{"id":185697,"date":"2020-08-24T10:12:00","date_gmt":"2020-08-24T10:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=185697"},"modified":"2020-08-24T10:12:00","modified_gmt":"2020-08-24T10:12:00","slug":"turismul-elen-se-zbate-sub-povara-pandemiei-dar-nu-se-da-invins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=185697","title":{"rendered":"Turismul elen se zbate sub povara pandemiei, dar nu se d\u0103 \u00eenvins"},"content":{"rendered":"<p>\nPandemia de COVID-19, care a venit la pachet cu oprirea c\u0103l\u0103toriilor la nivel mondial, s-a dovedit devastatoare pentru o \u0163ar\u0103 precum Grecia, unde turismul reprezint\u0103 30% din produc\u0163ia economic\u0103 \u015fi comand\u0103 p\u00e2n\u0103 la unul din cinci locuri de munc\u0103. Anul trecut, Grecia a avut un num\u0103r record de 33 de milioane de vizitatori, astfel c\u0103 nu este de mirare c\u0103 pentru multe dintre insule turismul este principala surs\u0103 de angajare \u00een sectorul privat. Conform estim\u0103rilor Ministerului Turismului din Grecia, \u00een cel mai optimist scenariu sectorul turistic elen va putea s\u0103 se men\u0163in\u0103 la o valoare de doar 8 miliarde de euro anul acesta, comparativ cu 18,2 miliarde de euro anul trecut.<br \/>\nAnul acesta, Grecia munce\u015fte din greu pentru a-\u015fi adapta oferta turistic\u0103 la vremurile dominate de pandemia de COVID-19. La prima vedere, Grecia arat\u0103 ca o \u0163ar\u0103 \u00een care pandemia nu a pus piciorul niciodat\u0103. Republica Elen\u0103 a avut doar 110 cazuri de noi \u00eemboln\u0103viri cu COVID-19 pe 2 august (\u00eenainte de publicarea acestui material &#8211; n.red.) \u015fi 4.662 de cazuri \u00een total, de la \u00eenceputul pandemiei globale.<br \/>\nGrecia este \u015fi una dintre destina\u0163iile turistice preferate de rom\u00e2ni. Astfel, circa 1,4 milioane de turi\u015fti rom\u00e2ni au vizitat aceast\u0103 \u0163ar\u0103 anul trecut, conform reprezentan\u0163ilor Organiza\u0163iei Na\u0163ionale a Turismului din Grecia.<br \/>\nAnul acesta, turi\u015ftii rom\u00e2ni au \u00eenceput din nou s\u0103 mearg\u0103 \u00een Grecia cu avionul \u00eencep\u00e2nd cu 1 iulie, odat\u0103 cu redeschiderea aeroporturilor pentru zborurilor interna\u0163ionale. Primele zboruri charter au plecat chiar pe 1 iulie, din Bucure\u015fti, Cluj-Napoca, Timi\u015foara \u015fi Ia\u015fi, spre insulele Rodos \u015fi Creta. Alin Burcea, CEO-ul agen\u0163iei de turism Paralela 45, crede c\u0103 dorin\u0163a rom\u00e2nilor de a c\u0103l\u0103tori este mai mare dec\u00e2t frica de testare sau de complica\u0163iile care ar putea s\u0103 apar\u0103 \u00een c\u0103l\u0103torie. \u201eDin fericire, turi\u015ftii mai sunt tenta\u0163i s\u0103 plece \u00een vacan\u0163e \u00een str\u0103in\u0103tate. Dorin\u0163a aceasta de a c\u0103l\u0103tori \u015fi de a merge \u00een vacan\u0163e este at\u00e2t de mare \u00eenc\u00e2t oamenii nu au neap\u0103rat probleme cu testarea. Este foarte bine c\u0103 ei se testeaz\u0103 \u015fi sunt foarte aten\u0163i pentru ca Grecia s\u0103 fie destina\u0163ie turistic\u0103 sigur\u0103\u201d, spunea Alin Burcea. Vacan\u0163ele \u00een Grecia sunt la fel de accesibile precum \u00een anii trecu\u0163i, tarifele nu au crescut din cauza m\u0103surilor de precau\u0163ie pe care hotelierii trebuie s\u0103 le ia acum, afirm\u0103 CEO-ul Paralela 45. \u201eGrecii nu \u00ee\u015fi permiteau s\u0103 creasc\u0103 tarifele. Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 ei aveau costuri mai mari din cauza acestor m\u0103suri, este un lucru pozitiv c\u0103 nu au crescut tarifele. Nu am primit p\u00e2n\u0103 \u00een acest moment oferte speciale pentru c\u0103 hotelierii sunt realmente speria\u0163i de costuri \u015fi nu \u00ee\u015fi permit s\u0103 ofere tarife speciale. Tarifele \u015fi pre\u0163urile sunt la fel ca \u00een anii trecu\u0163i, nu au crescut pre\u0163urile la niciun hotel, din c\u00e2te \u015ftiu eu\u201d, explic\u0103 Burcea. Pentru Grecia, Paralela 45 are curse spre Creta, Rhodos, Corfu, Zakynthos \u015fi Mykonos.&nbsp;<br \/>\nPentru turismul elen, anul 2020 se anun\u0163\u0103 a fi o lupt\u0103 pentru supravie\u0163uire. Cea mai mare insul\u0103 din Grecia, a cincea cea mai mare din Marea Mediteran\u0103, locul de origine al zeilor olimpici, c\u00e2t \u015fi al civiliza\u0163iei europene moderne, Creta, este o bijuterie mediteranean\u0103 \u2013 una care aduce \u00eencas\u0103ri de circa 3 miliarde de de euro anual.<br \/>\n\u201eAvem circa 4 milioane de turi\u015fti aici \u00een fiecare an, 50 de milioane de \u015federi pe noapte anual ce aduc capital de circa 3 miliarde de euro. Anul acesta ne a\u015ftept\u0103m s\u0103 realiz\u0103m o treime din aceste cifre. Nu \u015ftim cum vor fi anii 2020 \u015fi 2021, sper\u0103m s\u0103 dep\u0103\u015fim aceast\u0103 perioad\u0103. Este posibil s\u0103 avem nevoie de doi sau trei ani pentru a ne reveni. Trebuie s\u0103 fim optimi\u015fti \u00een ceea ce prive\u015fte anul viitor, \u00eens\u0103 nu \u015ftim cu siguran\u0163\u0103 ce se va \u00eent\u00e2mpla\u201d, spune Kotsoglou Kyriakos, comisar pentru turism \u015fi e-guvernare al regiunii Creta.<br \/>\nAnul acesta ar putea fi dezastruos pentru Creta, av\u00e2nd \u00een considerare c\u0103 50% din veniturile insulei vin din turism, \u00eens\u0103 grecii nu se dau b\u0103tu\u0163i \u015fi spun c\u0103 turismul \u00ee\u015fi va reveni p\u00e2n\u0103 la finalul anului.<br \/>\n\u201eCu toate acestea, vom primi \u015fi anul acesta turi\u015ftii la fel de bine precum am f\u0103cut-o \u015fi \u00een ceilal\u0163i ani. Trebuie s\u0103 ne sim\u0163im bine, s\u0103 avem o var\u0103 frumoas\u0103 \u015fi s\u0103 tragem linie \u015fi s\u0103 facem socoteala la sf\u00e2r\u015fitul anului. Ne vom petrece vara ca \u00een fiecare an. Dac\u0103 vom vedea c\u0103 num\u0103rul cazurilor va cre\u015fte, vom lua m\u0103suri. Trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2nem calmi \u015fi s\u0103 respect\u0103m m\u0103surile de preven\u0163ie. Ve\u0163i g\u0103si Grecia \u00eensorit\u0103, cu pre\u0163uri mici, mai bun\u0103 dec\u00e2t \u00een oricare alt an\u201d, adaug\u0103 Kotsoglou Kyriakos.<br \/>\nStavros Arnaoutakis, guvernatorul insulei Creta, afirm\u0103 c\u0103 anul trecut au fost 33.000 de turi\u015fti rom\u00e2ni pe insul\u0103, iar anul acesta a\u015fteapt\u0103 un num\u0103r similar, \u00een ciuda pandemiei de COVID-19. De la \u00eenceputul lunii iulie, c\u00e2nd au fost deschise zborurile, 15.000 de turi\u015fti din toat\u0103 lumea au venit \u00een regiune.<br \/>\n\u201eSuntem optimi\u015fti \u015fi sper\u0103m s\u0103 avem un an bun \u00een turism. Sper\u0103m ca totul s\u0103 ias\u0103 bine pentru aceast\u0103 insul\u0103 \u015fi a\u015ftept\u0103m turi\u015fti din toat\u0103 lumea, chiar \u015fi din \u0163\u0103ri care au avut cazuri de COVID-19, pentru a-\u015fi petrece vacan\u0163a aici, chiar \u015fi din Rom\u00e2nia, de unde a\u015ftept\u0103m chiar mai mul\u0163i turi\u015fti dec\u00e2t anul trecut, c\u00e2nd s-au aflat pe locul 17 \u00een topul turi\u015ftilor din Creta. Este o bun\u0103 pozi\u0163ie comparativ cu alte pie\u0163e est-europene \u015fi est- mediteraneene. Anul trecut au fost 33.000 de turi\u015fti rom\u00e2ni \u00een Creta doar la sosirile pe aeroporturi, f\u0103r\u0103 cei care ajung aici cu feribotul\u201d,<br \/>\nafirm\u0103 Stavros Arnaoutakis.