{"id":175005,"date":"2019-08-22T18:26:56","date_gmt":"2019-08-22T18:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=175005"},"modified":"2019-08-22T18:26:56","modified_gmt":"2019-08-22T18:26:56","slug":"interviu-exclusiv-george-r-r-martin-autorul-game-of-thrones-lauda-efectele-scrisului-sf-nu-mai-eram-americani-rusi-romani-sau-chinezi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=175005","title":{"rendered":"INTERVIU EXCLUSIV | George R. R. Martin, autorul Game of Thrones, laud\u0103 efectele scrisului SF: Nu mai eram americani, ru\u015fi, rom\u00e2ni sau chinezi"},"content":{"rendered":"<p>\nScriitorul George R. R. Martin a fost invitatul de onoare al celei de-a 77-a edi\u0163ii a Conven\u0163iei Mondiale de Science Fiction \u015fi Fantasy, eveniment desf\u0103\u015furat weekend-ul trecut la Dublin, \u00een Irlanda. Autorul romanelor care au stat la baza celebrului serial &#8220;Game of Thrones&#8221; i-a acordat un interviu scriitorului Marian Coman, redactor-\u015fef al Armada, imprintul de SF, Fantasy \u015fi Thriller al Grupului Editorial Nemira &#8211; primul interviu \u00een exclusivitate pentru publicul rom\u00e2n prin agen\u0163ia MEDIAFAX.<\/p>\n<p>\nGeorge R. R. Martin a vorbit despre cea mai nou\u0103 carte a sa, despre proiectele la care lucreaz\u0103, dar \u015fi despre felul \u00een care va evolua literatura \u00een urm\u0103torii ani \u015fi despre cum vede viitorul omenirii.<\/p>\n<p>\nM.C: Anul acesta am publicat \u00een Armada, la Nemira, cartea &#8220;Foc &#038; S\u00e2nge&#8221;. Istoria continentului Westeros se \u00eentinde pe milenii \u00eentregi, \u00eens\u0103 din aceast\u0103 istorie a\u0163i ales s\u0103 ne spune\u0163i povestea dinastiei Targaryen? De ce?<\/p>\n<p>\nR. R. Martin: Asta, s\u0103 \u015ftii, e o \u00eentrebare grea. Nu am \u015ftiut niciodat\u0103 de ce. C\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 lucrez la &#8220;C\u00e2ntec de ghea\u0163\u0103 \u015fi foc&#8221;, am creat \u015fi lumea. Ini\u0163ial, nu aveam nicio poveste, nu aveam nicio lume. Aveam doar un capitol. L-am recitit \u015fi am \u00eenceput s\u0103 spun povestea pe m\u0103sur\u0103 ce cre\u015ftea, doar c\u0103 aveam un sentiment \u00eencare nu-mi d\u0103dea pace. A\u015fa c\u0103 m-am oprit, am desenat prima hart\u0103 \u015fi am pus lucruri \u00een ea. Aveam din ce \u00een ce mai multe capitole, din ce \u00een ce mai multe ora\u015fe pe hart\u0103, apoi am venit cu o list\u0103 a regilor din dinastia Targaryen. Nu am vrut ca istoria s\u0103 fie inconsistent\u0103 \u015fi am adus referin\u0163e despre regii de dinainte. Apoi mi-am dorit s\u0103 v\u0103d cum au condus ace\u015fti regi, ce r\u0103zboaie au dus, care au fost rela\u0163iile dintre ei. Dintre fii \u015fi ta\u0163i, dintre fra\u0163i, dintre primii n\u0103scu\u0163i \u015fi ceilal\u0163i. C\u00e2nd am creat toate aceste lucruri, pove\u015ftile au \u00eenceput s\u0103 vin\u0103 la mine. Am scris c\u0103 unul dintre vechii regi a fost Baelor cel Binecuv\u00e2ntat, Baelor cel Iubit \u015fi am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 \u00eentreb de ce este binecuv\u00e2ntat, de ce este iubit. S-a pornit ceva \u00een spatele min\u0163ii mele. Apoi, \u00een urm\u0103 cu c\u00e2\u0163iva ani, am vorbit cu editorul meu despre &#8220;Lumea de Ghea\u0163\u0103 \u015fi Foc&#8221;. Trebuia