{"id":182752,"date":"2020-05-09T14:29:09","date_gmt":"2020-05-09T14:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=182752"},"modified":"2020-05-09T14:29:09","modified_gmt":"2020-05-09T14:29:09","slug":"financial-times-se-indreapta-sua-si-china-spre-un-nou-tip-de-razboi-rece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=182752","title":{"rendered":"Financial Times: Se \u00eendreapt\u0103 SUA \u015fi China spre un nou tip de R\u0103zboi Rece?"},"content":{"rendered":"<p>\nStatele Unite \u015fi China s-ar putea \u00eendrepta spre un nou R\u0103zboi Rece, \u00een contextul sc\u0103derii \u00eencrederii reciproce din cauza unei serii de dispute pe teme politice, comerciale \u015fi, mai nou, pe fondul acuza\u0163iilor privind responsabilitatea Beijingului \u00een r\u0103sp\u00e2ndirea pandemiei, comenteaz\u0103 Financial Times.<\/p>\n<p>\nMatt Pottinger, un oficial de rang \u00eenalt de la Casa Alb\u0103, a transmis un mesaj sensibil Chinei s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta. \u00centr-o mandarin\u0103 aproape perfect\u0103, a l\u0103udat personalit\u0103\u0163ile istorice chineze care au sus\u0163inut idealurile democratice \u015fi au contribuit \u00een anii 1940 la scrierea Declara\u0163iei Universale a Drepturilor Omului.<\/p>\n<p>\n&#8220;Cli\u015feul conform c\u0103ruia poporul chinez nu poate fi de \u00eencredere \u00een privin\u0163a democra\u0163iei a fost cea mai nepatriotic\u0103 idee dintre toate&#8221;, a afirmat Matt Pottinger, adjunct al consilierului preziden\u0163ial american pentru Siguran\u0163\u0103 Na\u0163ional\u0103, elogiind activi\u015ftii chinezi care men\u0163in aprins\u0103 \u015fi acum flac\u0103ra libert\u0103\u0163ii.<\/p>\n<p>\nReac\u0163ia Beijingului a fost aspr\u0103. &#8220;Domnul Pottinger crede c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r \u00een\u0163elege China, dar acest discurs arat\u0103 c\u0103 nu o \u00een\u0163elege cu adev\u0103rat, deoarece men\u0163ine o virulent\u0103 abordare tenden\u0163ioas\u0103 contra Chinei&#8221;, a declarat Hua Chunying, purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al Ministerului chinez de Externe.<\/p>\n<p>\n&#8220;Ar fi tentant s\u0103 percepem cele mai recente dispute dintre SUA \u015fi China ca fiind oportunism pe termen scurt. Confruntat cu pierderi isorice ale locurilor de munc\u0103 \u015fi cu sc\u0103deri \u00een sondajele de opinie, pre\u015fedintele SUA Donald Trump a \u00eenceput s\u0103 atribuie Chinei vina pentru eforturile Administra\u0163iei sale de a reac\u0163iona la coronavirus&#8221;, noteaz\u0103 editoriali\u015ftii James Kynge, Katrina Manson \u015fi James Politi \u00eentr-un material publicat \u00een cotidianul Financial Times sub titlul &#8220;Se \u00eendreapt\u0103 SUA \u015fi China spre un nou tip de R\u0103zboi Rece? \/ \u00cencrederea \u00eentre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri s-a deteriorat \u00een cursul pandemiei \u015fi se apropie de cel mai sc\u0103zut nivel din anul 1979 p\u00e2n\u0103 acum&#8221;.<\/p>\n<p>\n&#8220;Este mai grav dec\u00e2t Pearl Harbor. Este mai grav dec\u00e2t World Trade Center. Nu a fost niciodat\u0103 un atac ca acesta. Ar fi putut fi oprit\u0103 \u00een China. Ar fi trebuit oprit\u0103 la surs\u0103, dar nu a fost&#8221;, a afirmat pre\u015fedintele SUA, Donald Trump, acuz\u00e2nd c\u0103 epidemia de coronavirus provine dintr-un institut de cercet\u0103ri din ora\u015ful chinez Wuhan.<\/p>\n<p>\n&#8220;Pentru Beijing, disputele cu SUA se \u00eenscriu \u00eenr-o abordare mai larg\u0103 de a \u00eendep\u0103rta discu\u0163ia de \u00eencerc\u0103rile de ascundere a epidemiei \u00een primele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Anun\u0163ul de joi c\u0103 negocierile comerciale \u00eentre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri sunt \u00eenc\u0103 \u00een curs este \u015fi o reamintire c\u0103 \u00een rela\u0163iile dintre superputeri substan\u0163a difer\u0103 de retoric\u0103. Cu toate acestea, disputa agresiv\u0103 de s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta este doar unul dintre cazurile de acest fel dintre Washington \u015fi Beijing din ultimele luni, eviden\u0163iind o nou\u0103 realitate. Dup\u0103 mai mult de 40 de ani de contacte diplomatice \u00eentre SUA \u015fi China, cele dou\u0103 superputeri nu au reu\u015fit s\u0103 dep\u0103\u015feasc\u0103 diferen\u0163ele ideologice. O pandemie mondial\u0103 ar fi putut fi o oportunitate pentru mai mult\u0103 cooperare: \u00een schimb, doar a eviden\u0163iat diviziunile&#8221;, noteaz\u0103 editoriali\u015ftii FT.