\nPeter Turnley a povestit cum a ajuns s\u0103 surprind\u0103 imaginea premiat\u0103 ulterior de World Press Photo, dar \u015fi seria de coniciden\u0163e incredibile care l-au adus la multe luni distan\u0163\u0103 fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 cu omul aflat \u00een prim-plan \u015fi dialogul emo\u0163ionant purtat cu acesta.<\/p>\n
\n“Revolu\u0163ia Rom\u00e2n\u0103, acum 30 de ani!<\/p>\n
\n\u00cen una din primele zile ale Revolu\u0163iei Rom\u00e2ne din decembrie 1989 am zburat de la Paris la Varna, Bulgaria, cu un avion cargo plin de m\u00e2ncare \u015fi medicamente, al\u0103turi de Bernard Kouchner, director al organiza\u0163iei Medicamente F\u0103r\u0103 Frontiere.<\/p>\n
\nErau mul\u0163i jurnali\u015fti \u00een avion, \u00een condi\u0163iile \u00een care aeroportul din Bucure\u015fti era \u00eenchis, iar asta era una din singurele op\u0163iuni de a ajunge \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n
\nAm \u00eenc\u0103rcat ajutoarele \u00een c\u00e2teva autocare \u015fi am intrat \u00een Rom\u00e2nia, cu direc\u0163ia Bucure\u015fti.<\/p>\n
\nC\u00e2nd am ajuns la marginea Bucure\u015ftiului am \u00eent\u00e2lnit o mul\u0163ime de rom\u00e2ni pe strad\u0103 \u015fi, c\u00e2nd am oprit iar oamenii au realizat c\u0103 era un autocar plin cu str\u0103ini, to\u0163i au erupt cu scand\u0103ri \u015fi semne ale victoriei. Am fost atras de fa\u0163a b\u0103rbatului v\u0103zut \u00een centrul acestei fotografii, fiind cu siguran\u0163\u0103 mi\u015fcat de complexitatea expresiei sale de bucurie \u015fi durere \u00een acela\u015fi timp. Aceast\u0103 fotografie a fost ulterior publicat\u0103 \u015fi a c\u00e2\u015ftigat un premiu World Press Photo (nu fotografia anului, ci la o categorie individual\u0103).<\/p>\n
\nMulte luni mai t\u00e2rziu, m-am \u00eentors \u00een Rom\u00e2nia pentru a acoperi primele alegeri libere, cred. Aveam \u00een bagaje o copie a acestei fotografii, \u00een speran\u0163a c\u0103 \u00eel voi re\u00eent\u00e2lni pe acest om. \u00centr-o zi, m-am \u00eentors la camera de hotel de la Intercontinental \u015fi \u00een timp ce m\u0103 apropiam de camera mea am v\u0103zut un om care st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 u\u015fa mea. Am mers inten\u0163ionat mai departe pentru a vedea cine este \u015fi, spre uimirea mea, era omul din aceast\u0103 fotografie.<\/p>\n