\n\u00cen 1965, fiica lui se str\u0103duia s\u0103-\u015fi fac\u0103 loc \u00een lumea dansului, la Paris, iar artistul a sim\u0163it c\u0103 trebuie s\u0103-\u015fi \u00eencurajeze fiica, a\u015fa c\u0103 i-a transmis un mesaj emo\u0163ionant lui Geraldine.<\/p>\n
\nFiica mea,<\/p>\n
\n\u00cen lumea \u00een care tr\u0103ie\u015fti, nu exist\u0103 numai dansuri \u015fi muzic\u0103, Geraldine! La miezul nop\u0163ii, c\u00e2nd p\u0103r\u0103se\u015fti sala de spectacol, po\u0163i uita de admiratorii boga\u0163i, dar nu uita s\u0103 \u00eentrebi \u015foferul taxiului, care te va duce acas\u0103, de so\u0163ia sa. \u015ei dac\u0103 este \u00eens\u0103rcinat\u0103. Iar dac\u0103 nu are bani de scutece pentru viitorul copil, pune-i ni\u015fte bani \u00een buzunar. Mergi din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd cu metroul sau cu autobuzul, mergi \u015fi cunoa\u015fte-\u0163i ora\u015ful.<\/p>\n
\nFii mai atent\u0103 \u00een jurul t\u0103u, la oameni! Prive\u015fte v\u0103duvele \u015fi copiii orfani. Spune-\u0163i m\u0103car o dat\u0103 pe zi: \u201cSunt ca ei\u201d. Da, e\u015fti ca ei, fiica mea! Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t. Arta, \u00eenainte s\u0103 dea aripi omului pentru a-\u015fi lua zborul, \u00eei rupe picioarele. \u015ei dac\u0103 va veni ziua c\u00e2nd te vei sim\u0163i mai presus dec\u00e2t publicul, p\u0103r\u0103se\u015fte scena. Ia primul taxi \u015fi mergi prin periferiile Parisului. \u00cel \u015ftiu foarte bine! Acolo vei vedea multe dansatoare ca tine, poate chiar mai frumoase, mai gra\u0163ioase, mai m\u00e2ndre.<\/p>\n
Uit\u0103-te cu aten\u0163ie! Nu danseaz\u0103 mai bine dec\u00e2t tine? Recunoa\u015fte, feti\u0163a mea! \u00centotdeauna se va g\u0103si cineva care danseaz\u0103, joac\u0103 mai bine dec\u00e2t tine! Dar \u0163ine minte: \u00een familia lui Charlie Chaplin nu a certat nimeni \u015foferul de taxi, nu a r\u00e2s nimeni de s\u0103racii care locuiesc pe malurile Senei. Eu voi muri, tu \u00ee\u0163i continui via\u0163a.<\/p>\n
Dorin\u0163a mea este s\u0103 \u00een\u0163elegi cu adev\u0103rat ce am vrut s\u0103-\u0163i spun. Charlie a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit, Geraldine. Mai devreme sau mai t\u00e2rziu rochiile albe, de scen\u0103, vor fi \u00eenlocuite de haine de doliu, pe care le vei \u00eembr\u0103ca pentru a veni la morm\u00e2ntul meu. Nu vreau s\u0103 te \u00eentristez. Uit\u0103-te \u00eens\u0103 \u00een oglind\u0103 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd: acolo vei vedea tr\u0103s\u0103turile mele, \u00een venele tale curge s\u00e2ngele meu. Chiar \u015fi atunci c\u00e2nd s\u00e2ngele nu-mi va mai curge prin vene, s\u0103 nu ui\u0163i c\u0103 Charlie a fost tat\u0103l t\u0103u. Nu am fost un \u00eenger, dar am \u00eencercat s\u0103 fiu om. \u00cencearc\u0103 \u015fi tu!<\/p>\n
\nTe s\u0103rut, Geraldine! Al t\u0103u, Charlie. Decembrie 1965\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cineastul Charlie Chaplin a \u00eencercat s\u0103 fie c\u00e2t mai prezent \u015fi \u00een via\u0163a fiicei sale, Geraldine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[21304,30054,33252,22407,10884,33123,4999,245,80,231],"class_list":["post-188173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-charlie-chaplin","tag-cineast","tag-fiica","tag-fiu","tag-incercare","tag-lectie","tag-paris","tag-prezenta","tag-refuz","tag-viata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=188173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=188173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=188173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=188173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}