eenc\u0103 se bazeaz\u0103 mai mult pe producerea de bunuri dec\u00e2t pe inova\u0163ie \u015fi servicii. <\/p>\n

\nLegiunile de absolven\u0163i de facultate g\u0103sesc \u00eenc\u0103 greu locuri de munc\u0103 mul\u0163umitoare. La aproximativ 50 de km \u00een sus pe autostrada din Changmingzhen, \u00een capitala provinciei, Guiyang, Laoganma a promovat angaj\u0103ri cu panouri \u00eenalte de trei metri la un t\u00e2rg de locuri de munc\u0103 local. \u00cens\u0103 genul de munc\u0103 oferit nu-i prea atrage pe tineri. \u201ePute\u0163i g\u0103si de lucru dac\u0103 c\u0103uta\u0163i, dar pur \u015fi simplu nu va fi ce v-a\u0163i imaginat\u201d, a spus Grace Cai, specialist \u00een managementul turismului la o universitate din Guiyang. \u201e\u015ei nu va fi acel post spre care s\u0103 v\u0103 \u00eembie inima sau care s\u0103 v\u0103 ajute s\u0103 v\u0103 atinge\u0163i obiectivul. \u201eDoamna Cai a efectuat un stagiu \u00een toamna anului trecut, lucr\u00e2nd pe un post de chelneri\u0163\u0103 \u00eentr-un restaurant de hotel. Se chinuie s\u0103-\u015fi g\u0103seasc\u0103 un loc de munc\u0103 cu norm\u0103 \u00eentreag\u0103. \u201eAcum sunt prea mul\u0163i studen\u0163i\u201d, a spus ea, \u201e\u015fi din cauza pandemiei chiar nu este u\u015for s\u0103-\u0163i g\u0103se\u015fti de munc\u0103\u201d. <\/p>\n

\n\u00cens\u0103 se prea poate ca s\u0103tenii din Changmingzhen s\u0103 nu fie de acord. Provincia Guizhou, din sud-vestul Chinei, este un loc care \u00een urm\u0103 cu cinci ani a fost at\u00e2t de s\u0103rac \u00eenc\u00e2t a devenit o \u0163int\u0103 pentru campania anti-s\u0103r\u0103cie a Chinei. <\/p>\n

\nChiar \u015fi \u00eenainte de izbucnirea pandemiei, autorit\u0103\u0163ile se str\u0103duiau s\u0103 pun\u0103 la lucru toat\u0103 for\u0163a de munc\u0103 disponibil\u0103. Guvernul tocmai a terminat de construit o autostrad\u0103 modern\u0103 \u015fi o linie de tren de foarte mare vitez\u0103 care leag\u0103 Guizhou de o provincie vecin\u0103. Laoganma \u015fi alte companii s-au gr\u0103bit s\u0103 profite. Ora\u015ful este \u00een\u0163esat de muncitori din construc\u0163ii care ridic\u0103 apartamente pentru muncitori noi. \u201eNicio fabric\u0103 nu are suficien\u0163i muncitori \u2013 localnicii au fost recruta\u0163i to\u0163i\u201d, a spus Zhou Xin, un fost fermier care a renun\u0163at la culturile sale de orez pentru ca Laoganma s\u0103-\u015fi poat\u0103 construi fabrica. Propria sa fiic\u0103 a studiat la Shanghai \u015fi a r\u0103mas s\u0103 lucreze la o companie de design industrial. Acum, el conduce un mic restaurant peste drum de fabric\u0103 \u015fi \u00eenc\u0103 pescuie\u015fte \u00eentr-un r\u00e2u din apropiere. \u00cel sup\u0103r\u0103 un singur lucru: zgomotul \u015fi \u015fuieratul constant al fabricii. <\/p>\n

\n\u201eNu conteaz\u0103 dac\u0103 te obi\u015fnuie\u015fti cu acel sunet\u201d, a spus el. \u201eSunt miliarde de yuani investi\u0163i aici.\u201d Fabrica ar fi trebuit s\u0103 se deschid\u0103 \u00een februarie. \u00cens\u0103 a venit pandemia. Str\u0103zile s-au golit. Locuitorii au ridicat baricade la intr\u0103rile \u00een ora\u015f, verific\u00e2nd temperatura tuturor. Un amestec de fric\u0103 \u015fi camaraderie a \u0163inut practic pe toat\u0103 lumea acas\u0103 timp de \u015fase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, oamenii tr\u0103ind cu porumb, cartofi \u015fi verdea\u0163\u0103 din gr\u0103dinile din spatele caselor. Yang Xiaozhen are un restaurant \u00een Changmingzhen pe care-l conduce al\u0103turi de p\u0103rin\u0163ii ei, cer\u00e2nd 1,50 de dolari pentru o farfurie de col\u0163una\u015fi. A venit pandemia \u015fi au \u00eenchis.<\/p>\n

\nP\u0103rin\u0163ii ei n-au mai ie\u015fit din cas\u0103. Nici doamna Yang nu s-a mai aventurat afar\u0103. \u201eAm \u00eencercat s\u0103 fim pruden\u0163i\u201d, a spus ea, \u201epentru c\u0103 noi, chinezii, suntem cu siguran\u0163\u0103 foarte uni\u0163i \u015fi foarte aten\u0163i.\u201d \u00cens\u0103 virusul nu a lovit niciodat\u0103 Changmingzhen. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lunii februarie, cu economia \u00eenc\u0103 oprit\u0103, oficialii locali \u015fi managerii de la Laoganma au trecut la ac\u0163iune. Autorit\u0103\u0163ile din vecin\u0103tate au primit ordin s\u0103 g\u0103seasc\u0103 \u015fomeri care s\u0103 munceasc\u0103 \u00een fabric\u0103. Muncitorii municipali au fost folosi\u0163i pentru a finaliza drumurile din apropiere, iar aceasta n-a fost o treab\u0103 u\u015foar\u0103. Chiar \u015fi gr\u0103dinarii s-au gr\u0103bit s\u0103 planteze r\u00e2nduri de puie\u0163i \u00een gardul fabricii.<\/p>\n

