{"id":185502,"date":"2020-08-15T14:48:05","date_gmt":"2020-08-15T14:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=185502"},"modified":"2020-08-15T14:48:05","modified_gmt":"2020-08-15T14:48:05","slug":"nyt-pe-fondul-deteriorarii-relatiilor-cu-sua-china-reduce-tonul-nationalismului-furios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=185502","title":{"rendered":"NYT: &#8220;Pe fondul deterior\u0103rii rela\u0163iilor cu SUA, China reduce tonul na\u0163ionalismului furios&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\nAdministra\u0163ia de la Beijing a \u00eenceput s\u0103 reduc\u0103 tonul beligerant \u00een rela\u0163ia cu Statele Unite, pentru a evita deteriorarea imaginii Chinei pe plan interna\u0163ional \u015fi a evita s\u0103 \u00eei ofere noi oportunit\u0103\u0163i de atacuri politice \u00een campania electoral\u0103 pre\u015fedintelui Donald Trump, scrie The New York Times.<\/p>\n<p>\n&#8220;S\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eentregi, China a evocat sentimente na\u0163ionaliste \u00een contextul escalad\u0103rii r\u0103zboiului de replici cu Administra\u0163ia Trump. Acum, Beijingul reduce tonul \u015fi pledeaz\u0103 pentru un armisti\u0163iu, \u00een contextul \u00een care pre\u015fedintele Donald Trump a transformat din ce \u00een ce mai mult Beijingul \u00een \u0163int\u0103 \u00eenaintea campaniei electorale pentru scrutinul din noiembrie&#8221;, observ\u0103 editorialistul Javier Hernandez \u00eentr-un articol publicat \u00een cotidianul The New York Times sub titlul &#8220;Pe fondul deterior\u0103rii rela\u0163iilor cu SUA, China reduce tonul na\u0163ionalismului furios&#8221;.<\/p>\n<p>\nNumero\u015fi diploma\u0163i chinezi au lansat apeluri pentru &#8220;coexisten\u0163a pa\u015fnic\u0103&#8221; \u00een rela\u0163ia cu Statele Unite, renun\u0163\u00e2nd la afirma\u0163iile anterioare c\u0103 sistemul autoritarist chinez ar fi superior. Ideologii vehemen\u0163i ai aparatului politic de la Beijing cer acum diminuarea tensiunilor, \u00een loc s\u0103 \u00eendemne China s\u0103 conteste puterea militar\u0103 american\u0103. Grupurile de pres\u0103 oficiale din China au \u00eenceput s\u0103 limiteze atacurile directe la adresa pre\u015fedintelui Donald Trump, dup\u0103 ce au primit instruc\u0163iuni s\u0103 aib\u0103 o abordare mai conciliant\u0103.<\/p>\n<p>\n&#8220;Exist\u0103 o abordare ideologic\u0103 potrivit c\u0103reia nu trebuie s\u0103 permitem na\u0163ionalismului sau furiei s\u0103 preia controlul asupra politicii externe. Retorica dur\u0103 nu trebuie s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 diploma\u0163ia ra\u0163ional\u0103&#8221;, explic\u0103 Xu Qinduo, analist la postul China Radio International.<\/p>\n<p>\nPrin diminuarea retoricii, Partidul Comunist chinez sper\u0103 s\u0103 reduc\u0103 riscul ca na\u0163ionalismul excesiv s\u0103 afecteze imaginea Chinei pe plan mondial sau s\u0103 genereze tensiuni incontrolabile \u00eentre superputeri. Rela\u0163iile Chinei cu Statele Unite sunt \u00eentr-un moment periculos, dat fiind c\u0103 atacurile la adresa Beijingului au devenit pentru pre\u015fedintele Donald Trump un element central al campaniei electorale, iar Administra\u0163ia SUA a adoptat o serie de m\u0103suri \u00eempotriva Beijingului.<\/p>\n<p>\nNumero\u015fi oficiali chinezi au \u00eenceput s\u0103 lanseze apeluri la dialog, inclusiv Yang Jiechi, directorul Biroului pentru Afaceri Externe din cadrul Partidului Comunist, \u015fi Cui Tiankai, ambasadorul chinez \u00een SUA. La r\u00e2ndul s\u0103u, Le Yucheng, un diplomat chinez de rang \u00eenalt, a acuzat politicieni americani c\u0103 ar denigra China, dar a cerut ca cele dou\u0103 \u0163\u0103ri s\u0103 colaboreze pentru a evita &#8220;sc\u0103parea de sub control a rela\u0163iilor&#8221;.<\/p>\n<p>\nBeijingul &#8220;a schimbat abordarea, pentru c\u0103, dac\u0103 Statele Unite continu\u0103 atacurile, iar China riposteaz\u0103, oprindu-se comunicarea \u015fi ajung\u00e2ndu-se la situa\u0163ii ira\u0163ionale, rela\u0163iile nu pot dec\u00e2t s\u0103 se \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163easc\u0103&#8221;, explic\u0103 Song Guoyou, expert la Universitatea Fudan din Shanghai.<\/p>\n<p>\n&#8220;China probabil va trimite intens aceste semnale Statelor Unite, \u00een speran\u0163a c\u0103 problemele vor fi abordate calm&#8221;, subliniaz\u0103 analistul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Administra\u0163ia de la Beijing a \u00eenceput s\u0103 reduc\u0103 tonul beligerant \u00een rela\u0163ia cu Statele Unite, pentru a evita deteriorarea imaginii Chinei pe plan interna\u0163ional \u015fi a evita s\u0103 \u00eei ofere noi oportunit\u0103\u0163i de atacuri politice \u00een campania electoral\u0103 pre\u015fedintelui Donald Trump, scrie The New York Times. &#8220;S\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eentregi, China a evocat sentimente na\u0163ionaliste \u00een contextul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[6545,106],"class_list":["post-185502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-china","tag-sua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}