\nEste bulversant\u0103 imaginea britanicilor be\u0163i care se veseleau \u00een martie \u00een Spania c\u00e2nt\u00e2nd \u201eAm luat virusul. Este doar o grip\u0103, ia o bere\u201d \u00een timp ce spaniolii se preg\u0103teau de intrarea \u00een carantin\u0103 \u00een contrast cu imaginea de acum a Marii Britanii de \u0163ar\u0103 cople\u015fit\u0103 de pandemie. Petrec\u0103re\u0163ii veni\u0163i din Marea Britanie nu f\u0103ceau atunci dec\u00e2t s\u0103 oglindeasc\u0103 mesajele transmise de guvernul pro-Brexit \u015fi de presa afiliat\u0103 acestuia.<\/p>\n
\nThe Guardian, publica\u0163ie britanic\u0103, a analizat curentul social \u015fi psihologic al scepticilor anticarantin\u0103 \u00een Marea Britanie. \u00cens\u0103 astfel de atitudini sunt vizibile peste tot \u00een lume, uneori la nivelul cel mai de sus, alteori \u00een mediul de business sau \u00een strad\u0103. La c\u00e2teva zile dup\u0103 ce premierul Boris Johnson a anun\u0163at restric\u0163ii de carantin\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lunii martie, Toby Young \u2013 autonumit secretar general al Uniunii pentru Libertatea de Exprimare \u2013 a ie\u015fit cu propria variant\u0103 a sloganului tripartit al guvernului: \u201eR\u0103m\u00e2ne\u0163i sceptici. Nu sta\u0163i \u00een carantin\u0103. Salva\u0163i vie\u0163i\u201c, scrie The Guardian.
\nScepticismul are o istorie lung\u0103 \u015fi respectabil\u0103. De la reflec\u0163iile lui Descartes privind metafizica \u015fi p\u00e2n\u0103 la \u201earta fin\u0103 a detect\u0103rii t\u00e2mpeniilor\u201d a lui Carl Sagan, scepticii nu se tem s\u0103 pun\u0103 \u00eentreb\u0103ri incomode. Chiar dac\u0103 acest lucru \u00eenseamn\u0103 a fi eretic. Jurnali\u015ftii sunt mo\u015ftenitori ai acestei fine tradi\u0163ii intelectuale. Este sarcina jurnali\u015ftilor s\u0103 critice puterea, s\u0103 o trag\u0103 la r\u0103spundere. De la ratele de testare dubioase pentru Covid-19 \u015fi p\u00e2n\u0103 la negarea crizei din azilele de b\u0103tr\u00e2ni, motivele puternice pentru scepticism abund\u0103 \u00een ultima perioad\u0103 \u00een Marea Britanie.
\n\u00cens\u0103 din sec\u0163iunile de comentarii ale unei p\u0103r\u0163i din presa de dreapta se desprinde o nou\u0103 tulpin\u0103 virulent\u0103 a scepticismului legat de Covid-19 care este exact opusul jurnalismului. \u00cen loc s\u0103 cear\u0103 socoteal\u0103 puterii, virusul jurnalistic denatureaz\u0103 \u015fi distorsioneaz\u0103 realitatea pentru a servi intereselor unei elite \u2013 \u015fi pentru a \u00eencinge dezbaterile publice. \u00cen paginile The Daily Telegraph \u2013 ziarul pro-Brexit \u00een care scrie premierul Johnson \u2013 The Spectator \u015fi \u00een alte publica\u0163ii, scepticii anticarantin\u0103 din Marea Britanie s-au dedicat unei singure cauze: se dovedea faptul c\u0103 r\u0103spunsul Regatului Unit la epidemia de COVID-19 a fost o reac\u0163ie exagerat\u0103 masiv\u0103 \u015fi isteric\u0103. \u201eRidica\u0163i carantina\u201d este suma g\u00e2ndirilor lor, iar Suedia este pentru ei p\u0103m\u00e2ntul f\u0103g\u0103duin\u0163ei.
