{"id":178083,"date":"2019-12-06T12:44:00","date_gmt":"2019-12-06T12:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=178083"},"modified":"2019-12-06T12:44:00","modified_gmt":"2019-12-06T12:44:00","slug":"cine-sunt-curajosii-care-au-readus-la-viata-una-dintre-perlele-turismului-romanesc-spun-ca-inconstienta-nu-curajul-i-a-manat-in-lupta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=178083","title":{"rendered":"Cine sunt curajo\u015fii care au readus la via\u0163\u0103 una dintre perlele turismului rom\u00e2nesc. Spun c\u0103 incon\u015ftien\u0163a, nu curajul i-a m\u00e2nat \u00een lupt\u0103"},"content":{"rendered":"<p>\n\u00cen \u00eemprejurimile sta\u0163iunii B\u0103ile Herculane sunt cunoscute \u00een prezent 16 izvoare naturale cu ap\u0103 termomineral\u0103, \u00een\u015firate de-a lungul r\u00e2ului Cerna, care traverseaz\u0103 ora\u015ful cu 5.000 de locuitori. Despre apele sulfuroase de la Herculane se \u015ftie c\u0103, de-a lungul timpului, au dovedit c\u0103 pot vindeca boli at\u00e2t interne, c\u00e2t \u015fi externe, de la artroze la boli de piele, afec\u0163iuni gastrice, oftalmologice, respiratorii sau sechele posttraumatice. Factorii naturali pot fi folosi\u0163i fie \u00een scop preventiv, fie \u00een scop terapeutic.<\/p>\n<p>\nDar nimic din toate acestea nu se poate \u00eent\u00e2mpla f\u0103r\u0103 un program investi\u0163ional amplu, care s\u0103 creeze un mediu turistic atractiv pentru cei care ajung la concluzia c\u0103 apele de la Herculane le pot face bine. Sta\u0163iunii \u00eei trebuie infrastructur\u0103, \u00eei trebuie posibilit\u0103\u0163i mai multe de petrecere a timpului \u015fi o atractivitate constant\u0103 tot timpul anului, nu doar \u00een v\u00e2rful de sezon.<\/p>\n<p>\nAzi, o plimbare prin sta\u0163iunea B\u0103ile Herculane e ca \u015fi cum ai r\u0103sfoi o carte veche, un manual care le-a fost de folos bunicilor sau str\u0103bunicilor pe b\u0103ncile \u015fcolii, dar care a sf\u00e2r\u015fit aruncat \u00een podul casei. Pove\u015ftile localnicilor \u00eencep, invariabil, cu \u201eAici, c\u00e2ndva, veneau turi\u015ftii str\u0103ini cu probleme de s\u0103n\u0103tate\u201d sau \u201eAici erau hotelurile ne\u00eenc\u0103p\u0103toare \u00een timpul sezonului de var\u0103\u201d. Toate au fost c\u00e2ndva, pe vremuri, de mult. Azi, hoteluri \u00eentregi stau \u00een paragin\u0103, cu geamuri sparte \u015fi u\u015fi ferecate, iar cl\u0103diri istorice cu detalii fascinante de arhitectur\u0103 stau s\u0103 se pr\u0103bu\u015feasc\u0103. Au mai r\u0103mas ca martori doar localnicii care au tr\u0103it \u015fi vremurile de glorie ale sta\u0163iunii.<\/p>\n<p>\n\u201eS\u0103 merge\u0163i \u00een centru s\u0103 vede\u0163i, acolo e frumos. A\u015fa, pe l\u00e2ng\u0103 ruine, n-ave\u0163i mare lucru de admirat\u201d, spunea prietene\u015fte un locuitor din sta\u0163iune, ie\u015fit la plimbare \u00eentr-o duminic\u0103 rece de noiembrie. La fel de rece ca sta\u0163iunea.