{"id":188640,"date":"2020-12-04T11:51:00","date_gmt":"2020-12-04T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=188640"},"modified":"2020-12-04T11:51:00","modified_gmt":"2020-12-04T11:51:00","slug":"povestea-vaccinului-care-va-salva-omenirea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=188640","title":{"rendered":"Povestea vaccinului care va salva omenirea"},"content":{"rendered":"

\nC\u00e2nd pandemia de Covid-19 \u00eencepea s\u0103 pun\u0103 st\u0103p\u00e2nire pe Statele Unite, la mijlocul lunii martie, directorul executiv AL PFIZER, ALBERT BOURLA, \u015fi-a chemat cei mai buni speciali\u015fti \u00een vaccinuri pentru a le da o misiune clar\u0103. Misiunea a fost at\u00e2t motivant\u0103, c\u00e2t \u015fi descurajant\u0103. Aceasta a oferit cercet\u0103torilor oportunitatea de a se ocupa de ceva ce nu mai fusese f\u0103cut p\u00e2n\u0103 atunci: dezvoltarea \u00een mai pu\u0163in de un an a unui vaccin pentru a opri o pandemie \u00een plin\u0103 desf\u0103\u015furare.<\/strong><\/p>\n

\n\u201eEl practic ne-a spus: \u00abSarcina voastr\u0103 este s\u0103 face\u0163i acest vaccin. \u015ei dac\u0103 ave\u0163i nevoie de resurse, veni\u0163i s\u0103 le cere\u0163i \u015fi le ve\u0163i avea\u00bb\u201d, a povestit pentru Reuters Philip Dormitzer, cercet\u0103torul \u015fef al echipei Pfizer care a lucrat la g\u0103sirea vaccinului de imunizare contra Covid-19.<\/span><\/p>\n

\n\u201eBourla nu a vrut s\u0103 ne concentr\u0103m pe barierele de care ne-am fi putut lovi, ci a spus c\u0103 ar fi mult mai bine s\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 facem ceva care p\u0103rea imposibil \u015fi, chiar dac\u0103 n-am fi reu\u015fit, am fi f\u0103cut totu\u015fi ceva grozav\u201d, a spus Dormitzer, men\u0163ion\u00e2nd c\u0103 dezvoltarea unui nou vaccin poate costa aproximativ 1 miliard de dolari.<\/p>\n

\nCeea ce a urmat a fost un efort total realizat \u00een condi\u0163ii stricte de lockdown din cauza coronavirusului, \u00eemprumut\u00e2nd elemente din cercetarea \u00een desf\u0103\u015furare \u00een domeniul gripei \u015fi cancerului, dezv\u0103luie o serie de interviuri realizate de Reuters cu mai mul\u0163i oameni de \u015ftiin\u0163\u0103 vitali pentru programul de producere a vaccinului contra COVID-19 produs de Pfizer \u015fi de partenerul s\u0103u german BioNTech. Pe 9 noiembrie, companiile au devenit primele din \u00eentreaga lume care anun\u0163au rezultate promi\u0163\u0103toare ale unor teste clinice efectuate la scar\u0103 larg\u0103 \u015fi riguroase din punct de vedere \u015ftiin\u0163ific \u2013 de\u015fi o distribu\u0163ie pe scar\u0103 larg\u0103 este a\u015fteptat\u0103 abia \u00eencep\u00e2nd cu aprilie.<\/p>\n

\nC\u00e2teva zile mai t\u00e2rziu, Moderna, o companie de biotehnologie care a beneficiat de aproape 1 miliard de dolari pentru cercetare \u015fi dezvoltare din partea guvernului SUA, a anun\u0163at ceea ce p\u0103rea a fi propriul vaccin de succes, realizat folosind aceea\u015fi tehnologie nou\u0103 care a adus pentru Pfizer rezultate at\u00e2t de rapide.<\/p>\n

