{"id":175398,"date":"2019-09-05T09:00:00","date_gmt":"2019-09-05T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=175398"},"modified":"2019-09-05T09:00:00","modified_gmt":"2019-09-05T09:00:00","slug":"cu-trenul-prin-vara-bavareza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=175398","title":{"rendered":"Cu trenul, prin vara bavarez\u0103"},"content":{"rendered":"<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Cu multiple companii private de transport \u015fi cu peisaje de poveste la tot pasul, c\u0103l\u0103toritul cu trenul \u00een Bavaria poate deveni o experien\u0163\u0103 \u00een sine \u2013 o traducere ad litteram a popularului citat \u201eBucur\u0103-te de c\u0103l\u0103torie, nu de destina\u0163ie\u201d. Nici destina\u0163iile nu sunt \u00eens\u0103 mai prejos. Lu\u00e2nd ca punct de plecare M\u00fcnchenul, capitala bavarez\u0103, exist\u0103 o mul\u0163ime de locuri \u00een care s\u0103 v\u0103 petrece\u0163i timpul, ideale pentru o excursie de o zi sau de weekend.<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Trenul suburban este varianta de preferat c\u00e2nd vine vorba de c\u0103l\u0103torii \u00een jurul Munchenului (\u00eenspre lacurile Starnberg sau Amersee de exemplu, aflate la aproximativ o or\u0103 distan\u0163\u0103 de centrul ora\u015fului).&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/18358319\/2\/img-6346-copy.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Dac\u0103 dori\u0163i s\u0103 face\u0163i excursii mai lungi pentru a descoperi Bavaria, este recomandat s\u0103 cump\u0103ra\u0163i un bilet valabil pentru o zi, \u00een toat\u0103 regiunea, pentru toate mijloacele de transport: trenuri regionale (\u00een care nu sunt incluse \u00eens\u0103 trenurile rapide), metrouri, tramvaie, autobuze. Acest bilet, denumit Bayern Ticket, poate fi cump\u0103rat de la automatele prezente \u00een orice sta\u0163ie de metrou sau de la gar\u0103 \u015fi cost\u0103 25 de euro pentru o persoan\u0103. Acesta poate fi achizi\u0163ionat \u00eens\u0103 \u015fi \u00een variante pentru grupuri. Spre exemplu, pentru un grup de cinci persoane, pre\u0163ul este de 53 de euro. Cu acest bilet pute\u0163i ajunge \u015fi \u00een ora\u015ful Salzburg din Austria, aflat la 140 km distan\u0163\u0103 fa\u0163\u0103 de Munchen.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">La aproximativ o or\u0103 sud-vest de M\u00fcnchen, imediat ce am cobor\u00e2t din tren, am descoperit o falez\u0103 cu nisip, \u015fezlonguri, monitoare pe care erau dublate valurile lacului imens de l\u00e2ng\u0103, imaginea \u00eendep\u0103rtat\u0103 a Alpilor la orizont. Imaginea descrie districtul rural Starnberg, unul dintre cele mai bogate nu doar din Bavaria, ci din \u00eentreaga Germanie: acesta este locul cu cea mai mare putere de cump\u0103rare din \u0163ar\u0103: 33.102 euro pe persoan\u0103, cu 44% mai mult dec\u00e2t media na\u0163ional\u0103.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/18358319\/3\/biserica.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Cel mai bine se vede acest lucru \u00een vilele de dimensiunea unor castele, \u00eenconjurate de adev\u0103rate fort\u0103re\u0163e, alc\u0103tuite at\u00e2t din p\u0103durea natural\u0103 de stejari, c\u00e2t \u015fi din zidurile imense. Le ve\u0163i putea admira pe toate merg\u00e2nd printr-un traseu \u00een p\u0103dure, \u00een jurul lacului \u00eentins pe 20 de kilometri \u2013 la pas sau pe biciclet\u0103. Mai mul\u0163i oameni de afaceri cunoscu\u0163i locuiesc la Starnberg \u2013 printre care mai mul\u0163i membri ai familiei Siemens, de pild\u0103. Merg\u00e2nd mai \u00een urm\u0103 \u00een istorie, am aflat c\u0103 lacul ascunde \u015fi o serie de pove\u015fti mai pu\u0163in fericite: regele Ludwig al II-lea al Bavariei s-a \u00eenecat \u00een mod misterios aici.