<\/p>\n<p>\nPeste 80.000 de angaja\u0163i din turism \u015fi din sectoarele adiacente au urmat cursuri de preven\u0163ie pentru a se comporta adecvat \u00een timpul pandemiei de COVID-19, o m\u0103sur\u0103 pe care guvernatorul grec o consider\u0103 esen\u0163ial\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 turismul reprezint\u0103 circa 50% din PIB-ul Cretei.<br \/>\n\u201eEste esen\u0163ial s\u0103 urm\u0103m sfaturile speciali\u015ftilor \u00een ceea ce prive\u015fte siguran\u0163a \u015fi s\u0103n\u0103tatea \u015fi f\u0103c\u00e2nd asta sper\u0103m ca totul s\u0103 fie bine \u00een viitor. Turismul genereaz\u0103 jum\u0103tate din veniturile de pe insula Creta. Mai mult de 80.000 de oameni au fost instrui\u0163i \u00een ceea ce prive\u015fte m\u0103surile de protec\u0163ie, de la angaja\u0163ii hotelurilor, ai aeroporturilor, restaurante, taximetri\u015fti, \u015fi to\u0163i au ob\u0163inut certificarea privind aceast\u0103 instruire, \u015fi din datele pe care le avem acum majoritatea hotelurilor din estul insulei sunt deja deschise\u201d, explic\u0103 Arnaoutakis.<br \/>\nHotelierii \u015fi proprietarii de baruri \u015fi cafenele sunt con\u015ftien\u0163i de efectele pandemiei asupra businessurilor lor \u015fi fac tot posibilul pentru ca oaspe\u0163ii lor s\u0103 se simt\u0103 \u00een siguran\u0163\u0103. Recep\u0163iile au fost ascunse \u00een spatele unor paravane desp\u0103r\u0163itoare, personalul poart\u0103 m\u0103\u015fti \u015fi, acolo unde este cazul, m\u0103nu\u015fi.<br \/>\n\u00cen hoteluri, dezinfectantul este peste tot \u2013 la recep\u0163ie, \u00een camer\u0103, pe terasele hotelurilor \u015fi chiar \u015fi \u00een&nbsp; baie, l\u00e2ng\u0103 gelul de du\u015f \u015fi \u015famponul din partea casei. Telecomenzile sunt \u00eenvelite \u00een plastic, \u00eenvelitoare care se schimb\u0103 odat\u0103 cu fiecare client.<br \/>\nRestaurantele iau \u015fi ele m\u0103suri de precau\u0163ie. Mesele sunt \u015fterse cu dezinfectant dup\u0103 fiecare client, iar sticlele de dezinfectant pentru m\u00e2ini stau ocazional l\u00e2ng\u0103 sare \u015fi piper. De asemenea, personalul este, \u00een mare parte, echipat cu m\u0103\u015fti sau cu o mini vizier\u0103 din plastic.<br \/>\nManolis Angelakis, pre\u015fedintele Asocia\u0163iei Magazinelor, Restaurantelor \u015fi Centrelor de Divertisment din Sitia, Creta, spune \u015fi el c\u0103 perioada pandemiei este una dificil\u0103 pentru Grecia \u015fi pentru \u00eentreaga Europ\u0103. Sitia nu are niciun caz de COVID-19, \u00eens\u0103 cet\u0103\u0163enii, turi\u015ftii \u015fi proprietarii de locari iau&nbsp; toate m\u0103surile de preven\u0163ie recomandate de autorit\u0103\u0163i.<br \/>\n\u201ePentru noi, aceast\u0103 perioad\u0103 a fost una dificil\u0103 pentru c\u0103 \u00een luna martie a trebuit s\u0103 \u00eenchidem toate restaurantele, toate cafenelele, totul. A fost foarte dificil pentru economie. Suntem foarte ferici\u0163i c\u0103 dup\u0103 lockdown am reu\u015fit s\u0103 p\u0103str\u0103m toate localurile deschise. \u00cen Sitia sunt 127 de restaurante, cafenele \u015fi baruri, cu mai mult de 1.000 de angaja\u0163i. Anul acesta sper\u0103m s\u0103 p\u0103str\u0103m un procent de 70% de activitate comparativ cu anul precedent. Este o activitate dificil\u0103 pentru c\u0103 suntem un comitet restr\u00e2ns, \u00eens\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 facem tot ce putem astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie bine pentru zona noastr\u0103\u201d,<br \/>\nspune Manolis Angelakis.