\nAmbele companii au raportat rezultate preliminare care arat\u0103  o eficien\u0163\u0103 de peste 90% \u2013 o rat\u0103 nea\u015fteptat de mare, mai ridicat\u0103 chiar dec\u00e2t a vaccinurilor obi\u015fnuite contra gripei, varicelei \u015fi rabiei \u2013 ceea ce a dat speran\u0163a c\u0103 poate fi oprit\u0103 o pandemie care a ucis peste 1,3 milioane de oameni la nivel global, a comple\u015fit economiile \u015fi a perturbat via\u0163a de zi cu zi a miliarde de persoane. De asemenea, nivelul de eficien\u0163\u0103 a demonstrat c\u0103 pentru prima dat\u0103 virusul mortal poate fi \u00eenfr\u00e2nt de \u015ftiin\u0163\u0103, dup\u0103 cum remarc\u0103 Financial Times.<\/p>\n

\nRealiz\u0103rile acestor companii o valideaz\u0103 pe cea a mai multor firme de biotehnologie m\u0103runte care ani de zile au muncit pentru a dovedi o idee odinioar\u0103 neortodox\u0103: corpul uman poate ac\u0163iona ca propria sa fabric\u0103 de vaccinuri. At\u00e2t vaccinurile Pfizer, c\u00e2t \u015fi Moderna func\u0163ioneaz\u0103 prin inocularea oamenilor cu cod genetic personalizat, care instruie\u015fte celulele umane s\u0103 produc\u0103 proteine virale speciale pentru a induce un r\u0103spuns imun.<\/p>\n

\n\u00cen cazul Pfizer \u015fi al BioNTech,  luarea deciziilor care, \u00een mod normal, ar dura luni, a fost redus\u0103 la zile, inclusiv decizia crucial\u0103 privind care versiune de vaccin s\u0103 fie utilizat\u0103 \u00eentr-un studiu clinic uman realizat pe aproximativ 44.000 de oameni \u00een \u00eentreaga lume.<\/p>\n

\n\u00cen multe privin\u0163e, \u00eens\u0103, munca este abia la \u00eenceput. \u00cen continuare, Pfizer-BioNTech \u015fi Moderna trebuie s\u0103-\u015fi duc\u0103 p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t studiile privind eficacitatea \u015fi siguran\u0163a \u015fi s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015feasc\u0103 aceste informa\u0163ii comunit\u0103\u0163ii \u015ftiin\u0163ifice \u015fi autorit\u0103\u0163ilor de reglementare \u2013 inclusiv administra\u0163iei SUA pentru alimente \u015fi medicamente, care va decide \u00een privin\u0163a autoriz\u0103rii vaccinurilor pentru utilizare de urgen\u0163\u0103. Companiile va trebui s\u0103 majoreze produc\u0163ia p\u00e2n\u0103 la 2 miliarde de doze sau mai mult p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul anului 2021 \u2013 \u015fi s\u0103 fac\u0103 fa\u0163\u0103 misiunii titanice de distribuire a acestora.<\/p>\n

\nDormitzer de la Pfizer este mai preg\u0103tit dec\u00e2t mul\u0163i pentru a face fa\u0163\u0103 provoc\u0103rilor deoarece a condus eforturile de cercetare la Novartis \u00een pandemia de grip\u0103 porcin\u0103 H1N1 din 2009. Acest proiect a produs trei vaccinuri autorizate \u00een cel mai rapid r\u0103spuns prin vaccin antipandemic de p\u00e2n\u0103 acum.<\/p>\n

\nLa Novartis, Dormitzer a \u00eenceput s\u0103 testeze noi modalit\u0103\u0163i de a face vaccinuri folosind acid ribonucleic mesager, sau ARNm, care con\u0163ine instruc\u0163iuni pentru celulele umane. \u00cen acest caz, oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 introduc instruc\u0163iuni ARNm pentru celule pentru a produce o parte din virus pe care sistemul imunitar o recunoa\u015fte ca amenin\u0163are \u015fi o combate cu un r\u0103spuns protector. Niciun virus propriu-zis nu este implicat \u00een proces.<\/p>\n

\n\u00cen schimb, pentru a crea un vaccin tipic, oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 folosesc viru\u015fi mor\u0163i sau sl\u0103bi\u0163i care sunt apoi injecta\u0163i \u00een organism pentru a produce r\u0103spunsul imun.<\/p>\n