<\/p>\n<p>\n\u00cen Herculane exist\u0103 ast\u0103zi 66 de unit\u0103\u0163i de cazare, cu o capacitate de 4.476 de locuri. Dintre acestea, 3.193 se g\u0103sesc \u00een cele 13 hoteluri, spun proprietarii din sta\u0163iune.<\/p>\n<p>\nTot ei mai arat\u0103 c\u0103, \u00een 2018, \u00een Herculane s-au cazat peste 140.000 de turi\u015fti, un record al sta\u0163iunii \u00een ultimele dou\u0103 decenii. Minimele istorice au fost atinse \u00een anii 2009 \u015fi 2010, c\u00e2nd num\u0103rul turi\u015ftilor nu a dep\u0103\u015fit 5.000 pe an. Pentru 2019, estim\u0103rile arat\u0103 c\u0103 num\u0103rul se va apropia de 170.000. Au fost f\u0103cu\u0163i pa\u015fi \u00eenainte, dar nu e suficient.<\/p>\n<p>\n<strong>Pionierii<\/strong><\/p>\n<p>\nPrintre curajo\u015fii care au investit \u00een Herculane se num\u0103r\u0103 familia B\u0103z\u0103van din Craiova, care este responsabil\u0103 de peste 400 dintre cele aproape 3.200 de locuri de cazare disponibile \u00een hotelurile din sta\u0163iune.<\/p>\n<p>\n\u201eObi\u015fnuiam s\u0103 venim aici cu p\u0103rin\u0163ii \u00een copil\u0103rie, a\u015fa c\u0103 am v\u0103zut c\u00e2t de c\u0103utat\u0103 era zona c\u00e2ndva. Ani mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd ne-am re\u00eentors, am g\u0103sit totul \u00een paragin\u0103. Atunci am decis s\u0103 cump\u0103r\u0103m noi un hotel \u015fi s\u0103-l renov\u0103m pentru a-l redeschide\u201d, poveste\u015fte Marius B\u0103z\u0103van, care, al\u0103turi de fratele lui, Florin, \u0163ine \u00een m\u00e2ini hotelurile Diana \u015fi Afrodita din B\u0103ile Herculane.<\/p>\n<p>\nMarius avea 22 de ani c\u00e2nd a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 se dedice redeschiderii hotelului Diana. Coordona\u0163i \u015fi sus\u0163inu\u0163i permanent de p\u0103rin\u0163i, cei doi fra\u0163i au f\u0103cut ceea ce nu mul\u0163i \u00eendr\u0103zniser\u0103 s\u0103 cread\u0103 c\u0103 se mai poate face. \u201eAm pornit cu un buget care s-a terminat mai repede dec\u00e2t pl\u0103nuiser\u0103m. P\u00e2n\u0103 la finalizarea primului hotel (Diana \u2013 n. red.), bugetul programat a crescut de dou\u0103 ori \u015fi jum\u0103tate. Am apelat la credite bancare \u015fi \u00eenc\u0103 nu ne-am amortizat investi\u0163ia. Sper\u0103m s\u0103 facem asta \u00een urm\u0103torii doi ani\u201d, spune Florin B\u0103z\u0103van.<\/p>\n<p>\nHotelul Diana a fost repus \u00een func\u0163iune \u00een 2011. Un an mai t\u00e2rziu s-a deschis ceea ce este ast\u0103zi Afrodita Resort &#038; Spa, un complex care, pe l\u00e2ng\u0103 hotel, include saune, o surs\u0103 proprie de ap\u0103 termal\u0103 sulfuroas\u0103 \u015fi zone destinate tratamentelor de recuperare \u015fi preven\u0163ie. Investi\u0163ia \u00een cele dou\u0103 hoteluri a ajuns, \u00een cele din urm\u0103, la 10 milioane de euro.<\/p>\n<p>\n\u201e\u00cen prima iarn\u0103, am avut \u015fase caz\u0103ri. Pe atunci (\u00een 2012 \u2013 n. red.), \u00een Herculane toate spa\u0163iile de cazare se \u00eenchideau pe perioada iernii, de aceea oamenii nu erau obi\u015fnui\u0163i s\u0103 vin\u0103 aici \u00een lunile acelea\u201d, \u00ee\u015fi aminte\u015fte Marius B\u0103z\u0103van.