<\/p>\n<p>\nAngelakis spune c\u0103 industria HoReCa din Sitia s-a trezit la via\u0163\u0103 imediat dup\u0103 perioada de lockdown, chiar dinainte ca turi\u015ftii str\u0103ini s\u0103 revin\u0103. \u201eNoi, grecii, \u0163inem la tradi\u0163ii. Este \u00een cultura noastr\u0103 s\u0103 ie\u015fim, s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim cu prietenii, a\u015fa c\u0103 industria cafenelelor \u015fi a restaurantelor s-a trezit la via\u0163\u0103. \u00centr-adev\u0103r, este dificil. Anul trecut aveam zboruri directe din Danemarca, Suedia \u015fi alte \u0163\u0103ri, acum nu mai este de munc\u0103 precum \u00een anii preceden\u0163i, dar reu\u015fim s\u0103 avem acum circa 60% &#8211; 70% din volumul de munc\u0103 pe care \u00eel aveam anul trecut\u201d, explic\u0103 el.<br \/>\nPre\u015fedintele Asocia\u0163iei Magazinelor, Restaurantelor \u015fi Centrelor de Divertisment din Sitia nu \u015ftie exact c\u00e2\u0163i rom\u00e2ni vin anual \u00een ora\u015ful lui, \u00eens\u0103 anul acesta vrea s\u0103 afle c\u00e2\u0163i rom\u00e2ni aleg Sitia, unde stau, ce le place \u015fi cum poate s\u0103 \u00eei fac\u0103 s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u015fi \u00een anii urm\u0103tori.<br \/>\n\u201eNu am o statistic\u0103 referitoare la c\u00e2\u0163i rom\u00e2ni vin anual \u00een Sitia, \u00eens\u0103 eu de\u0163in \u015fi o microber\u0103rie \u015fi anul trecut cred c\u0103 veneau acolo circa 30-40 de rom\u00e2ni pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Din p\u0103cate, nu veneau s\u0103 stea aici, \u00een Sitia, mergeau spre Heraklion sau alte ora\u015fe \u015fi r\u0103m\u00e2neau o zi sau dou\u0103 \u00een Sitia sau veneau doar \u00een trecere, aflau de pe Airbnb c\u0103 avem microber\u0103rii \u015fi se opreau aici pentru bere sau pentru specialit\u0103\u0163i din cafea. Sper\u0103m ca \u00een anii viitori s\u0103 deschidem pia\u0163a de noi destina\u0163ii, precum Rom\u00e2nia, Spania, Israel\u201d, adaug\u0103 Manolis Angelakis.<br \/>\nStelios Bagkeris, general manager al Theartemis Palace Hotel, un hotel de patru stele din ora\u015ful Rethymno din Creta, afirm\u0103 c\u0103 rata de ocupare a hotelului este foarte sc\u0103zut\u0103 \u00een acest moment, de 25%, \u00eens\u0103 se a\u015fteapt\u0103 ca lunile urm\u0103toare s\u0103 fie mai bune din acest punct de vedere.<br \/>\n\u201eSunt multe motive pentru<br \/>\ncare se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acest lucru, unul dintre ele este c\u0103 marile pie\u0163e sunt \u00eenc\u0103 \u00eenchise, de exemplu Rusia, Suedia, Ucraina \u015fi Marea Britanie nu opereaz\u0103 zboruri \u00een Grecia. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lunii ne a\u015ftept\u0103m s\u0103 se deschid\u0103 toate pie\u0163ele, iar lunile august, septembrie \u015fi octombrie s\u0103 fie mai bune\u201d,<br \/>\nspune Stelios Bagkeris.