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Drume\u0163iile pe multiplele rute special amenajate, plimbarea cu bicicleta sau cu barca (oricine poate \u00eenchiria o barc\u0103 cu motor pe care s\u0103 o conduc\u0103 singur) nu trebuie ratate. Cel mai bun mod de a \u00eencheia o zi de prim\u0103var\u0103: pe \u015fezlongurile de l\u00e2ng\u0103 lac, ascult\u00e2nd valurile \u015fi muzica de la terasa aflat\u0103 l\u00e2ng\u0103 gar\u0103. Destina\u0163ia se afl\u0103 \u00een inima regiunii cunoscute drept \u0162ara celor Cinci Lacuri (celelalte sunt Ammersee, W\u00f6rthsee, Pilsensee \u015fi Wesslinger See).&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Acestea nu sunt \u00eens\u0103 toate \u201esee\u201d-urile (lacuri, \u00een limba german\u0103) din Bavaria. Un alt exemplu de ora\u015f unde se pot practica drume\u0163ii este Schliersee, aflat pe \u0163\u0103rmul nord-estic al lacului cu acela\u015fi nume, la o distan\u0163\u0103 de circa 2 ore de mers cu trenul. Chiar dac\u0103 lacul de aici este mai mic (are circa 2,2 kilometri lungime), imaginea Alpilor este mai aproape. Sta\u0163iunea este vizitat\u0103 mai ales iarna, dar locul este renumit \u015fi pentru drume\u0163iile montane care se pot organiza aici pe timp de var\u0103.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/18358319\/4\/img-5364.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Exist\u0103 \u00eens\u0103 op\u0163iuni \u015fi pentru cei care prefer\u0103 activit\u0103\u0163ile mai relaxante: printre punctele de interes de aici se num\u0103r\u0103 biserica Sf\u00e2ntul Sixtus, cunoscut\u0103 drept o bijuterie arhitectural\u0103, \u00een stil baroc, care include fresce pictate de artistul german Johann Baptist Zimmerman, dar \u015fi tablouri ale pictorului gotic Jan Pollack. Teatrul Fermierilor din Schliersee (\u00eenfiin\u0163at \u00een 1892) este teatrul cel mai vechi de acest tip. Muzeul Schliersee (construit \u00een jurul anilor 1500) ofer\u0103 aspecte referitoare la via\u0163a \u015fi munca \u00een ultimii 500 de ani \u00eentr-una dintre cele mai vechi case din sat. Iar cei care \u00ee\u015fi doresc exclusiv o vacan\u0163\u0103 de relaxare au la dispozi\u0163ie mai multe complexuri turistice tip spa \u2013 unul dintre ele oferind chiar o priveli\u015fte asupra lacului.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Mirosul de wurst la gr\u0103tar \u015fi c\u00e2teva note portugheze c\u00e2ntate la chitar\u0103, chiar l\u00e2ng\u0103 podul peste Dun\u0103re, au fost primele aspecte de care am dat \u00een Regensburg, un ora\u015f aflat \u00een sud-estul Germaniei, la confluen\u0163a dintre Dun\u0103re \u015fi r\u00e2urile Naab \u015fi Regen. Ora\u015ful este situat \u00een cel mai nordic punct al Dun\u0103rii \u015fi este al patrulea cel mai mare ora\u015f din Bavaria, dup\u0103 M\u00fcnchen, N\u00fcrnberg \u015fi Augsburg.<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/18358319\/5\/img-5380.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Mirosul care te love\u015fte imediat ce cobori din tren vine de la Wurstkuchl, cel mai vechi restaurant de wurst din lume; pe u\u015fa buc\u0103t\u0103riei de dimensiuni reduse, vizitatorii pot vedea cum este g\u0103tit\u0103 m\u00e2ncarea specific bavarez\u0103 pe cuptoarele \u015fi gr\u0103tarele aflate la interior. Wurstul, sauerkratul (varza folosit\u0103 de ei cel mai des ca garnitur\u0103) \u015fi berea pot fi savurate pe b\u0103ncile din lemn, chiar pe malul Dun\u0103rii.<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Merg\u00e2nd spre interiorul ora\u015fului, am descoperit c\u0103 acesta are mai degrab\u0103 un aer latin \u2013 dac\u0103 ne uit\u0103m la str\u0103zile \u00eenguste, pietruite, ascult\u0103m muzica muzicienilor ambulan\u0163i \u015fi ne oprim la gelateriile italiene r\u0103sp\u00e2ndite aici.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Centrul vechi al ora\u015fului, cu biserici \u015fi case aristocrate din secolele XIII \u015fi XIV, fac parte din patrimoniul UNESCO. Din r\u00e2ndul cele mai cunoscute cl\u0103diri de aici se num\u0103r\u0103 Domul \u2013 un exemplu al goticului pur german, principala oper\u0103 specific\u0103 arhitecturii gotice din Bavaria. Interiorul include numeroase monumente \u2013 inclusiv una dintre operele de art\u0103 ale lui Peter Vischer. Adler-Apotheke, afl\u0103 \u00een apropierea catedralei, a fost deschis\u0103 \u00een 1610 \u2013 chiar \u015fi azi vizitatorii pot admira spi\u0163eria antic\u0103.