{"id":180216,"date":"2020-02-22T10:00:00","date_gmt":"2020-02-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=180216"},"modified":"2020-02-22T10:00:00","modified_gmt":"2020-02-22T10:00:00","slug":"vocea-coreeana-de-pe-scena-oscarurilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=180216","title":{"rendered":"Vocea coreean\u0103 de pe scena Oscarurilor"},"content":{"rendered":"<p>\nNominalizat la \u015fase categorii, \u00eenainte de a c\u00e2\u015ftiga marele premiu \u00een cadrul celei de-a 92-a edi\u0163ie a galei Academiei de Film Americane, dar \u015fi trofeul pentru cel mai bun film interna\u0163ional, cel mai bun regizor \u015fi cel mai bun scenariu original, \ueb51Parazitul\u201c primise deja recunoa\u015ftere la nivel interna\u0163ional: un Palme d&#8217;or la edi\u0163ia din 2019 a Festivalului de la Cannes, Globul de Aur \u015fi BAFTA pentru cel mai bun film str\u0103in, precum \u015fi premiul Sindicatului Actorilor Americani pentru cea mai bun\u0103 distribu\u0163ie. N\u0103scut la 14 septembrie 1969, regizorul \u015fi scenaristul Bong Joon-ho a devenit cunoscut pe plan interna\u0163ional pentru cel de-al doilea lungmetraj pe care l-a produs, drama \u201eMemories of Murder\u201d(2003), \u00eenainte de a ob\u0163ine un \u015fi mai mare succes cu filmele \u201eThe Host\u201d (2006) \u015fi \u201eSnowpiercer\u201d (2013). Cum a reu\u015fit \u00eens\u0103 Joon-ho s\u0103 ajung\u0103 la nivelul unor regizori de talia lui Scorsese, Tarantino, Cameron sau Spielberg?&nbsp;<br \/>\n\u00cen ciuda unui fir narativ f\u0103r\u0103 prea multe r\u0103sturn\u0103ri de situa\u0163ie, a unor subiecte reluate la nesf\u00e2r\u015fit \u00een lumea filmului \u2013 diferen\u0163ele dintre clase sociale \u015fi lupta pentru parvenire \u2013, dar \u015fi a previzibilit\u0103\u0163ii unor secven\u0163e, \ueb51Parazitul\u201c uime\u015fte prin faptul c\u0103 Joon Ho reu\u015fe\u015fte s\u0103 te \u0163in\u0103 cu sufletul la gur\u0103 f\u0103r\u0103 prea multe intrigi, apel\u00e2nd \u00een schimb la o serie de elemente simple dar de efect&nbsp; \u2013 lumini, mimic\u0103, schimb\u0103ri de cadre menite s\u0103 creasc\u0103 suspansul. Asta \u00eemi aminte\u015fte de o idee pe care am \u00eent\u00e2lnit-o \u00een filmul \u201eR\u0103zboi \u00een buc\u0103t\u0103rie\u201d: \u00een cadrul unui restaurant cu stele Michelin, proba de angajare consta nu \u00een prepararea unor meniuri sofisticate, ci a unei simple omlete. Asta reu\u015fe\u015fte Joon-ho. S\u0103 transforme o clasic\u0103 poveste despre diferen\u0163ele dintre clasele sociale \u015fi parvenitism \u00eentr-o produc\u0163ie de Oscar. Iar dac\u0103 vorbim despre o posibil\u0103 barier\u0103 lingvistic\u0103, pentru care probabil mul\u0163i nu i-au dat \u015fanse de c\u00e2\u015ftig, \ueb51Parazitul\u201c reu\u015fe\u015fte s\u0103 transforme tocmai acest impediment \u00eentr-un atu, d\u00e2nd produc\u0163iei un aer exotic, diferit de accentul american cu care suntem at\u00e2t de obi\u015fnui\u0163i.&nbsp;<br \/>\nScenele ini\u0163iale din \ueb51Parazitul\u201c ilustreaz\u0103 s\u0103r\u0103cia lucie \u00een care tr\u0103ie\u015fte familia Kim \u2013 singurele bunuri de pre\u0163 ale acestora fiind telefoanele mobile, o ironie la adresa dependen\u0163ei de smartphone-uri a oamenilor din zilele noastre, \u00een care p\u00e2n\u0103 \u015fi cei mai nevoia\u015fi reu\u015fesc s\u0103 \u00ee\u015fi procure un telefon, a\u015fa cum de altfel vedem \u015fi \u00een realitate \u2013 cer\u015fetori care sub hain\u0103 butoneaz\u0103 telefoane deloc ieftine. \u00cen camera s\u0103r\u0103c\u0103cioas\u0103 \u00een care tr\u0103iau mai apare \u00eens\u0103 un element care se diferen\u0163iaz\u0103 de condi\u0163ia lor actual\u0103 \u2013 o medalie pe care Chung-sook, so\u0163ia lui Ki-taek, o ob\u0163inuse cu ani \u00een urm\u0103, probabil amintire a unor vremuri \u00een care nu existau subsolul, lipsurile \u015fi munca cu ziua.