\nAtuul vaccinurilor ARNm \u2013 \u015fi secretul vitezei lor \u2013 este c\u0103 acestea sunt plug-and-play: vehiculul ARNm nu trebuie schimbat, ci doar instruc\u0163iunile genetice specifice pe care le poart\u0103. Dac\u0103 virusul se modific\u0103 sau suport\u0103 muta\u0163ii, detaliile instruc\u0163iunilor pot fi modificate \u00een consecin\u0163\u0103.<\/p>\n

\nLa Pfizer, una dintre colegele lui Dormitzer, Julia Li, c\u0103uta de c\u00e2\u0163iva ani eventuali parteneri cu tehnologie ARNm. Li s-a hot\u0103r\u00e2t asupra unei firme de biotehnologie mai pu\u0163in cunoscut\u0103, numit\u0103 BioNTech, din Germania, care folosea tehnologia ARNm pentru a face tratamente \u00eempotriva cancerului. Compania a fost cofondat\u0103 de directorul executiv Ugur Sahin \u015fi de so\u0163ia sa, directorul medical \u015fi cercet\u0103torul Oezlem Tuereci.<\/p>\n

\n\u201eLa \u00eenceput nu eram at\u00e2t de interesat\u201d, a spus Dormitzer. \u201eDe ce m-a\u015f uita la o companie de oncologie?\u201d \u015fi-a amintit el. \u201eNoi ne ocupam de boli infec\u0163ioase virale\u201d.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\n\u00cens\u0103 ce a v\u0103zut Li s-a dovedit extrem de important. BioNTech putea produce ARNm, avea o echip\u0103 puternic\u0103 de oameni de \u015ftiin\u0163\u0103 \u015fi dorin\u0163a de a \u00eencepe s\u0103 lucreze \u00een domeniul bolilor infec\u0163ioase. \u201eP\u00e2n\u0103 la urm\u0103 ne-am dus \u00een Germania  s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim cu oamenii de la BioNTech\u201d, a spus Dormitzer.<\/p>\n

\n\u00cen august 2018, cele dou\u0103 companii au \u00eenceput s\u0103 lucreze la un vaccin antigripal pe baz\u0103 de ARNm.<\/p>\n

\n\u00cen ianuarie anul acesta, deja \u00eengrijorat de o posibil\u0103 pandemie de coronavirus, Sahin \u2013 citind \u00eentr-un jurnal \u015ftiin\u0163ific despre o nou\u0103 boal\u0103 care se r\u0103p\u00e2nde\u015fte \u00een China \u015fi-a dat seama c\u0103 patogenul are un poten\u0163ial de a infecta chiar mai mare dec\u00e2t credeau autorii \u2013 a decis c\u0103 BioNTech trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 dezvoltarea unui vaccin, spune Katalin Karik\u00f3, vicepre\u015fedinte senior al companiei \u015fi unul dintre pionierii din spatele tehnologiei ARNm. Urm\u0103torul pas a fost s\u0103-\u015fi conving\u0103 echipa de acest lucru. La numai dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 ce secven\u0163a genetic\u0103 a SARS-CoV-2 a fost f\u0103cut\u0103 public\u0103, BioNTech pornea programul de dezvoltare a vaccinului anti-COVID-19.<\/p>\n

\nCEO-ul a conceput el \u00eensu\u015fi c\u00e2teva din vaccinurile candidate, a spus Karik\u00f3. C\u00e2nd Organiza\u0163ia Mondial\u0103 a S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii a declarat pandemie global\u0103 \u00een martie, compania avea deja 20 de candida\u0163i ARNm \u00een dezvoltare. \u00cen c\u00e2teva zile a venit \u015fi noua colaborare cu Pfizer.<\/p>\n

