{"id":179806,"date":"2020-02-08T10:00:00","date_gmt":"2020-02-08T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=179806"},"modified":"2020-02-08T10:00:00","modified_gmt":"2020-02-08T10:00:00","slug":"povestea-klarei-rotschild-creatoarea-de-moda-evreica-care-a-imbracat-elitele-maghiare-in-timpul-cortinei-de-fier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=179806","title":{"rendered":"Povestea Klarei Rotschild, creatoarea de mod\u0103 evreic\u0103 care a \u00eembr\u0103cat elitele maghiare \u00een timpul Cortinei de Fier"},"content":{"rendered":"<p>\nKlara Rotschild a devenit un fel de Coco Chanel a Estului. Iar liderii populi\u015fti ai Ungariei de azi caut\u0103 s\u0103 se foloseasc\u0103 de numele ei, scrie Balkan Insight. Mai recent, guvernul premierului Viktor Orban a descoperit moda ca instrument de rela\u0163ii cu publicul, \u00eenfiin\u0163\u00e2nd Agen\u0163ia Na\u0163ional\u0103 de Mod\u0103 \u015fi Design \u00een 2018 ca subsidiar\u0103 a Agen\u0163iei pentru Turism din Ungaria. Agen\u0163ia \u00eencearc\u0103 s\u0103 sporeasc\u0103 profilul industriei de mod\u0103 din Ungaria, iar mul\u0163i dintre cei mai renumi\u0163i designeri cu care lucreaz\u0103 se vor inspira, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, de la Rotschild.<\/p>\n<p>\n\u201e\u00cen primul r\u00e2nd, aceasta este povestea de succes a unei femei care a supravie\u0163uit \u00een dou\u0103 regimuri politice \u015fi a dictat moda \u00een spatele Cortinei de Fier\u201d, spune lldik\u00f3 Simonovics, curatorul unei expozi\u0163ii Rotschild la Muzeul Na\u0163ional al Ungariei. Simonovics \u015ftie multe despre creatoarea de mod\u0103 deoarece i-a studiat ani de zile via\u0163a. Rotschild nu a dus lips\u0103 de clien\u0163i cu nume mari: Jovanka Broz, so\u0163ia liderului iugoslav Iosip Broz Tito \u2013 personaj care st\u00e2rne\u015fte nostalgii chiar \u015fi acum \u00een fosta Iugoslavie, \u00eemp\u0103r\u0103teasa egiptean\u0103 Farah Diba, so\u0163ia \u015fahului iranian \u015fi celebritatea hollywoodian\u0103 de origine maghiar\u0103 Zsa Zsa G\u00e1bor, cunoscut\u0103 \u015fi ca prin\u0163esa S\u00e1ri von Anhalt. N\u0103scut\u0103 \u00eentr-o familie de evrei \u00een 1903, Rotschild \u015fi-a creat o carier\u0103 uimitoare, aparent netulburat\u0103 de deceniile de agita\u0163ie politic\u0103 \u015fi r\u0103zboi din Ungaria. Ea a dat tonul modei pentru societatea \u00eenalt\u0103 a regimului conservator-na\u0163ionalist al lui Horthy din anii 1930-1940 \u015fi a \u00eembr\u0103cat elita comunist\u0103 dup\u0103 1956. Deviza ei: \u201eFiecare femeie vrea s\u0103 arate bine, iar eu o pot ajuta\u201d. \u00cen timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, ea a fost cru\u0163at\u0103 de deportare \u015fi de camerele de gazare ale Holocaustului. Salonul ei nu a intrat \u00een aten\u0163ia infamelor legi ale Ungariei care \u00eei privau pe evrei de propriet\u0103\u0163ile lor. Ungaria lui Mikl\u00f3s Horthy a fost aliata Germaniei lui Adolf Hitler. Rotschild a creat rochia de nunt\u0103 pentru mireasa lui Istv\u00e1n Horthy, fiul regentului Ungariei.<\/p>\n<p>\nLegenda spune c\u0103 Rotschild era \u00een c\u0103utarea unei loca\u0163ii pentru o prezentare de mod\u0103 c\u00e2nd trupele germane se preg\u0103teau s\u0103 invadeze Budapesta \u00een decembrie 1944. Politica nu a deranjat-o pe Rotschild. Dup\u0103 r\u0103zboi, experien\u0163a ei \u00een materie de mod\u0103 a fost foarte solicitat\u0103 de noua elit\u0103 comunist\u0103. \u201eEa i-a g\u0103sit \u00eentotdeauna pe \u00abinfluencerii\u00bb din vremea ei, iar ace\u015ftia \u00eei cump\u0103rau rochiile\u201c, poveste\u015fte Simonovics. \u201eUnii ar numi-o oportunist\u0103, dar dac\u0103 faci haute couture, trebuie s\u0103 fii \u00een termeni buni cu elita regimului \u00een care tr\u0103ie\u015fti, altfel nu vei avea clien\u0163i.