&nbsp;<br \/>\n\u00cen ciuda faptului c\u0103 dup\u0103 primele secven\u0163e ai zice c\u0103 membrii familiei Kim fac parte din categoria oamenilor care se mul\u0163umesc s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 de azi pe m\u00e2ine, la limita subzisten\u0163ei, cur\u00e2nd \u00eens\u0103 vor demonstra contrariul. Dorin\u0163a de a-\u015fi dep\u0103\u015fi condi\u0163ia va deveni at\u00e2t de puternic\u0103 \u00eenc\u00e2t \u00eei va transforma \u00een ni\u015fte actori lipsi\u0163i de scrupule, merg\u00e2nd p\u00e2n\u0103 la dezumanizare. \u015ei \u00een ni\u015fte parazi\u0163i. Dup\u0103 ce, pentru o perioad\u0103, au tr\u0103it zi de zi cu frustrarea de a juca doar rolul de observatori \u00een via\u0163a luxoas\u0103 a unei alte familii (Park), so\u0163ii Kim, al\u0103turi de cei doi copii, reu\u015fesc \u00een cele din urm\u0103, pre\u0163 de o sear\u0103, s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een stilul de via\u0163\u0103 mult r\u00e2vnit. Vor fi \u00eens\u0103 nevoi\u0163i s\u0103 dea piept cu realitatea crud\u0103 care \u00eei a\u015ftepta \u00een locul care, \u00een ciuda s\u0103r\u0103ciei, le fusese c\u0103min, cuprins acum de ape. Treptat, odat\u0103 cu introducerea unor situa\u0163ii \u015fi personaje-surpriz\u0103 care contrasteaz\u0103 cu tot firul pove\u015ftii, tensiunea va atinge cote fulminante. Dac\u0103 \u00een primele c\u00e2teva zeci de minute jocul actoricesc va fi redat \u00eentr-o not\u0103 tragi-comic\u0103, spre sf\u00e2r\u015fit secven\u0163ele devin tensionate, dramatice, ba chiar repugn\u0103 privitorului.&nbsp;&nbsp;<br \/>\nDe\u015fi vom fi tenta\u0163i, \u00een timpul filmului, s\u0103 catalog\u0103m un personaj sau altul drept adev\u0103ratul \u201eparazit\u201d, la final ne vom da seama c\u0103 to\u0163i cei afla\u0163i \u00een serviciul familiei Park ilustreaz\u0103 defini\u0163ia din dic\u0163ionar a parazitului: \u201eun organism care tr\u0103ie\u015fte \u015fi se hr\u0103ne\u015fte pe seama altui organism, c\u0103ruia \u00eei provoac\u0103 adesea daune, boli sau chiar moartea\u201d. Iar c\u00e2nd gazda are de suferit, nici destinul parazitului nu va fi mai bun. \u00cens\u0103 trebuie s\u0103 viziona\u0163i filmul pentru a vedea de ce.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\nParazitul<br \/>\nRegia: Bong Joon-Ho<br \/>\nDistribu\u0163ie: Kang-ho Song,\u202fSun-kyun Lee,\u202fWoo-sik Choi,\u202fYeo-Jeong Cho<br \/>\nScenariu: Bong Joon-Ho, Jin Won Han<br \/>\nBuget: 11 millioane de dolari<br \/>\nPremii Oscar: Cel mai bun film, Cel mai bun film str\u0103in, Cea mai bun\u0103 regie, Cel mai bun scenariu original<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 timp de peste nou\u0103 decenii premiile Oscar pentru cel mai bun film au ajuns exclusiv \u00een palmaresul produc\u0163iilor americane, anul acesta a avut loc o r\u0103sturnare de situa\u0163ie. Produc\u0163ia sud-coreean\u0103 \u201eParasite\u201d a regizorului Bong Joon-Ho devine primul film str\u0103in din istorie care c\u00e2\u015ftig\u0103 premiul Oscar pentru cel mai bun lungmetraj, fiind totodat\u0103 prima pelicul\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103 dec\u00e2t engleza care prime\u015fte aceast\u0103 recunoa\u015ftere. \u015ei are toate motivele s\u0103 fie pe cea mai \u00eenalt\u0103 treapt\u0103 a podiumului.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[21816,284,20777,10966,46,242,17494,27434,15701,9337,42369,5621,31857,259,17847,21694,18399,13285],"class_list":["post-180216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-americane","tag-castigare","tag-engleza","tag-exclusiv","tag-film","tag-istorie","tag-limba","tag-lungmetraj","tag-motive","tag-oscar","tag-palmares","tag-premiu","tag-primire","tag-productie","tag-recunoastere","tag-regizor","tag-scena","tag-voce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/180216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=180216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/180216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=180216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=180216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=180216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}