\nChiar dac\u0103 amploarea epidemiei de COVID-19 a crescut nebune\u015fte, r\u00e2ndurile scepticilor carantinei din Marea Britanie s-au \u00eengro\u015fat. Ceea ce a fost c\u00e2ndva \u00een mare parte un teren rezervat libertarienilor \u015fi contrarienilor profesioni\u015fti g\u0103zduie\u015fte acum oameni din guvern \u015fi chiar, se pare, din anturajul premierului. Scepticii autonumi\u0163i ai Marii Britanii arat\u0103 adesea mai mult a r\u0103zboinici ai culturii \u00een stil american dec\u00e2t a g\u00e2nditori critici. Carantina \u2013 \u015fi oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 care recomand\u0103 pruden\u0163\u0103 \u2013 au devenit \u0163inte ale atacurilor lor partizane din ce \u00een ce mai frenetice.
\nYoung a fost unul dintre cei mai g\u0103l\u0103gio\u015fi sceptici ai carantinei \u2013 de\u015fi a f\u0103cut turul posturilor de televiziune \u015fi de radio pl\u00e2ng\u00e2ndu-se de modul \u00een care a fost redus la t\u0103cere. O aventur\u0103 personal\u0103 cu coronavirusul nu a f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103-l \u00eencurajeze. \u201eCoronavirusul ne-a transformat \u00eentr-o na\u0163iune de pisici speriate\u201c, a spus el \u00eentr-o opinie publicat\u0103 \u00een aceea\u015fi zi \u00een care num\u0103rul oficial de decese din Marea Britanie a trecut de 31.500. (Site-ul Young Lockdown Skeptics ruleaz\u0103 chiar \u015fi reclame de la avoca\u0163i care promit s\u0103 consilieze pe oricine \u201ear putea avea un caz legal sau o pl\u00e2ngere privind reglement\u0103rile guvernului pentru carantin\u0103\u201d). Young nu este singur. Autorii de opinii jurnalistice, cum ar fi Allison Pearson \u2013 care \u015fi-a \u00eenceput cariera la Financial Times \u015fi trecut pe la The Independent, The Daily Telegraph, Daily Mail \u015fi chiar BBC \u2013 fac semnul egal \u00eentre a cere \u015fcolarilor s\u0103 poarte m\u0103\u015fti pe fa\u0163\u0103 \u015fi abuzurile asupra copiilor. \u00centre timp, \u00eenchiderea puburilor britanice este redat\u0103 ca o privare de libertate comparabil\u0103 cu totalitarismul comunist.
\nO furie special\u0103 este rezervat\u0103 pentru un grup de oameni a c\u0103ror profesie se bazeaz\u0103 pe scepticism: oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103. Echipa de la Imperial College London – al c\u0103rei model a prezis p\u00e2n\u0103 la jum\u0103tate de milion de mor\u0163i din cauza Covid \u00een Marea Britanie f\u0103r\u0103 m\u0103suri de izolare – a fost acuzat\u0103 de \u201eghiceal\u0103 matematic\u0103 brutal\u0103\u201d.
\nC\u00e2nd The Telegraph l-a prins pe epidemiologul angajat de guverm Neil Ferguson \u00eenc\u0103lc\u00e2nd regulile de carantin\u0103, pu\u0163ini se ar\u0103tau mai r\u0103zboinici dec\u00e2t editoriali\u015ftii ziarului. Pe re\u0163elele de socializare, lupt\u0103torii anticarantin\u0103 au prezentat delictele profesorului ca pe o dovad\u0103 c\u0103 activitatea sa a fost defectuoas\u0103. Inginerii imperiali au distrus economia.