\u201d<br \/>\nCrearea unui brand a fost surprinz\u0103tor de u\u015for de f\u0103cut. De\u015fi nu avea nicio leg\u0103tur\u0103 cu familia Rothschild, binecunoscut\u0103 \u00een lumea finan\u0163elor interna\u0163ionale, numele ei a fost asociat cu luxul \u015fi stilul \u015fi a deschis u\u015fi din afara Ungariei. \u201eNumi\u0163i-m\u0103 regina modei\u201d, a spus ea odat\u0103, c\u00e2nd a fost \u00eentrebat\u0103 despre rela\u0163iile sale cu lumea finan\u0163elor. \u00cen regimul comunist, salonul ei, Salon de Rochii Deosebite pentru Femei, a fost na\u0163ionalizat \u00een 1949, dar i s-a permis ulterior s\u0103-l \u201econduc\u0103\u201d. Spre deosebire de majoritatea ungurilor, ea a putut s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, vizit\u00e2nd spectacole de mod\u0103 la Paris (se spune c\u0103 Rotschild c\u0103l\u0103torea la Paris \u015fi de dou\u0103 ori pe an) \u015fi chiar s\u0103 cumpere c\u00e2teva modele str\u0103ine cu bani de la stat, pe care le-a recreat cu o tu\u015f\u0103 maghiar\u0103. Adora parfumurile \u015fi at\u00e2t salonul s\u0103u, c\u00e2t \u015fi prezent\u0103rile de mod\u0103 erau \u00eenv\u0103luite \u00eentotdeauna \u00een cele mai noi arome fran\u0163uze\u015fti. Liderii politici au remarcat rapid valoarea ei de marketing unic\u0103. C\u00e2nd soseau demnitari str\u0103ini, o vizit\u0103 la salonul lui Klara era adesea inclus\u0103 \u00een programul oficial. Jovanka Broz, so\u0163ia lui Tito, i-a vizitat salonul \u00eempreun\u0103 cu so\u0163ia liderului comunist al Ungariei J\u00e1nos K\u00e1d\u00e1r \u015fi s-a \u00eendr\u0103gostit instantaneu de crea\u0163iile Klarei. De atunci a r\u0103mas o client\u0103 fidel\u0103. Unii spun c\u0103 aceasta a fost chiar cel mai frecvent client.<\/p>\n<p>\n\u201eA existat chiar \u015fi un manechin pentru croieli f\u0103cut dup\u0103 dimensiunile doamnei Broz\u201d, spune una dintre fostele modele ale lui Rotschild \u00eentr-un videoclip care \u00eenso\u0163e\u015fte expozi\u0163ia de la Muzeul Na\u0163ional. \u201eOri de c\u00e2te ori selecta o rochie, noi o ajustam la dimensiunile ei. Avea \u00een jur de 100 de kilograme, iar c\u00e2nd a mai pus ceva greutate pe ea, o pern\u0103 a fost ata\u015fat\u0103 de manechin pentru a-i extinde dimensiunile.\u201c Jovanka Broz era cunoscut\u0103 ca \u201eJackie Kennedy a Estului\u201c. Despre liderii politici din Ungaria cu greu se putea spune c\u0103 sunt \u00een pas cu moda, dar diploma\u0163ii, avoca\u0163ii, medicii, arti\u015ftii \u015fi emigran\u0163ii au constituit o clientel\u0103 suficient de mare pentru a men\u0163ine afacerea vie. Unii veneau cu avioanele personale \u015fi comandau rochii pentru un sezon complet. Al\u0163ii alegeau doar c\u00e2teva.<\/p>\n<p>\nO rochie Klara Rotschild era scump\u0103. \u201eCosta \u00eentre 200 \u015fi 800 de dolari \u015fi o rochie de sear\u0103 \u00een jur de 1.000 de dolari\u201d, a explicat Rotschild \u00eentr-un documentar TV rar, realizat de televiziunea austriac\u0103 ORF. La acea vreme, salariatul mediu din Ungaria c\u00e2\u015ftiga \u00een jur de 80 de dolari pe lun\u0103. Asta \u00eensemna c\u0103 rochiile Rotschild erau mult peste m\u00e2n\u0103 pentru majoritatea oamenilor dintr-o societate care pretindea c\u0103 se bazeaz\u0103 pe egalitate. \u201eDoar s\u0103 trec pe l\u00e2ng\u0103 salonul ei \u015fi s\u0103 v\u0103d rochiile \u00een vitrina era pentru mine o experien\u0163\u0103 artistic\u0103\u201d, spune o femeie \u00een v\u00e2rst\u0103 la expozi\u0163ie. \u201eNu ne-am g\u00e2ndit niciodat\u0103 c\u0103 putem avea suficien\u0163i bani pentru a cump\u0103ra o rochie de-a ei.