\nWen Wei a fost unul dintre primii muncitori. Aduce condimente la linia de produc\u0163ie \u015fi c\u00e2\u015ftig\u0103 620 de dolari pe lun\u0103. So\u0163ul ei, care pr\u0103je\u015fte ardeiul iute, c\u00e2\u015ftig\u0103 1.200 de dolari pe lun\u0103. Pachetul oferit de Laoganma i-a atras c\u0103tre Changmingzhen. Con\u0163inea un apartament gratuit pentru ei \u015fi cei doi copii ai lor \u015fi mese gratuite la cantina companiei. Ei pl\u0103tesc doar pentru ap\u0103 \u015fi electricitate. \u201e\u00cen alte locuri nu po\u0163i g\u0103si un salariu at\u00e2t de mare\u201d, a spus ea. La c\u00e2teva blocuri la sud de fabrica Laoganma, Zhu Haihua este \u015fofer de camion pentru o fabric\u0103 de o\u0163el care produce turnuri pentru turbine eoliene. Salariul s\u0103u lunar de 2.300 de dolari nu include m\u00e2ncare sau locuin\u0163\u0103. Banii ar reprezenta abia jum\u0103tate din c\u00e2t c\u00e2\u015ftig\u0103 \u00een medie un \u015fofer american de camion. Dar ace\u015fti bani \u00eenseamn\u0103 mult mai mult \u00eentr-un sat de munte din China. <\/p>\n

\nActivitatea frenetic\u0103 din construc\u0163ii din ultimii ani \u015fi reglement\u0103rile permisive de zonare au produs o abunden\u0163\u0103 de apartamente recent construite. Acest lucru \u00eei permite domnului Zhu s\u0103 \u00eenchirieze un apartament cu trei dormitoare pentru doar 175 de dolari pe lun\u0103. \u201eChiria aici este foarte mic\u0103\u201d, a spus el. Deocamdat\u0103, zgomotul utilajelor \u015fi al construc\u0163iilor \u00eeneac\u0103 mai tot timpul c\u00e2ntecele p\u0103s\u0103rilor din ar\u0163arii chineze\u015fti din jurul ora\u015fului.<\/p>\n

\nDar semnele sl\u0103biciunii nu au disp\u0103rut complet. Afacerile restaurantului doamnei Yang nu \u015fi-au revenit pe deplin. \u00cen timp ce fabrica Laoganma continu\u0103 s\u0103 pompeze aroma de condimente \u00een aer, proiectele de construc\u0163ii asistate de guvern ar putea s\u0103 nu mai dureze mult timp. Echipele de muncitori de la linia de cale ferat\u0103 de mare vitez\u0103 se duc tot mai departe de sat. Se \u00eentorc mai rar pentru a-\u015fi cheltui banii. Cai Liuzhong, proprietarul unui magazin de articole de foraj de l\u00e2ng\u0103 restaurantul doamnei Yang, se preg\u0103te\u015fte s\u0103 urmeze lucr\u0103rile spre urm\u0103torul ora\u015f \u00een plin\u0103 expansiune. \u201ePur \u015fi simplu unde se duce ea, mergem \u015fi noi\u201d, a spus el. Yang Faxue, un client obi\u015fnuit al restaurantului, este \u00eencrez\u0103tor c\u0103 va avea \u00eentotdeauna de lucru. Muncitorul \u00een construc\u0163ii \u00een v\u00e2rst\u0103 de 36 de ani este pe drumuri de dou\u0103 decenii, p\u0103r\u0103sindu-\u015fi casa pentru a lucra la \u00eenceput \u00een marele ora\u015f Nanjing. So\u0163ia sa \u2013 \u015fi, \u00een cele din urm\u0103, cei trei copii ai lor \u2013 au r\u0103mas acas\u0103. Yang a fost \u00eenc\u00e2ntat s\u0103-\u015fi g\u0103seasc\u0103 un loc de munc\u0103 \u00een Changmingzhen, mai aproape de cas\u0103. Munce\u015fte la dou\u0103 ore de condus de familie. \u015ei munca abia dac\u0103 s-a oprit \u00een timpul pandemiei. \u201eCasele trebuie construite orice-ar fi\u201d, a spus el. \u201eMunca este munc\u0103\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Redeschiderea economiei Chinei a fost la fel de brutal\u0103 ca \u00eenchiderea ei pentru stoparea r\u0103sp\u00e2ndirii pandemiei. Revenirea are acum diferite forme…\u015fi arome. \u00centr-un mic or\u0103\u015fel chinez, ie\u015firea din criz\u0103 are gust de sos de ardei iute. Mirosul, s\u0103rat \u015fi \u00een\u0163ep\u0103tor, str\u0103bate str\u0103zile proasp\u0103t pavate de l\u00e2ng\u0103 fabrica at\u00e2t de nou\u0103 \u00eenc\u00e2t str\u0103luce\u015fte, scrie The New York Times. Fabrica este […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[6545,188,276,47809,10405,10197],"class_list":["post-190358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-china","tag-economie","tag-locuri-de-munca","tag-pewndemie","tag-relansare","tag-reportaj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}