\nDin nou, companiile s-au dovedit a avea competen\u0163e complementare. \u201eBioNTech este o companie mai mic\u0103, mai flexibil\u0103\u201d, a spus Karik\u00f3. \u201eUn colos farma precum Pfizer are infrastructura, \u015ftie cum s\u0103 duc\u0103 totul la alte dimensiuni, cum s\u0103 conduc\u0103 lucrurile.\u201d<\/p>\n

\nLa \u00eenceputul lunii martie, cele dou\u0103 companii au decis s\u0103-\u015fi extind\u0103 parteneriatul, angaj\u00e2ndu-se \u00eentr-un acord pentru un vaccin anti-coronavirus \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 750 de milioane de dolari.<\/p>\n

\nAmbele companii au g\u0103sit c\u0103 vaccinurile cu ARNm func\u0163ioneaz\u0103 foarte diferit la animale fa\u0163\u0103 de oameni. Din acest motiv, dup\u0103 ce au efectuat studii preliminare pe animale pentru a se asigura c\u0103 vaccinurile candidat sunt sigure, au efectuat studii suplimentare pe animale pentru identificarea celui mai bun candidat \u015fi au trecut la studii pe oameni cu mai multe vaccinuri prototip.<\/p>\n

\n\u00cen prim\u0103var\u0103, au pornit primele studii pe om, \u00eencep\u00e2nd cu teste de siguran\u0163\u0103 de faz\u0103 1 \u00een Germania \u00een aprilie, urmate de cele din Statele Unite \u00een mai. Au fost testate patru versiuni \u00een total. Scopul a fost \u201es\u0103-\u015fi dea seama dintr-un foc ce func\u0163ioneaz\u0103 cel mai bine la oameni\u201d, a spus Dormitzer.<\/p>\n

\nPfizer \u015fi BioNTech au dezv\u0103luit datele preliminare de faz\u0103 1 referitoare la 45 de voluntari adul\u0163i din SUA pe 1 iulie, acestea ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 o versiune a vaccinului \u2014 numit\u0103 pe scurt B1 \u2014 p\u0103rea s\u0103 fie sigur\u0103. Oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 au observat atunci c\u0103 vaccinul pare s\u0103 induc\u0103 o produc\u0163ie de anticorpi mai mare dec\u00e2t cea de la persoanele care \u015fi-au revenit singure din COVID-19.<\/p>\n

\nPe 20 iulie, testul german a indicat pentru prima dat\u0103 c\u0103 vaccinul a indus \u015fi producerea de celule T, despre care se crede c\u0103 sunt importante \u00een activarea unui r\u0103spuns imun \u00eempotriva coronavirusului \u015fi crearea unei bariere de ap\u0103rare secundare.<\/p>\n

\nCele dou\u0103 companii au crezut c\u0103 sunt preg\u0103tite s\u0103 testeze acest candidat \u00eentr-un studiu clinic la care ar fi trebuit s\u0103 participe \u00een cele din urm\u0103 44.000 de persoane \u00een Statele Unite, Argentina, Brazilia, Germania, Africa de Sud \u015fi Turcia.<\/p>\n

\n\u00cens\u0103 pe 24 iulie, cu doar c\u00e2teva zile \u00eenainte de a fi programate s\u0103 \u00eenceap\u0103 testul crucial, au devenit disponibile date despre un alt candidat, numit B2. Aceast\u0103 versiune producea un r\u0103spuns imun similar cu B1, dar avea mai pu\u0163ine efecte secundare la adul\u0163ii cu v\u00e2rste \u00eenaintate. Prima versiune producea febr\u0103.<\/p>\n

\nLucrurile s-au derulat cu at\u00e2ta rapiditate \u00eenc\u00e2t unii cercet\u0103tori au muncit cu s\u0103pt\u0103m\u00e2nile f\u0103r\u0103 s\u0103-\u015fi vad\u0103 familiile. Dormitzer nu-\u015fi mai v\u0103zuse so\u0163ia \u015fi copiii din martie.<\/p>\n

\n\u201eUrgen\u0163a, coordonarea, intensitatea, nu le-am sim\u0163it niciodat\u0103 mai puternic … nu exist\u0103 timpi mor\u0163i\u201d, a povestit doctorul Pei-Yong Shi de la sec\u0163ia de medicin\u0103 a Universit\u0103\u0163ii din Texas, care a dezvoltat o metod\u0103 nou\u0103 pentru testarea concentra\u0163iei anticorpilor genera\u0163i de vaccin.<\/p>\n