\nNu este surprinz\u0103tor faptul c\u0103 at\u00e2t de mul\u0163i contrarieni profesioni\u015fti sunt sceptici anticarantin\u0103 pl\u0103ti\u0163i. Ei sunt produsele ecosistemului media distorsionat britanic, care privilegiaz\u0103 invariabil arsura \u00een locul luminii. Pentru ei, singurul lucru mai r\u0103u dec\u00e2t a fi b\u00e2rfi\u0163i este a nu fi b\u0103ga\u0163i \u00een seam\u0103 – chiar dac\u0103 ceea ce se discut\u0103 este echivalent cu darwinismul social. \u00cens\u0103 cei care se opun carantinei nu sunt doar \u201epersonalit\u0103\u0163i\u201d media. Mul\u0163i dintre cei mai genero\u015fi donatori ai conservatorilor au cerut redeschiderea economiei. (Aceasta deoarece opiniile finan\u0163atorilor de partide sunt, desigur, o considera\u0163ie crucial\u0103 \u00eentr-o situa\u0163ie de urgen\u0163\u0103 pentru s\u0103n\u0103tatea public\u0103.)
\nPoliticienii au intrat \u015fi ei \u00een cor. David Davis \u2013 care \u00eenc\u0103 pare s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Marea Britanie post-Brexit va fi salvat\u0103 de influen\u0163a politic\u0103 a produc\u0103torilor de ma\u015fini din Germania \u2013 s-a convertit la cauza scepticilor. Fostul ministru Steve Baker i-a cerut premierului s\u0103u s\u0103 pun\u0103 cap\u0103t \u201ecarantinei absurde, distopice \u015fi tiranice\u201d. Colegul lor Daniel Kawczynski ar dori s\u0103 vad\u0103 desfiin\u0163at\u0103 Adunarea Na\u0163ional\u0103 a \u0162\u0103rii Galilor astfel \u00eenc\u00e2t aleg\u0103torii s\u0103i s\u0103 poat\u0103 ajunge pe litoral. Cu asemenea personaje, n-ar fi de mirare ca vreun parlamentar britanic cu drepturi depline s\u0103 se \u00eentrebe cu voce tare dac\u0103 Covid-19 nu este cumva o conspira\u0163ie. Nadine Dorries, Lucy Allan \u015fi Maria Caulfield, membri ai parlamentului, chiar cu atribu\u0163ii \u00een s\u0103n\u0103tate (mintal\u0103), au ar\u0103tat deja o dragoste aparte pentru \u00eemp\u0103rt\u0103\u015firea punctelor de vedere ale extremei dreapta. Cine va face acest lucru va primi, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, mult mai mult spa\u0163iu de opinie dec\u00e2t politicianul irlandez Mattie McGrath care, \u00een c\u0103utare de aten\u0163ie, a \u00eentrebat dac\u0103 pandemia nu este cumva o mare escrocherie \u015fi a fost ignorat \u00een media local\u0103, cu excep\u0163ia unor satire r\u0103ut\u0103cioase.
\nSondajele sugereaz\u0103 c\u0103 scepticismul anticarantin\u0103 este deocamdat\u0103 mai mult un sport cu pu\u0163ini admiratori, \u00eens\u0103 istoria recent\u0103 a Marii Britanii arat\u0103 c\u00e2t de repede p\u0103rerile venite de pe margine pot intra \u00een mainstream. C\u00e2nd fostul eurodeputat \u015fi editorialist proeminent de la The Telegraph Daniel Hannan a urcat pentru prima dat\u0103 la bordul euroscepticismului, a produs o \u00eengrijorare extrem\u0103. Acum el este una dintre c\u0103l\u0103uzele principale ale votului Marii Britanii de a p\u0103r\u0103si UE \u2013 \u015fi, a\u015fa cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 de obicei, un critic \u00eenver\u015funat al carantinei, care a proclamat absurd \u00een februarie: \u201e\u00cemi pun capul la b\u0103taie. Este pu\u0163in probabil s\u0103 fii ucis de coronavirus\u201c, pentru ca \u00een mai s\u0103 trimit\u0103 avertismente spre UE de genul \u201eNu ve\u0163i rec\u0103p\u0103ta niciodat\u0103 puterea pe care o pierde\u0163i mul\u0163umit\u0103 coronavirusului\u201d. El vorbea despre revenirea statului-na\u0163iune, scopul Brexitului. \u00centre timp, chiar premierul s\u0103u a fost infectat \u015fi a ajuns la spital.