s\u0103 fie o istorie care s\u0103 acopere perioada \u00een care se desf\u0103\u015foar\u0103 ac\u0163iunea romanelor din serie. Colaboratorii mei Elio M. Garc\u00eda Jr. \u015fi Linda Antonsson au luat fiecare referin\u0163\u0103 din romane, istoria fiec\u0103rui rege, a fiec\u0103rui r\u0103zboi \u015fi le-au organizat pentru mine, iar eu le-am extins \u015fi le-am finisat un pic. Mai trebuia s\u0103 scriu ni\u015fte note despre istoria care nu a fost inclus\u0103 \u00een romane. \u015ei am \u00eenceput s\u0103 scriu aceste note, iar urm\u0103torul lucru pe care-l \u015ftiu este c\u0103 ajunsesem la vreo 300.000 de cuvinte, prea multe pentru a fi incluse \u00een carte. A\u015fa c\u0103 am scos tot acel material \u015fi am publicat &#8220;Lumea de Ghea\u0163\u0103 \u015fi Foc&#8221;. Apoi, cu to\u0163ii \u015ftim, pe m\u0103sur\u0103 ce serialul &#8220;Urzeala Tronurilor&#8221; se apropia de final, am \u00eenceput s\u0103 dezvolt\u0103m alte posibile seriale pentru HBO, toate fiind anterioare pove\u015ftii ecranizate. Unele dintre ele aveau ac\u0163iunea plasat\u0103 \u00een perioada descris\u0103 \u00een notele mele. Dup\u0103 cum \u015fti\u0163i, serialul a ie\u015fit din cronologia c\u0103r\u0163ilor. Or, nu vreau s\u0103 se \u00eent\u00e2mple asta din nou. \u00cemi doresc ca textele mele, variantele mele ale pove\u015ftii s\u0103 fie publicate \u00eenainte ca orice serial s\u0103 spun\u0103 acele pove\u015fti. A\u015fa c\u0103 editorul meu mi-a propus s\u0103 public\u0103m &#8220;Foc &#038; S\u00e2nge&#8221;. A trebuit s\u0103 mai umplu ni\u015fte goluri fiindc\u0103 notele mele acopereau istoria multor regi, \u00eens\u0103 nu pe a tuturor. Am f\u0103cut asta \u015fi am \u00eencheiat &#8220;Foc &#038; S\u00e2nge&#8221;. Dar, chiar \u015fi a\u015fa, este doar jum\u0103tate de poveste. Cartea spune povestea de la Aegon Cuceritorul p\u00e2n\u0103 la regen\u0163a copilului rege Aegon al III-lea. Prin urmare, mai am mul\u0163i regi de acoperit. R\u0103zboaie, tr\u0103d\u0103ri, b\u0103t\u0103lii, crime, intrigi. E mult\u0103 istorie de spus. La un moment dat, o s\u0103 m\u0103 ocup de &#8220;Foc &#038; S\u00e2nge 2&#8221;. Dar nu \u00eenainte de a \u00eencheia &#8220;Winds of Winter&#8221; \u015fi alte proiecte pe care le am pentru viitorul apropiat. \u015etiu, ar trebui s\u0103 plec acas\u0103, nu ar trebui s\u0103 fiu aici. Ar trebui s\u0103 scriu chiar acum!<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/cultura-media\/interviu-exclusiv-george-r-r-martin-autorul-game-of-thrones-lauda-efectele-scrisului-sf-nu-mai-eram-americani-rusi-romani-sau-chinezi-18307964\">Citi\u0163i continuarea interviului pe mediafax.ro. <\/a><\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scriitorul George R. R. Martin, autorul seriei de romane care a inspirat serialul TV \u201eUrzeala Tronurilor&#8221;, a descris efectele literaturii SF \u00een copil\u0103rie asupra sa, \u00eentr-un interviu exclusiv pentru MEDIAFAX: \u201eNu mai eram americani, nu mai eram ru\u015fi, rom\u00e2ni sau chinezi&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[13794,104,9696,10966,5429,80],"class_list":["post-175005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-americani","tag-chinezi","tag-efecte","tag-exclusiv","tag-interviu","tag-refuz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}