\n\u00cen acela\u015fi timp, sute de muncitori de la centrul de cercetare Pfizer din Pearl River, New York, au \u00eendurat protocoale riguroase de prevenire a infect\u0103rii cu coronavirus: nu aveau voie s\u0103 ating\u0103 m\u00e2nerele u\u015filor, astfel \u00eenc\u00e2t toate u\u015file erau larg deschise. Trebuiau s\u0103-i enumere \u00een fiecare zi pe to\u0163i cei cu care intrau \u00een contact, astfel \u00eenc\u00e2t, dac\u0103 cineva se \u00eemboln\u0103vea, s\u0103 existe o hart\u0103 detaliat\u0103 a posibilelor expuneri.<\/p>\n

\nC\u00e2nd pentru procesul din faza t\u00e2rzie de testare erau recruta\u0163i rapid voluntari, Bourla de la Pfizer a anun\u0163at c\u0103 datele privind eficien\u0163a ar putea veni \u00eenc\u0103 din octombrie. A durat pu\u0163in mai mult \u2014 dar nu cu mult.<\/p>\n

\nPe 9 noiembrie, pe baza rezultatelor de la 94 de persoane infectate, Pfizer a f\u0103cut anun\u0163ul bomb\u0103. Dormitzer spune c\u0103 a aflat de eficien\u0163a aparent\u0103 a vaccinului cu doar c\u00e2teva ore \u00eenaintea publicului.<\/p>\n

\n\u201eNu cred c\u0103 vreunul dintre noi se a\u015ftepta s\u0103 vad\u0103 o eficacitate mai mic\u0103 de 90%\u201d, a spus Dormitzer, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 Administra\u0163ia Medicamentelor din SUA a specificat un obiectiv de cel pu\u0163in 50%.<\/p>\n

\n\u015ei Karik\u00f3 poveste\u015fte c\u0103 nu a avut niciodat\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103 vaccinul nu va func\u0163iona. \u201eAm putea vedea nivelul ridicat de r\u0103spuns imun celular\u201d, a spus ea. \u201eNu eram nervoas\u0103. Am fost at\u00e2t de \u00eencrez\u0103toare.\u201d Sahin \u015fi Tureci spun \u00eens\u0103 c\u0103 nu pot explica precis de ce produsul lor pre\u0163ios func\u0163ioneaz\u0103. Nu se \u015ftie exact care anume din armele create prin vaccin anihileaz\u0103 SARS-CoV-2. De aceea, cercet\u0103rile vor continua.<\/p>\n

\nCu toate acestea, vaccinul este \u201eaproape perfect, \u00een unele privin\u0163e\u201d, \u015fi reprezint\u0103 succesul unei revolu\u0163ii pe care cuplul \u00eel anticipeaz\u0103 de 25 de ani. Dar dac\u0103 pandemia ar fi venit acum trei ani, de exemplu, lupta pentru descoperirea vaccinului ar fi fost mult mai grea. La succes a contribuit \u015fi o doz\u0103 generoas\u0103 de coincinden\u0163\u0103.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2nd pandemia de Covid-19 \u00eencepea s\u0103 pun\u0103 st\u0103p\u00e2nire pe Statele Unite, la mijlocul lunii martie, directorul executiv AL PFIZER, ALBERT BOURLA, \u015fi-a chemat cei mai buni speciali\u015fti \u00een vaccinuri pentru a le da o misiune clar\u0103. Misiunea a fost at\u00e2t motivant\u0103, c\u00e2t \u015fi descurajant\u0103. Aceasta a oferit cercet\u0103torilor oportunitatea de a se ocupa de ceva […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[14847,10429,14930,14848,11605],"class_list":["post-188640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-pandemie","tag-pfizer","tag-vaccin","tag-vaccinuri","tag-virus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=188640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=188640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=188640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=188640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}