<\/p>\n<p>\nEi au fost deschiz\u0103tori de drumuri, iar lor le-au urmat \u015fi al\u0163ii. U\u015for-u\u015for, sta\u0163iunea a ajuns la un nivel decent.<\/p>\n<p>\nAfrodita Resort &#038; Spa face parte din grupul Bacolux, de\u0163inut de fra\u0163ii Marius \u015fi Florin B\u0103z\u0103van. Pe l\u00e2ng\u0103 hotelurile Diana (trei stele) \u015fi Afrodita (patru stele) din B\u0103ile Herculane, \u00een grup mai sunt incluse hotelul Craiovi\u0163a din Craiova \u015fi pensiunea Bacolux din Bu\u015fteni. \u00cempreun\u0103, acestea au peste 1.000 de locuri de cazare \u015fi 350 de angaja\u0163i. Grupul Bacolux a fost \u00eenfiin\u0163at \u00een 1994 ca un business de familie. Primul hotel deschis a fost cel din Craiova, c\u0103ruia i-au urmat, \u00een 2011, hotelul Diana (preluat \u015fi redeschis), iar apoi hotelul Afrodita. La finalul anului trecut, \u00een cadrul hotelului Afrodita a fost deschis centrul spa Herculum, o investi\u0163ie de 2,5 milioane de euro, iar acum proprietarii lucreaz\u0103 la o zon\u0103 de divertisment pentru copii.<\/p>\n<p>\n<strong>M\u00e2na\u0163i de&nbsp;incon\u015ftien\u0163\u0103<\/strong><\/p>\n<p>\nLa opt ani distan\u0163\u0103 de la deschiderea primului hotel din Herculane, cei doi fra\u0163i B\u0103z\u0103van spun c\u0103 nu curajul, ci incon\u015ftien\u0163a i-a m\u00e2nat \u00een lupt\u0103. \u201eInvestitorii nu vin aici, pentru c\u0103 investi\u0163ia nu se amortizeaz\u0103 foarte repede. Nimeni nu vrea s\u0103 cumpere o cl\u0103dire \u00een ruin\u0103, s\u0103 a\u015ftepte un an \u015fi jum\u0103tate, poate chiar doi, p\u00e2n\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 autoriza\u0163ia de construc\u0163ie, s\u0103 construiasc\u0103 \u00eenc\u0103 patru-cinci ani \u015fi abia apoi s\u0103 deschid\u0103. \u015ei totu\u015fi, sta\u0163iunea trebuie s\u0103 renasc\u0103, peisajele sunt foarte frumoase, resursele naturale \u015fi aerul ionizat sunt elemente foarte valoroase pentru dezvoltarea ora\u015fului\u201d, spune Florin B\u0103z\u0103van.<\/p>\n<p>\nAnul acesta, pentru prima dat\u0103 \u00een perioada s\u0103b\u0103torilor, multe rezerv\u0103ri la Afrodita Resort &#038; Spa sunt pentru perioada 23 decembrie \u2013 3 ianuarie, adic\u0103 oamenii vor s\u0103 stea mai mult timp \u00een Herculane, nu doar trei-patru zile, ca p\u00e2n\u0103 acum. \u015ei ponderea turi\u015ftilor str\u0103ini e mai mare, ajung\u00e2nd acum la 14-15%, fa\u0163\u0103 de doar 2% \u00een urm\u0103 cu opt ani. \u201eMai avem c\u00e2teva proiecte pe care vrem s\u0103 le dezvolt\u0103m \u00een B\u0103ile Herculane \u015fi la care lucr\u0103m \u00een prezent. Unul dintre ele este un spa\u0163iu de divertisment. Ne-ar mai trebui \u00eens\u0103 angaja\u0163i. Avem 260 de oameni la hotelurile din Herculane, dar am mai avea nevoie de \u00eenc\u0103 cel pu\u0163in 15%\u201d, spune Florin B\u0103z\u0103van.