<br \/>\nPre\u0163urile sunt mai mici dec\u00e2t anul trecut, spune el, \u015fi este o ocazie bun\u0103 pentru toat\u0103 lumea s\u0103 vin\u0103 \u00een vacan\u0163\u0103 \u00een Grecia acum. \u201eCred c\u0103 toate hotelurile au promo\u0163ii, \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 mai mare sau mai mic\u0103. \u00cen acest moment, sunt pre\u0163uri bune, este un moment bun de venit aici. Ne sim\u0163im \u00een siguran\u0163\u0103, angaja\u0163ii sunt instrui\u0163i bine, vrem s\u0103 r\u0103m\u00e2nem \u00een siguran\u0163\u0103, \u00eens\u0103, \u00een acela\u015fi timp, vrem s\u0103 fim ospitalieri \u015fi vrem s\u0103 le oferim turi\u015ftilor vacan\u0163e pl\u0103cute, precum se a\u015fteapt\u0103 de la noi. Cred c\u0103 guvernul, hotelierii \u015fi toate afacerile serioase au luat toate m\u0103surile necesare pentru a depista cazurile de COVID-19 de la \u00eenceput, aceasta a fost cheia succesului \u00een Grecia, nu am l\u0103sat oamenii s\u0103 umble f\u0103r\u0103 s\u0103 \u015ftim despre ei\u201d, explic\u0103 reprezentantul Theartemis Palace Hotel.<br \/>\nManolis Vlachakis, reservations and sales manager \u00een cadrul Elia Hotels Group din Chania, Creta, un grup cu 16 hoteluri \u015fi 10 apartamente, afirm\u0103 c\u0103 hotelierii se afl\u0103 acum \u00een o situa\u0163ie dificil\u0103 din cauza pandemiei de COVID-19, iar turi\u015ftii sunt mai pu\u0163ini dec\u00e2t \u00een anul precedent.<br \/>\n\u201eNe confrunt\u0103m cu o situa\u0163ie foarte dificil\u0103 din cauza coronavirusului, care este un fenomen global, \u00eens\u0103 ne-am luat toate m\u0103surile necesare \u015fi suntem preg\u0103ti\u0163i s\u0103 primim pe toat\u0103 lumea. Avem mai pu\u0163ini turi\u015fti dec\u00e2t anul trecut \u015fi este normal pentru c\u0103 oamenilor le este fric\u0103, \u00eens\u0103 Grecia a fost printre pu\u0163inele \u0163\u0103ri din lume cu cazuri pu\u0163ine, \u0163ara a luat toate m\u0103surile potrivite, sunt foarte pu\u0163ine cazuri \u00een Creta\u201d, a spus Manolis Vlachakis.<br \/>\nPre\u0163urile pentru un sejur la hotelurile Elia sunt \u015fi ele mai mici dec\u00e2t cele de anul trecut. \u201ePre\u0163urile noastre sunt mai mici dec\u00e2t anul trecut pentru c\u0103 a fost carantin\u0103 \u00een toate \u0163\u0103rile din lume, deci mul\u0163i oameni au r\u0103mas f\u0103r\u0103 un loc de munc\u0103. De aceea am redus pre\u0163urile pentru a ar\u0103ta respect fa\u0163\u0103 de oaspe\u0163ii no\u015ftri \u015fi pentru a le oferi oportunitatea s\u0103 ne viziteze anul acesta\u201d, adaug\u0103 Vlachakis.<\/p>\n<p>\nSURSA foto \/ jason blackeye \/ unsplash<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turismul sufer\u0103 \u00een toat\u0103 lumea ca urmare a pandemiei de COVID-19, dar pentru Grecia era una dintre principalele surse de venituri. Anul acesta se dovede\u015fte a fi un test pentru industria HoReCa elen\u0103, \u00eens\u0103 hotelierii \u015fi proprietarii localurilor sunt optimi\u015fti, respect\u0103 cu stricte\u0163e m\u0103surile de protec\u0163ie \u015fi sper\u0103 ca afacerile lor s\u0103 \u00ee\u015fi revin\u0103 par\u0163ial p\u00e2n\u0103 la finalul anului.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[81,33133,5842,11834,474,10898,32228,14847,9965,16386,80,17553,9781,32777,32558,6,244,6909,13572],"class_list":["post-185697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-afaceri","tag-dovedire","tag-grecia","tag-hotelieri","tag-industrie","tag-masuri","tag-optimist","tag-pandemie","tag-proprietari","tag-protectie","tag-refuz","tag-respect","tag-revenire","tag-speranta","tag-suferinta","tag-test","tag-turism","tag-venituri","tag-victorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185697\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}