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">\u00cen apropierea Regensburgului se afl\u0103 dou\u0103 cl\u0103diri alese ca monumente na\u0163ionale dedicate patriotismului \u015fi m\u0103re\u0163iei de Ludwig I din Bavaria: Walhalla \u015fi Befreiungshalle; am v\u0103zut-o pe prima, descris\u0103 drept cea mai impresionant\u0103. Aflat\u0103 la 10 kilometri est, este un fel de Atena \u00een mijlocul Bavariei \u2013 cu c\u00e2nt\u0103re\u0163i, persoane \u00een\u015firate pe sc\u0103ri sau relax\u00e2ndu-se pe iarb\u0103 \u00een apropierea templului \u2013 care chiar aduce a templu al p\u0103cii. \u00cen interior, sunt expuse busturi ale personalit\u0103\u0163ilor germane.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/18358319\/6\/img-6319.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">La Eibsee am ajuns dup\u0103 ce am citit c\u0103 este \u201ecel mai fotogenic lac din Bavaria\u201d. Este f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 unul dintre cele mai frumoase lacuri din regiune \u2013 mai ales c\u0103 \u00een luciul acestuia se reflect\u0103 cel mai \u00eenalt munte german \u2013 Zugspitze (cu o \u00een\u0103l\u0163ime de 2.962 metri, parte din mun\u0163ii Wetterstein). Cea mai apropiat\u0103 gar\u0103 este Grainau &#8211; iar de aici exist\u0103 un autobuz care circul\u0103 \u00eenspre Eibsee \u015fi care ajunge acolo \u00een aproximativ o jum\u0103tate de or\u0103. Lacul Eibsee, de culoarea turcoazului mediteranean, ofer\u0103 un adev\u0103rat paradis pentru iubitorii de natur\u0103, precum \u015fi un loc foarte lini\u015ftit pentru relaxare. Eu m-am limitat la \u00eenot \u015fi un picnic l\u00e2ng\u0103 acesta, \u00eens\u0103 exist\u0103 mai multe variante pentru cei dornici de activit\u0103\u0163i \u00een aer liber: un traseu de biciclet\u0103 de circa 7 km \u015fi care poate fi f\u0103cut \u00een 1 or\u0103 \u015fi 40 de minute, trasee pentru drume\u0163ii \u00een p\u0103durea de l\u00e2ng\u0103 lac, precum \u015fi un restaurant unde se g\u0103te\u015fte pe\u015fte \u00een aer liber \u015fi alte specialit\u0103\u0163i bavareze.<\/span><\/div>\n<div>\n&nbsp;<\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size:16px;\">Eu am v\u0103zut aceste destina\u0163ii \u00een ocazii diferite \u2013 \u00eentr-un sejur mai lung le ve\u0163i putea vizita pe \u00eendelete pe toate \u2013 ad\u0103ug\u00e2nd, evident, \u015fi obiective mai des analizate \u00een ghidurile turistice, precum castelul Neufschwenstein, memorialul lag\u0103rului de concentrare de la Dachau, castelul Nymphemburg \u015fi p\u0103durea care \u00eel \u00eenconjoar\u0103 din M\u00fcnchen, microber\u0103riile sau ora\u015ful lui Mozart \u2013 Salzburg \u2013 \u015fi lista poate continua, toate fiind accesibile cu transportul public. \u015ei, chiar dac\u0103 se spune c\u0103 trenurile germane nu \u00eent\u00e2rzie niciodat\u0103, o vorb\u0103 \u00eentre germani spune c\u0103 \u201e1 din 3 trenuri\u201d va \u00eent\u00e2rzia \u00eentotdeauna. Nu v\u0103 alarma\u0163i \u00eens\u0103, \u00eent\u00e2rzierile nu dep\u0103\u015fesc 2 minute, de cele mai multe ori.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dincolo de casele cu arhitectur\u0103 de poveste, Oktoberfest \u015fi ber\u0103rii locale, Bavaria ascunde numeroase atrac\u0163ii \u00een care turi\u015ftii nu se \u00eengr\u0103m\u0103desc (\u00eenc\u0103). Cea mai bun\u0103 variant\u0103 de a le c\u0103uta: cu trenul. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[5266,8318,80,10059,13141,14810],"class_list":["post-175398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-arhitectura","tag-bavaria","tag-refuz","tag-tren","tag-vara","tag-varianta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}