<\/p>\n<p>\nCei doi fra\u0163i antreprenori spun c\u0103, dincolo de investi\u0163iile private, turismul balnear are nevoie \u015fi de o colaborare mai bun\u0103 \u00eentre Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii \u015fi cel al Turismului, pentru a \u00eencuraja oamenii s\u0103 mearg\u0103 la tratamente \u00een astfel de sta\u0163iuni, unde se ajunge, de regul\u0103, cu trimitere de la medicul de familie. Turi\u015ftii care vin s\u0103-\u015fi trateze diverse afec\u0163iuni trebuie s\u0103 respecte indica\u0163iile clare ale medicului de familie \u015fi ale medicilor din sta\u0163iune.<\/p>\n<p>\nDe altfel, circa 40% dintre turi\u015ftii care se cazeaz\u0103 la Afrodita Resort &#038; Spa se duc pentru tratamente recomandate de medici, iar restul aleg s\u0103 mearg\u0103 acolo pentru relaxare. Media de v\u00e2rst\u0103 a celor care se cazeaz\u0103 \u00een complex este de aproximativ 40 de ani. Pre\u0163urile variaz\u0103 \u00een func\u0163ie de sezon, de tipul camerei \u015fi de alte criterii, dar \u00een medie \u015fapte nop\u0163i de de cazare \u00een complex cost\u0103 circa 200 de euro pentru o camer\u0103 dubl\u0103, potrivit unei simul\u0103ri de rezervare f\u0103cute pe site.<br \/>\nPentru toate hotelurile din grupul Bacolux, familia B\u0103z\u0103van estimeaz\u0103 o cifr\u0103 de afaceri de 7,3 milioane de euro \u00een 2019, \u00een cre\u015ftere fa\u0163\u0103 de cele 6 milioane de euro ob\u0163inute anul trecut. Businessul cre\u015fte \u015fi, odat\u0103 cu el, cre\u015fte \u015fi sta\u0163iunea B\u0103ile Herculane. Mai trebuie s\u0103 creasc\u0103 doar interesul investitorilor \u015fi al autorit\u0103\u0163ilor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ape minerale cu efecte terapeutice, zeci de unit\u0103\u0163i de cazare \u2013 mare parte nefunc\u0163ionale \u2013 \u015fi o istorie bogat\u0103 \u00een spate. Este ceea ce a r\u0103mas dintr-o sta\u0163iune care ar fi putut aduce de zeci de ori mai mul\u0163i turi\u015fti str\u0103ini dec\u00e2t o face \u00een prezent. Ar fi putut. Timpul n-a avut \u00eens\u0103 r\u0103bdare \u015fi a m\u0103cinat, pu\u0163in c\u00e2te pu\u0163in, sta\u0163iunea B\u0103ile Herculane, p\u00e2n\u0103 aproape de pierzanie. Dar nu-i totul pierdut, \u015fi-au spus curajo\u015fii care au g\u0103sit oportunit\u0103\u0163i de dezvoltare, a\u015fa c\u0103, de ceva timp, locul a \u00eenceput s\u0103 renasc\u0103 din propria cenu\u015f\u0103. \u00cencet, dar sigur.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[23075,24086,9409,7442,9696,32506,274,242,16781,20353,461,245,80,18936,10395,19707,12074],"class_list":["post-178083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-ape","tag-baile-herculane","tag-cazare","tag-dezvoltare","tag-efecte","tag-gasire","tag-incepere","tag-istorie","tag-pasare","tag-phoenix","tag-pierdere","tag-prezenta","tag-refuz","tag-statiune","tag-straini","tag-timp","tag-turisti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=178083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=178083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=178083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=178083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}