\u201d \u00cen Ungaria, dup\u0103 ce tancurile sovietice au zdrobit revolta popular\u0103 antisovietic\u0103 din 1956, Rotschild a ajuns s\u0103 simbolizeze socialismul cu fa\u0163\u0103 uman\u0103, \u00een ciuda tiraniilor comunismului. Crea\u0163iile ei evocau o societate \u00een care fetele sunt frumoase \u015fi via\u0163a este mai colorat\u0103 dec\u00e2t \u00een restul blocului comunist estic. \u201eFemeile trebuia s\u0103 fie bine \u00eembr\u0103cate, feminine \u015fi oarecum distante\u201d, a spus unul dintre modelele sale prezent\u00e2nd imagini rare la expozi\u0163ie.<\/p>\n<p>\nChiar \u015fi scandalurile i-au f\u0103cut mai mult bine dec\u00e2t r\u0103u deoarece Rotschild a \u015ftiut s\u0103 foloseasc\u0103 puterea b\u00e2rfei pentru a-\u015fi face numele celebru. La \u00eenceputul carierei sale, un t\u00e2n\u0103r playboy maghiar a insultat-o \u015fi a b\u0103tut-o c\u00e2nd aceasta s-a dus s\u0103 str\u00e2ng\u0103 bani pentru costume f\u0103cute de tat\u0103l ei. Klara a apelat la justi\u0163ie pentru desp\u0103gubiri \u015fi a c\u00e2\u015ftigat. Cazul a ajutat-o s\u0103 devin\u0103 faimoas\u0103. Mai t\u00e2rziu, \u00een 1968, c\u00e2nd actri\u0163a de la Hollywood de origine maghiar\u0103 Zsa Zsa G\u00e1bor a refuzat s\u0103 o pl\u0103teasc\u0103, \u015fi-a g\u0103sit al\u0163i clien\u0163i \u015fi nu s-a sfiit s\u0103 m\u00e2njeasc\u0103 numele acesteia prin intermediul mass-media. \u201eA fost o maestr\u0103 a croitoriei, dar a fost \u015fi un salesman perfect, care \u015ftia imediat ce model se potrive\u015fte mai bine clientului\u201c, a spus Simonovics.<\/p>\n<p>\nChiar \u015fi dup\u0103 ce numele s\u0103u a devenit o marc\u0103, Rotschild a \u201ev\u00e2nat\u201d \u00een mod activ clien\u0163i. C\u00e2nd a aflat c\u0103 legendele de la Hollywood Elizabeth Taylor \u015fi Richard Burton se aflau \u00een ora\u015f, a trimis-o pe v\u00e2nz\u0103toarea sa la hotelul lor \u015fi le-a invitat pe cele dou\u0103 celebrit\u0103\u0163i de film la salonul ei. Faptul c\u0103 Rotschild \u00eens\u0103\u015fi nu \u015ftia un cuv\u00e2nt \u00een englez\u0103 sau german\u0103 nu a fost un obstacol. Hainele ei vorbeau de la sine. Via\u0163a creatoarei de mod\u0103 s-a \u00eencheiat tragic. \u00cen v\u00e2rst\u0103 de 73 de ani, tem\u00e2ndu-se de b\u0103tr\u00e2ne\u0163e \u015fi suferind de probleme dentare, s-a sinucis s\u0103rind de la fereastra buc\u0103t\u0103riei din apartamentul ei. Salonul Rotschild a primit un nou manager, dar nu a mai ajuns niciodat\u0103 la faima pe care i-a adus-o doamna Rotschild.<\/p>\n<p>\nNu exist\u0103 planuri de re\u00eennoire a brandului Rotschild \u00een Ungaria, \u00eens\u0103 regimul Orban pare c\u0103 are un ochi bun pentru mod\u0103 \u2013 cel pu\u0163in \u00een termeni politici. \u201ePolitica a mers mereu m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu moda\u201c, spune Simonovics. \u201eImaginea noastr\u0103, hainele pe care le purt\u0103m fac parte din imaginea unei \u0163\u0103ri.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creatoarea maghiar\u0103 de mod\u0103 Klara Rotschild \u015fi-a f\u0103cut un nume \u00een timpul a dou\u0103 regimuri autoritare, \u00eembr\u0103c\u00e2nd elitele ambelor. \u00cens\u0103 importan\u0163a ei \u00een istoria ungurilor nu se reduce la rochii \u015fi jachete sau la asocierea cu nume importante, uneori \u015fi de dictatori. Mai mult dec\u00e2t orice, a ajutat la crearea unei noi imagini pentru Ungaria dup\u0103 revolu\u0163ia antisovietic\u0103 din 1956.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510,512],"tags":[13243,13416,4126,6079,21158,303,242,15660,6481,5836,220,8316,80,17071,20285,19707,7169],"class_list":["post-179806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","category-revista-bm","tag-ajutor","tag-asociere","tag-clienti","tag-fier","tag-imagini","tag-important","tag-istorie","tag-maghiari","tag-moda","tag-nume","tag-politica","tag-reducere","tag-refuz","tag-revolutie","tag-rochii","tag-timp","tag-ungaria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=179806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=179806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}