<\/p>\n<p>\nCele dou\u0103 \u0163\u0103ri se afl\u0103 acum \u00een pragul a ceea ce Jean-Pierre Cabestan, profesor de \u015etiin\u0163e Politice la Universitatea Baptist\u0103 din Hong Kong, nume\u015fte &#8220;un nou tip de R\u0103zboi Rece&#8221; &#8211; o sintagm\u0103 pe care numero\u015fi anali\u015fti \u00eencep s\u0103 o utilizeze.<\/p>\n<p>\n&#8220;Chiar dac\u0103 noua er\u0103 de rivalitate geopolitic\u0103 ar putea fi diferit\u0103 din multe puncte de vedere de tensiunile dintre SUA \u015fi Uniunea Sovietic\u0103 din perioada 1947-1991, diferen\u0163ele ireconciliabile la nivelul valorilor politice \u015fi ambi\u0163iilor strategice distrug \u00eencrederea. At\u00e2t ritmul \u00een care economia mondial\u0103 se redreseaz\u0103 dup\u0103 pandemie, c\u00e2t \u015fi configura\u0163ia globaliz\u0103rii care va supravie\u0163ui crizei vor fi determinate par\u0163ial de competi\u0163ia din ce \u00een ce mai mare dintre Washington \u015fi Beijing&#8221;, subliniaz\u0103 editoriali\u015ftii.<\/p>\n<p>\n&#8220;\u00cencrederea \u00eentre China \u015fi SUA este la cel mai sc\u0103zut nivel de c\u00e2nd au fost stabilite rela\u0163iile diplomatice \u00een 1979&#8221;, afirm\u0103 Wang Huiyao, pre\u015fedintele Centrului pentru China \u015fi Globalizare, un institut nonguvernamental din Beijing.<\/p>\n<p>\nConflictul militar este improbabil, iar rela\u0163iile pot fi remediate dac\u0103 sunt adoptate decizii inteligente. &#8220;\u00cens\u0103 riscul este ca amploarea anilor de globalizare s\u0103 se \u00eencheie \u015fi am putea vedea sistemul mondial rupt \u00een dou\u0103 p\u0103r\u0163i. Aceast\u0103 situa\u0163ie ar reduce semnificativ cre\u015fterea economic\u0103 global\u0103, iar \u0163\u0103rile \u00een dezvoltare ar putea fi nevoite s\u0103 se ralieze uneia dintre tabere&#8221;, explic\u0103 analistul.<\/p>\n<p>\nDe fapt, deteriorarea rela\u0163iilor SUA-China a \u00eenceput cu mult timp \u00eenaintea pandemiei, chiar \u015fi \u00eenaintea mandatului pre\u015fedintelui Donald Trump. Evan Medeiros, fost consilier de rang \u00eenalt privind Asia \u00een cadrul Consiliului Na\u0163ional pentru Securitate Na\u0163ional\u0103 din SUA \u00een timpul Administra\u0163iei Barack Obama, afirm\u0103 c\u0103 a avut loc o schimbare fundamental\u0103 \u00een rela\u0163iile bilaterale. &#8220;\u00cen prezent, interesele americane sunt divergente fa\u0163\u0103 de cele ale Chinei mai mult dec\u00e2t a fi convergente \u00eentr-o serie larg\u0103 de probleme, iar domeniile de poten\u0163ial\u0103 cooperare se reduc&#8221;, explic\u0103 expertul.<\/p>\n<p>\nChen Zhiwu, profesor de Finan\u0163e la Universitatea din Hong Kong, afirm\u0103 s\u0103 revenirea Chinei la dogmele comuniste de c\u00e2nd Xi Jinping a devenit pre\u015fedinte \u00een 2013 a avut un impact crucial. &#8220;Problema de baz\u0103 (\u00een deteriorarea rela\u0163iilor) este diferen\u0163a fundamental\u0103 de ideologie \u00eentre SUA \u015fi China. \u00centre anii 1978-2012, Partidul Comunist a l\u0103sat la o parte bazele comuniste \u015fi s-a concentrat pe dezvoltarea puterii economice. Imediat ce China a avut succes pe plan economic, Partidul Comunist s-a concentrat din nou pe inten\u0163iile ini\u0163iale (de construire a socialismului)&#8221;, explic\u0103 Chen Zhiwu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statele Unite \u015fi China s-ar putea \u00eendrepta spre un nou R\u0103zboi Rece, \u00een contextul sc\u0103derii \u00eencrederii reciproce din cauza unei serii de dispute pe teme politice, comerciale \u015fi, mai nou, pe fondul acuza\u0163iilor privind responsabilitatea Beijingului \u00een r\u0103sp\u00e2ndirea pandemiei, comenteaz\u0103 Financial Times. Matt Pottinger, un oficial de rang \u00eenalt de la Casa Alb\u0103, a transmis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[6545,13182,106],"class_list":["post-182752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-china","tag-ft","tag-sua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=182752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=182752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=182752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=182752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}