\nEcourile Brexitului \u00een toate acestea nu sunt greu de observat. Ignorarea exper\u0163ilor. Punerea \u201eelitei\u201d \u00eempotriva \u201epoporului\u201d. Este izbitor faptul c\u0103, de\u015fi nu to\u0163i brexiterii sunt sceptici \u00een privin\u0163a carantinei, aproape to\u0163i lockdown sceptics sunt adep\u0163i ai Brexitului. Dup\u0103 ce a condamnat guvernul pentru inac\u0163iune la \u00eenceputul lunii martie, Nigel Farage cere acum revenirea la libertate pentru to\u0163i. Pe re\u0163elele de socializare, portofelul cu bani al campaniei pentru Brexit Arron Banks se num\u0103r\u0103 printre cele mai beligerante voci anti-carantin\u0103.
\nAce\u015fti sceptici pot fi u\u015for de respins ca fiind o adun\u0103tur\u0103 de frustra\u0163i lega\u0163i \u00eentre ei de un contrarianism instinctiv, de ideologia libertarist\u0103, de interesele de afaceri sau politice \u015fi de teama unei schimb\u0103ri c\u0103tre un conservatorism mai puternic. \u00cens\u0103 ei au reu\u015fit deja s\u0103 schimbe discursul public \u2013 activi\u015fti de extrem\u0103 dreapta au organizat manifesta\u0163ii anticarantin\u0103 la Londra. S-ar putea ca societatea s\u0103 ajung\u0103 \u00eentr-un punct \u00een care aproape c\u0103 nu va mai exista o \u201eexpertiz\u0103\u201d care s\u0103 nu poat\u0103 fi discreditat\u0103 cumva de aceast\u0103 marc\u0103 de \u201escepticism\u201d. \u015ei av\u00e2nd \u00een vedere platforma \u015fi puterea pe care mul\u0163i dintre cei care o practic\u0103 o posed\u0103, ei pot \u00eencerca s\u0103 fac\u0103 pe oricine s\u0103 par\u0103 un ipocrit sau un idiot util, submin\u00e2nd orice sim\u0163 al adev\u0103rului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nic\u0103ieri \u00een Europa nu este mai interesant de urm\u0103rit efortul celor care se opun carantinei ca \u00een Marea Britanie. Acela\u015fi tip de rebeliune condus\u0103 de politicieni \u015fi \u00eentre\u0163inut\u0103 de ziari\u015fti care va scoate \u0163ara din UE, posibil cu efecte economice distrug\u0103toare, a f\u0103cut din una dintre cele mai mari puteri europene unul dintre cele mai mari focare de Covid-19 din lume. \u015ei totu\u015fi, cei c\u0103rora \u00een englez\u0103 li se spune lockdown sceptics \u2013 scepticii anticarantin\u0103 \u2013 cap\u0103t\u0103 din ce \u00een ce mai mult\u0103 aten\u0163ie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[246,9696,20777,438,471,9,7943,293,10467,7251,533,6266,14847,220,17309,31831,433,7469,78,68,80,32942,19722,19707,528,16025,18912],"class_list":["post-183478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-crestere","tag-efecte","tag-engleza","tag-europa","tag-europene","tag-guvern","tag-imagine","tag-intrare","tag-jurnalism","tag-marea-britanie","tag-mediere","tag-oameni","tag-pandemie","tag-politica","tag-politicieni","tag-posibilitate","tag-premier","tag-presa","tag-publicare","tag-putere","tag-refuz","tag-scoatere","tag-the-guardian","tag-timp","tag-uniunea-europeana","tag-urmarire","tag-ziaristi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/183478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=183478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/183478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=183478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=183478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=183478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}